DE8505104U1

DE8505104U1 - DEVICE FOR CLAMPING ACCIDENT-DAMAGED VEHICLE BODIES FOR THE ALIGNMENT OF DISTORBED BODY PARTS

Info

Publication number: DE8505104U1
Application number: DE19858505104
Authority: DE
Original assignee: SONNER JOSEF 8021 STRASSLACH DE
Current assignee: SONNER JOSEF 8021 STRASSLACH DE
Priority date: 1985-02-22
Filing date: 1985-02-22
Publication date: 1985-05-23

Description

Gerät zum Einspannen unfal!beschädigter Fahrzeuqkarosserien zwecks Ausrichtens verzogener Karosserieteile Device for clamping unfal! Damaged Fahrzeuqkarosserien purpose of aligning warped body t rush

Die Erfindung betrifft ein Gerät zum Einspannen unfallbeschädigter Fahr?eugkarosserien zwecks Ausrichtens verzogener Karosserieteile, bestehend aus einer flachen, über den Boden mittels Laufrollen verfahrbsrcn und mitteis vertikal verstellbarer St andfüße auf dem Boden absetzbaren Plattform und vier mit dieser mittels umsteckbarer horizontaler Schenkel verbundenen, nach oben ragenden und die Karosserie tragenden Stützen, die an ihrem oberen Ende eine Klemmvorrichtung zum Einspannen der Bodenflansche der Fahrzeugkarosserie aufweisen. An einer solchen Plattform sind Zug- bzw. Drückvorrichtungen anbringbar, um die verzogenen, gestauchten oder sonstwie deformierten Karosserieteile wieder auszurichten. Ein derartiges Gerät ist beispielsweise Gegenstand des deutschen Gebrauchsmusters Ql 19 677.The invention relates to a device for clamping accident-damaged people Driving car bodies for the purpose of aligning warped body parts, consisting of a flat, traversing the floor by means of rollers and vertically adjustable feet on the Platform that can be removed from the floor and four with this by means of a removable platform horizontal leg connected, upwardly projecting and the body supporting supports, which at their upper end a Clamping device for clamping the floor flanges of the vehicle body exhibit. Pulling and pushing devices can be attached to such a platform in order to avoid the warped, upset ones or to realign deformed body parts in any other way. Such a device is, for example, the subject of German Utility model Ql 19 677.

Bei den Geräten der in Betracht kommenden Art werden bisher die in Schächte an der Plattform eingesteckten horizontalen Schenkel der vertikalen Stützen empirisch von Hand eingestellt und, nachdem die in die Klemmvorrichtung einzuspannende Fahrzeugkarosserie angehoben und die Plattform mit den Stützen unter das Fahrzeug verbracht worden ist, in die richtige Position gebracht, so daß sich die Klemmvorrichtung exakt unter dem Bodenflansch der Klemmvorrichtung befindet. Wenn im Laufe der Zeit das Einsteckan oder Herausziehen der horizontalen Schenkel der vertikalen Stützen etwas schwergängig ist, muß mit einem Werkzeug beim Verschieben nachgeholfen werden. Nicht immer gelingt es sogleich₅ die Stützen in die richtige Position zu bringen; dies erfordert einen beträchtlichen Arbeitsaufwand, zumal die Einstellarbeit jeweils viermal hinsichtlich einer jeden einzelnen Stütze vorgenommen werden muß.In the devices of the type under consideration, the horizontal legs of the vertical supports inserted into shafts on the platform are empirically adjusted by hand and, after the vehicle body to be clamped into the clamping device has been raised and the platform with the supports has been brought under the vehicle, in brought the correct position so that the clamping device is exactly under the bottom flange of the clamping device. If in the course of time the insertion or removal of the horizontal legs of the vertical supports is somewhat difficult, a tool must be used to help with the movement. Is not always possible to bring once the supports ₅ in the right position; this requires a considerable amount of work, especially since the adjustment work must be carried out four times with respect to each individual support.

