Claims (7)
PATENTANSPRÜCHE:PATENT CLAIMS:
1. Egge mit festem Rahmen), dadurch gekennzeichnet,
daß der Rahmen aus einem einzigen durch Pressen, Gießen, Stanzen oder Schweißen hergestellten Stück 1>esteht.1. Harrow with a fixed frame), characterized in that
that the frame consists of a single piece produced by pressing, casting, stamping or welding.
2. Egge mit festem Rahmen nach Anspruch r,
dadurch gekennzeichnet, daß der Rahmen1 in einem biegefesten Profil ausgeführt ist.2. Harrow with a fixed frame according to claim r, characterized in that the frame 1 is designed in a rigid profile.
3. Egge mit festem Rahmen nach den Ansprüchen ι und 2, dadurch gekennzeichnet, daß
der Rahmen aus Lochplatten (4) für die Zinken und den sie verbindenden Längs- und Querträgern
l>esteht, die miteinander durch Schweißen zu einem Stück verbunden sind.3. Harrow with a fixed frame according to claims ι and 2, characterized in that
the frame made of perforated plates (4) for the prongs and the longitudinal and cross members connecting them
l> exists, which are connected to one another by welding into one piece.
4. Egge mit festem Rahmen nach den Ansprüchen ι bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß lo°
die zur Aufnahme der Zinken Ixistimmten Lochplatten (4) eine größere Dicke als die Längs- und
Querträger ha1>en.4. Harrow with a fixed frame according to claims 1 to 3, characterized in that lo ° the perforated plates (4) for receiving the tines Ixistimmten have a greater thickness than the longitudinal and transverse beams ha1> en.
5. Egge mit festem Rahmen nach den Ansprüchen ι bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß
die zur Aufnahme der Zinken lx\stimmten Lochplatten (4) mit Ansätzen zum Verschweißen mit
den Längs- und Querträgern versehen sind.5. Harrow with a fixed frame according to claims ι to 4, characterized in that
the perforated plates (4) with lugs for welding that are designed to accommodate the prongs
the longitudinal and cross members are provided.
6. Egge mit festem Rahmen nach den Ansprüchen ι und 2, dadurch gekennzeichnet, daß
der Rahmen aus verschweißten Längs- und Querträgern l>esteht.6. Harrow with a fixed frame according to claims ι and 2, characterized in that
the frame consists of welded longitudinal and cross members.
7. Egge mit festem Rahmen nach den Ansprüchen i, 2 und 6, dadurch gekennzeichnet,
daß an den Kreuzungspunkten der Längs- und Querträger zwecks 1>esserer Führung der Zinken
Lochplatten (4) zur Vergrößerung der Gesamtdicke angeordnet sind.7. Harrow with a fixed frame according to claims i, 2 and 6, characterized in that
that at the crossing points of the longitudinal and cross members for the purpose of 1> esserer guidance of the prongs
Perforated plates (4) are arranged to increase the total thickness.