DE8503038U1

DE8503038U1 - BRIEFCASE

Info

Publication number: DE8503038U1
Application number: DE19858503038
Authority: DE
Original assignee: Fritz Osterloh U Co Kg 7015 Korntal-Muenchingen De GmbH
Current assignee: Fritz Osterloh U Co Kg 7015 Korntal-Muenchingen De GmbH
Priority date: 1985-02-05
Filing date: 1985-02-05
Publication date: 1985-05-02

Description

• · Il
I » t I III • · Il
I »t I III

AktenkofferBriefcase

Die Erfindung betrifft einen Aktenkoffer mit einem Unterteil, das einen Teil der Seitenwände und den Boden bildet, und mit einem Oberteil, das den restlichen Teil der Seitenwände und eine Decke bildet.The invention relates to a briefcase with a lower part, which forms part of the side walls and the bottom, and with an upper part, which forms the remaining part of the side walls and a ceiling.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Aktenkoffer der eingangs genannten Art zu schaffen, der eine optisch und ästhetisch ansprechende Gestalt aufweist und der eine stabile Form besitzt.The invention is based on the object of creating a briefcase of the type mentioned at the beginning, which is optically and aesthetically has an attractive shape and has a stable shape.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß das Unterteil und das Oberteil jeweils einen Rahmen aufweisen, der die zugehörigen Teile der Seitenwände bildet und an dem jeweils eine als Boden oder als Decke dienende Platte befestigt sind.This object is achieved in that the lower part and the upper part each have a frame, which the associated Forms parts of the side walls and to each of which a plate serving as a floor or ceiling is attached.

Durch diese Ausbildung wird ein Aktenkoffer geschaffen, der aufgrund der verwendeten Rahmen eine stabile Form besitzt und R der insbesondere durch die Wahl des Materials der Platten und ψ die farbliche Abstimmung zu den Rahmen eine optisch und ästhetisch ansprechende Gestaltung erfahren kann.By this design a briefcase is created which due to the used frame has a stable shape and R can learn particular by the selection of the material of the plates and the ψ color coordination to the frame and a visually aesthetically pleasing design.

Um eine einfache Herstellung zu ermöglichen, wird vorgesehen, daß die Rahmen einteilige Formteile aus Kunststoff sind. Dabei wird weiter vorgesehen, daß die Rahmen aus vorzugsweise eingefärbtem Kunststoff, insbesondere Polyurethanschaum bestehen. ; Obwohl es auch möglich ist, die Rahmen nach ihrer Herstellung ~ zu lackieren oder sonst mit einem Farbauftrag zu versehen, hat das Einfärben den Vorteil, daß abgestoßene oder abgeschabte ί Stellen sich nicht durch eine andere Farbe bemerkbar machen.In order to enable simple manufacture, it is provided that the frames are one-piece molded parts made of plastic. Included it is further provided that the frames are preferably made of colored plastic, in particular polyurethane foam. ; Although it is also possible to paint or otherwise apply paint to the frames after they have been manufactured The coloring has the advantage that repelled or scraped off ί areas are not noticeable through a different color.

f§ Um die Platten vorteilhaft anbringen zu können, wird in Ausgestaltung der Erfindung vorgesehen, daß der Rahmen des Unter-f§ In order to be able to attach the plates advantageously, is being developed of the invention provided that the frame of the

teils und/oder des Oberteils zur Aufnahme der zugehörigen Platte eine umlaufende abgesetzte Schulter aufweist. Um eine genügende Auflagefläche vorzusehen und somit .die Platten sicher halten zu können, wird weiter vorgesehen, daß die Schulter gegenüber den Außenflächen der Seitenwände des Rahmens um etwa die Hälfte der Stärke der Rahmen zurückgesetzt ist. Um die den Boden und die Decke bildenden Platten geschützt anzuordnen, ist es vorteilhaft, wenn die Schulter gegenüber den äußeren Enden des Rahmens um mehr als die Dicke der Platte abgesetzt ist.part and / or the upper part for receiving the associated plate has a circumferential offset shoulder. In order to provide a sufficient support surface and thus .the plates safe to be able to hold, it is further provided that the shoulder relative to the outer surfaces of the side walls of the frame by about half the thickness of the frame is reset. In order to protect the panels forming the floor and ceiling, is it is advantageous if the shoulder is offset from the outer ends of the frame by more than the thickness of the plate.

