DE8502809U1

DE8502809U1 - Carrier for headlights, spotlights and the like.

Info

Publication number: DE8502809U1
Application number: DE19858502809
Authority: DE
Original assignee: Elektron Berlin 1000 Berlin De GmbH
Current assignee: Elektron Berlin 1000 Berlin De GmbH
Priority date: 1985-01-31
Filing date: 1985-01-31
Publication date: 1985-06-20

Description

Träger für Scheinwerfer, Strahler u.dgl.Carrier for headlights, spotlights and the like.

Die Erfindung betrifft einen Träger fU" Scheinwerfer, Strahler u.dgl., wie er auf Bausteinen, in Räumen, dieThe invention relates to a carrier for "headlights, Spotlights and the like. As he is on building blocks, in rooms that nöcn Kexne Γββΐβ ExöKtifüinätülxüxiön üuTweisen, üüf Sportplätzen, in nur zeitweilig errichteten Zelten des Schaustellergewerbes und ähnlichen Veranstaltungsplätzen verwendet werden kann.nöcn Kexne Γββΐβ ExöKtifüinätülxüxiön üuTweise, üüf Sports grounds, in tents for the fairground trade that were only set up temporarily, and similar event spaces can be used.

In den angegebenen Fällen werden Scheinwerfer, Strahler, Leuchten und ähnliche bisher stets provisorisch Aufgehängt, angeschraubt oder so angebunden, daß das Anschlußkabel zur nächsteh Stromquelle reicht und die Beleuchtungsrichtung den' momentanen Anforderungen genUgt. Eine Ortsveränderung derartiger Beleuchtungsquellen, die beispielsweise zufolge einer lokalen Veränderung der zu beleuchtenden Fläche erforderlich werden kann, ist nur mit erheblichem Montageaufwand möglich, wobei sich insbesondere Schwierigkeiten insofern ergeben können, daß ein neuer geeigneter Standort für die Beleuchtungsquelle, die schließlich an diesem Standort wiederum quasi stationär anzuordnen ist, oftmals schwer zu finden ist.In the specified cases, headlights, spotlights, lights and the like have always been provisionally suspended, screwed on or connected in such a way that the connection cable extends to the nearest power source and the direction of the lighting meets the current requirements. A change in location of such lighting sources, which, for example, as a result of a local change in the to illuminating surface can be required, is only possible with considerable assembly effort, in particular Difficulties can arise in that a new suitable location for the lighting source that Finally, it is to be arranged in a more or less stationary manner at this location, and is often difficult to find.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Träger zu schaffen, der es ermöglicht, Scheinwerfer, Strahler und sonstige Beleuchtungsquellen ortsveränderlich aufzustellen, ohne daß Montagearbeiten erforderlich sind.The invention is based on the object of creating a carrier which enables headlights, spotlights and other lighting sources can be set up in a portable manner without the need for assembly work.

2525th Die erfindungsgemäß vorgesehenen Abwinklungen,im EndThe bends provided according to the invention, in the end II. )) ii - 2 -- 2 - bereich der die beiden Profilmaterialstücke zusammenarea of the two pieces of profile material together ιι Erfindungsgemci3 wird diese Aufgabe durch einen TrägerAccording to the invention, this object is achieved by a carrier haltenden Traverse erlauben ein müheloses Aufwickelnholding traverse allow effortless winding • · gelbst, der vier aus Profilmaterialstücken gebogene• · yellow, the four bent from pieces of profile material II. Standfuße aufweist, die durch eine Traverse miteinanderHas feet that are connected to each other by a traverse verbunden sind, die Durchgangsbobrungen fUr ßefestigungs-are connected, the through holes for fastening 5 schrauben enthält und deren Endbsrsichs AbwinklurtgsnIncludes 5 screws and their Endbsichs Abwinklurtgsn ■■ aufweisen, die als Wickelaufriahme für das Anschlußkabelhave that as a winding mount for the connection cable ·'· ' des Scheinwerfers, Strahlers u*dgl« dienen.of the headlights, spotlights and the like «serve. ήή Der erfindungsgemäße Träger ist völlig unabhängig von einerThe carrier according to the invention is completely independent of one 10 stationären Montierung; er kann vielmehr von Hand an10 stationary mount; rather, he can do it by hand jedem beliebigen Standort verbracht werden, um dieany location can be spent around the Richtung der Beleuchtung zu variieren. Eine AufhängungTo vary the direction of the lighting. A suspension der Scheinwerfer, Strahler oder sonstigen Beleuchtungsthe headlights, spotlights or other lighting quellen braucht jedenfalls nicht aufgelöst und erneut 'source does not need to be dissolved and again ' 15 bewirkt zu werden.15 to be effected. Selbst wenn der Träger an einen sehr weit von dem anEven if the wearer is very far from that beliebiger Stelle vorhandenen festen Stromanschluß entany place existing permanent power connection ent fernt aufgestellt werden müssen sollte, so sind aufshould have to be set up far away, so are on 20 keinen Fall zusätzliche Montagearbeiten notwendig, sondern20 no additional assembly work is necessary, but es ist lediglich erforderlich, einen anderen stationärenit is only necessary to have another inpatient Stromanschluß (Steckdose) aufzusuchen, der i.allg. inSearch for the power connection (socket), the generally in Gebieten mit normaler Stromversorgung vorhanden seinAreas with normal power supply exist dürfte.should.

