DE851885C

DE851885C - Thread cutting stock

Info

Publication number: DE851885C
Application number: DEP17463D
Authority: DE
Inventors: Albert Roller
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1947-11-05
Filing date: 1948-10-08
Publication date: 1952-10-09

Description

Gewindeschneidkluppe Die Erfindung betrifft eine Gewindeschneidkluppe mit einem Einstellring oder Einstelldeckel, durch dessen Drehung gegenüber dem Kluppenkörper die Schneidbacken in verschiedene Arbeits-und Ruhestellungen gesteuert werden. Es ist üblich, nach dem Schneiden die Schneidbacken zurückzuziehen, damit die Kluppe ohne Beschädigung von Schneidbacken und geschnittenem Gewinde von dem Werkstück abgezogen werden kann. Die Schneidbacken müssen dann vor dem nächsten Arbeitsgang wieder in eine bestimmte Arbeitsstellung gebracht werden. Um das Öffnen und Schließen der Kluppe beim Schneiden von Gewinden gleichen Durchmessers rasch und sicher vornehmen zu können, hat man bereits Hilfsvorrichtungen geschaffen, deren Bauart jedoch recht verwickelt war.Thread cutting stock The invention relates to a thread cutting stock with an adjustment ring or adjustment cover, by rotating it with respect to the clip body the cutting jaws can be controlled in various working and rest positions. It it is common practice to retract the cutting jaws after cutting, so that the clip without damaging the cutting jaws and the cut thread of the workpiece can be deducted. The cutting jaws must then be used before the next step be brought back into a certain working position. To the opening and closing the clip quickly and safely when cutting threads of the same diameter to be able to, one has already created auxiliary devices, but their design is right was involved.

Die Erfindung hat zur Aufgabe, eine in ihrem Aufbau und in ihrer Bedienungsweise einfache Vorrichtung zur Schnellverstellung der Schneidbacken zu schaffen. Ein wesentliches Merkmal der Erfindung besteht darin, daß zwischen dem die Schneidbacken im Kluppenkörper haltenden Abdeckring und dem Einstelldeckel ein Kupplungselement angeordnet ist, das einerseits mit dem Abdeckring und andererseits mit dem Einstelldeckel kuppelbar ist und mit seiner äußeren Schmalseite versenkt in der Kluppe geführt ist. Das Kupplungselement besteht bei der bevorzugten Ausführungsform nach der Erfindung aus einem Zwischenring. Gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung trägt der Zwischenring eine Klinke, die mit einer Sperrnase ausgerüstet ist, der eine Ausnehmung im Abdeckring entspricht. Wird erfindungsgemäß diese Klinke auf der Innenseite des Zwischenringes angeordnet, dann sind die vor Verschmutzung zu schützenden Teile durch Zwischenring und Einstelldeckel völlig umschlossen und abgedeckt, worin ein besonders wichtiger Vorteil der Erfindung liegt.The invention has for its object one in its structure and in its mode of operation to create a simple device for quick adjustment of the cutting jaws. An essential one The feature of the invention is that between which the cutting jaws in the clip body holding cover ring and the adjustment cover a coupling element is arranged, that can be coupled on the one hand to the cover ring and on the other hand to the adjustment cover is and is guided with its outer narrow side sunk in the clip. The coupling element exists in the preferred embodiment according to the invention the end an intermediate ring. According to a further feature of the invention, the intermediate ring carries a pawl, which is equipped with a locking lug, which has a recess in the cover ring is equivalent to. According to the invention, this pawl is on the inside of the intermediate ring arranged, then the parts to be protected from contamination are by an intermediate ring and adjustment cover completely enclosed and covered, in which a particularly important one Advantage of the invention is.

Gemäß einem bevorzugten Ausführungsbeispiel ist die Ausnehmung im Abdeckring an einem die Klinke abdeckenden hochgezogenen Rand des Abdeckringes vorgesehen.According to a preferred embodiment, the recess is in Cover ring is provided on a raised edge of the cover ring that covers the pawl.

Ein weiteres wesentliches Merkmal der Erfindung besteht darin, daß zwischen Zwischenring und Einstelldeckel eine aus einer vorzugsweise versenkt angeordneten Klemmplatte bestehende lösbare Kupplung vorgesehen ist.Another essential feature of the invention is that between the intermediate ring and the adjustment cover one of a preferably sunk Clamping plate existing releasable coupling is provided.

