DE849079C

DE849079C - Method and device for atomizing liquid mixtures

Info

Publication number: DE849079C
Application number: DES18638A
Authority: DE
Inventors: Jon Dr Seemann
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1950-08-17
Filing date: 1950-08-17
Publication date: 1952-09-11

Description

Verfahren und Vorrichtung zur Zerstäubung von Flüssigkeitsgemischen Zusatz zum Patent 831 980 Gegenstand der Erfindung ist eine Weiterentwicklung des Verfahrens nach Patent 831 980 zur Zerstäubung von Flüssigkeitsgemischen, bei dem das durch Rotation zerstäubte Flüssigkeitsgemisch einem Luftstrom eingewirbelt wird. Die Erfindung erstreckt sich weiterhin auf Vorrichtungen zur Durchführung des weiterentwickelten Verfahrens.Method and device for atomizing liquid mixtures Addition to patent 831 980 The subject of the invention is a further development of the method according to patent 831 980 for atomizing liquid mixtures, in which the liquid mixture atomized by rotation is whirled into an air stream. The invention also extends to devices for carrying out the further developed method.

Zunächst hat es sich hei der Weiterentwicklung des Verfahrens nach dem Hauptpatent ,als vorteilhaft erwiesen, dem nach diesem Verfahren zu feinster Tröpfchenform zerstäubten Flüssigkeitsnebel zusätzlich Wirkstoffgase beizumengen, die durch Erhitzen verdampfbarer Körper gewonnen, werden.First of all, it has to be the further development of the process the main patent, proven to be advantageous, the finest after this process Droplet form of atomized liquid mist also add active substance gases, obtained by heating vaporizable bodies.

So ist es insbesondere bei der Entwesung wesentlich, bei der Zerstäubung einer Lösung von Pyrethrumextrakt dem Nebel Dampf aus Hexac.h,lorcyclohexan beizugeben oder eine Entwesung gleichzeitig mit einer Desinfektion, dadurch zu verbinden, daß dem Nebel einer zerstäubten Formalinlösung Gase eines erhitzten Entwesungs-stoffes eing@ewirhelt werden..So it is particularly important with disinfestation, with atomization a solution of pyrethrum extract to add steam from hexac.h, lorcyclohexane to the mist or a disinfestation at the same time as a disinfection, by combining that the mist of an atomized formalin solution, gases from a heated disinfestation substance be @ ewirhelt ..

Eine solche Beimengung eines Dampfes in den aus feinsten Lösungströpfchen bestehenden Nebel kann hei der Entwesung oder kombinierten Desinfektion nur wirksam werden, wenn die beizumengenden Dämpfe nicht durch zentrifugale Nebel verdrängt oder in einzelne Wolken, zusammengeballt werden, sondern innigst mit dem Nebel vermischt werden.Such an admixture of a vapor in the finest solution droplets Existing fog can only be effective with disinfestation or combined disinfection if the added vapors are not displaced by centrifugal mists or in individual clouds, clumped together, but intimately mixed with the fog will.

Es hat sich nämlich gezeigt, daß bei inniger Verwirl}elung des Lösungsnebels mit den Erhitzungsdämpfen Kondensate der letzteren als feinste Nebel, als ,sogenannte ACrosale, atifrechterhalten und zur Wirkung gebracht werden.It has been shown that with intimate swirling of the solution mist with the heating vapors condensates of the latter as the finest mist, as , so-called ACrosale, atif maintained and brought into effect.

Es hat sich bei den Versuchen ferner heraus-' gestellt, daß die innige Verwirbelung des nach dem Patent 831 98o erzeugten Nebels besonders geeignet ist, zusätzliche Gase in seinen Wirbelstrom aufzunehmen und sie in dem gesamten Nebel innig ge= ' fischt zu verteilen. In besonders günstiger Form werden hierbei die Wirkstoffgrase eingewirbelt und gleichzeitig mit dem Nebelraum verteilt, wenn diese im Randbereich der zentrifugalen Zerstäubung dem Luftstrom bzw. Nebel beigemengt werden.In the course of the experiments it has also been found that the intimate Turbulence of the mist produced according to patent 831 98o is particularly suitable, to incorporate additional gases into its eddy currents and throughout the nebula intimately fished to distribute. In a particularly favorable form, the Active ingredient grass whirled in and distributed at the same time as the fog space, if this added to the air flow or mist in the edge area of the centrifugal atomization will.

