Sicherheitsnadel mit Schutzkappe
Gegenistand der Erfindung ist eine Sicherheits- der sehr dünnwandigen
Schutzkappe bietet jedoch
nadel mit Schutzkappe, die mit dem einen Nadel- sehr große
Schwierigkeiten, was zur Folge hat, daß
schenkel fest verbunden ist und an der einen sich der Drehzapfen
schon nach verhältnismäßig
Breitseite mit einem in der Nadellängsrichtung ver- kurzem
Gebrauch der Sicherheitsnadel lockert und
laufeiidcii Schlitz für deri Durchtritt der Spitze des das
einwandfreie Arbeiten beeinträchtigt, oder gar
anderen Nadelschenkels versehen ist, wobei die unmöglich macht.
Schutzkappe mit einer beweglichen Sicherungshaube Weiter sind
Sicherheitsnadeln dieser Art bekannt-
versehen ist, um den in der Schutzkappe ausge- geworden, bei
denen der Verschiebungsweg der
nomineiien Schlitz in der Schließstellung der Nadel Sicherungshaube
durch .einen in der Schutzkappe
zwecks Verhinderung des unbeabsichtigten Heraus- verankerten
Zapfen bewerkstelligt wird, welcher in
tretens der Nadelspitze überdecken zu können. einen an den
beiden Enden geschlossenen Schlitz
Es sind Sicherheitsnadeln dieser Art bekamst, bei der Sicherungshaube
eindringt. Auch hier bietet
denen die Sicherungshaube an der Schutzkappe um 1 wieder die
genügende Befestigung des Arretier-
einen Drehzapfen verschwenkbar angeordnet ist. ! zapfens in
der sehr dünnwandigen Schutzkappe;
Die grnügende Befestigung eines Drehzapfens in große
Schwierigkeiten. Es besteht auch hier die
große Gefahr, daß sich der in die Schutzkappe eingepreßte oder
eingelötete Arretierzapfen mit der Zeit löst und die Sicherungshaube abfällt und
verlorengeht.Safety pin with protective cap The subject matter of the invention is a safety cap which, however, offers a very thin-walled protective cap
Needle with protective cap that with the one needle- very big difficulties, which has the consequence that
leg is firmly connected and on one of the pivot pin is already relatively
Broadside with a shortened use of the safety pin in the longitudinal direction of the needle loosens and
Laufeiidcii slot for the passage of the tip of the impairs proper working, or even
other needle leg is provided, which makes impossible.
Protective cap with a movable safety hood. Safety pins of this type are also known-
is provided in order to become the in the protective cap, in which the displacement path of the
Nominal slot in the closed position of the needle safety hood through .ein in the protective cap
for the purpose of preventing the unintentional out-anchored pin, which in
stepping on the tip of the needle to be able to cover. a slot closed at both ends
There are safety pins of this type that penetrate the safety hood. Also offers here
which the safety cover on the protective cap by 1 again ensures sufficient fastening of the locking
a pivot is pivotably arranged. ! pin in the very thin-walled protective cap;
The sufficient fastening of a pivot pin in great difficulty. There is also here the
there is a great risk that the locking pin pressed or soldered into the protective cap will loosen over time and the safety cover will fall off and be lost.
Des weiteren sind Sicherheitsnadeln bekanntgeworden, bei denen die
Schutzkappe mit einem in der Nadellängsrichtung verlaufenden und auf der dem Scheitel
der beiden Nadelschenkel zugekehrten Seite offenen Schlitz versehen ist. An den
in der Nadellängsrichtung verlaufenden Kanten dieses Schlitzes sind nach außen umgebogene
federnde Zungen angeordnet, welche beim Einführen der Nadelspitze durchfedern und
so die Nadelspitze in die Schutzkappe eintreten lassen, jedoch ein Heraustreten
der Nadelspitze bei geschlossener Sicherungshaube unmöglich machen. Bei diesen bekannten
Sicherheitsnadeln ist die Schutzkappe längs der einen Schmalseite aufgeschlitzt,
so daß bei in der Offenstellung befindlicher Sicherungshaube die Nadelspitze direkt
durch die geschlitzte Schmalseite der Schutzkappe austreten kann.Furthermore, safety pins have become known in which the
Protective cap with one running in the longitudinal direction of the needle and one on top of the apex
the side facing the two needle legs is provided with an open slot. To the
Edges of this slot running in the longitudinal direction of the needle are bent outwards
arranged resilient tongues which spring when the needle tip is inserted and
so let the needle point enter the protective cap, but one step out
the needle tip with the safety cover closed. With these well-known
Safety pins, the protective cap is slit along one narrow side,
so that when the safety hood is in the open position, the needle point directly
can escape through the slotted narrow side of the protective cap.
