DE8435035U1

DE8435035U1 - Writing head for ink writing devices

Info

Publication number: DE8435035U1
Application number: DE19848435035
Authority: DE
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1984-11-29
Filing date: 1984-11-29
Publication date: 1986-05-15

Description

Siemens Aktiengesellschaft Unser Zeichen Berlin und München VPA 84 P 1 9 5 3 GESiemens Aktiengesellschaft Our symbol Berlin and Munich VPA 84 P 1 9 5 3 GE

Schreibkopf für TintenschreibeinrichtunqenPrint head for ink writing devices

Die ^! betrifft einen Schreibkopf für Tinterw, Schreibeinrichtungen gemäß'dem Oberbegriff des /aanspruches 1.The ^! concerns a write head for Tinterw, Writing devices according to the preamble of the claim 1.

1010

Zum Aufbau von Schreibköpfen für Tintenschreibeinrichtun-•ΞΞ gen ist es bekannt (DE-PS 2 543 451), eine vormontierte, Formnadeln und röhrenförmige Piezoelemente enthaltende Einheit zu vergießen, wobei nach dem Entfernen der Formnadeln im Schreibkopf die Tintenkanäle entstehen. Die Tintenkanäle sind an dem der Schreibstelle zugewandten Ende mit einer Düsenplatte abgeschlossen. Am anderen Ende der Tintenkanäle stehen diese mit einem Tintenversorgungs-• system in Verbindung. Der damit verbundene Fertigungsaufwand ist relativ groß und erfordert ein hohes Maß an manueller Tätigkeit. Insbesondere stellt die Einhaltung sehr enger Toleranzen hohe Anforderungen, was häufig zu aufwendigen Nachbehandlungen der Einzelteile führt.For assembling print heads for ink writing devices • ΞΞ gene it is known (DE-PS 2 543 451), a preassembled, containing form needles and tubular piezoelectric elements Potting unit, with the ink channels being created after removing the form needles in the writing head. the Ink channels are closed off with a nozzle plate at the end facing the writing point. On the other end of the ink channels, they are connected to an ink supply system. The associated manufacturing effort is relatively large and requires a great deal of manual work. In particular, ensures compliance very tight tolerances, high requirements, which often leads to complex post-treatment of the individual parts.

^ 25 Zur Reduzierung des Aufwandes ist es weiterhin bekannt (DE-OS 3 234 408), die Tintenkanäle und die diesen zugeordneten Piezoröhrchen zu einer sogenannten Piezorohrgruppe zusammenzufassen. Die Tintenkanäle sind dabei fächerförmig angeordnet und verlaufen von einem gemeinsamen Steg ausgehend konvergierend nach vorne, wo sie in einer vorderen Kegelfläche zusammengefaßt sind. Die Herstellung einer derartigen Piezorohrgruppe ist vor allem wegen der sehr engen Teilung der Tintenkanäle am vorderen Bereich der Piezorohrgruppe nicht einfach; weiterhin ist auch zur Justierung der Piezoröhrchen, die in die Einheit mit einbezogen sind, ein beträchtlicher Aufwand, erforderlich.^ 25 It is still known to reduce the effort (DE-OS 3 234 408), the ink channels and the piezo tubes assigned to them to form a so-called piezo tube group summarize. The ink channels are arranged in a fan shape and run from a common one Web starting converging to the front, where they are combined in a front conical surface. The production such a piezo tube group is mainly because of the very narrow pitch of the ink channels in the front area the piezo tube group is not easy; it is also used to adjust the piezo tubes that are included in the unit are, a considerable effort, required.

