Gegenstand der vorliegenden Erfindung .ist- ein transformatorisch
beheizter Wärmeauslöser. Sein wesentliches Merkmal ist, -daß er, in Gestalt einer
Bimetallscheibe als Sekun Klärwieklung um ein 'Stromwandlereisen gelegt, den drehbar
gelagerten Awslöseanker dies Sttromwaadlereisens im Üibe,rlastungsfall zur elektromagnetischen
Schalterauslösung freigibt. Der Vorteil dieser Anordnung Liegt darin, daß der Querschnitt
der Bime.tallscheibe verhältnismäßig groß gehialfiän werden kann. Im Gegensatz zu
bekannten Ausführungen wirkt dabei die Bimetallscheibe nicht unmittelbar auf die
Auslöseklinke des Schalters, sondern lediglich auf eine Halteklinke für den drehbar
gelagerten Auslöseanker des Stromwandlereisens. Der Nachteil der bekannten Ausführungen
ist, da-ß bei kurzzeitigen Überlastungen, . die noch nicht -zur Auslösung
führen, der Wärmeauslöser die Auslöseklinke bis kurz vor den A.uslösepunkt drehen
kann, ohne daß diese. bei Rückgang der Überlastung in ihre alte Lage zurückkehrt.
Die Folge ist, daß bei den geringsten Erschütterungen ein Auslösen des Schalters
zu befürchten isst. Demgegenüber kann bei der vorliegenden Erfindung die Halteklinke
des Auslöse ankers auch nach kurzzeitigen Überlastungen stets wieder in ihre Ausgangslage
zurückkehren, da mit dem Kleinerwerden dies Stromes auch der Druck des Auslöseankers
auf die Halteklinke automatisch kleiner wird, so daß (diese wieder zu vollem Fängriff
korpmt. Bei Verwendung eines Wärmeauslösers nach der vorliegenden Erfindung können
die Auslösekräfte so groß ausliegt Werdens daß mit dem Wärmeauslöser selbst große
Schialter direkt mechanisch ausgelöst werden können.The subject of the present invention .ist- a transformer heated thermal release. Its essential feature is that it, in the form of a bimetallic disc as a secondary clarification around a 'current transformer iron, releases the rotatable release armature of the current transformer iron in the event of a load to trigger the electromagnetic switch. The advantage of this arrangement is that the cross section of the bimetallic disk can be relatively large. In contrast to known designs, the bimetal disc does not act directly on the release pawl of the switch, but only on a retaining pawl for the rotatably mounted release armature of the current transformer iron. The disadvantage of the known designs is that with brief overloads,. which do not yet - lead to the release, the heat release can turn the release pawl until just before the release point without this. returns to its old position when the congestion decreases. The consequence is that with the slightest vibration the switch may be tripped. In contrast, with the present invention, the retaining pawl of the release armature can always return to its original position, even after brief overloads, since as this current becomes smaller, the pressure of the release armature on the retaining pawl automatically decreases, so that (this again corpmt to full catching grip. When using a heat release according to the present invention, the release forces can be so great that even large Schialter can be directly triggered mechanically with the heat release.
In der Zeichnung bedeutet i ein U-förmiges Stromwandlerensen, auf
dessen einem Schenkel die Primärwicklung 2 aufgebracht ist und auf dem mit einem
Winkel die mit einem entsprechend großen Durchbruch versehene Bimetallscheibe 4
befestigt ist. An ,dem zweiten Schsrikel des StromwendleT-eisenis sind Lagerbleche
angenietet, zwischen denen der drehbar angeordnete Anker 3 des Stromwandlers gelagert
ist. Die Einstellung des Auslösestromes erfolgt durch einen verschiebbaren oder
ausschwenkbaren magnetischen Nebenschluß 5 innerhalb des Stromwandlereisens. Der
drehbare Anker 3 dies Stromwandlereisens, der unter dem Einfluß der kräftigen Kurzschlußfeder
6 sich gegen den Hebel 8 abstützt, wird durch die Feder 9 so weit von dem Stromwandlere.iisen
abgezogen, biss der Hebel 8 sich (hinter einer Nase der drehbar im Lager i i gelagerten
Klinke io verklinkt.In the drawing, i means a U-shaped current transformer nose
one leg of which the primary winding 2 is applied and on the one with one
Angle the bimetal disc 4, which is provided with a correspondingly large opening
is attached. On, the second cabinet of the StromwendleT-iron are bearing plates
riveted, between which the rotatably arranged armature 3 of the current transformer is mounted
is. The setting of the tripping current is carried out by a sliding or
swiveling magnetic shunt 5 within the current transformer iron. Of the
rotatable armature 3 this current transformer iron, which is under the influence of the powerful short-circuit spring
6 is supported against the lever 8, is so far from the Stromwandlere.iisen by the spring 9
withdrawn, the lever 8 bit itself (behind a nose of the rotatable in the bearing i i
Pawl OK latched.
Auch bei eingeschaltetem Schalter bleibt der Anker 3 in der geöffneten
Stellung, so daß die'.Bimetallscheibe 4 bei Nennstrom nur einen verhältnismäßig
kleinen Strom führt. Erst bei auftretender Überlastung wird die Bimetallscheibe
4 durch den in ihr fließenden Sekundärstrom stärker beheizt, so daß sie sich in
der Pfeilrichtung durchbiegt, die Klinke io nach oben idrückt und den Hebel 8 freigibt.
Dadurch kann der Anker 3 entgegen der Wirkung der Feder 9 von dem Stramwa@ndlereisen
angezogen werden und die mechanische Auslösung des Schalters herbeiführen. Bei Kurzschluß
wird dagegen der Anker 3 so stark angezogen, daß er die Kurzschlußfeder 6 auszieht
und so :den Schalter unverzögert auslöst.Even when the switch is switched on, the armature 3 remains in the open position
Position so that die'.Bimetallscheibe 4 at rated current only a relatively
small current leads. The bimetallic disk is only activated when an overload occurs
4 more heated by the secondary current flowing in it, so that it is in
bends in the direction of the arrow, presses the pawl io up and releases the lever 8.
As a result, the anchor 3 can against the action of the spring 9 from the Stramwa @ndlereisen
are tightened and cause the mechanical release of the switch. In the event of a short circuit
on the other hand, the armature 3 is attracted so much that it pulls out the short-circuit spring 6
and so: triggers the switch without delay.
Sobald der Schalter den Strom unterbrochen hat und der magnetische
Fluß in dem Smromwandlereisen aufgehört hat, kann der Anker 3 über die Feder 6,und
den Hebel 8 durch die verhältnismäßig schwache Feder 9 wieder von dem Magneteisen.
abgezogen werden, wobei gleichzeitig der Hebel 8 hinter die Nase der Klinke io zurückgeführt
wird, so daß nach Rückkehr der Bimetallschei;be 4 in ihre Ausgangsluge die Klinke
io zurückfallen kann und der Hebel 8 wieder durch die Klinke io festgehalten wird.As soon as the switch has interrupted the current and the magnetic
Flow has ceased in the Smromwandlereisen, the anchor 3 via the spring 6, and
the lever 8 by the relatively weak spring 9 again from the magnetic iron.
be withdrawn, at the same time the lever 8 is returned behind the nose of the pawl io
so that after the bimetallic disk has returned, the latch is in its starting position
io can fall back and the lever 8 is again held by the pawl io.