Das Patent 847 983 betrifft eine zweiteilige Zahlenrolle für Zählwerke,
die aus zwei Preßteilen annähernd gleicher Größe besteht. Beide Teile werden dosenförmig
ineinandergeschoben. Der eine Preßteil trägt die Tiiebstockverzahnung, e der andere
Preßteil den Schaltzahn des Zehnerschaltwerks. Diese Zähne müssen sowohl aus dem
einen bzw. anderen Preßteil ausgeklinkt und in eine zur Achse senkrechte Ebene gebogen
werden.The patent 847 983 relates to a two-part number roller for counters,
which consists of two pressed parts of approximately the same size. Both parts become can-shaped
pushed into each other. One pressed part carries the Tiiebstock toothing, the other
Pressed part of the gear tooth of the decimal switch mechanism. These teeth must come from both the
one or the other pressed part notched and bent in a plane perpendicular to the axis
will.
Eine fabrikatorische Vereinfachung wird erfindungsgemäß dadurch erreicht,
daß der eine Preßteil einen nabenartigen Fortsatz besitzt, der die Lagerstelle enthält
und auf den ein besonderes Rad mit der Triebstockverzahnung aufgeschoben ist. Das
Rad mit der Triebstockverzahnung ist als flache Scheibe ausgebildet, und die Zähne
stehen sämtlich radial: In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung
schematisch dargestellt, und zwar zeigt die mittlere Abbildung einen Querschnitt
durch die Zahlenrolle, während die beiden seitlichen Abbildungen Ansichten des einen
bzw. anderen Preßteils darstellen.A manufacturing simplification is achieved according to the invention by
that the one pressing part has a hub-like extension which contains the bearing point
and on which a special wheel with the rack toothing is pushed. That
The wheel with the rack teeth is designed as a flat disc, and the teeth
are all radially: In the drawing is an embodiment of the invention
shown schematically, namely the middle figure shows a cross section
through the number scroll, while the two side images are views of the one
or represent another pressed part.
Die beiden Preßteile sind mit i bzw: 2 bezeichnet. Der Preßteil i
ist seiner Form nach im wesentlichen eine zur Achse senkrecht stehende Scheibe 3,
deren Rand 4 rechtwinklig abgebogen ist und an seinem Umfang die Ziffern trägt.
Diese Scheibe besitzt einen nabenartigen Fortsatz 5, in dem sich die Lagerstelle
befindet. Auf diesen Fflrtsatz wird eine besondere Scheibe mit der Triebstockverzahnung
6 aufgeschoben. Aus Gründen der Befestigung sind aus dem Preßteil i einige, vorzugsweise
drei, Bolzen 7 ausgeklinkt und herausgebogen, die das Rad mit der Triebstockverzahnung
festhalten und die Drehung sicherstellen.The two pressed parts are marked with i and: 2, respectively. The pressed part i
its shape is essentially a disk 3 perpendicular to the axis,
whose edge 4 is bent at right angles and bears the digits on its circumference.
This disc has a hub-like extension 5, in which the bearing point
is located. A special pulley with the headstock toothing is attached to this extension
6 postponed. For the sake of fastening, some, preferably, are made of the pressed part i
three, bolt 7 notched and bent out that the wheel with the rack toothing
hold and ensure rotation.
Der andere Preßteil ist genau so ausgebildet wie im Hauptpatent, d.
h. er besteht im wesentlichen aus einer zur Achse senkrechten Fläche 9, deren Rand
8 rechtwinklig abgebogen ist und in den Preßteil i eingeschoben wird. Aus der Fläche
9 ist der Zehner-'schaltzahn io ausgeklinkt und in eine zur Achse senkrechte Ebene
herausgebogen. Der Gewichtsausgleich entsprechend dem wegfallenden Material kann
ähnlich wie im Hauptpatent durch wenigstens ein in einen oder beiden Preßteilen
eingestanztes Loch ausgeglichen werden.The other pressing part is designed exactly as in the main patent, i.
H. it consists essentially of a surface 9 perpendicular to the axis, the edge of which
8 is bent at right angles and is inserted into the pressed part i. From the surface
9 the ten-ratchet tooth is notched and in a plane perpendicular to the axis
bent out. The weight compensation according to the omitted material can
similar to the main patent by at least one in one or both pressed parts
punched hole to be compensated.