Die Klinke kann auf der Innenseite des Zwischenringes in eine Ausnehmung desselben angeordnet sein und vorzugsweise einen nasenförmigen Ansatz aufweisen, dem eine Rastvertiefung am Einstelldeckel zugeordnet ist.The pawl can be inserted into a recess on the inside of the intermediate ring the same be arranged and preferably have a nose-shaped approach, which is assigned a locking recess on the adjustment cover.

Zweckmäßigerweise ist im Einstelldeckel eine sich über einen Teil des Umfanges erstreckende Ausnehmung zur freien Aufnahme des nasenförmigen Ansatzes während der Arbeitsstellung der Kluppe vorgesehen.Appropriately, a part is in the adjustment cover the circumference extending recess for free accommodation of the nose-shaped approach provided during the working position of the clip.

Weitere wesentliche Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung.Further essential features of the invention emerge from the following Description.

In der Zeichnung ist die Erfindung beispielsweise veranschaulicht, und zwar zeigt Fig.'i eine Draufsicht auf eine Gewindeschneidkluppe nach der Erfindung bei abgenommenem Zwischenring, teilweise im Schnitt gemäß Linie 1-I der Fig. 2, Fig. 2 einen Schnitt gemäß Linie 11-II der Fig. i, Fig. 3 eine Draufsicht nach Art der Fig. i, jedoch in einer anderen Stellung des Einstellringes gegenüber dem Kluppenkörper.In the drawing, the invention is illustrated, for example, namely Fig.'i shows a plan view of a thread cutting stock according to the invention with the intermediate ring removed, partly in section along line 1-I of FIG. 2, FIG. 2 shows a section along line 11-II of FIG. 1, FIG. 3 shows a plan view according to Art of Fig. i, but in a different position of the adjusting ring relative to the clip body.

In dem Kluppenkörper i sind in bekannter Weise die Schneidbacken 2 in radialen Führungsschlitzen verschiebbar gelagert. Die auf der einen Stirnseite offenen Führungsschlitze werden durch einen Abdeckring 3 geschlossen, der mit dem Kluppenkörper durch Schrauben 3" fest verbunden ist. Der Kluppenkörper wird auf der Seite des Abdeckringes 3 von einem Einstelldeckel 4 umfaßt, der im Gegensatz zu den bisher -üblichen Bauarten nicht unmittelbar, sondern über einen drehbar in ihm gelagerten Zwischenring 5 mit dem Abdeckring verbindbar ist.The cutting jaws 2 are located in the clip body i in a known manner mounted displaceably in radial guide slots. The one on one end open guide slots are closed by a cover ring 3, which with the Clip body is firmly connected by screws 3 ". The clip body is on the side of the cover ring 3 is comprised of an adjustment cover 4, which in contrast to the previously common types not directly, but via a rotatable in it is mounted intermediate ring 5 can be connected to the cover ring.

