Gegenstand der Erfindung; ist eine weitere Aus-
führtiiig des Verfahrens zur ITerstellung von Textil-
nadeln" Patent 8o9 185. 13e1 der Durch-
bildung cles Verfahrens nach dein hauptpatent hat
,#icll lrg@lien. <laß sich einzelne .\rliritsgüngc derart
vcrcinfarhelt lassen, daG dadurch die Ilerstelltiiigs-
zeit nicht unerheblich verkürzt und dabei die Ge-
nauigkeit lies Erzeugnisses erli(ilit wird.
All 1T:Ind der "Zeichnung ist <las neue Verfahren
»aciisteliellil heschrieben. Es zeigcti
_\1111. 1 bis 8 die einzelnen :\rlleitsg<ingc, dabei ist
_\1111. 2 e]11 Schnitt flach cicr I.iilie .9-.-f der
.\1111.i.
\1,l1. ,; 1"11c# Draufsicht.
\111i. y ein Schnitt flach der Linie (1c1-
\111). ,3 tlll)1
\1111. ` ein Schnitt nach der Linie C-C der
.\1111. ;
\1111. o zeigt <nie fertige "he@tit,ta)lcl in stark ver-
grül.lertem \lal.lstal> in Allsicht Imil
.\1111. io im Schnitt nach der Linie D-D der
.\1111. o.
Als Aus-an-sinaterial für (hü "he@tiln,uiel wird
Itall)11#isell t)» 1 rechteckigem (luerschilitt und
@@ec@g-
IietC#11 .\llnleattilgell \:'il@-entlet. Ibn eisten Arbeits-
gang worden aus dein Handeisen \Verkstücke 1 aus-
geschnitten, welche so geformt sind, daß sich daraus
,nie \@te101 durch Preßvorgänge ohne Allfall lier-
stelien liißt. Die Forin wird itn wesentlichen
durch seitliche Erbreiterungen t'1 und I6 Bestimmt
(.\111i. 1). bin folgenden Arbeitsgang nach :\11l1. 3
und 1 @ter<lctl die Erbeiterungen t° in Längsrich-
ttIIIg <ges Rohlings t auf Hochkant durch einen Preli-
vorgang eingekerbt, so <laß an dieser Stelle ein
V-f@>rmiger Ouerschnitt entsteht. Die Einkerbung
k::1111 in 1Ici-ganzen Breite der 1?rlpreitei-ting durch-
(lufUhrt \terden, so <lall <las Material gespalten wird,
oder nur so weit, dah UM @lipden v,#i-bleibt.
wie in
.\1111.3 zu ersehen ist. Tin folgenden Arbeitsgang
werilc#II die 1?ndell 2 (ICS kiplIliligs 1 (IIII'Cli 1M111111,#r11
Oder Pressen z11gespitzt (:\111). 5). Die zug(#sllitztell
l@:ilden werclcn alsdann zll 1lakctt 3 utngelulgcll
(:\1,11. (@l. Ibn n:ichstrn _\rlicits@anh wird die ebeil-
falls 11111c11 einen 1'rcl.itlirg:ulg @tcrgest011te Gelenk-
klappe 4 mit ihren l:tigclfüriiligcii Aclisstuinnieln 5
111 <las V-1'rotil C) eillgcsc#tzt (.\I111. 7 und
8). Darauf
drückt man die Schenkel des V-Profils zusammen,
wobei sich die kugelfiirnlig;ell Achsstummel 5 in die
Schenkel des Profils eindrücken und dadurch die
gelenkige Verbindung des 1-<iffels .1 mit der Nadel
;;eschafteli wird. Damit ist die Textilnadel fertig
sie kann nun noch geliiirtet und poliert werden.
Subject matter of the invention; is another
leads to the process for the production of textile
needles "Patent 1 8o9 85. 13e1 of the transit
formation of the process according to your main patent
, # icll lrg @ lien. <let individual. \ rliritsgüngc in such a way
let it be made clear that this will result in the
time not insignificantly shortened and at the same time the
accuracy of the product
All 1T: In the "drawing is <read new process
»Aciisteliellil written down. It shows
_ \ 1111. 1 to 8 the individual: \ rlleitsg <ingc, where is
_ \ 1111. 2 e] 11 section flat cicr I.iilie .9 -.- f der
. \ 1111.i.
\ 1, l1. ,; 1 "11c # top view.
\ 111i. y a section flat on the line (1c1-
\ 111 ) . , 3 tlll) 1
\ 1111. `a section along the line CC of
. \ 1111. ;
\ 1111. o shows <never finished "he @ tit, ta) lcl in heavily
grül.lertem \ lal.lstal> in Allsicht Imil
. \ 1111. io in section along the line DD of the
. \ 1111. O.
As Aus-an-sinaterial for (hü "he @ tiln, uiel
Itall) 11 # isell t) »1 rectangular (luerschilitt and @@ ec @ g-
IietC # 11. \ Llnleattilgell \: 'il @ -entlet. Ibn eisten working
out of your hand iron \ Verkätze 1
cut, which are shaped so that from it
, never \ @ te101 by pressing processes without any
leaves stelien. The forin becomes essential
Determined by lateral enlargements t'1 and I6
(. \ 111i. 1). bin the following operation: \ 11l1. 3
and 1 @ter <lctl the workings t ° in the longitudinal direction
ttIIIg <ges blank t on edge by a Preli-
process notched, so <let in at this point
Vf @> shaped cross-section is created. The notch
k :: 1111 in 1Ici-whole width of the 1? rlpreitei-ting through-
(lufUhrt \ terden, so <lall <the material is split,
or only so far as UM @lipden v, # i-stays. as in
. \ 1111.3 can be seen. Tin the following operation
werilc # II die 1? ndell 2 (ICS kiplIliligs 1 (IIII'Cli 1M111111, # r11
Or pressing z11 pointed (: \ 111 ) . 5). The train (#sllitztell
l @: ilden werclcn then zll 1lakctt 3 utngelulgcll
(: \ 1,11. (@L. Ibn n: ichstrn _ \ rlicits @ anh is the ebeil-
if 11111c11 a 1'rcl.itlirg: ulg @ tcrgest011te joint
flap 4 with its l: tigclfüriiligcii Aclisstuinnieln 5
111 <read V-1'rotil C) expressly (. \ I111. 7 and 8). Thereon
if you press the legs of the V-profile together,
the spherical stub axles 5 in the
Press in the leg of the profile and thereby the
articulated connection of the 1- <iffels .1 with the needle
;; eschafteli will. The textile needle is now ready
it can now be gelated and polished.