DE851829C

DE851829C - Electrical ceiling connection for lighting

Info

Publication number: DE851829C
Application number: DESCH6386A
Authority: DE
Inventors: Bernhard Schneider
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1951-04-19
Filing date: 1951-04-19
Publication date: 1952-10-09

Description

Elektrischer Deckenanschluß für Beleuchtungskörper Gegenstand der Erfindung ist ein elektrischer Deckenanschluß für Beleuchtungskörper, Kleinmaschinen, z. B. Haarschneidemaschinen, zahnärztliche Maschinen u. dgl.Electrical ceiling connection for lighting fixtures subject of Invention is an electrical ceiling connection for lighting fixtures, small machines, z. B. hair clippers, dental machines and the like.

Zweck der Erfindung ist es, daß selbst ein Laie eine an der Raumdecke befindliche Leuchte od. dgl. in der gewohnten und leichten Art eines Gerätesteckers einhängen oder aushängen kann.The purpose of the invention is that even a layman can get one on the ceiling Located light or the like. In the usual and light type of a device plug can hang or unhook.

Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß der als Steckdose ausgebildete Deckenanschluß mit einem den Steckdosensockel mit der Steckdose kuppelnden bzw. entkuppelnden Element, insbesondere Kupplungsriegel, versehen ist, durch den der mit einem Ansatz zur Einführung in eine Ausnehmung der Dose ausgerüstete Stecker des anzuschließenden Gerätes mit der Dose zugfest gekuppelt werden kann.This is achieved according to the invention in that the socket is used trained ceiling connection with a socket base with the socket coupling or decoupling element, in particular coupling bolt, is provided by the the connector equipped with an approach for insertion into a recess of the socket of the device to be connected can be coupled with the socket in a tensile manner.

Vorzugsweise ist der Kupplungsriegel als den Steckdosensockel quer durchsetzender, unter Feder-Wirkung stehender, verschiebbarer Kupplungsriegel ausgebildet. Wird dieser Kupplungsriegel entgegen der Wirkung der Feder verschoben, so läßt sich der an der Decke angehängte Beleuchtungskörper von der Decke entfernen. Umgekehrt ist die Auswechslung von Beleuchtungskörpern und die Anschlußmöglichkeitaußerordentlicheinfach; Lüsterklemmen und Schraubenzieher, die der Laie in solcher Höhe unter der Decke nur sehr unbequem handhaben kann, sind unnötig, insbesondere ist es unnötig, beim Anschließen oder Entfernen eines Beleuchtungskörpers od. dgl. den elektrischen Strom abzuschalten.The coupling bolt is preferably transverse than the socket base penetrating, spring-acting, displaceable coupling bolt. If this coupling bolt is moved against the action of the spring, it can remove the lighting fixture from the ceiling. Vice versa the replacement of lighting fixtures and the connection option is extremely easy; Luster clips and screwdrivers that the layman would find at such a height under the ceiling can only be very inconvenient to handle are unnecessary, especially when it is unnecessary Connecting or removing a lighting fixture or the like the electrical current switch off.

In der Zeichnung ist die Erfindung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt.In the drawing, the invention is shown in one embodiment.

Fig. i zeigt den Steckdosensockel des als Steckdose ausgebildeten Deckenanschlusses im Grundriß; Fig. 2 ist eine Seitenansicht zu Fig. i, teilweise im Mittelschnitt; Fig. 3 zeigt in gleicher Darstellung wie Fig. 2 der) S teckdosenstecker.Fig. I shows the socket base of the designed as a socket Ceiling connection in plan; Fig. 2 is a side view of Fig. I, partially in the middle section; Fig. 3 shows in the same representation as Fig. 2 the) socket plug.

Im Steckdosensockel, der in Fig.,i ohne Verkleidung, in Fig. 2 mit Verkleidung gezeigt ist, ist eine Ausnehmung a vorgesehen, welche von einem unter der Wirkung einer Feder e stehenden Kupplungsriegel b quer durchsetzt wird. Der Kupplungsriegel b ist in einem Bock d gelagert, der mittels Schrauben g im Sockel befestigt ist. Wird der Riegel b entgegen dem Druck der Feder e verschoben, so gibt der mit der Ausnehmung a zusammenarbeitende Riegelteil die Ausnehmung frei. Das aus der Verkleidung hervorragende Ende des Riegels b ist mit einem klappbaren Sicherungshebel c versehen, wie dies aus Fig. 2 im Zusammenhang mit Fig. i hervorgeht. In der in Fig.2 dargestellten Stellung des Hebels c kommt dieser Sicherungshebel an der Außenseite der Verkleidung zur Anlage, so daß eine Entriegelung erst dann stattfindet, wenn dieser Sicherungshebel hochgeklappt und in der Ebene der Verschiebungsbewegung ausliegt und selbst um ein entsprechendes Stück in die Verkleidung hineingedrückt wird.In the socket base, which in Fig., I without cladding, in Fig. 2 with Covering is shown, a recess a is provided, which of a below the action of a spring e standing coupling bolt b is penetrated transversely. Of the Coupling bolt b is mounted in a bracket d, which is fixed by means of screws g in the base is attached. If the bolt b is moved against the pressure of the spring e, there is the locking part cooperating with the recess a clears the recess. That The end of the bolt b protruding from the cladding has a hinged safety lever c, as can be seen from FIG. 2 in connection with FIG. In the in The position of lever c shown in FIG. 2 comes this safety lever on the outside the cladding to the system, so that unlocking only takes place when this safety lever is folded up and lies in the plane of the displacement movement and is even pushed into the fairing by a corresponding amount.