(<· Il · · · ·· ··· Il III(<· Il · · ·· ··· Il III

des Anschlußkabels fUr die Beleuchtungsquelle. Diese Abwinklungen können ohne weiteres so dimensioniert werden, daß auch Anschlußkabel, die beispielsweise 10 oder 20 m lang sind, untergebracht und vorrätigof the connection cable for the light source. These Bends can easily be dimensioned so that connection cables, for example 10 or 20 m long, housed and in stock

^CItUi. UViI Ruxucii^ CItUi. UViI Ruxucii

In Ausgestaltung der Erfindung sind die ProfilmaterialstUcke,aus denen die Standfuße gebogen sind, spitzwinklig gestaltet, und zwar so, daß die in Beleuchtungsrichtung weisenden, als StandfUße dienenden Abschnitte im spitzen Winkel zum f.oden weisen.In an embodiment of the invention, the profile material pieces from which the feet are bent are designed at an acute angle, namely in such a way that the sections which point in the direction of illumination and serve as feet point at an acute angle to the floor.

Diese Gestaltung bringt den wesentlichen Vorteil mit sich, daß der Träger auch dann, wenn versehentlich an dem ausgelegten Stromversorgungskabel für den Scheinwerfer, den Strahler oder einen sonstigen Beleuchtungskörper entweder unabsichtlich oder aber zwecks Ausnutzung der vollen Kabellänge stärker gezogen wird, der Träger nicht umgerissen werden kann. Diese Gestaltung ist insofern besonders wichtig, weil die erfindungsgemäß gestalteten Träger, wie bereits eingangs erwähnt, dort aufgestellt werden sollen, wo die temporär veränderliche Aufstellung bzw. Anbringung von Beleuchtungsquellen oftmals erforderlich ist.This design has the significant advantage that the carrier, even if inadvertently on the designed Power supply cable for the spotlight, spotlight or other lighting fixture either unintentionally or in order to utilize the full length of the cable, the carrier is not pulled harder can be knocked down. This design is particularly important because the inventively designed As already mentioned, carriers should be set up where the temporarily variable set-up or attachment of lighting sources is often required.

Eine die Profilmaterialstücke in dem oberen, den Scheitel der beiden Profilmaterialstücke bildenden Teil miteinander verbindende Brücke disnt als Handgriff, mittelsOne of the pieces of profile material in the upper part forming the apex of the two pieces of profile material with one another connecting bridge disnt as a handle, by means of

dessen der Träger bequem zu einem anderen Aufstellplatz gebracht werden kann. Ein Versatz der Beleuchtungsquelle läßt sich durch einfaches Verstellen des Trägers,der eine selbständige Einheit bildet, ohne weiteres durchfuhren.·whose carrier can easily be moved to another location. An offset of the lighting source can be easily carried out by simply adjusting the carrier, which forms an independent unit.

Weitere Merkmale der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.Further features of the invention are set out in the subclaims specified.