Da bei dieser Sicherheitsnadel die einwärts gebogenen Zungen bei jedem
Gebrauch der Nadel durchfedern müssen, ist es erforderlich, die ganze Schutzkappe
aus einem federnden Metall, z. B. aus Federstahl, herzustellen, welches Material
jedoch teuer ist und sich nur schwer pressen und verformen läßt. Es besteht weiter
die Gefahr, daß die federnden Zungen beim ständigen Gebrauch mit der Zeit erlahmen
und brechen, so daß die Sicherungshaube ihren Zweck nicht mehr zu erfüllen vermag.As with this safety pin, the inwardly curved tongues on everyone
To use the needle, it is necessary to use the entire protective cap
made of a resilient metal, e.g. B. made of spring steel, which material
however, it is expensive and difficult to press and deform. It continues
the danger that the resilient tongues wan over time with constant use
and break, so that the safety hood can no longer fulfill its purpose.
Von diesen bekannten Sicherheitsnadeln unterscheidet sich die erfindungsgemäße
Sicherheitsnadel dadurch, daß an der dem Scheitel der beiden; Nadelschenkel zugekehrten
Kante der einen Breitseite der die Schutzkappe umgebenden und auf dieser in der
Nadellängsrichtung verschiebbaren Sicherupgshaübe ein Lappen ausgestanzt und mindestens
angenähert rechtwinklig zu dieser Breitseite umgebogen ist, wobei der Lappen den
in der Schutzkappe ausgenommenen Schlitz bis zu der gegenüberliegenden Breitseite
der Schutzkappe quer zur Nadellängsrichtung durchsetzt, womit der Lappen in der
einen Grenzstellung der Sicherungshaube ein Zurück- und Heraustreten der Nadelspitze
aus der Schutzhaube verhindert und in der anderen Grenzstellung den Verschiebungsweg
der Sicherungshaube in der Öffnungsrichtung durch Aufschlagen auf den Grund des
Schlitzes bzw. Anstehen an der Schutzkappe begrenzt.The one according to the invention differs from these known safety pins
Safety pin in that at the apex of the two; Needle legs facing
Edge of one broad side of the protective cap surrounding and on this in the
In the longitudinal direction of the needle, the safety hoods are punched out and at least a rag
is bent approximately at right angles to this broad side, the flap the
Recessed slot in the protective cap up to the opposite broad side
the protective cap penetrates transversely to the longitudinal direction of the needle, whereby the flap in the
a limit position of the safety hood a stepping back and forth of the needle tip
prevented from the protective hood and the displacement path in the other limit position
the safety hood in the opening direction by hitting the bottom of the
Slit or standing on the protective cap limited.
In der Zeichnung ist beispielsweise eine Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes
darg.estellt, und zwar zeigt Fig. i eine Vorderansicht einer Sicherheitsnadel mit
der Sicherungshaube nach der Erfindung in der Offenstellung, Fig. 2 eine Rückansicht
zu Fig. i, Fig.3 eine Vorderansicht der Sicherheitsnadel mit der Sicherungshaube
in der Schließstellung, Fig.4 einen Schnitt nach der Linie IV-IV in Fig. i und Fig.
5 einen Schnitt nach der Linie V-V in Fig. 3.
In dem dargestellten Beispiel bezeichnen i und 2
die beiden federnden Schenkel einer Sicherheits-
nadel, deren einer Schenkel 1 in eine Spitze ja aus-
mündet, während der andere Schenkel 2 mit der
Schutzkappe 3 fest verbunden ist. An der einen,
vorderen Breitseite 3, ist die Schutzkappe 3 in
be-
kannter Weise mit einem in der Nadellängsrichtung
verlaufenden, für den Durchtritt der Nadelspitze Ja
bestimmten Schlitz 31, versehen.
Auf der Schutzkappe 3 ist eine dieselbe um-
schließende Sicherungshaube 4 in der Nadellängs-
richtung verschiebbar angeordnet. An der dem aus
der Zeichnung nicht ersichtlichen Scheitel der
beiden Nadelschenkel i und 2 zugekehrten Kante 4c
der vorderen Breitseite 4b der Sicherungshaube 4 ist
ein Lappen 5 ausgestanzt und rechtwinklig zu der
Breitseite 4b abgebogen, wobei er den in der Schutz-
haube 3 ausgenommenen Schlitz 3b bis zu der gegen-
überliegenden Breitseite 3c der Schutzkappe quer
zur Nadellängsrichtung durchsetzt.