Die Schneidbacken besitzen je einen axial zum Kluppenkörper vorstehenden Zapfen 6, die in bekannter Weise in auf der Innenseite des Einstelldeckels vorgesehene Spiralnuten eingreifen. Jede Schneidbacke liegt mit ihrem Rücken an einem auf der Innenseite des Einstelldeckels vorgesehenen radial wirkenden Spiralnocken 7 an, dessen mit zylindrischer Begrenzung ausgerüstete Endabschnitte 8 in eine Ringnut 9 des Kluppenkörpers eingreifen. Der radial vorstehende Rand io derEindrehung besitzt Ausnehmungen i i, die etwas gräßer sind als die Endabschnitte 8, so daß sich der Einstelldeckel axial auf den Kluppenkörper aufsetzen läßt, wobei die Endabschnitte 8 durch die Ausnehmungen i i hindurchgeführt werden. Der Zwischenring 5 trägt auf seiner Innenseite versenkt eine Klinke 12, die auf einem den Zwischenring durchsetzenden Zapfen 13 befestigt ist. Das nach außen vortretende Ende des Zapfens 13 trägt einen aufgeschraubten Daumengriff 14, mit welchem die Klinke geschwenkt werden kann. An dem einen Ende ist die Klinke 12 mit einer Nase 15 versehen. Dieses Ende der Klinke 12 steht unter der Wirkung einer Druckfeder 16, die sich auf der Innenseite der die Klinke 12 aufnehmenden Ausnehmung des Zwischenringes abstützt und demgemäß bestrebt ist, die Nase 15 radial nach innen zu bewegen. Der Nase 15 entspricht eine Ausnehmung 17 im hochgezogenen Rand 3' des am Kluppenkörper festgeschraubten Abdeckringes 3. Das andere Ende der Klinke 12 besitzt einen radial nach außen gerichteten nasenförmigen Ansatz 18. Die Nase ragt in eine sich über einen Teil des Innenumfanges des Einstelldeckels 4 erstreckende Aussparung i9.The cutting jaws each have a protruding axially to the clip body Pin 6, which is provided in a known manner in on the inside of the adjustment cover Engage spiral grooves. Each cutting jaw rests with its back on one of the Radially acting spiral cams 7 provided on the inside of the adjustment cover, its end sections 8 equipped with a cylindrical delimitation in an annular groove 9 engage the clip body. The radially protruding edge has the turning Recesses i i, which are slightly larger than the end portions 8, so that the Adjustment cover can be placed axially on the clip body, the end sections 8 are passed through the recesses i i. The intermediate ring 5 carries on its inside sunk a pawl 12, which penetrates the intermediate ring on a Pin 13 is attached. The outwardly protruding end of the pin 13 carries a screwed thumb grip 14 with which the pawl can be pivoted. At The pawl 12 is provided with a nose 15 at one end. This end of the latch 12 is under the action of a compression spring 16, which is located on the inside of the supports the pawl 12 receiving recess of the intermediate ring and accordingly strives is to move the nose 15 radially inward. The nose 15 corresponds to a recess 17 in the raised edge 3 'of the cover ring 3 screwed tightly to the clip body. The other end of the pawl 12 has a radially outwardly directed nose-shaped Approach 18. The nose protrudes over part of the inner circumference of the adjustment cover 4 extending recess i9.

In einer radialen Aussparung auf der Stirnseite des Einstelldeckels 4 ist eine Spannplatte 2o versenkt angeordnet, die mit einem schmalen Bund 21 in eine Ringnut 22 des Zwischenringes 5 eingreift. Die Spannplatte 20 ist von einem in dem Einstelldeckel verankerten Bolzen 23 durchsetzt, auf dessen vorstehendes Ende eine Griffmutter 24 aufgeschraubt ist. Durch Anziehen der Mutter 24 kann mit Hilfe der Spannplatte 2o der Zwischenring 5 mit dem Einstelldeckel 4 gekuppelt werden. Der Bund 21 der Spannplatte 2o, der in die Ringnut 22 eingreift, gibt zugleich eine axiale Sicherung für den Zwischenring, damit dieser nicht aus dem Einstelldeckel 4 herausfallen kann.In a radial recess on the face of the adjustment cover 4, a clamping plate 2o is sunk, which is provided with a narrow collar 21 in an annular groove 22 of the intermediate ring 5 engages. The clamping plate 20 is of a anchored in the adjustment cover bolt 23 penetrated, on its protruding End of a handle nut 24 is screwed. By tightening the nut 24 can with The intermediate ring 5 can be coupled to the setting cover 4 using the clamping plate 2o. The collar 21 of the clamping plate 2o, which engages in the annular groove 22, is also a axial securing for the intermediate ring so that it does not come out of the setting cover 4 can fall out.

Der äußerste Abschnitt 25 der Innenbohrung des Einstelldeckels ist auf einem zylindrischen Teil 26 des Kluppenkörpers geführt. Dieser zylindrische Teil bildet gleichzeitig eine verlängerte Führung für die Schneidbacken, indem in diesem Teil für jede Schneidbacke ein der Breite der Backe entsprechender radial verlaufender Schlitz 27 vorgesehen ist.The outermost section 25 of the inner bore of the adjustment cover is guided on a cylindrical part 26 of the clip body. This cylindrical one Part also forms an extended guide for the cutting jaws by inserting in this part for each cutting jaw a radial corresponding to the width of the jaw extending slot 27 is provided.