Fk 1 Die / 23.11.1984Fk 1 Tue / 23.11.1984

- 2 - VPA 84 P 1 9 5 3 DE- 2 - VPA 84 P 1 9 5 3 DE

ncuetruHgncuetruHg

Aufgabe der g ist es, einen Schreibkopf für Tintenschreibeinrichtungen zu schaffen, zu dessen Aufbau wenige,aufwandsarm herstellbare Einzelteile benötigt wer den, die durch einfache Montagevorgänge ohne zusätzliche Nachbearbeitung der Einzelteile zusammengefügt werden können und der im Betrieb eine hohe Funktionssicherheit gewährleistet.The task of the g is to produce a writing head for ink writing devices to create, for the construction of which a few, inexpensive to manufacture individual parts are required those that are assembled by simple assembly processes without additional post-processing of the individual parts and which guarantees a high level of functional reliability in operation.

Diese Aufgabe wird mit den kennzeichnenden Merkmalen des ^anspruches 1 gelöst.This object is achieved with the characterizing features of claim 1.

Die für den arfindungsgemäßen/Aufbau des Schreibkopfes vorgesehene und im folgenden als Kanalblock bezeichnete Einheit, die die an einem gemeinsamen Trägerteil angeordneten, parallel zueinander verlaufenden Tintenkanäle umfaßt, kann in einfacher Weise z. B. als Kunststoffspritzteil hergestellt werden. Die Bestückung dieser Einheit mit den Piezoröhrchen geschieht durch einfaches . Aufstecken auf die,über ihre gesamte Länge parallel verlaufenden Tintenkanäle. Die Kontaktierung geschieht mit Kontaktelementen einer vorzugsweise als Kunststoffplatte mit Leiterbahnen ausgeführten Kontaktvorrichtung. Auch die an einer Seite des Kanalblocks befestigte Kanalplatte sowie das für ein Ausführungsbeispiel vorgesehene plattenförmige Halteteil kann vorzugsweise als Spritzteil vorgefertigt und in einfacher Weise montiert werden. Die gesamte Einheit kann schließlich vollständig oder teilweise vergossen werden.The one for the inventive / structure of the write head provided and hereinafter referred to as a channel block unit, which is arranged on a common carrier part, comprises parallel ink channels, can in a simple manner, for. B. as a plastic injection-molded part getting produced. The assembly of this unit with the piezo tubes is done by simple . Put on the, running parallel over their entire length Ink channels. The contact is made with contact elements, preferably a plastic plate with conductor tracks executed contact device. Also the channel plate attached to one side of the channel block and the plate-shaped holding part provided for an exemplary embodiment can preferably be an injection-molded part prefabricated and assembled in a simple manner. The whole unit can eventually be complete or partial to be shed.

In einer Ausführungsform der stellt die Kanalplatte den der Schreibstelle zugewandten vorderen Abschluß des Schreibkopfes dar. Sie dient zugleich auch als plattenförmiges Halteteil zur Aufnahme der freien Enden der Tintenkanäle. In diesem Falle erfolgt die Tintenversorgung über die Öffnungen im Trägerteil. Gemäß einer anderen Ausführungsform ist die Kanalplatte an der rückwärtigen Fläche des Trägerteils spaltenfrei und tin-In one embodiment of FIG. 4, the channel plate provides the front end facing the writing point of the writing head. It also serves as a plate-shaped holding part for receiving the free Ends of the ink channels. In this case, the ink supply takes place via the openings in the carrier part. According to In another embodiment, the channel plate on the rear surface of the carrier part is free of gaps and inwardly

et · * ■·et · * ■ ·

·· I tt·· I tt

- 3 - VPA 84 P 1 9 5 3 DE- 3 - VPA 84 P 1 9 5 3 DE

tendicht befestigt. In diesem Falle ist das plattenförmige Halteteil zur steckbaren Aufnahme der freien Enden der Tintenkanäle zusätzlich vorgesehen, über das dann auch die Tintenversorgung erfolgt. Weitere im Rahmen der l liegende Ausgestaltungen sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet.tightly attached. In this case, the plate-shaped holding part is for the pluggable reception of the free ends the ink channels are additionally provided, via which the ink supply then also takes place. More as part of the L horizontal configurations are characterized in the subclaims.