Bei der Befestigung an dei in Fig. 2 durch Schraffur wiedergegebenen Decke werden die Drähte der elektrischen Leitung von oben her in den Buchsen f befestigt. Sodann wird die Verkleidung übergesetzt, nachdem in den Löchern h des Sockelkerns die Befestigungsschrauben Aufnahme gefunden und mit der Decke verschraubt sind.When attached to the shown in Fig. 2 by hatching In the ceiling, the wires of the electrical line are fastened into the sockets f from above. Then the cladding is put over after in the holes h of the base core the mounting screws are found and screwed to the ceiling.

Der Ansatz i der Steckdose mit den Steckern 1, der z. B. mittels einer Kugelkupplung mit dem Beleuchtungskörper od. dgl. verbunden ist, kann nun, nachdem die Zuleitungsdrähte des Beleuchtungskörpers an den Steckern durch Herabschrauben der Muttern befestigt sind, in den Sockelteil gemäß Fig. 2 eingeführt werden. Beim gezeichneten Ausführungsbeispiel ist die Ausnehmung a als Hülse ausgebildet, welche in Höhe des Riegels b radial durchbohrt ist. Diese Bohrung bzw. diese Löcher passen zusammen mit den in Fig. 3 oben wiedergegebenen Durchtrittslöchern. Die innerhalb des Steckers liegenden Löcher, die in Fig.3 erkennbar sind, dienen zur Durchführung der Zuleitungsdrähte zu den Steckern 1.The approach i the socket with the plugs 1, the z. B. by means of a ball coupling with the lighting fixture. The like. Can now be inserted into the base part according to FIG. In the illustrated embodiment, the recess a is designed as a sleeve which is drilled through radially at the level of the bolt b. This bore or these holes fit together with the through holes shown above in FIG. 3. The holes located inside the plug, which can be seen in FIG. 3, are used to feed through the lead wires to the plugs 1.

An Stelle eines Kugelgelenkes k kann auch eine starre Verbindung des Beleuchtungskörpers od. dgl. vorgesehen sein. Die Polung kann in einfacher sowie in Serienschaltung ausgeführt sein. Es sind noch andere Konstruktionsmöglichkeiten vorhanden. Es kann beispielsweis.. ein Unterputzgerät geschaffen werden, bei welchem lediglich eine abschließende flache Scheibe aus Celluloid od. dgl. und ein kleiner Auslösungsknopf zu sehen ist. Der Grundgedanke ist, eine Deckenleuchtenaufhängung zu schaffen, welche den Hausfrauen bzw. Laien ermöglicht, die Leuchten mit Leichtigkeit von der Raumdecke zu entfernen und nach evtl. Reinigung derselben diese ebenso leicht wieder anzubringen, ferner die Kurzschlußgefahr zu bannen, welche meist bei der Reinigung der Beleuchtungskörper entsteht.Instead of a ball joint k, a rigid connection of the Lighting fixture or the like. Be provided. The polarity can be in easier as well be carried out in series. There are other design options available. For example, a flush-mounted device can be created in which only a final flat disc made of celluloid or the like. And a small one Release button can be seen. The basic idea is a ceiling light suspension to create, which enables housewives or laypeople to use the lights with ease can be removed from the ceiling and, after cleaning it if necessary, this is just as easy to reinstall, and to banish the risk of short circuits, which is usually the case with the Cleaning the lighting fixtures is created.

Die Verbesserung gegenüber Beleuchtungskörpern, welche an einen in die Raumdecke geschraubten Haken aufgehängt sind, ist offensichtlich. Bei diesen bekannten Aufhängungen geschieht die Stromzuleitung mittels Drähte, welche aus dem Isolierrohr herausragen und mittels einer sogenann-. ten Lüsterklemme mit den Beleuchtungskörpern verbunden sind., Die Drähte hängen frei um den oberen Teil herum, welcher meist durch einen Metallteller abgeschlossen ist, der den elektrischen Anschluß verdecken soll. Bei Berührung des Beleuchtungskörpers besteht ständig Kurzschlußgefahr, insbesondere beim Reinigen, bei welchem ein Drehen und Bewegen unvermeidlich ist. Das Anbringen, Abnehmen oder Auswechseln von Beleuchtungskörpern muß von einem Fachmann vorgenommen werden. Beim erfindungsgemäßen Deckenanschluß sind diese Nachteile vermieden.The improvement over lighting fixtures that are connected to an in The ceiling screwed hooks are hung is obvious. With these known suspensions, the power supply is done by means of wires, which from the Stick out insulating tube and by means of a so-called. ten luster terminal with the lighting fixtures are connected., The wires hang freely around the upper part, which is mostly is closed by a metal plate that conceal the electrical connection target. When touching the lighting fixture, there is a constant risk of short circuits, especially during cleaning, in which turning and moving are inevitable. Attaching, Removal or replacement of lighting fixtures must be carried out by a professional will. With the ceiling connection according to the invention, these disadvantages are avoided.

Claims

PATENT CLAIM: Electrical ceiling connection for lighting fixtures, small machines, z. B. hair clippers, dental machines and the like., Characterized in that the ceiling connection designed as a socket is provided with a spring-loaded, displaceable coupling bolt (b) which crosses the socket base and through which the with an approach (i) for introduction in a recess (a) of the socket equipped plug of the device to be connected can be coupled to the socket with tensile strength.