Für den ästhetischen Eindruck des Aktenkoffers ist es vorteilhaft, wenn die Rahmen auf den Außenseiten abgerundete Ecken und/oder Kanten aufweisen. Zur weiteren Beeinflussung des optischen Eindrucks wird in Ausgestaltung der Erfindung vorgesehen, daß jeder Rahmen im Bereich der Seitenwände mit. einer umlaufenden Zierleiste versehen ist. Diese Zierleisten können aus Metall oder einem andersfarbigen Kunststoff bestehen, so daß sie sich nicht nur durch ihre Form, sondern auch durch ihre Farbe von den Rahmen abheben.For the aesthetic impression of the briefcase, it is advantageous to if the frames have rounded corners and / or edges on the outside. To further influence the optical Impression is provided in an embodiment of the invention that each frame in the area of the side walls with. a circumferential Decorative strip is provided. These moldings can be made of metal or a different colored plastic, so that they stand out from the frame not only through their shape, but also through their color.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung wird vorgesehen, daß die etwa in der Fläche des Bodens und/oder der Decke liegenden Ränder der Rahmen mit einer umlaufenden nachgiebigen Schutzleiste versehen sind. Diese Schutzleiste schützt einerseits den Aktenkoffer und andererseits insbesondere auch Flächen, auf welchen der Aktenkoffer abgelegt wird, beispielsweise einen Schreibtisch, gegen Beschädigungen.In a further embodiment of the invention it is provided that the approximately in the surface of the floor and / or the ceiling Edges of the frame are provided with a circumferential, flexible protective strip. This protective strip protects the one hand Briefcase and on the other hand in particular also surfaces on which the briefcase is placed, for example a Desk, against damage.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung wird vorgesehen, daß die Platten aus vorzugsweise beidseitig beschichtetem Holz bestehen. Insbesondere wenn als Beschichtung ein Furnier für die Platten vorgesehen wird, ergibt sich ein ästhetisch sehr ansprechender Eindruck, da die großen Flächen, die von dem Boden oder Decken gebildet werden, den Eindruck erwecken, als wäre der gesamte Aktenkoffer aus Holz hergestellt.In a further embodiment of the invention it is provided that the panels consist of wood, preferably coated on both sides. In particular, if a veneer is provided as the coating for the panels, the result is an aesthetically very attractive one Impression, as the large areas formed by the floor or ceiling give the impression of being the entire briefcase made of wood.

-T--T-

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsform und den Unteransprüchen.Further features and advantages of the invention emerge from the following description of the embodiment shown in the drawing and the subclaims.

Fig. 1 zeigt einen Schnitt durch den Bereich einerFig. 1 shows a section through the area of a

Seitenwand eines erfindungsgemäßen Aktenkoffers
undSide wall of a briefcase according to the invention
and

Fig. 2 eine Ansicht in Richtung des Pfeiles II auf den
Aktenkoffer nach Fig. 1.Fig. 2 is a view in the direction of arrow II on the
Briefcase according to Fig. 1.

Fig. 3 einen Schnitt ähnlich Fig. 1 durch eine weitere
Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Aktenkoffers undFIG. 3 shows a section similar to FIG. 1 through another
Embodiment of a briefcase according to the invention and

Fig. 4 einen Schnitt durch eine Ecke der Seitenwände
des Aktenkoffers nach Fig. 3.4 shows a section through a corner of the side walls
of the briefcase according to FIG. 3.

