Verfahren zum Fixieren von belichteten, nach dem Diazotypieprinzip
hergestellten Druckfolien
13ci dun neueren Verfahren zur Herstellung von
Druckformen für den Flach- und Offsetdruck unter
Verwendung lichtempfindlicher Diazoverbindungen
kann ini Gegensatz zu den älteren Verfahren auf
die Mitverwelidung von löslichen, härtbaren Kol-
loiden, wie Gummiarabikum oder EiNveiß, verzichtet
,-erden.
Bei diesen Verfahren bilden die Diazo-
vcrbindungcn selbst oder ihre Lichtzersetzungs-
produkte den Haftgrund für die Druckfarbe. Bei-
spielsweise «-erden Diazoverbindungen benutzt,
welche am Licht in unlösliche, Fettfarbe an-
iielinic#ndc Zersetzungsprodukte übergehen, während
die uiizersetztc#n Diazoverbindungen Fettfarbe in
Gegenwart von Wassci- abstof:,cn. Man erhält in
diesem Fall positive Drucke von negativen Kopiervorlagen.Process for fixing exposed printing films produced according to the diazotype principle 13ci dun newer methods of making
Printing forms for flat and offset printing under
Use of light-sensitive diazo compounds
can ini contrast to the older method on
the avoidance of soluble, hardenable col-
loids such as gum arabic or egg white
,-earth.
In these processes, the diazo
compounds themselves or their light-decomposing
products the primer for the printing ink. At-
for example «-diazo compounds are used,
which appear in the light in insoluble, fat color
iielinic # ndc decomposition products pass over while
the dissociated diazo compounds in fat color
Presence of water:, cn. You get in
in this case positive prints from negative copy originals.
Es ist hierbei notwendig, die Druckfolie nach dein Kopieren vor weiterer
Lichteinwirkung zu schützen oder durch geeignete Maßnahmen zu fixieren. Hierfür
wurde beispielsweise empfohlen, die urzersetzte D.iazoverbindung nach dem Kopieren
durch Wässern zu entfernen. Auch eine B.chandlung mit Natriumthiosulfat ist vorgeschlagen
worden. Diese Arbeitsweisen befriedigen in der Praxis aber nicht völlig, weil die
Entfernung der letzten Reste urzersetzter Diazoverbindung durch Wässern Schwierigkeiten
macht, so daß auch recht langes Wässern nicht sicher zum Erfolg führt, und auch
eine Behandlung mit Thiosulfat keine ganz einwandfreie
Fixierung
ergibt. In diesen Fällen tritt beim Drucken mehr oder weniger rasch starke Neigung
zum Tonen auf.It is necessary here to remove the printing film after copying before further
Protect from exposure to light or take appropriate measures to fix it. Therefor
For example, it was recommended to use the decomposed D.iazo compound after copying
remove by soaking. Treatment with sodium thiosulphate is also suggested
been. However, these working methods are not completely satisfactory in practice because the
Removal of the last remains of decomposed diazo compound by soaking. Difficulties
makes so that even very long soaking does not lead to success, and also
a treatment with thiosulphate is not entirely flawless
Fixation
results. In these cases a strong tendency occurs more or less rapidly during printing
for toning up.
Es ist nun gefunden worden, daß belichtete, nach dem Diazotypieprinzip
ohne Mitverwendung besonderer härtbarer Kolloide hergestellte Druckfolien für Flach-
und Offsetdruck dadurch fixiert werden, daß man die Folien nach dem Kopieren,, d.
h. nach dem Belichten unter einer Vorlage, mit einem wasserlöslichen, filmbildenden
Überzug versieht und mit oder ohne Zwischentrocknung ohne Vorlage noch einmal belichtet.
, Die belichteten (kopierten), mit dem wasserlöslichen Überzug versehenen Druckplatten
sind gegen Lichteinwirkung geschützt. Werden sie dem Licht ausgesetzt, so findet
zwar eine Zersetzung der Diazoverbindung statt, jedoch nehmen die Folien an den
Stellen, die unter der überzugsschicht belichtet wurden, keine fette Farbe in Gegenwart
von Feuchtwasser an.It has now been found that exposed, according to the diazotype principle
without the use of special hardenable colloids produced printing foils for flat
and offset printing are fixed by the fact that the foils after copying, d.
H. after exposure under an original, with a water-soluble, film-forming
Covered and exposed again with or without intermediate drying without an original.
, The exposed (copied) printing plates provided with the water-soluble coating
are protected against exposure to light. If they are exposed to light, find
Although decomposition of the diazo compound takes place, the films take on the
Areas exposed under the overcoat layer, no bold color in the presence
of fountain solution.
Das Fortschreiten der Fixierung kann bei Verwendung gefärbter Diazoverbindungen
an dem Ausbleichen derselben verfolgt werden. Es ist überraschend, daß nach dem
Belichten und damit eingetretenen Ausbleichen an den Stellen, welche sich unter
einer nach der Erfindung erzeugten Filmdeckschicht befinden, beim Einreiben mit
Fettfarbe in Gegenwart von Feuchtigkeit die fette Farbe nicht angenommen wird.The progress of the fixation can be caused by using colored diazo compounds
are pursued by the fading of the same. It is surprising that after that
Exposure and the resulting fading in the areas that are below
a film cover layer produced according to the invention are located when rubbing with
Fat color in the presence of moisture the fat color is not accepted.
