Verfahren und Vorrichtung zur Entemaillierung von. Gegenständen In
der Emaillierungsindustrie ergibt sich die Notwendigkeit, emaillierte Teile von
der Emailschicht zu befreien, z. B. um sie neu emaillieren zu können. Es ist eine
Behandlung mit konzentrierter Natronlauge bei einem Druck von zo atü oder mehr und
einer entsprechend hohen Temperatur bekannt, wobei heizbare Druckbehälter gebraucht
werden, die kalt mit den zu entemaillierenden Teilen und der konzentrierten Lauge
gefüllt und danach erhitzt werden, bis der erforderliche Druck erreicht ist. Wenn
letzterer eine bestimmte Zeit gewirkt hat, läßt man den Behälter mit Inhalt so weit
erkalten, bis das Deckelventil geöffnet werden kann, ohne daß Lauge abgeblasen wird.
Die erforderliche Abkühlungszeit dauert so lange, daß ein derartiger Behälter in
24 Stunden zumeist nur einmal beschickt werden kann. .Method and device for de-enamelling of. Objects in
the enamelling industry arises the need to produce enameled parts from
to free the enamel layer, e.g. B. to be able to re-enamel them. It is one
Treatment with concentrated sodium hydroxide solution at a pressure of zo atm or more and
a correspondingly high temperature known, with heatable pressure vessels needed
the cold with the parts to be de-enamelled and the concentrated lye
filled and then heated until the required pressure is reached. if
the latter has worked for a certain time, you leave the container with its contents so far
cool until the lid valve can be opened without the lye being blown off.
The required cooling time is so long that such a container in
Can usually only be loaded once for 24 hours. .
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Entemaillierung von Gegenständen
mit Hilfe von Druck und Reaktionsmitteln, wie Natronlauge, vorzugsweise in beheizten
Druckbehältern, und besteht darin, daß die Entemaillierung laufend durch Verteilung
des Entemaillierungsguts auf mehrere, zu mindestens zwei miteinander verbundene
Druckbehälter so vorgenommen wird, daß nach Abschluß der Einwirkungszeit in einem
Druckbehälter das unter Druck stehende Reaktionsmittel dem inzwischen mit Entemaillierungsgut
beschickten anderen Druckbehälter zugeleitet wird, wonach sich die Vorgänge wiederholen.
Zweckmäßig wird jeweils nur ein bestimmter Teil der Lauge aus dem einen Behandlungsbehälter
in den mit Entemaillierungsgut und einer entsprechenden Laugenmenge beschickten
anderen Behälter übergeführt. Auf diese Weise kann eine kontinuierliche Erneuerung
der Lauge vorgenommen werden, wenn in dem Behandlungsbehälter
der
Druck so weit vermindert wird, daß ein Öffnen des Deckelventils ohne ein zu starkes
Abblasen von lauge möglich ist.The invention relates to a method for de-enamelling objects
with the help of pressure and reactants such as sodium hydroxide solution, preferably in heated
Pressure vessels, and consists in the fact that the de-enamelling is ongoing by distribution
of the de-enamelling material to several, at least two interconnected
Pressure vessel is made so that after the end of the exposure time in one
Pressure vessel the pressurized reactant which has since been de-enamelled
charged other pressure vessel is fed, after which the processes are repeated.
Only a certain part of the liquor is expediently in each case from the one treatment tank
in the loaded with enamelling and a corresponding amount of lye
transferred to another container. In this way, continuous renewal can be achieved
the liquor can be made when in the treatment tank
the
Pressure is reduced so far that opening of the cover valve without too strong
Blowing off caustic is possible.
Gegenstand vorliegender Erfindung ist auch eine Anlage, die aus mehreren,
zum mindesten zwei wie vorstehend beschriebenen Druckbehältern besteht, die so miteinander
verbunden sind, daß nach Abschluß der notwendigen Einwirkungszeit der Lauge diese
aus dem Behandlungsbehälter in den zweiten, inzwischen mit zu entemaillierenden
Teilen beschickten Behälter gedrückt werden kann. Nach Schließen der entsprechenden
Ventile kann in dem zweiten mit einer schon auf hofier Temperatur befindlichen Lauge
sofort der gleiche Prozeß begonnen werden. Nach Beendigung desselben wiederholt
sich der Vorgang.The present invention is also a system that consists of several,
there is at least two pressure vessels as described above, which are so with each other
are connected that after completion of the necessary exposure time of the lye this
from the treatment tank to the second, meanwhile to be de-enamelled
Parts filled container can be pressed. After closing the corresponding
Valves can be in the second with a lye already at court temperature
the same process can be started immediately. Repeated at the end of the same
the process.
Durch eine derartige Zwillingsanlage wird das Aufheizen und Abkühlen
zum größten Teil eingespart, die Kapazität eines jeden Behälters ungefähr verdoppelt
und die Wirtschaftlichkeit besonders hinsichtlich des Wärmeverbrauchs beträchtlich
gesteigert.Such a twin system is used for heating and cooling
for the most part saved, the capacity of each container roughly doubled
and the economy, especially in terms of heat consumption, is considerable
increased.