Außerdem ist es notwendig, die Klemmvorrichtung in Längsrichtung so einzustellen, daß der Bodenflansch exakt an derjenigen Stelle eingespannt wird, die vom Hersteller des Fahrzeugs vorgeschrieben ist. Bisher war es nur möglich, die Klemmvorrichtung stufenweise in relativ großen Schritten zu verstellen.It is also necessary to adjust the clamping device in the longitudinal direction set so that the floor flange is clamped exactly at the point specified by the manufacturer of the vehicle is. So far it was only possible to use the clamping device to be adjusted gradually in relatively large steps.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, das in seinem Grundaufbau bekannte Gerät zum Einspannen unfallbeschädigter Karosserien weiter auszubilden und zu verbessern, um das Einspannen der Fahrzeugkarosserien mittels der an deren Bodenflanschen angreifenden Klemmvorrichtungen zu vereinfachen, zu beschleunigen und auch präziser zu gestalten, so daß das Gerät effektiv universell einsetzbar ist.The invention is based on the object in its basic structure known device for clamping accident-damaged bodies to further develop and improve the clamping the vehicle bodies by means of the other floor flanges attacking clamping devices to simplify, to accelerate and also to make more precise, so that the device is effective is universally applicable.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird gemäß der Erfindung vorgeschlagen, das in Betracht kommende Gerät in der Weise auszubilden, daß zwischen den die Klemmvorrichtung tragenden Stützen oder deren horizontalen Schenkeln und der Plattform eine bei ihrer Drehung die Schenkel im Plattformschacht verschiebende Gewindespindel angeordnet ist.To solve this problem, it is proposed according to the invention, to train the device in question in such a way that between the supports or supports the clamping device its horizontal legs and the platform a threaded spindle that moves the legs in the platform shaft when they are rotated is arranged.

Durch eine derartige Zusatzeinrichtung lassen sich die horizontalen in die Aufnahmeschächte an der Plattform eingesteckten horizontalen Schenkel der vertikalen Stützen mühelos und exakt in die Position bringen, in welcher der Flansch unter dem Boden der Karosserie exakt über dem Einspannspalt der Einspannbacken der Klemmvorrichtung am oberen Ende der vertikalen Stützen liegt.Such an additional device allows the horizontal plugged into the slots on the platform Move the horizontal legs of the vertical supports effortlessly and precisely into the position in which the flange under the Bottom of the body exactly above the clamping gap of the clamping jaws the clamp is at the top of the vertical supports.

Um nun aber auch eine präzise Einstellung der Klemmvorrichtung in Längsrichtung zu ermöglichen, wird in weiterer Ausbildung des Gegenstands der Erfindung vorgeschlagen, daß die Klemmvorrichtung am oberen Lnde der Stützen auf einem gegenüber dem Stützenkopf horizontal in Längsrichtung verschiebbaren SchlittenBut now also a precise setting of the clamping device to allow in the longitudinal direction, it is proposed in a further embodiment of the subject matter of the invention that the clamping device at the upper end of the supports on a slide that can be moved horizontally in the longitudinal direction in relation to the support head

ί -5-ί -5-

! befestigt ist, und daß zwischen dem Stützenkopf und dem! is attached, and that between the support head and the

; Schuhten eine bei ihrer Drehung den Schlitten in Längsrich-; If one of them shoed the sledge in the

L tung verschiebende Gewindespindel angeordnet ist. DadurchL device displacing threaded spindle is arranged. Through this