Einzelheiten der j· werden im folgenden unter Bezugnahme auf die Zeichnungen näher erläutert. Dort zeigen NAUut Details of the j are explained in more detail below with reference to the drawings. There show NAUut

Fig. 1 den Aufbau eines Schreibkopfes nach der { in perspektivischer Darstellung,Fig. 1 shows the structure of a writing head according to the {in a perspective view,

Fig. 2 bis Fig. 5 Einzelheiten der Anordnung nach Fig. 1 in verschiedenen Schnittdarstellungen,FIGS. 2 to 5 show details of the arrangement according to FIG. 1 in various sectional views,

Fig. 6 eine Ausgestaltung der , bei der die Kanalplatte an der rückwärtigen Fläche des Halteteiles be-. festigt ist und
206 shows an embodiment of the, in which the channel plate is mounted on the rear surface of the holding part. is consolidated and
20th

Fig. 7 bis Fig. 12 einige ausgestaltende Details der Anordnung nach Fig. 6.FIGS. 7 to 12 show some details of the arrangement according to FIG. 6 that are designed.

Das Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 zeigt in perspektivi- == 25 scher Darstellung die wesentlichen zum Verständnis der Erfindung erforderlichen Teile eines Schreibkopfes. Die Anordnung zeigt einen Kanalblock, der aus einem Trägerteil 1 besteht, an dem röhrenförmige Tintenkanäle 2 angeformt sind. Es handelt sich dabei um ein Kunststoffspritz teil, das als eine Einheit kostengünstig einfach und aufwandsarm hergestellt werden kann. Die parallel verlaufenden Tintenkanäle 2 enden auf der rückwärtigen Seite des Trägerteiles 1 in Öffnungen 13. Auf der anderen Seite, im Beispiel nach vorn weisend, sind die Enden der Tintenkanäle 2 frei. Dieser Kanalblock wird mit den Piezoröhrchen 3 bestückt. Das geschieht durch Aufstecken deiThe embodiment of Fig. 1 shows in perspective == 25 shear the essential parts of a writing head required for understanding the invention. The arrangement shows a channel block which consists of a carrier part 1 on which tubular ink channels 2 are molded. This is a plastic injection-molded part that can be manufactured as a single unit, inexpensively, easily and with little effort. The parallel running ink channels 2 end on the rear side of the carrier part 1 in openings 13. On the other side, in the example facing forward, the ends of the ink channels 2 are free. This channel block is equipped with the piezo tubes 3. This is done by attaching the

■ · · I■ · · I

• « t• «t

_ 4 - VPA 84 P 1 9 5 3 DE_ 4 - VPA 84 P 1 9 5 3 DE

Piezoröhrchen 3 auf die Tintenkanäle 2. Zur Befestigung kann ein Kleber verwendet werden. Zur Kontaktierung der Piezoröhrchen 3, die wie bekannt, mit einer inneren und einer äußeren Kontaktschicht versehen sind, ist es vorteilhaft, eine beispielsweise als Kunststoffplatte ausgebildete und mit Leiterbahnen versehene Kontaktvorrichtung 10 vorzusehen, deren Kontaktelemente, im Beispiel Kontaktfedern 11 und 12, beim Aufstecken auf die Piezoröhrchen 3 an die Kontaktschichten kontaktieren.Piezo tubes 3 on the ink channels 2. For attachment an adhesive can be used. For contacting the piezo tubes 3, which, as is known, with an inner and an outer contact layer are provided, it is advantageous, for example, designed as a plastic plate and to provide contact device 10 provided with conductor tracks, the contact elements of which, in the example Contact springs 11 and 12, when plugging onto the piezo tube 3, make contact with the contact layers.

