DE851670C

DE851670C - Shaker for salt or the like, especially grainy goods

Info

Publication number: DE851670C
Application number: DEL6462A
Authority: DE
Inventors: Otto Legler
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1950-12-02
Filing date: 1950-12-02
Publication date: 1952-10-06

Description

Streuer für Salz od. dgl., insbesondere körnige Güter Streuer für Salz, Pfeffer od. dgl. körnige Güter sowie auch pulverige bestehen im allgemeinen aus einer Büchse, die mit einer durchlöcherten Schraubkapsel verschlossen ist.Spreader for salt od. Like., In particular granular goods for spreader Salt, pepper or the like. Granular goods as well as powdery goods generally exist from a box that is closed with a perforated screw cap.

Die Durchlochungen sind ungefähr der Korngröße des Gutes angepaßt und verstopfen leicht, insbesondere wenn es sich um derartige hygroskopische Güter, wie Salz od. dgl.,'handelt. Dieses Verstopfen der Streulöcher ist eine Quelle dauernder Mißhelligkeiten und verleitet überdies dazu, die Löcher auf unhygienische Weise, mittels Zahnstocher od. dgl., wieder freizulegen.The perforations are approximately adapted to the grain size of the goods and easily clog, especially when it comes to hygroscopic goods like salt or the like, 'acts. This clogging of the stray holes is a source of persistence Inconsistencies and also leads to the holes in an unhygienic way, by means of a toothpick or the like. To expose again.

Vielfach bildet auch im Innern der Büchse über dem durchlöcherten Boden das Gut eine Art Gewölbe und tritt infolgedessen durch die Öffnungen nicht hindurch. So einfach die bauliche Gestaltung derartiger Streuer ist, sowenig zuverlässig erfüllen sie ihren Zweck.In many cases it also forms inside the liner above the perforated one The bottom of the property is a kind of vault and as a result does not pass through the openings through. As simple as the structural design of such spreaders is, they are just as unreliable they serve their purpose.

Man hat dem Übelstand dadurch zu begegnen versucht, daß man Streuer für Salz od. dgl. körnige Güter durch einen Einbau mechanischer Mittel, wie eine Reibmühle (Pfeffermühle), ausgestaltet hat, um so den Durchgang des Gutes zu erzwingen und dabei zugleich noch eine Verfeinerung des Gutes, das oft zu grobkörnig ist, zu erzielen. Solche Streuer sind deshalb nicht geeignet, weil sie zu kompliziert und zu teuer sind und zweihändig bedient werden müssen, was den Gebrauch sehr umständlich macht.Attempts have been made to counteract the problem by providing spreaders for salt od. Like. Granular goods by incorporating mechanical means, such as a Friction mill (pepper mill), designed to force the passage of the goods and at the same time a refinement of the good, which is often too coarse-grained, to achieve. Such spreaders are unsuitable because they are too complicated and are too expensive and have to be operated with two hands, making them very awkward to use power.

Demgegenüber besteht die Erfindung in einem Streuer, der sich durch ein in das Innere eines Behälters hineinragendes Gefäß kennzeichnet, wobei in dem im Innern des Behälters befindlichen Gefäßboden sowie in der Wandung und in der Bodenkante Durchlaßöffnungen für das im Behälter befindliche Gut vorgesehen sind, wobei das Gut durch Schütteln in der Längsrichtung durch djese Öffnungen des Gefäßes hindurchbefördert wird.In contrast, the invention consists in a spreader, which is through indicates a protruding into the interior of a container vessel, in which the bottom of the vessel located inside the container as well as in the wall and through openings for the goods located in the container are provided in the bottom edge are, the material by shaking in the longitudinal direction through djese openings of the The vessel is conveyed through.

Dieser Streuer weist keinerlei mechanische Einrichtungen auf, wird einhändig bedient und besteht aus drei einfachen Bauteilen, nämlich dem Behälter selbst, dem Streugefäß und der dieses Gefäß festhaltenden Kappe.This spreader does not have any mechanical devices operated with one hand and consists of three simple components, namely the container itself, the scattering vessel and the cap holding this vessel.