Bei der Zweiteilung des Luftstromes hinter den Zerstäuberdüsen können aber auch die Wirkstoffgase dem Gasraum oberhalb dies Flüssigkeitsspiegels des der Rotation unterworfenen Flüssigkeit zugeleitet werden, worauf sie sich mit den unter .der Sogwirkung des Ventilators der Flüssigkeit entnommenen Lösungsteilchen vermengen und mit dem durch den Ventilator ausgeblasenen Nebel innig vermischen.When dividing the air flow behind the atomizer nozzles, you can but also the active substance gases in the gas space above this liquid level of the Fluid subjected to rotation are fed, whereupon they are with the under .mix the solution particles removed from the liquid by the suction effect of the fan and mix thoroughly with the mist blown out by the fan.

Zur Durchführung einer solchen neuartigen Vermischung eines Zerstäulbungsnebels mit einem Gasstrom wird erfindungsgemäß ferner vorgeschlagen, daß innerhalb des Randes der Rotationsscheibe eine mit einer Heizvorrichttmg versehene Verdunstungsrinne angeordnet ist, die zur Aufnahme fester oder flüssiger, durch Erhitzen Wirkgase abgebender Körper dient. Selbstverständlich kann die Erhitvutig auch' in einem von der Zerstäubervorrichtung getrennten, geschlossenen Erhitzungsgiefäß vorgenommen werden, aus dem dann die Wirkstoffgase über Rohrleitungen in dien Bereich des in der Randbördelung der Rotationsscheibe angeordneten Düsen unter eigenem Verdampfungsdruck oder durch Wind- oder Sogwirkung geleitet werden.To carry out such a novel mixing of an atomizing mist with a gas stream is also proposed according to the invention that within the At the edge of the rotating disk an evaporation channel provided with a heating device is arranged to absorb solid or liquid, active gases by heating serving body. Of course, the Erhitveig can also 'in one of the nebulizer device separate, closed Erhitzungsgiefäß made from which the active substance gases are then fed into the area of the in the nozzles arranged on the flanged edge of the rotating disk under their own evaporation pressure or by wind or suction.

Dabei ist es unerheblich, ob der Gasstrom vor den Zerstäuberdüsen oder in dien Gasraum oberhalb des der Rotation unterworfenen Flüssigkeit zugeleitet wird.It is irrelevant whether the gas flow in front of the atomizer nozzles or fed into the gas space above the rotating liquid will.

Der Rahmen der Erfindung wird auch nicht verlassen, wenn der Einströmort der Wirkstoffgase in den Nebelstrom an anderen Orten des erzeugten Nebels gewählt wird.The scope of the invention is also not left when the inflow point the active substance gases in the fog stream are selected at other locations of the generated fog will.

Desgleichen wird der Rahmen der Erfindung nicht verlassen, wenn die Wirkstoffgase, die zum Einströmen gebracht werden, Gasspeichern entnommen werden.Likewise, the scope of the invention will not go if the Active substance gases, which are made to flow in, are taken from gas reservoirs.

Es hat sich `weiterhin gezeigt, daß eine innige Vermischung und die feinste Zerstäubung der aus den Zerstäuberdüsen austretenden Flüssigkeit erreicht wird, wenn in der Strömungsrichtung der den 7erstäuberdüsen zuströmenden Luft Leitflächen angeordnet sind, die ein Verwirbeln dler Luft vor den Zerstäuberdüsen verhindern.It has also been shown that an intimate mixture and the finest atomization of the liquid emerging from the atomizer nozzles is achieved becomes when in the flow direction of the air flowing into the atomizer nozzles guide surfaces are arranged to prevent swirling of the air in front of the atomizer nozzles.

Es hat sich nämlich herausgestellt, daß bei Fehlen solcher den Luftstrom lenkenden Leitflächen nach und nach die den Zerstäuberdüsen zuströmende Luft um die Rotationsachse ebenfalls in Rotation gebracht wird und nun nicht mehr völlig senkrecht.die aus den Düsen austretenden Flüssigkeitsstrahlen wegreißt; erst das völlig ,senkrechte .Auftreffen auf den Flüssigkeitsstrahl vermag diesen optimal zu vernebeln.It has been found that in the absence of such the air flow guide surfaces gradually redirect the air flowing to the atomizer nozzles the axis of rotation is also brought into rotation and now no longer completely perpendicular.the jets of liquid emerging from the nozzles tear away; first that completely, vertical .Aendefall on the liquid jet is capable of this optimally to fog up.

