DE8520681U1

DE8520681U1 - Housing for accommodating components, particularly data technology

Info

Publication number: DE8520681U1
Application number: DE19858520681
Authority: DE
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1985-07-17
Filing date: 1985-07-17
Publication date: 1986-12-04

Description

• * ft · t · O · I• * ft · t · O · I

rr« &igr; 4· · ti &igr; &igr; &igr;rr« &igr; 4· · ti &igr;&igr;&igr;

I Siemens Aktiengesellschaft Unser ZeichenI Siemens Aktiengesellschaft Our symbol

I Berlin und München VPA 85 P 1 45 8 DEI Berlin and Munich VPA 85 P 1 45 8 DE

I 5 Gehäuse zur Aufnahme von Baueinheiten, insbesondere der Datentechnik I 5 Housing for accommodating components, particularly data technology

Die Erfindung bezieht sich auf ein Gehäuse zur Aufnahme von Baueinheiten, insbesondere der Datentechnik, das aus I 10 Einzelteilen baukastenmäßig zusammensetzbar ist.The invention relates to a housing for accommodating components, in particular data technology, which can be assembled from I 10 individual parts in a modular manner.

I Die übliche Methode bei der Gehäusekonstruktion für Bau- I The usual method of housing construction for building

'I einheiten der Datentechnik besteht darin, daß ein aus 'I units of data technology is that a

verzinktem Stahlblech bestehendes abgewinkeltes Teil angalvanized sheet steel angled part on

15 ein Basisteil genietet oder geschraubt wird. Hierbei müs-15 a base part is riveted or screwed.

> sen alle Toleranzen, die beim Biegen in den Längen und> sen all tolerances that occur during bending in the lengths and

1 den Winkeln entstehen, sowie die die sich durch die Boh-1 the angles, as well as those that are caused by the drilling

I rungen ergeben, in Kauf genommen werden.I ments must be accepted.

i 20 Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, ein Gehäuse zu I schaffen, das für den Zusammenbau nur einen geringen Mor,-I tageaufwand benötigt.i 20 The object of the present invention is to create a housing which requires only a small amount of assembly work.

I Zur Lösung dieser Aufgabe wird gemäß der Erfindung derartI To achieve this object, according to the invention,

I 25 verfahren, daß die Einzelteile an vorbestimmten Stellen I ihrer Ränder mit Nasen oder mit Haken versehen sind, die \ in auf den Flächen der Einzelteile vorgesehene Schlitze jf einsteckoar und mit Schrauben fixierbar sind.I 25 procedure that the individual parts are provided with lugs or hooks at predetermined points I on their edges, which can be inserted into slots provided on the surfaces of the individual parts and fixed with screws.

_;· 30 Durch diese Maßnahmen lassen sich die hohe Genauigkeit _; · 30 These measures ensure the high accuracy

I der modernen Fertigungsmaschinen zur Toieranzeinengung 1 bei der Herstellung von Gehäusen verwenden. Die an den ^ Rändern der zusammenzufügenden Teile vorgesehenen Nasen, ^;i wirken dabei wie Paßstiftej wodurch die Paßgenauigkeit 35I of modern production machines for the narrowing of the dimensions 1 in the manufacture of housings. The lugs provided on the ^ edges of the parts to be joined, ^;i act like dowel pinsj, which ensures the accuracy of fit 35

Zk 1 Sur / 16.07.1985Zk 1 Sur / 16.07.1985

&iacgr; I ^ 1/ &iacgr; j 1 IUi^ __ _ _ _ _; ^ &igr;&iacgr;^&iacgr;-.._.&tgr;-.-&iacgr; &iacgr; I ^ 1/ &iacgr; j 1 IUi^ __ _ _ _ _; ^ &igr;&iacgr;^&iacgr;-.._.&tgr;-.-&iacgr;

I ···> It lilt ti tillI ···> It seems to me

•a · · < · t I I•a · · < · t I I

. · »&igr; &igr; till*. · »&igr;&igr; till*

• · . a j i ill t• · . a j i ill t

• ■ * f I ·',,,' • It· Il I I I < I f• ■ * f I ·',,,' • It· Il I I I < I f

- 2 - VPA 85 P H 5 8 DE- 2 - VPA 85 P H 5 8 EN

erhöht wird, zugleich aber auch Schraubvorgänge eingespart werden. Dadurch läßt sich die Montage erheblich vereinfachen.is increased, but at the same time screwing operations are saved. This makes assembly considerably easier.