Das im Behälter befindliche Gut legt sich durch die übliche Schüttelbewegung vorerst auf die Außenseite des Gefäßbodens, wobei gleichzeitig ein kleiner Teil des Gutes durch die in diesem Boden befindlichen, nach der Bodenkante zu offen auslaufenden Durchlaßöffnungen, die sich in der Gefäßwandung fortsetzen, in das Innere des Streugefäßes tritt. Gleichzeitig wird aber@Streugut, das sich auf den Gefäßboden gesetzt hat, festgehalten, so daß eine Säule des Gutes über dem Gefäß stehenbleibt und nur das über den Gefäßquerschnitt hinausragende und weitergleitende Streugut seine Bewegung fortsetzen kann, wobei nochmals durch die in der Gefäßwandung weiterlaufenden Durchlaßöffnungen Streugut durchtreten kann. Das sich nunmehr im Streugefäß befindliche Gut wird darin nach außen geleitet. Das zwischen Streugefäß und Behälterinnenwand befindliche Gut bewegt sich bei weiter fortgesetzter Schüttelbewegung gleitend auf der Gefäßwand nunmehr wieder rückwärts, wobei es in die schon vor der Gefäßkante beginnenden Durchlässe tritt und somit die in den Gefäßboden weiter auslaufenden Enden der Durchlässe gewissermaßen von rückwärts reinigt, sofern etwa Streugut darin steckengeblieben sein sollte. Bei weiter fortgesetzter Schüttelbewegung wiederholt sich der Streuvorgang wieder von neuem, ein Verstopfen der Durchlässe kann also kaum eintreten.The material in the container settles through the usual shaking movement initially on the outside of the bottom of the vessel, at the same time a small part of the goods by the ones located in this bottom, which expire to the open at the bottom edge Passage openings, which continue in the vessel wall, into the interior of the scattering vessel occurs. At the same time, @ grit that has settled on the bottom of the container is so that a column of the goods remains above the vessel and only that Spreading material protruding beyond the cross-section of the vessel and sliding on its movement can continue, again through the passage openings continuing in the vessel wall Grit can pass through. The material that is now in the spreader is in it directed to the outside. The goods located between the spreader and the inner wall of the container moves with continued shaking movement sliding on the vessel wall now backwards again, with it in the passages beginning before the edge of the vessel occurs and thus the ends of the passages that continue to run out into the bottom of the vessel, so to speak cleans from backwards, should any grit get stuck in it. If the shaking movement is continued, the spreading process is repeated again again, clogging of the passages can hardly occur.

In der Zeichnung sind einigeAusführungsbeispiele der Erfindung dargestellt, und zwar zeigt Abb. i einen Längsschnitt des Streuers, Abb. 2 eine Ansicht des Streugefäßes vom Innern des Behälters aus, Abb.3 eine Seitenansicht des Streugefäßes mit nach der Bodenkante auslaufenden Durchlässen und Abb.4 eine andere Ausführungsart des Streugefäßes mit Durchlässen in der Wandung des Gefäßes in Ansicht.Some exemplary embodiments of the invention are shown in the drawing, namely Fig. i shows a longitudinal section of the spreader, Fig. 2 shows a view of the spreader from the inside of the container, Fig.3 shows a side view of the spreader with the bottom edge draining passages and Fig. 4 another type of the Scattering vessel with passages in the wall of the vessel in view.

