DE8515096U1 - Movable cleaning device - Google Patents

Description

Siemens Aktiengesellschaft Our mark
Berlin and Munich VPA 85 G 3 1 7 6 D £

Movable cleaning device
5

The invention relates to a movable cleaning device,
the one removable from its mobile carrier, with
A dirt collector can be coupled to a blower unit
has, which is also provided with an electrical connection cable and with operating and control elements for the blower unit.

Such a cleaning device is covered by CH-PS 575 748 |

known. With this device, the blower unit is on |

a lid closing the dirt collecting container f

cultivated. The controls on this Γ are the same

Lid arranged and the connection cable is in the |

Lid inserted. Thus, before emptying the j

Dirt collector always · the heavy blower unit f

be lifted off the container. There is also the _}

Danger hanging from the cable inserted into the cover- ^f f

to stay. Another disadvantage is that all \

electrical parts moved when removing the cover [

Need to become. 1

25th

The invention is based on the object of a cleaning;

train the device of the type described in such a way that j

the dirt collecting container for emptying the mobile |

Carrier can be removed without any ^:

Fasteners loosened and the electrical elements |

have to be moved. f

The solution to the task at hand succeeds according to the invention

by the fact that the blower unit is firmly on the vehicle |

arranged bearable carrier and on the dirt collecting container |

Ml 2 Th / May 10, 1985 1

suffered <· · · *

it · · ·

tilt t ti «· ι l «· · l til

l II * Ii til

- 2 - VPA 85 G 3 1 7 6 OC

a Aufnähnehische is provided, with which the Dirt collecting container in the mounted on the mobile carrier State encompasses the blower unit and that the dirt collecting container via a suction opening opening into the receiving niche with the suction opening of the Fan unit is connected and that all electrical elements are housed on the mobile carrier are. In a cleaning device designed in this way, the dirt collecting container sits loosely on the mobile one Carrier and is held by the form fit between its receiving recess and the fan unit. That ^ ι blower unit, the associated controls and so that the connection cable are connected to the mobile carrier and need when emptying the Dirt collecting container can no longer be moved.

For emptying only the dirt collecting container needs to be lifted from the mobile carrier alone. Since the dirt collecting container with its receiving niche is only positively attached to the blower unit | is set, no fastening means have to be loosened when the dirt collecting container f is lifted off. The operating and control elements are expediently arranged on a separate control panel connected to the mobile carrier.
'25

A particularly good hold of the dirt collecting container on the mobile carrier is achieved in that the Dirt collecting container is round and concentric with its receiving niche to the central axis of the dirt collecting container is placed on the blower unit and that also the control panel arcuate the contour of the dirt collecting container is adapted. As a result, the dirt collecting container is not only due to the form fit between the blower unit and its mounting niche also through the curved control panel

ti i · · ·

I ι t I

I t til

- 3 - VPA 85 G 3 1 7 6 DE

held. In addition, there is also the option of installing the dirt collector on the wall of the control panel 2Ei lock.

a recording room can advantageously be located in the control panel for accessories of the cleaning device and for cleaning agents. Because on one hinged wall part of the control panel holding devices for the accessories are provided is a given good access to these parts.

(J) The mobile carrier also offers space for the accommodation of a cable drum that receives the connection cable.
15th

The subject of the application is described below using an exemplary embodiment shown in the drawing described in more detail. It shows:

1 shows a cleaning device in section

Fig. 2 is a plan view of the cleaning device according to Fig.l FIG. 3 shows a perspective illustration of the cleaning device according to FIG. 1

1 with a mobile carrier is referred to, on which a blower unit 2 is fixedly arranged. With 3 is in denotes the illustrated embodiment, a dirt collecting container, which has the dimensions of the Ge-ί Has blower unit 2 adapted receiving niche 4.

30 The dirt collecting container 3 is placed with its niche 4 on the blower unit and is

held by the form fit between the blower unit 2 and the receiving recess 4. At the front of the mobile carrier 1 is a control panel 5 is arranged, which on its top, the electrical control and

- 4 - VPA 85 G 31 7 6 DE

Contains display elements 6. The one for controlling the blower unit The necessary control elements can be accommodated within the control panel 5.