!| ist es möglich, durch einfaches Verdrehen der Gewindespindel! | it is possible by simply turning the threaded spindle

in der einen oder anderen Richtung den am Stützenkopf gelagerten Schlitten mit der Klemmvorrichtung exakt in diejenige Position zu bringen, die für den jeweiligen Fahrzeugtyp hinsichtlich des Einspannens an den Bodenflanschen vorgeschrieben ist. trst auf diese Art und Weise ist das in Betracht kommende Gerät universell für alle Fahrzeugtypen einsetzbar und ermöglicht es, die Einstellarbeit beim Einspannen der Fahrzeugkarosserie auf ein Mindestmaß zu reduzieren.in one direction or the other, those mounted on the prop head Bring the slide with the clamping device exactly into the position required for the respective vehicle type prescribed with regard to clamping to the floor flanges is. comfort in this way is that taken into account The coming device can be used universally for all types of vehicles and enables adjustment work when clamping to reduce the vehicle body to a minimum.

In der Zeichnung ist ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäß ausgebildeten Geräts dargestellt, welches nachstehend im einzelnen näher beschrieben ist. Die Zeichnung zeigt ein Teilstück der Plattform mit einer der vier, die Klemmvorrichtung tragenden umsteckbaren Stützen in perspektivischer Darstellung.In the drawing is a preferred embodiment of the Shown according to the invention designed device, which is described in more detail below. The drawing shows a section of the platform with one of the four that Clamping device carrying interchangeable supports in a perspective view.

I' Das Gerät zum Einspannen unfallbeschädigter FahrzeugkarosserienI 'The device for clamping accident-damaged vehicle bodies

zwecks Ausrichtens verzogener bzw. verformter Karosserie'.eilefor the purpose of aligning warped or deformed body parts

i| besteht aus einer Plattform 11 und den im wesentlichen vertikalen Stützen 12, die an der Plattform 11 befestigt sind und an ihrem oberen Ende eine Klemmvorrichtung 13 tragen. Die Plattform 11 besteht aus einer horizontalen Platte 14, die an der Unterseite durch Träger versteift und mit Einsteckschächten 15 versehen ist, die am abwärts geneigten Außenrand 16 der einander gegenüberliegenden Längsseiten münden. In diese Schächte sind die horizontalen Schenkel 17 der vertikalen Stützen 12 einsteckbar, um an der Plattform 11 befestigt zu werden.i | consists of a platform 11 and the substantially vertical Supports 12 which are fastened to the platform 11 and carry a clamping device 13 at their upper end. the Platform 11 consists of a horizontal plate 14, which is stiffened on the underside by supports and with insertion shafts 15 is provided, which open at the downwardly inclined outer edge 16 of the opposite longitudinal sides. In these shafts the horizontal legs 17 of the vertical supports 12 can be inserted in order to be fastened to the platform 11.

Je nach Fahrzeugtyp ist es notwendig, die Klemmvorrichtungen 13 an den paarweise einander gegenüberliegenden Stützen 12 auf den Abstand der Bodenflansche der einzuspannenden FahrDepending on the type of vehicle, it is necessary to attach the clamping devices 13 to the supports 12 which are opposite one another in pairs on the distance between the floor flanges of the vehicle to be clamped

-6--6-

zeugkarosserie einzustellen. Hierzu müssen die horizoirtalen Schenkel 17 in dem Schacht 15 vor oder zurückbewegt werden. Diese Einstellarbeit wird erheblich vereinfacht und erleichtert durch eine Gewindespindel 18, die in einem Spindelschloß 19 an der vertikalen Stütze 12 festgelegt und mit ihrem anderen Ende in eine Gowindemutter 20, welche an der Plattform 11 befestigt ist, eingeschraubt ist. Durch Dreher der Gewindespindel 18, beispielsweise mittels einer auf deren Ende aufgesteckten Kurbel oder Ratsche, läßt sich der horizontale Schenkel und damit die Stütze 12 mühelos vor- und zurückbewegen, um rasch in die richtige Position eingestellt zu werden.adjust vehicle body. For this, the horizontal Legs 17 in the shaft 15 are moved forwards or backwards. This adjustment work is considerably simplified and made easier by a threaded spindle 18 which is in a spindle lock 19 set on the vertical support 12 and at its other end in a Gowindemutter 20, which on the Platform 11 is attached, is screwed. By turning the threaded spindle 18, for example by means of a At the end of the attached crank or ratchet, the horizontal Legs and thus the support 12 effortlessly move back and forth to quickly set the correct position to become.