Der Behälter i besteht aus Glas, Porzellan, Steingut, Kunstharzmasse od. dgl. und ist außen kantig oder rund profiliert. Die Innenwand io verläuft etwa parallel mit der Außenwand. Die Behälteröffnung ist ähnlich einer Flasche verengt. Der Hals ist mit Gewinde versehen. Die Behälteröffnung wird durch ein mit einem -Flansch 7 verstehenes Streugefäß 2, das durch eine Schraubkappe 8 festgehalten wird, verschlossen. Die Öffnung der Schraubkappe ist etwas kleiner als der Durchmesser desFlansches 7. Das oben offene und in das Innere des Behälters i hineinragende Streugefäß 2 hat auch noch die Aufgabe; das Streugut aufzulockern, was durch das ständige Aufprallen auf den Gefäßboden 3 und das dadurch bedingte Verschieben des Gutes in sich selbst bewirkt wird, weil die Streugutsäule über dem Gefäßboden' .stehenbleibt und das um die Säule herum lagernde Gut sich zwischen Gefäßaußenwandung 2 und Behälterinnenwand io weiter bis zum Behälterhals vordrängt. Dabei zerstört die besonders scharf gehaltene Gefäßkante 9 etwaige entstandene Klumpen des Streugutes, wie es besonders bei Salz der Fall ist, da dieses sehr hygroskopisch ist.The container i consists of glass, porcelain, earthenware, synthetic resin compound od. The like. And is edged or rounded on the outside. The inner wall io runs approximately parallel with the outer wall. The container opening is narrowed like a bottle. The neck is threaded. The container opening is through a with a -Flange 7 understood spreader 2, which is held by a screw cap 8 is closed. The opening of the screw cap is slightly smaller than the diameter desFlansches 7. The open top and protruding into the interior of the container i Spreading vessel 2 also has the task; to loosen up the grit, which is caused by the constant impact on the vessel bottom 3 and the resulting shifting of the Good in itself is brought about because the column of grit "remains above the bottom of the vessel." and the goods stored around the column are located between the outer wall of the vessel 2 and the inner wall of the container io is pushed further up to the neck of the container. This destroys the particularly sharp one Edge of the vessel 9 any lumps that have arisen from the grit, as is particularly the case with salt is the case because this is very hygroscopic.

Bei Nichtgebrauch wird der Behälter i in senkrechter Lage, mit dem Auslaß nach oben, auf die Tischfläche od. dgl. abgestellt. Das um das Gefäß 2 befindliche Gut fällt dabei nach unten und reinigt an der Gefäßaußenwand 2 schleifend dabei die Durchlaßöffnungen, wie bereits beschrieben, so daß sich der -Streuer somit immer in gebrauchsfertiger Ruhestellung befindet.When not in use, the container i is in a vertical position with the Outlet upwards, or on the table surface. Like. Parked. The one around the vessel 2 Well falls down and cleans the vessel outer wall 2 by dragging it the passage openings, as already described, so that the spreader is always is in the ready-to-use rest position.

Wie ersichtlich ist der neue Streuer baulich einfach gestaltet, denn er besteht nur aus drei Teilen, die beim Aufschrauben der Kappe 8 ohne besondere Befestigungsmittel miteinander in der richtigen Lage vereinigt werden können. Dabei liegen alle mit dem Gut in Berührung kommenden Teile vollkommen verdeckt, so daß eine unhygienische Beeinflussung von außen her ausgeschlossen bleibt.As can be seen, the new spreader is structurally simple because it consists of only three parts that when screwing on the cap 8 without any special Fastening means can be combined with one another in the correct position. Included all parts that come into contact with the goods are completely covered so that an unsanitary influence from the outside remains excluded.

Besonders zu erwähnen ist, daß fast jedes der bisher üblichen Streugefäße zu einem Streuer gemäß der Erfindung gewandelt werden kann, sofern das Gefäß 2 und die Kappe 8, die den Normen entsprechend ausgeführt sind, dazu passen.It is particularly worth mentioning that almost all of the previously common spreading vessels can be converted to a spreader according to the invention, provided that the vessel 2 and the cap 8, which are designed according to the standards, to match.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Shaker for salt or the like, in particular granular goods, characterized by a vessel (2) protruding into a container (i), the base (3) of which ends in the base edge (9) and continues in the vessel wall (2) slot-like passage openings (4), which are slightly larger than the grain size of the grit, is provided so that when moving backwards the material must pass through the passage openings (4) in the opposite direction.

2. Spreader according to claim i; characterized in that in the wall of the vessel (2) further Passages (5) are arranged.

3. Spreader according to claim i, characterized in that that the vessel (2) at the open end (6) with a flange (7) which is larger than the opening of the container (i) is provided.

4. Spreader according to claim i, characterized marked; that the vessel (2) through a screw cap (8) in the container opening is held.

5. Spreader according to claim i, characterized in that the edge (9) of the vessel bottom (3) is made sharp.