Anhand der Ausführungsbeispiele nach den Figuren 1 bisBased on the embodiments shown in Figures 1 to

wird die Erfindung näher erläutert* Es zeigen: ythe invention is explained in more detail* Shown are: y

FIG 1 ein mit Nasen versehenes Seitenblech, FIG 2 Nasen- und Schiitzteii für Senkrecht bzw. Waägrechtverbindung, FIG 1 a side plate with lugs, FIG 2 lugs and protective parts for vertical or horizontal connection,

FIG 3 Haken- und Schlitzteil,
FIG A ein Zwischenbödenteil,FIG 3 Hook and slot part,
FIG A an intermediate floor part,

FIG 5 ein nach der Erfindung aufgebautes Laufwerkgehäuse. FIG 5 shows a drive housing constructed according to the invention.

In FIG 1 ist ein Seitenteil dargestellt, das mit vier Nasen 1 versehen ist* Wie in FIG 2 gezeigt, können diese Nasen 1 in Schlitze 3 eingreifen, die in den benachbarten Teilen an der gleichen Stelle vorgesehen sind. In FIG 3 ist ein Teil gezeigt, das mit einer Nase 2 versehen ist, die ebenfalls in einen vorgesehenen Schlitz 3 im Gegenteil einhängbar ist.FIG 1 shows a side part provided with four lugs 1. As shown in FIG 2, these lugs 1 can engage in slots 3 provided in the same place in the adjacent parts. FIG 3 shows a part provided with a lug 2, which can also be hooked into a slot 3 provided on the opposite side.

Die Größe der Nasen, Haken und Schlitze kann beliebig sein und ist der Funktion und den vorhandenen Werkzeugen angepaßt. Die Nasenlänge kann dort wo sie nicht stört großzügig gewählt werden und im anderen Fall durchaus der Materialstärke des geschlitzten Teiles entsprechen* Mit den Haken 2 werden Teilebefestigungen erreicht, die das Schrauben zu einem großen Teil erübrigen. Die Nasen 1 sorgen ähnlich den Paßstiften bei herkömmlichen Konstruktionen für Genauigkeit zum Zusammenfügen von Einzelteilen. Bei einer Teilebefestigung der herkömmlichen Art, z.B. durch drei Schrauben, können bei Verwendung zweier Nasen nicht nur die Paßgenauigkeit erhöht sondern auchThe size of the lugs, hooks and slots can be any size and is adapted to the function and the tools available. The length of the lug can be generous where it does not cause any problems and in other cases it can correspond to the material thickness of the slotted part. The hooks 2 are used to fasten parts, which largely eliminate the need for screwing. The lugs 1 ensure that individual parts are joined together precisely, similar to the dowel pins in conventional designs. When fastening parts in the conventional way, e.g. using three screws, using two lugs not only increases the accuracy of fit but also

■ *■ *

- 3 - VPA 85 P H 5 8 DE- 3 - VPA 85 P H 5 8 EN

zwei Schraubvorgänge und zwei Normteile eingespart Werden. Durch das Anbringen der Nasen und Schlitze wird nicht nur die Montage vereinfacht sondern es werden auch die Toleranzen, die. sonst beim Biegen derartiger Teile in den Längen und Winkeln entstehen, sowie diejenigen, die sich durch Bohrungen ergeben, erheblich eingeengt. Bei dieser Konstruktion können praktisch die Genauigkeiten der heute zur Verfugung stehenden Werkzeugmaschinen zur Toleranzgenaüiykeit ausgenützt werden.Two screwing processes and two standard parts are saved. By adding the lugs and slots, not only is assembly simplified, but the tolerances that otherwise arise when bending such parts in terms of lengths and angles, as well as those that arise from drilling, are also significantly reduced. With this design, the accuracy of the machine tools available today can practically be used to achieve tolerance accuracy.

FIG 4 zeigt einen Zwischenboden, der an einer Seite mit zwei Nasen und einer Schraubverbindung zur Unterteilung eines Gehäuses verwendet werden kann.FIG 4 shows an intermediate floor that can be used to divide a housing with two lugs and a screw connection on one side.