Die Erfindung.wird im folgenden unter Bezugnahme auf die in der Zeichnung schematisch dargestellten AusfUhrungsbeispiele näher erläutert. Es zeigen:The invention is hereinafter referred to with reference to AusfUhrungsbeispiele shown schematically in the drawing explained in more detail. Show it:

1515th

2020th

Fig. 1 die Seitenansicht eines erfindungsgemäßen Trägers, Fig. 2 die Draufsicht desselben,1 shows the side view of a carrier according to the invention, Fig. 2 is the top view of the same,

Fig. 3 die Seitenansicht eines etwas anders gestalteten Trägers undFig. 3 is a side view of a somewhat differently designed Carrier and

Fig. 4 die Draufsicht auf den Träger gem. Fig. 3 . FIG. 4 shows the top view of the carrier according to FIG. 3 .

Gemäß den Figuren 1 und 2 besteht der Träger aus den beiden Standfüßen 1 und 2, die durch eine Traverse 3 miteinander verbunden sind. Diese Trcverse 3 weist, wie insbesondere aus Fig. 2 ersichtlich, in ihren Endbereichen Abwinklungen auf, die als Wickelaufnahme für das Änschlußkabel eines Scheinwerfers u.dgl. geeignet sind.According to Figures 1 and 2, the carrier consists of the both feet 1 and 2, which are connected to each other by a cross member 3. This Trcverse 3 shows how can be seen in particular from Fig. 2, bends in their end regions, which act as a winding receptacle for the connecting cable a headlight and the like. Are suitable.

Ill* ■Ill * ■

Ferner sind die beiden Standfüße 1 und 2 durch eine zusätzliche Brücke 4 miteinander verbunden, die gleichzeitig als Handgriff zum Transport des Trägers dient.Furthermore, the two feet 1 and 2 are through a additional bridge 4 connected to each other, which also serves as a handle for transporting the carrier.

Der nicht dargestellte Strohler bzw. Scheinwerfer wirdThe straw or headlight, not shown, is

mittels Schrauben, die durch Durchgangsbobrungen 5 und in der Traverse 3 gesteckt werden, befestigt und durch die nach vorn, in Beleuchtungsrichtung weisenden geschrägten Abschnitte der Standfüße 1 und 2 soweit Übergriffen, daß er bei umkippendem Träger oder dann, wenn ein größerer Gegenstand auf den Träger fällt, nicht beschädigt wird. Die Standfüße Üben mithin für den Strahler bzw. Scheinwerfer eine Schutzfunktion aus.by means of screws, which through passage holes 5 and be inserted into the cross member 3, fastened and overlapped by the inclined sections of the feet 1 and 2 pointing in the direction of illumination to the extent that it is when the carrier tips over or when a larger object falls on the carrier and is not damaged. The feet therefore practice for the Spotlights or headlights have a protective function.

Nach dem gleichen Prinzip ist der Träger gemäß den Figuren 3 und 4 ausgebildet. Die Standfüße 7 und 8 sind auch hier durch eine Traverse 9 miteinander verbunden, deren Enden Abwinklungen 10 und 11 aufweisen, die als Uickelaufnohme für das Anschlußkabel des nichtThe carrier according to FIGS. 3 and 4 is designed according to the same principle. The feet 7 and 8 are also connected to one another by a cross member 9, the ends of which have bends 10 and 11, as Uickelaufnohme for the connection cable of the not dargestellten Scheinwerfers dienen. Die Traverse 9 ist mit einem stumpfwinklig abgebogenen Vorsprung 12 ausgestattet, dear Durchgangsbohrungen 13 und 14 enthält, mittels derer ein nicht dargestellter Scheinwerfer daran befestigt werden kann. Auch hier sind die Standfuße 7shown headlights are used. The traverse 9 is equipped with a projection 12 bent at an obtuse angle, dear through bores 13 and 14 contains, by means of which a headlight (not shown) can be attached to it. Here, too, the feet are 7 und 8 durch eine weitere Brücke 15 verbunden, die den Träger einmal versteift und zum änderen als Handgriff dient.and 8 connected by a further bridge 15, which stiffens the carrier once and as a handle for another serves.