In Fig. 3 ist der Einstelldeckel und der Zwischenring in derjenigen Lage dargestellt, in der sich diese beiden Teile vom Kluppenkörper abziehen lassen, um beispielsweise die Schneidbacken auszuwechseln. In dieser Lage greift der nasenförmige Ansatz 18 in eine Rast 28, die aus einer geringen i Vertiefung am Ende der Ausnehmung i9 besteht und über eine Kurve 29 in die Ausnehmung i9 übergeht. In dieser Stellung ist die Nase 15 der Klinke 12 entgegen der Wirkung der Feder 16 aus der Ausnehmung 17 derart herausgehoben, daß zwischen Nase 15 und Ausnehmung 17 genügend Spiel vorhanden ist. In der durch Einrasten des nasenförmigen Ansatzes 18 in die Rast 28 bestimmten Stellung des Einstelldeckels gegenüber dem Zwischenring befinden sich auch die Endabschnitte 8 im Bereich der Aussparungen i i, so daß sich der Einstelldeckel samt Zwischenring mit Klinke leicht über den vorspringenden Rand io des Kluppenki>rpers abheben und wieder einsetzen läßt.In Fig. 3 the adjustment cover and the intermediate ring is in that Position shown in which these two parts can be pulled off the clip body, for example to change the cutting jaws. In this position the nose-shaped one engages Approach 18 in a detent 28, which consists of a small recess i at the end of the recess i9 exists and merges into recess i9 via a curve 29. In this position is the nose 15 of the pawl 12 against the action of the spring 16 from the recess 17 lifted out in such a way that there is enough play between the nose 15 and recess 17 is. In the determined by locking the nose-shaped projection 18 into the detent 28 The end sections are also in the position of the adjustment cover in relation to the intermediate ring 8 in the area of the recesses i i, so that the adjustment cover velvet Intermediate ring with pawl slightly over the protruding edge of the clip body take off and put back in again.

L'ln die Schneidbacken 2 auf einen bestimmten Gewindeschnitt einzustellen, muß der Einstelldeckel 4 entgegen dem Uhrzeigersinn aus der in Fig. 3 veranschaulichten Stellung herausgedreht «erden, etwa in die Stellung gemäß Fig. i. Bei dieser Bewegung des Einstelldeckels 4 wird ein Mitdrehen des Zwischenringes 5 durch den in Fig. 3 gezeigten teilweisen Eingriff der Nase 15 in die Ausnehmung 17 verhindert. Es genügt dabei eine geringe Kraft, um den nasenförmigen Ansatz 18 aus seiner Rast 28 herauszuheben. Bei der Weiterdrehung des Einstelldeckels gleitet der nasenförmige Ansatz entlang der Kurve 29 in die Ausnehmung i9, in welcher, wie in Fig. i dargestellt, die Nase 15 der Klinke 12 fest in die Ausnehmung 17 des Abdeckringes 3 eingreift. Sind die Schneidbacken in an sich bekannter Weise mit Hilfe der SteuernOcken 7 auf den richtigen Durchmesser eingestellt, dann wird durch Anziehen der Griffmutter 24 der Bund 21 der Spannplatte 2o gegen den Zwischenring 5 und dieser gegen den Einstelldeckel gepreßt. Zum Öffnen der Kluppe, ohne die Schneidstellung des Einstelldeckels 4 gegenüber dem Zwischenring zu verändern, bedarf es eines schwachen Druckes auf den Daumengriff 14, um die Klinke 12 entgegen dem Uhrzeigersinn zu bewegen und dadurch die Nase 15 aus der Ausnehmung 17 ganz herauszulieben. Dann kann der Einstelldeckel 4 und der mit ihm durch die Spannplatte 2o gekuppelte Zwischenring 5 gegenüber dem Kluppenkörper im öffnungssinne, entgegen dem Uhrzeigerlauf, verdreht werden. Die Kluppe wird abgehoben.L'ln to set the cutting jaws 2 to a certain thread cut, the adjustment cover 4 must be shown counterclockwise from that illustrated in FIG Rotated out position «earth, for example in the position according to FIG. With this movement of the setting cover 4 is a co-rotation of the intermediate ring 5 by the in Fig. 3 shown partial engagement of the nose 15 in the recess 17 is prevented. It a small force is sufficient to pull the nose-shaped projection 18 out of its detent 28 to be highlighted. As the adjustment cover is turned further, the nose-shaped one slides Approach along the curve 29 into the recess i9, in which, as shown in FIG. the nose 15 of the pawl 12 firmly engages in the recess 17 of the cover ring 3. Are the cutting jaws in a known manner with the help of the control blocks 7 set the correct diameter, then tighten the handle nut 24 of the collar 21 of the clamping plate 2o against the intermediate ring 5 and this against the Adjusting cover pressed. To open the clip without changing the cutting position of the adjustment cover 4 to change in relation to the intermediate ring requires a slight pressure the thumb grip 14 to move the pawl 12 counterclockwise and thereby the nose 15 out of the recess 17 completely. Then the adjustment cover can 4 and the intermediate ring 5 coupled with it through the clamping plate 2o opposite the The clip body can be rotated in the direction of opening, counter-clockwise. the Clip is lifted off.