Der in der Zeichnung dargestellte Aktenkoffer besteht aus einem Oberteil 1 und einem Unterteil 2. Er besitzt eine im wesentlichen rechteckige Grundfläche/ die zweckmäßigerweise so bemessen ist, daß Aktenordner in zwei Reihen nebeneinander untergebracht werden können. Die Seitenwände des Aktenkoffers werden von zwei umlaufenden Rahmen 3 und 4 gebildet. Der Rahmen 4 das Unterteils 2 besitzt *»ine größere Höhe als der Rahmen 3 des Oberteils 1. Die Rahmen 3 und 4 sind aus Kunststofformteilen jeweils einteilig hergestellt. Besonders geeignet für eine derartige Herstellung ist Polyurethanschaum, da aus diesem Material hergestellte Rahmen 3 und 4 ein relativ niedriges Gewicht aufweisen. Die Rahmen 3 und 4 bilden sowohl die Innenseiten als auch die Außenseiten der Seitenwände des Aktenkoffers. Wie aus Fig. 1 und 2 zu ersehen ist/ besitzen sie an der Außenseite sowohl abgerundete Längskanten als auch Querkanten. Die Innenflächen der Seitenwände bilden jedoch rechtwinklige Ecken.The briefcase shown in the drawing consists of an upper part 1 and a lower part 2. It has a substantially rectangular base / which is expediently dimensioned so that files are housed in two rows next to each other can be. The side walls of the briefcase are formed by two surrounding frames 3 and 4. The frame 4 the lower part 2 has a greater height than the frame 3 of the upper part 1. The frames 3 and 4 are each made in one piece from molded plastic parts. Particularly suitable for such Production is polyurethane foam, since frames 3 and 4 made from this material have a relatively low weight. The frames 3 and 4 form both the inside and the outside of the side walls of the briefcase. How out 1 and 2 can be seen / they have both rounded longitudinal edges and transverse edges on the outside. The inner surfaces however, the side walls form right-angled corners.

It IMI If . · ·It IMI If. · ·

» ■ ι ι ι ι ι t >■»■ ι ι ι ι ι t> ■

» ■ t ι ι < . · · ■»■ t ι ι <. · · ■

» i t ι ( ι · i»I t ι (ι · i

·· lit «t lid ι··· lit «t lid ι ·

Die Rahmen 3 und 4 schließen mit einer Trennfuge aneinander an, die im Schnitt mit wenigstens einer Stufe abgesetzt ist. Bei der dargestellten Ausführungsform wird die abgesetzte Stufe durch eine an dem Oberteil 1 angebrachte Zierleiste 14 gebildet, die einen umlaufenden Kranz bildet und die etwas über die Außenfläche der Seitenwände hervorsteht. Der Rahmen 4 des Unterteils 2 ist mit gleichem Abstand von dem unteren Ende mit einer entsprechenden umlaufenden Zierleiste 15 versehen. Die Zierleisten IA. und 15 werden zweckmäßigerweise in die Rahmen 3 und 4 eingeschäumt. Die Zierleiste 14 kann auch an den Rahmen 3 angeschraubt oder angeklebt sein. Im Bereich der Zierleiste 14 werden entlang einer Längskante wenigstens zwei Scharniere 16 zwischen dem Oberteil 1 und dem Unterteil 2 des Aktenkoffers vorgesehen. Diese Scharniere 16 liegen im Bereich der Zierleiste 14, die um die Länge der Scharniere 16 ausgespart sein kann. Die Scharniere 16 werden mit Schrauben 17 und 18 an dem Oberteil 1 und auch an dem Unterteil 2 befestigt. Um den Schrauben 17 und 18 einen sicheren Halt in dem Rahmen zu ermöglichen, werden in die Rahmen 3 und 4 Halteelemente mit eingeschäumt, in welche die Schrauben 17 und 18 eingeschraubt werden können. Dies können Platten aus Holz ο.dgl. oder aber auch eingelegte Gewindebüchsen sein.The frames 3 and 4 adjoin one another with a parting line which is offset in section with at least one step. In the embodiment shown, the offset step is formed by a decorative strip 14 attached to the upper part 1, which forms a circumferential rim and which protrudes somewhat over the outer surface of the side walls. The frame 4 of the lower part 2 is provided with a corresponding circumferential decorative strip 15 at the same distance from the lower end. The moldings IA. and 15 are expediently foamed into frames 3 and 4. The decorative strip 14 can also be screwed or glued to the frame 3. In the area of the decorative strip 14, at least two hinges 16 are provided along a longitudinal edge between the upper part 1 and the lower part 2 of the briefcase. These hinges 16 are located in the area of the decorative strip 14, which can be cut out by the length of the hinge 16. The hinges 16 are fastened to the upper part 1 and also to the lower part 2 with screws 17 and 18. In order to enable the screws 17 and 18 to be held securely in the frame, retaining elements are foamed into the frames 3 and 4, into which the screws 17 and 18 can be screwed. This can be panels made of wood or the like. or also inserted threaded bushings.