In derZeichnung ist einAusführungsbeispieleiner Vernebelungsvorrichtung nach der Erfindung dargestellt.In the drawing is an embodiment of a nebulizer shown according to the invention.

In einem einen Luftzu- und -austritt ermöglichenden Gehäuse i i mit unteren seitlichen Luftdurchtrittsöffnungen 13; das oben offen ist, ist über senkrecW.stehende Tragbleche 9 zentrisch der Antriebsmotor 2 mit hohler Vertikalachse 3 aufgehängt.In a housing i i with which allows air to enter and exit lower lateral air passage openings 13; that is open at the top is vertical Support plates 9 are centrally suspended from the drive motor 2 with a hollow vertical axis 3.

. Diese hohle Antriebsachse 3 trägt die mit den Zerstäuberd.üsen 6 ausgerüstete Rotationsscheibe 4 und dicht oberhalb dieser den mit seinen Flügeln über den. Ausstrahlraum der Zerstäuberdüsen 6 ragenden Ventilator B. Als Berührungsschutz kann dabei auf den Ventilatorflügeln ein Schutzkorb 14 aufgesetzt werden, der.bei der hohen Drehzahl des Ventilotors jeden unbeabsichtigten Eingriff in dlie rotierenden Ventfatorflügel verhindert.. This hollow drive shaft 3 carries the nozzle 6 with the atomizer nozzles equipped rotary disk 4 and just above this with its wings on the. Radiation area of the atomizer nozzles 6 protruding fan B. As protection against accidental contact a protective cage 14 can be placed on the fan blades, der.bei the high speed of the valve motor prevents any unintentional interference in dlie rotating Prevents fan blades.

Selbstverständlich kann auch an Stelle dieses auf den Ventilator 8 aufgesetzten Schutzkorbes 14 jede andere Berührungsschutzvorrichtung vorgesehen sein.Of course, the fan 8 can also be used instead of this attached protective cage 14 any other contact protection device is provided be.

Am Grunde dNes Gehäuses i i ist eine schalen förmig ausgestaltete Abschlußscheibe io eingesetzt, bis zu deren tiefster Stelle i i die Hohlwelle 3 des Antriebsmotors 2 reicht. Im .schalenförmigen Raum 12 der AbschluB-scheibe io kann, die zur Vernebelung zu bringende Flüssigkeit' eingefüllt werden; selbstverständlich können auch Lufteintrittsöffnungen 13 in diese Abschlußscheibe io eingebracht sein.At the bottom of the housing i i is a shell-shaped design End disk io inserted, hollow shaft 3 up to its lowest point i i of the drive motor 2 is sufficient. In .shell-shaped space 12 of the closure disk io the liquid to be nebulized can be filled in; Of course Air inlet openings 13 can also be introduced into this cover plate.

Die zu vernebelnde Flüssigkeit wird, durch eine in der Hohlwelle angeordnete Förderschnecke 14 der Rotationsscheibe 4 zugefördert und tritt durch Offnungen 15 aus der Hohlwelle 3 auf die Fläche der Rotationsscheibe 4.The liquid to be nebulized is fed into the hollow shaft by a The screw conveyor 14 is fed to the rotating disk 4 and passes through openings 15 from the hollow shaft 3 onto the surface of the rotating disk 4.

Es ist zweckmäßig, hierbei die Austrittsöffnungen 15, wie angedeutet, mit einer Abdeckung 16 zu versehen, die den in der Hohlwelle geförderten Flüssigkeitsstrocn auf die Fläche der Rotationsscheibe 4 leitet.It is expedient here, the outlet openings 15, as indicated, to be provided with a cover 16 which covers the liquid flow conveyed in the hollow shaft conducts onto the surface of the rotating disk 4.