Ein Konstruktionsbeispiel ist anhand eines Laufwerkgehäuses für Laufwerke der Datentechnik in FIG 5 gezeigt. Die Bodenplatte 5 ist mit Bohrungen 6 und Schlitzen 3 versehen. Ein Teil 7, das an seiner Unterseite neben einem Winkel, in dem ebenfalls Bohrungen 8 angebracht sind, eine Nase 1 enthält, wird mit dieser Nase 1 in den Schlitz 3 der Bodenplatte 5 eingesteckt und mit Hilfe nicht dargestellter Schrauben, die durch die Bohrungen 8 und 6 geführt werden, an der Bodenplatte befestigt. Abgewinkelte Seite 9 von Teil 7 weist ebenfalls Nasen 1 auf, die in vorgesehene Schlitze 10 der Bodenplatte einsteckbar sind. Das Teil 7 und das gegenüberliegende Seitenteil 17 weisen wiederum in ihrer Fläche an vorgegebenen Stellen Schlitze 3 auf, in die zur Abteilung de£ Gehäuses Zwischenbleche eingesetzt werden können. Die Vorderseite wird durch eine Montageplatte 11 gebildet, in die der gesamte Gehäuseaufbau ebenfalls in gleicher Weise durch Nasen und Schlitze justierbar eingefügt und anschließend durch Schrauben befestigbar ist. Zusätzliche Gehäuse, wie beispielsweise ein Lüftergehäuse 12, können an der Vorderseite des so gebildeten Laufwerkgehäuses mit Hilfe von Haken 2 inA design example is shown in FIG. 5 using a drive housing for data technology drives. The base plate 5 is provided with holes 6 and slots 3. A part 7, which has a nose 1 on its underside next to an angle in which holes 8 are also made, is inserted with this nose 1 into the slot 3 of the base plate 5 and fastened to the base plate with the aid of screws (not shown) which are guided through the holes 8 and 6. The angled side 9 of part 7 also has noses 1 which can be inserted into slots 10 provided in the base plate. The part 7 and the opposite side part 17 in turn have slots 3 in their surface at predetermined points into which intermediate plates can be inserted to divide the housing. The front is formed by a mounting plate 11 into which the entire housing structure can also be adjusted in the same way using noses and slots and can then be fastened with screws. Additional housings, such as a fan housing 12, can be attached to the front of the drive housing thus formed by means of hooks 2 in

• ill &ogr; -> ti·· i i · · &diams; ·• ill &ogr;-> ti·· ii · · &diams; ·

et- f &bgr; fr * #et- f &bgr; fr * #

- 4 - VPA 85 P H 5 8 DE- 4 - VPA 85 P H 5 8 EN

Schlitze 3 des abgewinkelten Teiles 9 eingehängt werden. Ein SShraubverschluß ist hierfür nicht erforderlich. Die Deckplätte 13 wird in gleicher Weise auf die Gehäuseunterteile aufgelegt, durch Nasen und Schlitze justiert und mit wenigen Schrauben befestigt. Im Lüftergehäuse 12 befindet sich z.B. der Lüfter 18, wobei das Lüftergehäuse 12 mit einem Deckel 14 verschließbar ist. Der Deckel ist mit Patentverschlüssen 4 an der vorstehenden Konsole 15 befestigbar, wobei die Abbiegung 19 am vorderen Ende den Rand 16 des Lüftergehäuses umfaßt und dieses fixiert.Slots 3 of the angled part 9 can be hung. A screw cap is not required for this. The cover plate 13 is placed on the housing base in the same way, adjusted by means of lugs and slots and fastened with a few screws. The fan 18 is located in the fan housing 12, for example, whereby the fan housing 12 can be closed with a cover 14. The cover can be fastened to the protruding bracket 15 with patented closures 4, whereby the bend 19 at the front end encloses the edge 16 of the fan housing and fixes it.

Da die Gehäusewände sowohl in der Grundplatte 5 als auch in der Montageplatte 11 durch Stecken fixiert werden, wird dadurch eine hohe Genauigkeit für den späteren Einbau der Laufwerke und die Anreihung weiterer Führungsteile, z.B. für einen Strömversorgungseinschub, erreicht. Beim Lüftergehäuse ist gezeigt, wie die Befestigung mehrerer Elemente nur durch einen Haken und zwei Patentverschlüsse realisierbar ist. Durch die angegebene Konstruktion wird eine schnelle und leichte Montage ermöglicht und nicht zuletzt die Wartung der Geräte erheblich vereinfacht. Since the housing walls are fixed in place in both the base plate 5 and the mounting plate 11 by plugging them in, a high level of precision is achieved for the subsequent installation of the drives and the alignment of other guide parts, e.g. for a power supply unit. The fan housing shows how the fastening of several elements can be achieved using just one hook and two patented fasteners. The specified design enables quick and easy assembly and, last but not least, makes maintenance of the devices considerably easier.

Claims

«e ■ ■ ■ &igr;«e ■ ■ ■ &igr;

• · Bai• · Bai

• · tij * *"· · ti J• · tij * *"· · ti J

- 5 - VPA ₈₅ &rgr;

-tBn saying

Housing for accommodating components, in particular data technology, which is assembled from individual parts in a modular manner.

5 can be assembled, characterized in that the individual parts are provided with lugs (1) or hooks (2) at predetermined points on their edges, which can be inserted into slots (3) provided on the surfaces of the individual parts and fixed with screws (4)

10 are.