Der Boden und die Decke des Aktenkoffers werden jeweils von einer Platte 5 und 6 gebildet. Die Rahmen 3 und 4 sind im Abstand zu ihren Seitenwänden mit gegenüber der Oberseite und der Unterseite abgesetzten umlaufenden Schultern 7 und 8 versehen, auf welchen die Platten 5 und 6 aufliegen. Die Schultern 7 und 8 besitzen eine Breite die etwa der Breite der Wandstärke der Rahmen 3 und 4 entspricht. Dadurch wird eine genügend große Auflagefläche geschaffen, um die Platten 5 und 6 sicher zu halten. Wie aus Fig. 1 zu ersehen ist, sind die Schultern 7 und 8 gegenüber den zur Oberseite bzw, Unterseite gerichteten Enden der Rahmen 3 und 4 nach innen abgesetzt, so daß die Rahmen 3 und 4 leicht über die Platten 5 und 6 überstehen. Um die Rahmen 3 und 4 sowie die Platten 5 und 6 und insbesondere auch Gegen-The bottom and the top of the briefcase are each formed by a plate 5 and 6. The frames 3 and 4 are at a distance on their side walls with circumferential shoulders 7 and 8 offset from the top and bottom, on which the plates 5 and 6 rest. The shoulders 7 and 8 have a width that is approximately the width of the wall thickness of the Frame 3 and 4 corresponds. This creates a sufficiently large support surface to hold the plates 5 and 6 securely. As can be seen from FIG. 1, the shoulders 7 and 8 are opposite the ends directed towards the top and bottom, respectively the frames 3 and 4 are offset inwards so that the frames 3 and 4 protrude slightly beyond the plates 5 and 6. To the frame 3 and 4 as well as the plates 5 and 6 and in particular also counter

I j J II j J I

I ■I ■

I „ ·I "·

Il 111Il 111

stände gegen ein Verkratzen ο.dgl. zu schützen, auf denen der Aktenkoffer abgelegt wird, sind die Rahmen mit über die Fläche des Bodens und der Decke hinausragenden Schutzleisten 11 und 12 versehen. Diese Schutzleisten 11 und 12 bestehen aus umlaufenden Lederstreifen. Bei einer ersten Ausführungsform, wie dies in Fig.. 1 oben dargestellt ist, sind die Schutzleisten 11 zwischen die Ränder der Platte 5 und den Rahmen 3 eingelegt. Bei einer anderen Ausführungsform, die in Fig. 1 unten dargestellt ist, ist der Rahmen 4 mit einer umlaufenden Nut 13 versehen, in welche die Schutzleiste 12 eingesetzt ist. Selbstverständlich wird bei einer praktischen Ausführungsform die gleiche Art der Anbringung der Schutzleiste 11 oder 12 sowohl für das Oberteil 1 als auch für das Unterteil 2 vorgesehen. Die Platten 5 und 6 werden mit den Schultern 7 und 8 und den umlaufenden Begrenzungswänden der Rahmen 3 und 4 verklebt. Bei einer anderen Ausführuncsform werden die Platten 5 und 6 beim Herstellen der Rahmen 3 und 4 eingeschäumt, so daß ein nachträgliches Verkleben nicht möglich ist.stands against scratching or the like. to protect on which the Briefcase is deposited, the frames are with protective strips 11 and 12 protruding beyond the surface of the floor and the ceiling Mistake. These protective strips 11 and 12 consist of circumferential leather strips. In a first embodiment, like this 1 shown above, the protective strips 11 are inserted between the edges of the plate 5 and the frame 3. at Another embodiment, which is shown in Fig. 1 below, the frame 4 is provided with a circumferential groove 13, in which the protective strip 12 is used. Of course, in a practical embodiment, the same type of Attachment of the protective strip 11 or 12 is provided for both the upper part 1 and the lower part 2. Plates 5 and 6 are glued to the shoulders 7 and 8 and the surrounding walls of the frames 3 and 4. In another embodiment the plates 5 and 6 are foamed in the manufacture of the frame 3 and 4, so that subsequent gluing not possible.

