DE85023C

DE85023C -

Info

Publication number: DE85023C
Application number: DENDAT85023D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

KLASSE 85: Wasserleitung.CLASS 85: aqueduct.

A. KLEEMANN in MANNHEIM. Flüssigkeitsfilter.A. KLEEMANN in MANNHEIM. Liquid filter.

Patentirt im Deutschen Reiche vom 12. März 1895 ab.Patented in the German Empire on March 12, 1895.

. Das Flüssigkeitsfilter mit aufklappbarer Seitenwand ist bestimmt, in Flüssigkeiten enthaltene feste Bestandtheile von diesen abzuscheiden.. The liquid filter with hinged side wall is intended to be contained in liquids to separate solid constituents from these.

Durch die eigene Construction und eigene Form des Filters soll erreicht werden, dafs gröfsere Quantitäten der zu filtrirenden Flüssigkeit in kürzester Zeit zur Filtration kommen können. Man erreicht dies dadurch, dafs der Rauminhalt des Filters ein grofser ist, sich also schon grofse Quantitäten Flüssigkeit filtriren lassen, ehe das Filter mit Rückständen angefüllt ist und entleert werden mufs; zweitens dadurch, dafs die ganze eine Filterhälfte nach Lösen einiger Flügelschrauben aufgeklappt werden kann, wodurch bei der eigenen Form des Filters der Rückstand sofort herausfällt und das Auswaschen des -eingelegten Filtertuches sehr bequem auszuführen ist, daher das Filter in kürzester Zeit wieder betriebsfähig ist, ferner dadurch, dafs bei der eigenen Form des Filters das Absetzen des Rückstandes am unteren Theile beginnt und nach oben fortschreitet, infolge dessen die darüber liegenden Filterflächen fast frei von Sehlamm gehalten und in ihrer Filterfähigkeit nicht beeinträchtigt werden und eine energische Filtration bis zur vollständigen Rückstandfüllung des Filters ermöglicht wird, weiter dadurch, dafs die Flüssigkeit unter Druck eintreten kann, und schliefslich dadurch, dafs eine beliebige Anzahl solcher Filter, ein Ganzes bildend, an einander gereiht werden können, je nach Bedarf, ein Vorzug, den andere Filter nicht bieten.The filter's own construction and shape should ensure that larger quantities of the liquid to be filtered come to the filtration in a very short time can. This is achieved by the fact that the volume of the filter is greater, that is, by itself Allow large quantities of liquid to be filtered before the filter is filled with residues is and must be emptied; secondly, by the fact that the whole of one half of the filter follows Loosening a few wing screws can be opened, which in its own shape of the Filter the residue falls out immediately and the washing out of the -inlaced filter cloth very much is easy to carry out, so the filter is operational again in a very short time, furthermore in that in the case of the filter's own shape the settling of the residue begins at the lower part and progresses upwards, as a result, the overlying filter surfaces are kept almost free of sea lamb and in their filtering ability are not impaired and a vigorous filtration up to complete residue filling of the filter is made possible, further by the fact that the Liquid can enter under pressure, and finally by the fact that any number Such filters, forming a whole, can be strung together as required, a benefit that other filters do not offer.

Das Flüssigkeitsfilter besteht in der Hauptsache aus einer durch vier Seitenwände gebildeten Kammer, deren zwei gröfsere Seitenwände α und b aus in Winkelrahmen gespanntem und mit Flacheisenrippen versteiftem Siebblech oder Drahtgewebe bestehen und deren zwei andere Seitenwände c behufs Aufstellung der Filter Füfse d tragen. An einer dieser Seitenwände c ist der Einlaufstutzen e für die Flüssigkeit angebracht. An der oberen Seite der Seitenwände α und b, wo dieselben zusammenstofsen, sind' sie mit einander durch Scharniere verbunden, so dafs, wenn die eine Wand b mit den anderen Wänden c fest verschraubt ist, die Seitenwand α auf- und zuklappbar ist. Letztere kann durch in Scharnieren bewegliche Flügelschrauben mit den anderen Seitentheilen des Filters verschraubt werden.The liquid filter consists mainly of a chamber formed by four side walls, the two larger side walls α and b of which are made of sieve plate or wire mesh stretched in an angle frame and stiffened with flat iron ribs, and whose two other side walls c carry feet d for the purpose of setting up the filter. The inlet nozzle e for the liquid is attached to one of these side walls c. On the upper side of the side walls α and b, where they come together, they are connected to each other by hinges, so that when one wall b is firmly screwed to the other walls c , the side wall α can be opened and closed. The latter can be screwed to the other side parts of the filter using hinged wing screws.

Vor Inbetriebsetzung des Filters und ehe die Seitenwand b fest angeschraubt wird, wird über die ganze innere Siebfläche der zwei Seitenwände α und b ein Filtertuch gespannt, an den Rändern fest gebunden und dann erst die Seite b gegen die Wände c geschraubt. Nach Anschrauben der Klappe α ist das Filter zum Gebrauch fertig.Before the filter is put into operation and before the side wall b is firmly screwed on, a filter cloth is stretched over the entire inner screen surface of the two side walls α and b , firmly tied at the edges and only then the side b is screwed against the walls c. After screwing on the flap α , the filter is ready for use.

Nachdem sich das Filter mit den festen Bestandtheilen aus der Flüssigkeit gefüllt und seine Thätigkeit eingestellt hat, wird der Zulauf der Flüssigkeit unterbrochen und die Flügelschrauben an der Siebwand α gelöst. Durch Aufklappen der Siebwand fällt der Rückstand heraus und in ein untergestelltesAfter the filter has filled with the solid constituents of the liquid and has ceased to operate, the inflow of the liquid is interrupted and the wing screws on the sieve wall α are loosened. By opening the sieve wall, the residue falls out and into a place below

Gefäfs, einen Wagen etc. Nachdem nun noch die innere Filterflä'che gut ausgewaschen und die Siebwand α wieder angeschraubt ist, kann das Filter von neuem in Gebrauch genommen werden.Vessels, a trolley, etc. After the inner filter surface has now been thoroughly washed out and the screen wall α screwed back on, the filter can be used again.

Bei Aufstellung mehrerer Filter neben einander ist es behufs Reinigung derselben, um die Arbeit der anderen Filter nicht zu stören, nöthig, dafs das zu reinigende Filter mittelst an Laufkatze befindlichen Flaschenzuges herausgehoben, nach der Seite abgefahren und dort entleert wird. Zu dem Zweck sind oberhalb an den Seitenwä'nden c Haken f angebracht.·When installing several filters next to each other, in order not to disturb the work of the other filters, it is necessary that the filter to be cleaned is lifted out by means of a pulley attached to the trolley, moved to the side and emptied there. For this purpose, hooks f are attached to the side walls c above.

Claims

Patent claim:

Liquid filter of approximately egg-shaped cross-section with a downward pointing tip, One side wall of which can be hinged and opened for quick emptying is.

For this purpose ι sheet of drawings.