·· I Il Il fl Il ··· I Il Il fl Il

«•••I I litt Il *«••• I I suffered Il *

• ·· I If (I |l«l• ·· I If (I | l «l

• till III· ·• till III · ·

IIIIII

_ 6 -_ 6 - nichtnot •• Auch die Standfüße 7 und 8 Übergreifen denThe feet 7 and 8 also overlap schützendermore protective ' dargestellten Strahler oder Scheinwerfer in'spotlights or headlights shown in Weise, wie bereits erläutert.Way, as already explained. 55 IOIO 1515th •• 2020th 2525th

Il I I t I t tIl I I t I t t

j ι aj ι a

I*I *

■ It■ It

■ ·■ ·

MIMI

C)C)

Liste der Zeichnungspositionen List of drawing positions

11 StandfußStand 22 StandfußStand 33 Traversetraverse 44th Brückebridge 55 DurchgangsbohrungThrough hole 66th DurchgangsbohrungThrough hole 77th StandfußStand δδ StandfußStand 99 Traversetraverse 1010 AbwinklungAngulation ΠΠ AbwinklungAngulation 1212th Vorsprunghead Start 1313th DurchgangsbohrungThrough hole 1414th DurchgangsbohrungThrough hole 1515th BrUckeBridge

Claims

• · · fill · t · · * ··· ■! Expectations ;

1. Träger für Scheinwerfer, Strahler u.dgl., gekennzeichnet durch vier aus je zwei Profilmaterial·1. Carrier for headlights, spotlights, etc., characterized by four of two profile materials each stücken gebogene Stand Füße (l,2/ 7,8), die durch eine Traverse (3) miteinander verbunden sind, die Durchgangsbohrungen (5,6) für Befestigungsschrauben enthält und deren Endbereiche Abwinklungen (10,11) aufweisen, die als Wickelaufnahme für das Anschlußkabel des Scheinwerfers, Strahlers u.dgl. dienen.pieces of curved stand feet (l, 2 / 7,8) passing through a traverse (3) are connected to each other, the through bores (5,6) for fastening screws contains and the end regions of which have bends (10, 11) which serve as a winding receptacle for the connection cable of the headlight, radiator and the like.

2. Träger nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dcß die Profilmaterialstücke spitzwinklig gebogen und durch die Traverse (3,9) so miteinander2. Carrier according to claim 1, characterized in that the profile material pieces are acute-angled bent and through the traverse (3,9) so with each other verbunden sind, daß die in Beleuchtungsrichtungare connected that the in the direction of illumination weisenden, als Standfuße (1,2/ 7,8) dienenden Abschnitte in spitzem Winkel zum Boden weisen.pointing, as feet (1,2 / 7,8) serving sections point at an acute angle to the ground.

3. Träger nach Anspruch 1 und 2, dadurch g e k e η η -zeichnet, daß die Profilmaterialebschnitte3. Carrier according to claim 1 and 2, characterized in that the profile material sections zusätzlich eine die Winkelscheitel der beiden miteinander verbindende Brücke (4, 15) aufweisen.additionally have a bridge (4, 15) connecting the angular vertices of the two with one another.

4. Träger nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die in4. Carrier according to one or more of claims 1 to 3, characterized in that the in Beleuchtungsrichtung weisenden Profilmaterialabschnitte in ihren Endbereichen so abgebogen sind, daß senkrecht zum Boden des Stellplatzes stehende Standfüße (δ) vorliegen.Profiled material sections pointing towards the direction of illumination are bent in their end areas so that feet (δ) perpendicular to the floor of the parking space are present.

5. Träger nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die in Beleuchtungsrichtung weisenden, als Standfüße (1,2; 7,8) dienenden Abschnitte der Profilma-terialstUcke so weit vorspringen/ daß sie den Scheinwerfer, Strahler u.dgl. überragen.5. Carrier according to one or more of claims 1 to 4, characterized in that the sections of the profiled material pieces pointing in the direction of illumination and serving as feet (1,2; 7,8) protrude so far that they protrude Tower headlights, spotlights, etc.

6. Träger nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß im mittleren Bereich der Traverse (9) ein stumpfwinklig vorspringender Ansatz (12) befestigt ist, der die Durchgangsbohrungen (13,14) für Befestigungsschrauben enthält und daß die Abwinklungen (10,11) zur Aufnahme des Anschlußkabels symmetrisch, jedoch mit Abstand von den Enden der Traverse an derselben befestigt sind.6. Carrier according to one or more of claims 1 up to 5, characterized in that an obtuse-angled projection (12) is attached in the central area of the cross-member (9), which contains the through bores (13,14) for fastening screws and that the bends (10,11) to accommodate the connecting cable symmetrically, but at a distance from the ends of the traverse on the same are attached.

PatentanwaltPatent attorney