Die Platten 5 und 6 können aus Kunststoff hergestellt sein. Bei einer bevorzugten Ausführungsform bestehen die Platten 5 und 6 aus einem Holz, insbesondere einem beidseitig furnierten Sperrholz. Dadurch ergibt sich für den gesamten Aktenkoffer der ästhetische Eindruck eines Holzgegenstandes. Da dieser ästhetische Eindruck im wesentlichen nur auf der Außenseite gewünscht wird, wird bei einer anderen Ausführungsform der Erfindung vorgesehen, daß die Innenseiten der Platten 5 und 6 durch eine Kunst stoff haut 9 und 10 abgedeckt werden, wie dies in Fig. 1 mit gestrichelten Linien angedeutet ist. Bei einer ersten Ausführungsform werden diese Kunststoffhäute 9 und 10 oder gegebenenfalls auch Lederhäute eingeklebt. Bei einer anderen Ausführungsform der Erfindung wird vorgesehen, daß die Kunststoffhäute 9 und 10 mit der Herstellung der Rahmen 3 und 4 an diese angegossen oder angeschäumt werden.The plates 5 and 6 can be made of plastic. In a preferred embodiment, the plates 5 and 6 are made made of one wood, in particular a plywood veneered on both sides. This results in the for the entire briefcase aesthetic impression of a wooden object. Since this aesthetic impression is essentially only desired on the outside is, is provided in another embodiment of the invention that the inner sides of the plates 5 and 6 by a Plastic skin 9 and 10 are covered, as indicated in Fig. 1 with dashed lines. In a first embodiment these plastic skins 9 and 10 or optionally leather skins are glued in place. In another embodiment the invention provides that the plastic skins 9 and 10 with the manufacture of the frame 3 and 4 to this be poured or foamed.

Ill* ·■ Il 11 111·Ill * · ■ Il 11 111 ·

» «111 1)1»« 111 1) 1

J t I · I ■ 1)111J t I · I ■ 1) 111

t ft * I I · I ) ·t ft * I I I)

• •11 » » ·• • 11 »» ·

tii »ι ill· Ii lh *r\ tii »ι ill · Ii lh * r \

Bei der Ausführungsform nach Fig. 3 und 4 sind die Rahmen 3 und 4 aus jeweils vier Leisten 24 zusammengefügt. Bei der dargestellten Ausführungsform bestehen die Leisten 24 aus Holz. Bei einer anderen Ausführungsform bestehen die Leisten 24 aus Kunststoff. Die mit ihren Enden rechtwinklig aneinander anschließenden Leisten 24 sind so zueinander angeordnet, daß ihre Enden an der den Innenraum des Aktenkoffers begrenzenden Ecke aneinanderstoßen. Ihre Enden sind durch ein Eckteil 23 fest miteinander verbunden. Das Eckteil 23 ist mit jeweils wenigstens einem Zapfen 25 versehen, der einem Stirnenu«? einer Leiste 24 zugewandt ist und in eine dort angebrachte Aussparung 26 eingreift. Die Eckteile 23 bestehen aus Kunststoff und werden an die in die dargestellte Stellung zusammengefügten Leisten 24 angeschäumt. Bevorzugt wird ein Polyurethanschaum verwendet. Die Eckteile 23 ragen leicht über die die Außenflächen der Seitenwände bildenden Flächen der Leisten 24.In the embodiment of FIGS. 3 and 4, the frame 3 and 4 assembled from four strips 24 each. In the embodiment shown, the strips 24 are made of wood. at Another embodiment consists of the strips 24 Plastic. The strips 24 adjoining one another at right angles at their ends are arranged to one another so that their Ends meet at the corner delimiting the interior of the briefcase. Their ends are fixed by a corner part 23 connected with each other. The corner part 23 is each provided with at least one pin 25, which has a forehead. a bar 24 faces and engages in a recess 26 made there. The corner parts 23 are made of plastic and are foamed onto the strips 24 joined together in the position shown. A polyurethane foam is preferably used. The corner parts 23 protrude slightly beyond the surfaces of the strips 24 that form the outer surfaces of the side walls.