Vor dem Aufsetzen der Kluppe auf ein neues Werkstück wird der Einstelldeckel 4 und mit ihm der Zwischenring 5 wieder in die in Fig. i dargestellte Lage im U'hrzeigersinn zurückgedreht, in der die Nase 15 unter der Wirkung der Feder 16 in die Ausnehmung 17 einspringt und dadurch die ursprünglich eingestellte Arbeitsstellung der Kluppe sichert.Before the clip is placed on a new workpiece, the adjustment cover 4 and with it the intermediate ring 5 again in the clockwise position shown in FIG rotated back, in which the nose 15 under the action of the spring 16 in the recess 17 jumps in and thereby the originally set working position of the clip secures.

Die Schnellverstelleinrichtung nach der Erfindung hat den besonderen Vorteil einer völlig gekapselten Bauart und einfachster Bedienungsweise. Die Anwendung der Erfindung ist nicht auf das beschrielxne Ausführungsbeispiel beschränkt. Die Erfindung läßt sich vielmehr auch bei Schneidkluppen mit einem Einstellring verwirklichen, durch dessen Drehung die Schneidbäcken gesteuert werden. Es lassen sich auch zahlreiche Abwandlungen an der Kluppe durchführen, ohne aus dem Bereich der Erfindung herauszukommen. So könnte z. B. die Klinke 12 auch durch ein anderes Mittel verstellbar sein. Es könnten auch mehr als eine Spannplatte 20 vorgesehen sein. Die in den Patentansprüchen vermerkten Bezugszeichen sollen keine Beschränkung darstellen, sondern nur der Erläuterung dienen.The quick adjustment device according to the invention has the special Advantage of a completely encapsulated design and extremely simple operation. The application the invention is not limited to the exemplary embodiment described. the Rather, the invention can also be implemented with cutting clips with an adjusting ring, the rotation of which controls the cutting jaws. There can also be numerous Carry out modifications to the clip without departing from the scope of the invention. So could z. B. the pawl 12 can also be adjusted by some other means. It More than one clamping plate 20 could also be provided. The in the claims The reference symbols noted are not intended to represent a restriction, but only for explanation to serve.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Thread cutting stock with a around the clip body rotatable and with respect to the clip body lockable adjustment ring or adjustment cover for the cutting jaws held in the clip body by a cover ring, thereby characterized in that a coupling element between the cover ring (3) and the adjustment cover (4) (Intermediate ring 5) is arranged, on the one hand with the cover ring (3) and on the other hand with the adjustment cover (4) can be coupled and sunk with its outer narrow side is guided in the clip.

2. Thread cutting stock according to claim i, characterized in that the intermediate ring (5) preferably on its inside in a recess carries an externally hedienbaren pawl (12) which is equipped with a locking nose (15) which has a recess (17) in the Cover ring (3) corresponds.

3. Die stock according to claim 2, characterized in that the recess (17) on one of the pawls (12) laterally covering 'raised edge of the cover ring (3) is provided.

4. Thread cutting stock according to claim i, characterized in that between the intermediate ring (5) and setting cover (4) one from a clamping plate, which is preferably sunk (2o) existing releasable coupling is provided.

5. Thread cutting stock according to claim 2, characterized in that the pawl (12) has a nose-shaped projection (18) which engages in a locking recess (28) on the adjustment cover (4) when it is in the extended position.

6. Die stock after Claim 5, characterized in that in the adjustment cover (4) one extends over a Part of the circumference extending recess (i9) for free accommodation of the nose-shaped Approach (18) of the pawl (12) provided during the working position of the clip is.

7. thread cutting stock according to claim characterized in that during engagement of the projection (18) into the detent (28), the locking lug (15) only partially out of the recess (17) is lifted out. Referenced publications: German Patent No. 693 449.