DE850701C

DE850701C - Locking arrangement for double-leaf, outward opening windows

Info

Publication number: DE850701C
Application number: DEZ1918A
Authority: DE
Inventors: Alexander Zierleyn
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1951-06-05
Filing date: 1951-06-05
Publication date: 1952-09-29

Description

Die Erfindung hat die Anordnung von an sich bekannten Verschlüssen bei zweiflügeligen, nach außen aufgehenden Fenstern zum Gegenstand.The invention has the arrangement of closures known per se in the case of double-sashed, outward-opening windows.

Bisher wurden an derartigen Fenstern die Verschlüsse auf dem zuletzt zu schließenden Flügel unter Fortfall einer Deckleiste montiert. Die bekannten Stangenverschlüsse wurden dabei, um eine Schwächung der Fensterwangen zu verhüten, aufliegend angeordnet.So far, the closures on the last were on such windows The sash to be closed is mounted without a cover strip. The well-known rod locks were arranged lying on top to prevent weakening of the window cheeks.

Nach der Erfindung wird ein mittels eines Hebels, einer Rosette ad. dgl. zu bedienender Treibriegelverschluß in den zuerst zu verschließenden Fensterflügel unter einer inneren Deckleiste eingebaut.According to the invention, a means of a lever, a rosette ad. Like. Operating bolt lock in the first to be locked window sash Installed under an inner cover strip.

Dieser Verschluß weist an der Stirnseite des ersten Fensterflügels vorstehende Zapfen auf, die in zwei Riegel, welche am zweiten Fensterflügel oben und unten angebracht sind, eingreifen. Beim Betätigen des Verschlußhebels ad. dgl. am ersten Flügel werden die Riegel am zweiten Flügel in den Fensterrahmen eingeschoben oder zurückgezogen.This lock has on the end face of the first window sash protruding pins which engage in two latches which are attached to the second window sash at the top and bottom. When operating the locking lever ad. Like. On the first sash, the latches on the second sash are pushed into the window frame or withdrawn.

Da der erste Fensterflügel hinter der äußern Anschlagseite des zweiten Flügels gehalten wird, erübrigt sich eine besondere Feststellung des ersten Flügels.Because the first window sash is behind the outer hinge side of the second Wing is held, a special determination of the first wing is unnecessary.

Mittels eines besonderen Handgriffes, der auf dem zweiten Flügel angebracht ist, kann das Fenster herangezogen und geschlossen werden.By means of a special handle that is attached to the second wing the window can be pulled up and closed.

Der Vorteil der Verschlußanordnung nach der Erfindung liegt in der unsichtbaren Unterbringung des Verschlusses in der breiteren ersten Fensterwange und in der dichten und sicheren Schließung des Fensters begründet.The advantage of the closure arrangement according to the invention lies in the Invisible placement of the lock in the wider first window cheek and based on the tight and secure closure of the window.

Bei der Betätigung des Verschlusses am ersten Fensterflügel ist eine Verletzungsgefahr im Gegenratz zu den bisher bekannten Verschlußanordnungen ausgeschlossen.When you press the lock on the first window sash, a Risk of injury in the opposite direction to the previously known locking arrangements excluded.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt, und zwar zeigt Fig. i die Innenansicht des Fensterkreuzes mit dem Verschluß in der Schließstellung, Fig.2 den Vertikalschnitt durch den Fensterrahmen im Bereich der Stirnfläche des zweiten Flügels, Fig. 3 einen Vertikalschnitt durch das Fenster und die Stirnansicht des ersten Fensterflügels und Fig. 4 einen Querschnitt durch das Fenster oberhalb des Verschlusses. Der zuerst zu schließende Fensterflügel i und der zuletzt zu schließende Fensterflügel 2 lagern in den Scharnieren 3 am Fensterrahmen 4. Der Hebelverschluß 5 ist auf der inneren Deckleiste 6 des ersten Fensterflügels i montiert. Die von der Stirnseite her unter der Platte 7 angeordneten gegenläufigen Stangen des Treibriegelverschlusses weisen in Langlöchern 8 geführte vorstehende Zapfen 9 auf. An der Stirnseite des zweiten Fensterflügels 2 sind oben und unten in den Fensterrahmen 4 vorschiebbare Riegel io eingelassen. Die Riegel, die in bekannter Weise von Hand betätigt werden können, werden nach der Erfindung von den Zapfen 9 bedient. Im geschlossenen Zustand beider Fensterflügel i und 2 greifen die Zapfen 9 zu diesem Zweck in die Vertiefung i i der Riegel io ein. Beim Betätigen des Hebelverschlusses 5 schieben die Zapfen 9 die Riegel i o in ihre Schließstellung vor und stellen den zweiten Fensterflügel fest. In diesem Zustand- wird der zuerst geschlossene Flügel i hinter der äußeren Deckleiste 12, die auf dem zweiten Flügel 2 befestigt ist, sicher und dicht gehalten.In the drawing, an embodiment of the invention is shown, namely Fig. i shows the interior view of the window cross with the closure in the Closed position, Fig.2 the vertical section through the window frame in the area of End face of the second wing, Fig. 3 is a vertical section through the window and the front view of the first window sash and FIG. 4 shows a cross section through the window above the shutter. The window sash to be closed first i and the last to be closed window sash 2 are stored in the hinges 3 on the window frame 4. The lever lock 5 is on the inner cover strip 6 of the first window sash i mounted. The counter-rotating arranged from the front under the plate 7 Rods of the espagnolette lock have protruding guided in elongated holes 8 Pin 9 on. On the front of the second sash 2 are above and below In the window frame 4 retractable bolts let in. The latch that is known in Way can be operated by hand, according to the invention of the pin 9 served. When both window sashes i and 2 are closed, the pins engage 9 for this purpose in the recess i i of the bolt io. When operating the lever lock 5 push the pin 9 the bolt i o in their closed position and set the second sash firmly. In this state - the wing will be closed first i behind the outer cover strip 12, which is attached to the second wing 2, kept safe and tight.

Zur Erleichterung beim Schließen des äußeren Fensterflügels 2 ist auf seiner Vorderfläche ein an sich bekannter Ziehgriff 13 od. dgl. angeordnet.To make it easier to close the outer window sash 2 a known pull handle 13 or the like arranged on its front surface.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Locking arrangement for double-leaf, outward Rising window, characterized in that on the inside of the cover strip (6) of the first striking window sash (i) a known shooting bolt lock is arranged is, which has protruding pin (9) at the impact point, which in latch (i o) engage the second window sash (2) and the latch (i o) at the top and bottom Slide it into the window frame (4) or pull it back.

2. Locking arrangement for Double-sash window according to Claim i, characterized in that the second sash (2) in the locked position with an outer stop bar (12) the gap hidden between the sashes (i and 2) and the first window sash (i) in addition keeps closed.

3. Closure arrangement according to claim i and 2, characterized in that that on the front of the second sash (2) a pull handle (13) for closing of the window is attached.