In the bottom part 7 of the mobile carrier 1 is a

Cable drum 8 installed horizontally. As a result of the horizontal installation, only a low installation height is required. Because of the relatively large area of the base part 7, the cable drum 8 can be designed with a large diameter.

iö be leading. The large diameter of the cable drum 6 offers the possibility of only winding the cable in one layer, so that the cable drum can be very narrow and thus only occupies a small height in the base part 7 of the mobile carrier 1.

15th

In accordance with the exemplary embodiment shown, a hinged wall part 9 is provided on the control panel 5, which wall part is used to hold accessories 10. After opening the wall part 9, the accessories are freely accessible.

The dirt collecting container 3 is closed by a cover 11. Between the peripheral edge 12 of the lid

§ _{i Λ} and a tubular suction opening 13, which with the

y 25 intake opening of the blower unit 2 in connection

is a filter 14 is clamped. For emptying

■ - The dirt collecting container 3, this is lifted from the mobile carrier 1 ble. After opening the cover 11

and removing the filter 14, the dirt collecting container 1 can be emptied. Since both the blower unit 2 and all electrical control and display elements 6 and the cable drum 8 on the mobile Carrier 1 are arranged, need these parts when

f No more emptying of the dirt collector 3

35 to be moved. This contributes to an increase in the Ge-I ^s brauchssicherhe.it at the device.

- 5 - VPA 85 G 3 1 7 6 DE

The dirt is picked up via a suction opening provided on the mobile carrier 1 or on the control panel 5 15 to which a suction hose 16 can be connected. The dirt collecting container 3 is provided with a corresponding Inlet opening 17 provided, which in the attached state of the dirt collecting container 3 with the suction opening 15 is connected. Due to this design, the cleaning device needs when emptying the dirt collecting container 3 the suction hose can neither be removed from the device nor moved with it.

9 claims for protection

t t ι ι

Claims (9)

• ■ * - 6 - VPA 85 G 3 1 7 6 D £ Protection claims 1) Mobile cleaning device which has a dirt collecting container (3) which can be removed from its mobile carrier (1) and can be coupled to a blower unit (2), which is also provided with an electrical connection cable and with operating and control elements (6) for the blower unit,
characterized in that the blower unit (2) is fixed on the mobile Carrier (1) and (\ a receiving recess (4) is provided at the dirt collecting container (3) with which the dirt collecting container (3) fitted on the mobile support (1) state, the Gebläseagaregat grips (2) and that the dirt collecting container (3 ) is connected to the suction opening of the blower unit (2) via a suction opening (9) opening into the receiving niche (4) and that all electrical elements are accommodated on the mobile carrier. 20th 2) cleaning device according to claim 1, characterized in that that a separate control panel (5) is provided on the mobile carrier (1), on which the operating and control • · 25 elements are arranged. 3) cleaning device according to claim 1 or 2, characterized in that that the dirt collecting container (3) is round and with its receiving recess (4) concentric to the central axis of the dirt collecting container (3) is placed on the blower unit and that also the control panel (5) is curved to match the contour of the dirt collecting container (3). Ml 2 Th / 05/10/1985 • # * 4 I. - 7 - VPA 85 G 3 1 7 6 DE 4) cleaning device according to claim 1, 2 or 3, characterized in that that at least one receiving space for accessories (10) is provided in the control panel (5).
5 5) cleaning device according to claim 4,
characterized, that the receiving space can be closed by means of a hinged wall part (9). 10 6) cleaning device according to claim 5, S, () characterized in that holding devices on the foldable wall part (9) for the accessories (10) are provided. ! - 15 7) cleaning device according to one or more of the preceding claims, characterized in that in the mobile carrier (1) a connecting cable 20 receiving cable drum (8) is arranged. 8) cleaning device according to claim 7, ' characterized, that the cable drum is arranged lying in the bottom part (7) of the ^ / 25 mobile carrier (1). 9) cleaning device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the dirt collecting container (3) on the wall of the Control panel (5) can be locked. I I I I II · · ti fi ····