Selbstverständlich können an Stelle der Förderschnecke 14 auch Zahnradpumpen oder ähnliche Fördermittel Verwendung finden. Bei kleinen Förderhöhen kann auch allein der Sog unter den Ventilatorfiügeln 8 ausreichend sein, die zu zerstäubende Lösung aus der Schale 12 auf die Rotationsscheibe ,4 zu bringen. Es können selbstverständlich auch Drosselvorrichtungen, beispielsweise am, unteren Ende der Hohlwelle 3, angeordnet sein, die eine Bemessung der auf die Zerstäuberschale zu bringenden, Lösungsmenge ermöglichen.Of course, instead of the screw conveyor 14, gear pumps can also be used or similar funding is used. With small delivery heights can also the suction under the fan blades 8 alone will be sufficient to reduce the amount to be atomized To bring the solution from the dish 12 onto the rotating disk 4. It can of course also throttle devices, for example at the lower end of the hollow shaft 3, arranged be the one dimensioning of the amount of solution to be brought onto the atomizer bowl enable.

Unmittelbar unter der Rotationsscheibe 4 ist auf den als Leitflächen wirkenden senkrechien Tragflächen 9 zur Aufnahme der zu verdampfenden festen oder flüssigen Stoffe eine ringförmige Verdunstungsrinne 17 angeordnet, die beispielsweise durch elektrische Heizelemente 18 erhitzbar ist: Die Rinne ist dabei in vorbereitete Lager als ein oder mehrteilige Rinne einactzbar, um- ein leichtes Einfüllen der zu verdampfenden Stoffe zu ermöglichen. Durch Erhitzen der Verdunstungsrinne 17 m.itte,ls der elektrischen Heizelemente 18 werden die eingefüllten verdumpfbaren Stoffe zur Abgabe von Dampf veranlagt, der nicht nur durch den an der Verdunstungsrinne 17 vorbeistreichenden Luftstrom, sondern auch durch den zentrifugalen Luftstrom unterhalb der Rotationsscheibe 4 fortgerissen und in den Bereich am Außenrand der Rotationsscheibegeführtwird. Somitwerdendiebeizumengendien Gase schon am Entstehungsort erfaßt und dem aus dem Zerstäubungsmittel und einem Luftstrom gebildeten Nebel zugeführt, wobei etwa nachfolgend durch Abkühlung kondensierende Erhitzungsdä,inhfe als feinste Nebel, sogenannte Aerosole, aufrechterhalten und zur Wirkung im Raum gebracht werden.Immediately below the rotating disk 4 is on the as guide surfaces acting vertical support surfaces 9 for receiving the solid or to be evaporated liquid substances an annular evaporation channel 17 arranged, for example can be heated by electrical heating elements 18: The channel is in prepared Storage can be inserted as a single or multi-part channel to allow easy filling of the to allow substances to be evaporated. By heating the evaporation channel 17 in the middle, as the electrical heating elements 18 are filled, the evaporable Substances inclined to give off steam, which is not only caused by the evaporation channel 17 passing airflow, but also through the centrifugal airflow Torn away below the rotary disk 4 and into the area on the outer edge of the Rotating disk is guided. This means that the gases are already present at the point of origin detected and fed to the mist formed from the atomizing agent and an air stream, where, for example, subsequently condensing heating elements as the finest Fog, so-called aerosols, can be maintained and brought to effect in the room.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Process for atomizing liquid mixtures according to patent 831 98o, in which the liquid mixture atomized by rotation is whirled into an air stream, characterized in that the mist formed from liquid atomizing agents and an air stream is additionally mixed with active substance gases which are obtained by heating evaporable bodies. z. Method according to Claim i, characterized in that the active substance gases are added to the air stream or the mist at the outer edge of the rotating disk (4). 3. Procedure. according to claim. i, characterized in that the active substance gases are fed to the mist above the liquid level of the Rotat.ionsseheibe (4). 4. Apparatus for carrying out the method, renn according to one of claims i to 3, characterized in that below the edge of the rotating disk (4) with a heating device (18) provided evaporation channel (17) is angecrdllet, which for receiving solid or liquid - the body that releases active gases when heated. . Device for carrying out the method according to one of claims i to 3, characterized in that the active substance gases from a closed heating vessel via pipelines into the area of the nozzles (6) arranged in the flange of the rotating disk (4) under their own evaporation pressure or by wind or Suction effect are conducted. 6. Atomizer device according to claim 4 or 5, characterized in that in the flow direction of the. Nozzle openings (6) inflowing air guide surfaces (9) are arranged.