Durch das Belichten unter dem wasserlöslichen Überzug wird eine Dauerfixierung
erzielt. Werden die Folien aber nur mit dem wasserlöslichen, filmbildenden Überzug
versehen und nicht nachbelichtet, so sind sie zwar so lange fixiert, wie der Überzug
darüber ist, sie werden aber wieder empfindlich, wenn der Überzug, beispielsweise
durch Abwaschen mit Wasser, wieder entfernt wird. In ,diesem Fall kann eine erneute
Fixierung durch abermalige Aufbringung eines Überzuges der genannten Art durchgeführt
werden. Die Dauerfixierung durch Belichten unter einem wasserlöslichen Überzug kann
unmittelbar nach dem Aufbringen des überzug-cs oder nach einer Zwischentrocknung
oder auch nach langer Aufbewahrung mit dem feuchten oder getrockneten Überzug ausgeführt
werden. Besonders, wenn die Nachbelichtung der Folien zu einem späteren Zeitpunkt
vorgenommen --erden soll, empfiehlt es sich, für die Überzüge klebefrei auftrocknende
Substanzen zu verwenden.The exposure under the water-soluble coating creates a permanent fixation
achieved. However, the foils only come with the water-soluble, film-forming coating
provided and not post-exposed, they are fixed as long as the coating
about it, but they become sensitive again when the coating, for example
by washing with water, is removed again. In this case it can be repeated
Fixation carried out by repeated application of a coating of the type mentioned
will. The permanent fixation by exposure under a water-soluble coating can
Immediately after applying the coating or after drying in between
or after a long period of storage with the damp or dried cover
will. Especially if the post-exposure of the slides is done at a later date
- should be made, it is advisable to use non-sticky drying for the coatings
Substances to use.
Für die Herstellung der Überzüge kommen praktisch alle wasserlöslichen
Stoffe in Frage, welche einen geschlossenen Überzug ergeben, besonders solche, die
auch nach dem Auftrocknen noch in Form eines geschlossenen, filmartigen Überzuges
vorliegen. Gute Resultate erhält man mit Lösungen folgender Stoffe: Dextrin, Gummiarabikum,
Celluloseäther, Polyuronsäuren und deren Salze, Polyvinylalkohol, Polyvinylpyrrolidone,
wasserlösliche Harnstoffharze, Eiweihlösungen, Polyäthylenoxyd, Pektin, Natriumalginat,
Hydrogum, Guarharz, Natriummetaphosphat u. a. In den Lösungen können die filmbildenden
Stoffe einzeln oder auch in Mischungen untereinander, beispielsweise etwa in ioo/oiger
Lösung, angewandt werden. Auch ein Überzug mit Glycerin liefert ein gutes Ergebnis.
Beispiele i. Eine oberflächlich verseifte Folie aus Celluloseaoetat wird in einer
3o;oigen wäßrigen Lösung des Chlorzinkdoppelsalzes der Diazoverbindung, welche durch
Kondensation von i Mol Diazodiphenylaminsulfat und i Mol Paraformaldehyd in Schwefelsäure
von 6o° Be erhalten wird, eintamponiert. Man reibt den Ü berschuß ab und trocknet
die Folie nach. Dann wird die Folie unter einer negativen Vorlage belichtet und
anschließend durch Bestreichen mit einer 8o.oigen wäßrigen Albuminlösung mit einem
Überzug von Albumin versehen. Dieser Überzug wird getrocknet und die Folie dann
zum Zweck der Fixierung noch einmal ohne Vorlage belichtet.Practically all water-soluble ones are used for the production of the coatings
Substances in question that result in a closed cover, especially those that
even after drying, still in the form of a closed, film-like coating
are present. Good results are obtained with solutions of the following substances: dextrin, gum arabic,
Cellulose ethers, polyuronic acids and their salts, polyvinyl alcohol, polyvinylpyrrolidones,
water-soluble urea resins, protein solutions, polyethylene oxide, pectin, sodium alginate,
Hydrogum, guar resin, sodium metaphosphate and others. In the solutions, the film-forming
Substances individually or in mixtures with one another, for example in 100%
Solution. A coating with glycerine also gives a good result.
Examples i. A superficially saponified film made of cellulose acetate is in a
3o; oigen aqueous solution of the zinc chloride double salt of the diazo compound, which by
Condensation of 1 mole of diazodiphenylamine sulfate and 1 mole of paraformaldehyde in sulfuric acid
of 60 ° Be is obtained, tamponized. Rub off the excess and dry
the slide after. Then the film is exposed under a negative original and
then by brushing with an 80.oigen aqueous albumin solution with a
Covered with albumin. This coating is dried and then the film
exposed again without an original for the purpose of fixing.
2. Eine 3o/oige wäßrige Lösung des Sulfonats der Diazoverbindung aus
,1-Amino- i -(N -2, 3, .1, 6-tetrachlorbenzyl)-aminobenzol wird auf Pergamentpapier,
das durch Einwirkung von Schwefelsäure auf Papier hergestellt ist, gestrichen und
trockengerieben. Die .so hergestellte Folie wird unter einer negativen Vorlage belichtet,
dann mit einer 6o'oigen wäßrigen Lösung von Dextrin bestrichen und in feuchtem Zustand
noch einmal ohne Vorlage belichtet, um sie dadurch zu fixieren.2. A 3o / o aqueous solution of the sulfonate of the diazo compound
, 1-Amino- i - (N -2, 3, .1, 6-tetrachlorobenzyl) -aminobenzene is printed on parchment paper,
which is produced by the action of sulfuric acid on paper, painted and
rubbed dry. The film produced in this way is exposed under a negative original,
then coated with a 60'oigen aqueous solution of dextrin and in a moist state
exposed again without an original in order to fix it.