Auf dem Stützenkopf 21 ist ein die Klemmvorrichtung 13 tragender Schlitten 22 gelagert, welcher mittels der GewindespindelA slide 22 carrying the clamping device 13 is mounted on the support head 21, which carriage 22 by means of the threaded spindle

23 durch deren Drehen in der einen oder anderen Richtung in Längsrichtung einfach und mühelos verstellbar ist. Die Gewindespindel 23 ist hierzu am Stützenkopf 21 festgelegt und wird von einer Gewindemutter umfaßt, welche mit dem Schlitten 22 verbunden ist. In der vorerwähnten Weise lassen sich die Klemmbacken23 can be easily and effortlessly adjusted in the longitudinal direction by rotating them in one direction or the other. The lead screw 23 is fixed for this purpose on the support head 21 and is encompassed by a threaded nut which is connected to the slide 22 is connected. In the aforementioned way, the clamping jaws

24 der Klemmvorrichtung 13 in diejenige Position bringen, an welcher sie erlaubterweise an den Bodenflanschen der Karosserie angeklemmt werden dürfen. Durch die stufenlose Verschiebbari.eit der Klemmvorrichtung 13 lassen sich Fahrzeugkarosserien jedweden Fabrikats und Typs in kürzester Frist zu Reparaturzwecken der in Betracht kommenden Art einspannen. 24 bring the clamping device 13 into the position at which they are legally clamped to the floor flanges of the body may be. Due to the infinitely variable movability The clamping device 13 can be used to clamp vehicle bodies of any make and type in the shortest possible time for repair purposes of the type in question.

Die vorgenannten Bodenflansche einer Karosserie, mittels welcher diese an dem Gerät eingespannt wird, sind diejenigen Blechstege, welche sich an den seitlichen Türscnwellern befinden und von diesen nach unten ragen.The aforementioned floor flanges of a body, by means of which this is clamped to the device, are those sheet metal webs that are located on the side door knobs and from these protrude downwards.

Claims

1 · · · tt 6 lit · f · ti · PATENTANWÄLTE fer körner <L Qf? Ey Qf? E aOOO MUNICH 22 ■ Wl DEN MAYE R STRAS SE 49 1OOO BERLIN-DAHLEM 33 ■ POOBIELSKIALLEE 68 Josef Sonner BERLIN: DIPL.-INS . R. MÜ LLE R-BÖR N ER Straßlach b. Munich MUNICH: OIPI ING. HANS-HEINRICH WEY 32 706 claims

1. Device for clamping accident-damaged vehicle bodies for the purpose of aligning warped body parts, consisting of a flat one that can be moved over the floor by means of rollers u .-, d by means of vertically adjustable feet on the floor depositable platform and four with this means Removable horizontal legs connected, protruding upwards and supporting the body, which are attached to their upper end a clamping device for clamping the floor flanges the vehicle body, characterized in that between the clamping device (13) supporting Supports (12) or their horizontal legs (17) and the platform (11) one with their rotation the legs (17) is arranged in the platform shaft (15) displacing threaded spindle (18).

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the clamping device (13) at the upper end of the supports (12) on one opposite the support head (21) horizontally in the longitudinal direction displaceable slide (22) is attached, and that between the support head (21) and the slide (22) a

MUNICH: TELEPHONE (08Θ) 235589 BERLIN: TELEPHONE (O3O) B312O88

CABLE: PROPINDUS TELEX: 524344 CABLE: P ROP IN DUS T EL EX: 184OS7

• · ■ · ■

( ■ 111(■ 111

-2-

the slide (22) in the longitudinal direction as it rotates displacing threaded spindle (23) is arranged.