DE8519534U1

DE8519534U1 - Piston seal

Info

Publication number: DE8519534U1
Application number: DE19858519534
Authority: DE
Original assignee: Atlas Copco AB
Current assignee: Atlas Copco AB
Priority date: 1984-07-09
Filing date: 1985-07-05
Publication date: 1985-09-19
Also published as: SE8403629L; SE8403629D0; SE444356B

Description

I I I I 1 III ··I I I I 1 III

ι ι · ι ι ι ι ι ι ·ι ι · ι ι ι ι ι ι ·

II > » I I Il 111)1 >1) !·II> »I I Il 111) 1> 1)!

Patentanwälte
Dipl.-Ing. W. Beyer
Dipl.-Wirtsch.-Ing. B. JochemPatent attorneys
Dipl.-Ing. W. Beyer
Dipl.-Wirtsch.-Ing. B. Jochem

6ooo Frankfurt am Main Staufenstraße 366ooo Frankfurt am Main Staufenstrasse 36

Anm.: Atlas Copco Aktiebolag
Nacka
(Schweden)Note: Atlas Copco Aktiebolag
Nacka
(Sweden)

KolbendichtungPiston seal

Die Neuerung betrifft eine Kolbendichtung für eine pneumatisch betriebene Kolben-Zylinder-Einrichtung, bestehend aus zwei im Axialabstand auf dem Kolben angebrachten und in Radialrichtung elastisch ausdehnbaren Ringelementen und einem dazwischen angeordneten, sich gegen den Zylinder anlegenden Stützring.The innovation concerns a piston seal for a pneumatic operated piston-cylinder device, consisting of two axially spaced apart on the piston and in radial direction elastically expandable ring elements and an interposed, support ring resting against the cylinder.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Kolbendichtung dieser¹ Art dahingehend auszubilden, daß sie sich bei äußerst einfacher Konstruktion leicht an bestehende NörmäläusfÜhrungen von Kolben anpassen läßt und durch Extrudieren oder Injektions-The innovation is based on the object of forming a piston seal this ^one type such that they can be easily adapted to existing NörmäläusfÜhrungen of pistons with an extremely simple construction and by extrusion or injection

4 4 4 • t ilf 44* 44 4 4 • t ilf 44 * 4

spritzen selbstschmierehdef Kunststoffe hergestellt werden kann.injection self-lubricating plastics are manufactured can.

Neuerungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß der Stützring einen bandförmigen Lagerabschnitt zur Gleitberührung mit dem Zylinder und einen sich radial nach einwärts davon erstreckenden Kaltsflausch zum. Eingriff in eine Umfangsnut am Kolben aufweist, von denen sich der bandförmige Lagerabschnitt axial über die in Radialrichtung elastisch ausdehnbaren Ringelemente erstreckt und von letzteren elastisch in dichtende Anlage gegen den Zylinder ausgedehnt wird.According to the innovation, this object is achieved in that the support ring has a band-shaped bearing section for sliding contact with the cylinder and a cold fleece extending radially inward therefrom to the. Engagement in a circumferential groove has on the piston, of which the band-shaped bearing portion axially over the elastically expandable in the radial direction Ring elements extends and is elastically expanded by the latter in sealing engagement against the cylinder.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Neuerung ergeben sich aus den Unteransprüchen.Advantageous refinements of the innovation emerge from the subclaims.

Ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Neuerung wird nachstehend in Verbindung mit der Zeichnung näher beschrieben. Es zeigen:A preferred embodiment of the innovation is described in more detail below in connection with the drawing. Show it:

Fig. 1 Fig. 2Fig. 1 Fig. 2

In Fig. 1 ist eine Kolben-Zylinder-Einrichtung mit einem Zylinder 1o, einem Kolben 11, einer Kolbenstange 12 und einer Kolbendichtung 13 gezeigt. Die Kolbenstange 12 ist mit zwei entgegengesetzt gerichteten Dämpfungskolben 15, 16 ausgerüstet, die mit (nicht gezeigten) Dämpfungskammern an den Enden des Zylinders 1o zusammenwirken.In Fig. 1 is a piston-cylinder device with a Cylinder 1o, a piston 11, a piston rod 12 and a piston seal 13 is shown. The piston rod 12 is with two oppositely directed damping pistons 15, 16 equipped, which cooperate with (not shown) damping chambers at the ends of the cylinder 1o.

teils in Seitenansicht und teils im jpartly in side view and partly in j

Längsschnitt eine an den Enden weg- ILongitudinal section one at the ends away- I

gebrochene Kolben-Zylinder-Ein- jbroken piston-cylinder j

richtung mit einer Kolbendichtung jdirection with a piston seal j

gemäß der Neuerung, jaccording to the innovation, j

in größerem Maßstab einen "Längsschnitt | durch die neuerungsgemäße Kolbendichtung .on a larger scale a "longitudinal section | due to the new piston seal.

Il litt »· · O · · · t ff ·Il suffered »· · O · · · t ff ·

ti*ti * ι · * · · ♦ι · * · · ♦

I till ι · i ί i * I II till ι · i ί i * I I

It ί ( t · * ι I 4It ί (t * ι I 4

IC C β * I ICIC C β * I IC

(Ctcr ti t (Ctcr ti t eeciteecit

Der Kolben 11 weist zwei axial zueinander beabstandete Ümfangsiiuten 17r 18 auf, in welche zwei radial ausdehnbare Ringelemente 19j 2o eingesetzt sind* Diese Ringelemente bestehen aus im Querschnitt ü-förmigen Ringen herkömmlicher Art.The piston 11 has two circumferential grooves which are axially spaced from one another 17r 18, in which two radially expandable ring elements 19j 2o are used * These ring elements consist of im Cross-section of conventional U-shaped rings.