Die Rahmen entsprechend der Ausführungsform nach Fig. 3 und 4 können in Abwandlung der dargestellten Ausführungsform mit umlaufenden Ringschultern entsprechend den Rahmen 3 und 4 des Ausführungsbeispiels nach Fig. 1 versehen werden, an welchen die den Boden und die Decke bildenden Platten in dem vorausgegangenen Ausführungsbeispiel entsprechender Weise befestigt werden.The frame according to the embodiment of FIGS. 3 and 4 can, in a modification of the embodiment shown, with circumferential Ring shoulders are provided according to the frame 3 and 4 of the embodiment of FIG. 1, on which the panels forming the floor and the ceiling are fastened in a corresponding manner in the previous embodiment will.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 3 und 4 liegen die Platten 5 und 6 auf den äußeren Enden der Rahmen 3 und 4 auf. Sie sind jeweils mit. einem Kunststoffrand 19 und 20 eingefaßt, der über die Außenflächen der von den Rannen 3 und 4 gebildeten Seitenwände und über die Außenflächen der Platten 5 und 6 übersteht. Diese Kunststoffränder 19 und 20 bilden umlaufende Stoß- oder
Scheuerleisten. Die Kunststoffränder 19 und 20 bestehen aus Polyurethanschaum. Sie sind an die Ränder der Platten 5 und 6 angeschäumt. In the embodiment according to FIGS. 3 and 4, the plates 5 and 6 rest on the outer ends of the frames 3 and 4. They are each with. a plastic rim 19 and 20, which protrudes over the outer surfaces of the side walls formed by the channels 3 and 4 and over the outer surfaces of the plates 5 and 6. These plastic edges 19 and 20 form peripheral joint or
Rubbing strips. The plastic edges 19 and 20 are made of polyurethane foam. They are foamed onto the edges of the plates 5 and 6.

Die Platten 5 und 6 sind auf ihren Innenflächen im Bereich ihrer Ränder mit Nuten 21 versehen, in welche Rippen 22 der Rahmen 3 und 4 eingefügt sind. Die Platten 5 und 6 sind mit den Rahmen 3 und 4 verklebt.The plates 5 and 6 are provided on their inner surfaces in the region of their edges with grooves 21, in which ribs 22 the frame 3 and 4 are inserted. The plates 5 and 6 are glued to the frames 3 and 4.

Claims

Pcfte * ntahValds

DR.-ING. H.H.WILHELM - DIPL.-ING. H.DAUTER

D-7000 Stuttgart 1 Gymnasiumstr. 31B Tel. (0711) 291133/292857

Applicant:

Fritz Osterloh GmbH & Co. KG Stuttgart, February 4th, 1985
Daimlerstrasse 20 G 7263

There / egg
7015 Korntal-Münchingen 2

Expectations

1. Briefcase with a base that covers part of the side panels and forming the bottom, and with a top forming the remainder of the side walls and a ceiling therethrough characterized in that the lower part and the upper part each have a frame (3, 4}, which the associated parts of the Forms side walls and to each of which a plate (5, 6) serving as a floor or ceiling are attached.

2. Briefcase according to claim 1, characterized in that the frames (3, 4) are one-piece molded parts made of plastic.

3. Briefcase according to claim 1, characterized in that the frame (3, 4} made of strips (24) are assembled.

4. Briefcase according to claim ?, Characterized in that the strips (24) are connected to one another at their ends via corner parts (23) made of plastic.