In der in Fig. i gezeichneten Ofienstellung der
Sicherungshaube liegt der Lappen 5 über der Nadel-
spitze Ja, so daß der obere Teil des Schenkels i
mit der Spitze ja ohne weiteres durch den Schlitz 3b
und den durch die Ausstanzung des Lappens 5 ge-
bildeten Schlitz 4a der Sicherungshaube in die
Schutzkappe 3 eingeführt werden kann. In der
Offenstellung der Sicherungshaube 4 liegt der
Lappen 5 auf dem Grund des Schlitzes 3b auf und
begrenzt dadurch den Verschiebungsweg der Siche-
rungshaube 4 in der Öffnungsrichtung. .
Wie aus der Zeichnung ersichtlich ist, ist in der
hinteren Breitseite 3c der Schutzkappe eine als Raste
dienende Bohrung 6 vorgesehen, während die Siche-
rungshaube 4 mit einer nach innen vorstehenden
Erhöhung 7 versehen ist. Beim Niederschieben der
Sicherungshaube 4 schnappt in der Schließstellung
derselben die Erhöhung 7 in die Bohrung 6 ein
(Fig. 5), wodurch die Sicherungshaube 4 gegen ein
unbeabsichtigtes Abstreifen bzw. Hochschieben
gegenüber der Schutzkappe 3 gesichert ist. In der
Schließstellung der Sicherungshaube 4 liegt der
Lappens in der Bewegungsbahn des Schenkels
bzw. der Nadelspitze i- und verhindert dadurch ein
unbeabsichtigtes Zurück- bzw. Heraustreten der
Nadelspitze ja aus der Schutzl#--ippe 4.
Die vorstehend beschriebene Schutzkappe mit
Sicherungshaube besitzt keine der Erlahmung aus-
gesetzten federnden Teile, so daß eine praktisch un-
begrenzte Lebensdauer gewährleistet ist. Alle Teile
der Schutzkappe und Sicherungshaube bedingen
auch keine komplizierten und teuren Werkzeuge und
Herstellungsmethoden.
In the drawing, for example, an embodiment of the subject matter of the invention is shown, namely Fig. 1 shows a front view of a safety pin with the safety cap according to the invention in the open position, Fig. 2 shows a rear view of Fig. 1, Fig. 3 shows a front view of the safety pin with the safety hood in the closed position, FIG. 4 a section along the line IV-IV in FIG. 1 and FIG. 5 a section along the line VV in FIG. 3. In the example shown, i and 2 denote
the two springy legs of a safety
needle, off one leg of 1 in a peak yes
opens, while the other leg 2 with the
Protective cap 3 is firmly connected. On the one
front broad side 3, the cap 3 in existing
known way with one in the longitudinal direction of the needle
running, for the passage of the needle point Yes
certain slot 31 is provided.
On the protective cap 3 is the same
closing safety hood 4 in the needle longitudinal
direction displaceable arranged. At the one out
vertex of the not visible in the drawing
two needle legs i and 2 facing edge 4c
the front broad side 4b of the safety hood 4 is
a tab 5 punched out and at right angles to the
Broadside 4b bent, with the in the protective
hood 3 recessed slot 3b up to the opposite
overlying broad side 3c of the protective cap across
interspersed with the longitudinal direction of the needle.
In the open position shown in FIG
Safety hood, the tab 5 lies over the needle
pointed Yes, so that the upper part of the leg i
with the tip yes without further ado through the slot 3b
and the punched-out tab 5
formed slot 4a of the safety hood in the
Protective cap 3 can be inserted. In the
The open position of the safety hood 4 is
Flaps 5 on the bottom of the slot 3b and
thereby limits the displacement path of the safety
approximately hood 4 in the opening direction. .
As can be seen from the drawing, is in the
rear broad side 3c of the protective cap as a detent
serving hole 6 is provided, while the safety
Rungshaube 4 with an inwardly protruding
Increase 7 is provided. When pushing the
Safety hood 4 snaps into the closed position
same the elevation 7 in the bore 6 a
(Fig. 5), whereby the safety hood 4 against a
unintentional stripping or pushing up
is secured against the protective cap 3. In the
The closed position of the safety hood 4 is
Lobe in the path of movement of the thigh
or the needle tip i- and thus prevents a
unintentional withdrawal or withdrawal of the
Needle point yes from the protective lip 4.
The protective cap described above with
Safety hood does not have any paralyzing
set resilient parts, so that a practically un-
limited service life is guaranteed. All parts
the protective cap and safety hood
also no complicated and expensive tools and
Manufacturing methods.