Zwischen den beiden Umfangsnuten 17, 18 befindet sich eine dritte Umfangsnut 22 von größerem Durchmesser» In diese Nut 22 ist ein Stützring 23 eingesetzt, der einen bandförmigen Lagerabschnitt 24 zur Gleitberührung mib dem Zylinder 1o und einen sich radial nach einwärts erstreckenden Halteflansch 25 aufweist. Letzterer ist in der den größeren Durchmesser aufweisenden mittleren Umfangsnut 22 des Kolbens 11 zur axialen Sicherung des Stützrings 23 gegenüber dem Kolben 11 eingesetzt.Between the two circumferential grooves 17, 18 there is one Third circumferential groove 22 of larger diameter »In this groove 22 a support ring 23 is inserted, which is a band-shaped Bearing section 24 for sliding contact with the cylinder 1o and has a retaining flange 25 extending radially inward. The latter is the one with the larger diameter central circumferential groove 22 of the piston 11 is used to axially secure the support ring 23 with respect to the piston 11.

Der bandförmige Lagerabschnitt 24 des Stützrings 23 erstreckt sich axial über beide Ringelemente 19, 2o hinweg und ist durch die letzteren radial in dichtende Berührung mit dem Zylinder 1o vorgespannt.The band-shaped bearing section 24 of the support ring 23 extends axially over both ring elements 19, 2o and is through the latter biased radially into sealing contact with the cylinder 1o.

Der Stützring 23 dient sowohl als Dichtungsmittal als auch als radiales Lagermittel zwischen dem Kolben 11 und dem Zylinder 1o. Die Lagerfunktion obliegt in der Hauptsache dem mittleren Teil des Stützrings 23, weil dieser Teil unmittelbar gegen den Kolben 11 ohne Abstützung durch die Ringelemente 19, 2o anliegt. Die Dichtungsfunktion konzentriert sich auf der anderen Seite auf die seitlichen Teile 24a, 24b des bandförmigen Lagerabschnitts 24. Diese Teile 24a, 24b des Stützrings 23 sind ausdehnbar und radial von den elastischen Ringelementen 19, 2o abgestützt. Die Dicke der seitlichen Stützringteile beträgt gerade 4/1o - 5/1o mm.The support ring 23 serves both as a sealant as well as a radial bearing means between the piston 11 and the Cylinder 1o. The bearing function is mainly incumbent on the middle part of the support ring 23, because this part is immediate against the piston 11 without support by the ring elements 19, 2o is applied. The sealing function focuses on the the other side to the lateral parts 24a, 24b of the band-shaped bearing section 24. These parts 24a, 24b of the support ring 23 are expandable and supported radially by the elastic ring elements 19, 2o. The thickness of the side support ring parts is straight 4 / 1o - 5 / 1o mm.

Der Stützring 23 ist vorzugsweise aus hochverdichtetem Polyäthylen mit selbstvernetzenden Eigenschaften gefertigt. Dieses Material hat sehr gute Selbstschmiereigenschaften und macht die Dichtung vollständig unabhängig von jeder Art von Schmiermittel. Ein von einem marktbekannten Kunststoff dieser Art durch Injektionsspritzen hergestellter Dichtungsring 23 machteThe support ring 23 is preferably made of high-density polyethylene manufactured with self-crosslinking properties. This material has very good self-lubricating properties and makes the seal is completely independent of any type of lubricant. One of a well-known plastic of this type Sealing ring 23 made by injection syringes

Ie »IM * IIe »IM * I

9 * β9 * β

Il I I > «Il I I> «

I I I <ti tilI I I <ti til

keinerle.1 spanende Nachbehandlung erforderlich, was bedeutet, daß die Herstellungskosten sehr gering sind.none.1 post-machining treatment required, which means that the manufacturing cost is very low.

Durch die Verwendung eines solchen Materials kann der Stützring schlitzfrei ausgebildet und die sonst durch den Schlitz auftretende Leckage vermieden werden.By using such a material, the support ring formed slot-free and the leakage otherwise occurring through the slot can be avoided.

Claims

Il till Il III! ·· · · · · - 5 claims for protection

1. Piston seal for a pneumatically operated piston-cylinder device, consisting of two axially spaced apart on the piston and elastically expandable in the radial direction Ring elements and a support ring arranged therebetween and resting against the cylinder, characterized that the support ring (23) has a band-shaped bearing portion (24) for sliding contact with the Cylinder (1o) and a retaining flange (25) extending radially inward therefrom for engagement in a circumferential groove (22) on the piston (11), of which the band-shaped bearing section (24) extends axially over the elastic in the radial direction expandable ring elements (19, 2o) and extended from the latter elastically in sealing contact against the cylinder (1o) will.

2. Piston seal according to claim 1, characterized in that that the retaining flange (25) is arranged centrally in relation to the bearing section (24).

3. Piston seal according to claim 1 or 2, characterized in that the elastic ring elements (19, 2o) are formed by standardized sealing rings with a U-shaped cross section.

4. Piston seal according to one of claims 1 to 3, characterized in that the support ring (23) consists of a plastic with self-lubricating © !. Properties like high-density polyethylene with self-crosslinking properties consists.

t t 4 *« if·« tt 4 * «if ·«