54 Briefcase according to Claim 4, characterized in that the corner parts (23) protrude beyond the outer surfaces of the strips (24).

• · ·■·■ *■ ·· ι· ι ι ι ι• · · ■ · ■ * ■ ·· ι · ι ι ι ι

It lit· ti) , )It lit ti) , )

·· ItI ·· llll·· ItI ·· llll

-2--2-

6. Briefcase according to claim 4 or 5, characterized in that the corner parts (23) are foamed onto the strips (24)

7. Briefcase according to one of claims 1 or 6, characterized in that the frame (4) of the lower part has a larger one Has height than the frame (3) of the upper part.

8. Briefcase according to one of claims 1 to 7, characterized in that the frame (3, 4) of the lower parts and / or of the upper part for receiving the associated plate (5, 6) has a circumferential, stepped shoulder (7, 8).

9. Briefcase according to claim 8, characterized in that the shoulder (7, 8) opposite the outer surfaces of the side walls the frame (3, 4) is set back by about half the thickness of the frame (3, 4).

10. Briefcase according to claim 8 or 9, characterized in that the shoulder (7, 8) opposite the outer Endeü of the Rah :: iens (3, 4) offset by more than the thickness of the plate (5, 6) is.

11. Briefcase according to one of claims 1 to 10, characterized in that the frame (3, 4) rounded on the outside Have corners and / or edges.

12. Briefcase according to one of claims 1 to 11, characterized in that the frame (o, 4) preferably made of colored Plastic, in particular a polyurethane foam, exist.

13. Briefcase according to one of claims 1 to 12 / characterized characterized in that in the frame (3, 4) brackets for attachment of screws (17, 18) or the like. poured in or foamed in.

-3-

14. Briefcase according to one of claims 1 to 13, characterized in that each frame (3, 4) in the region of the side walls is provided with a circumferential decorative strip (14, 15).

15. Briefcase according to claim 14, characterized in that the decorative strips (14, 15) are cast into the frame (3, 4) or are foamed.

16. Briefcase according to one of claims 1 to 15, characterized characterized in that the approximately in the area of the floor and / or the ceiling edges of the frame (3, 4) with a circumferential Protective strip (11, 12) are provided.

17. Briefcase according to claim li>, characterized in that that a circumferentially arranged leather strip is provided as a protective strip (11, 12).

18. Briefcase according to claim 16 or 17, characterized in that the protective strips (11) between the edges of the Plates (5) and the frame (3) are arranged.

19. Briefcase according to claim 16 or 17, characterized in that the protective strips (12) in a circumferential groove (13) the frame (4) are held.

20. Briefcase according to one of claims 1 to 19, characterized in that the parting line between the frame (4) c "3s The lower part and the frame (5) of the upper part has at least one step.

21. Briefcase according to one of claims 1 to 20, characterized in that the plates (5, 6) preferably from both sides coated wood.

-t--t-

22. Briefcase according to one of claims 1 to 21, characterized in that the plates (5, 6) in the frame (3, 4) are glued in.

23. Briefcase according to one of claims 1 to 21, characterized in that the plates (5, 6) in the frame (3, 4) are poured in or foamed.

24. Briefcase according to one of claims 1 to 23, characterized in that the frame (3, 4) with the inside the plates (5, 6) covering, molded or foamed-on plastic skin (9, 10) are provided.

25. Briefcase according to one of claims 1 to 24, characterized in that the plates (5, 6) on the outside of the ends of the Frame (3, 4) rest and with one over their outer surface and / or the outer surfaces of the frame (3, 4) formed Side walls protruding plastic edge (19, 20) are bordered.

26. Briefcase according to claim 25, characterized in that the plastic edge (19, 20) to the plates (5, 6) and / or the frame (3, 4) is foamed.

27. Briefcase according to one of claims 1 to 26, characterized in that the plates (5, 6) in the region of their side edges are provided with grooves (21), engage in the ribs (22) of the frame (3, 4).