Zur Aufnahme der vorderen freien Enden 4 der Tintenkanäle 2 ist ein plattenförmiges Halteteil vorgesehen. Im Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 ist dieses Halteteil durch eine Kanalplatte 5 realisiert, die in einer Schichtplatte 7 auf der den Tintenkanälen 2 zugewandten Seite entsprechend geformte und angeordnete Löcher 6 aufweist. In diese werden die freien Enden 4 der Tintenkanäle 2 eingesteckt. Die Kanalplatte 5 weist auf der der Schreibstelle zugewandten Seite Tintenaustrittsöffnungen auf, deren Abstand dem für den Schreibbetrieb vorgesehenen Teilungsraster entsprechen. Dieser Teil der Kanalplatte, nämlich die Schichtplatte 9, entspricht also einer Düsenplatte. Da das Teilungsraster in der Regel enger ist als die Anordnung der Tintenkanäle 2 im Kanalblock, ist zwischen den Aufnahmeöffnungen 6 für die Tintenkanäle und den Austrittsöffnungen in der Schichtplatte 9 eine Umlenkung für den Tintenfluß vorzusehen. Im Ausführungsbeispiel sind dazu Übergangskanäle in einer mittleren Schichtplatte 8 der Kanalplatte 5 angeordnet. Als Kanalplatte 5 wird in dem hier dargestellten Ausführungsbeispiel eine Dreischichtplatte verwendet, bei der die steckbare AufnahmeTo accommodate the front free ends 4 of the ink channels 2, a plate-shaped holding part is provided. In the exemplary embodiment according to FIG. 1, this holding part is implemented by a channel plate 5 which has holes 6 correspondingly shaped and arranged in a layer plate 7 on the side facing the ink channels 2. The free ends 4 of the ink channels 2 are inserted into these. On the side facing the writing point, the channel plate 5 has ink outlet openings, the spacing of which corresponds to the graduation grid provided for the writing operation. This part of the channel plate, namely the layer plate 9, thus corresponds to a nozzle plate. Since the division grid is generally narrower than the arrangement of the ink channels 2 in the channel block, a deflection for the flow of ink is to be provided between the receiving openings 6 for the ink channels and the outlet openings in the layer plate 9. In the exemplary embodiment, transition channels are arranged in a middle layer plate 8 of the channel plate 5 for this purpose. In the exemplary embodiment shown here, a three-layer plate is used as the channel plate 5, in which the plug-in receptacle

» · « Il I»·« Il I

' « · » I III I ·'«·» I III I ·

* # I I I I I ti I* # I I I I I ti I

' · · · t · · I I ** t Il III ·· I'· · · T · II ** t Il III ·· I

- 5 - VPA 84 P 1 9 5 3 DE- 5 - VPA 84 P 1 9 5 3 DE

der freien Enden 4 der Tintenkanäle 2 in einer ersten Schichtplatte 7, die Übergangskanäle zur Führung des Tintenflusses in einer zweiten Schichtplatte 8 und die Austrittsöffnungen des Schreibkopfes in einer dritten Schichtplatte 9 ausgebildet sind. Einzelheiten dazu werden später unter Bezugnahme auf die Fig. 2 bis 5 beschrieben.of the free ends 4 of the ink channels 2 in a first Layer plate 7, the transition channels for guiding the flow of ink in a second layer plate 8 and the Outlet openings of the write head are formed in a third layer plate 9. Details on this will be described later with reference to Figs.

Der in der beschriebenen Weise aufgebaute Schreibkopf kam. anschließend z. B. mit Gießharz entweder vollständig oder teilweise vergossen werden. Ein vollständiges Vergießen hat den Vorteil, daß damit eine gute Dämpfung des Schreibkopfes erreicht wird. Damit ist eine wesentliche Reduzierung von sogenannten Nebensprecheffekten sowie eine Erhöhung der sogenannten Spritzfrequenz verbunden. Für Schreibköpfe, bei denen diese Forderungen nicht sehr im Vordergrund stehen, kann ein teilweises Vergießen ausreichend sein, wodurch eine deutliche Gewichtsreduzierung des Schreibkopfes erreicht wird, was sich auch günstig im Hinblick auf dessen Antrieb und der Geschwindigkeit, mit der der Schreibkopf bewegt wird, auswirkt. In jedem Falle erfordert der Aufbau eines Schreibkopfes nach der fmif Oindnng keine Kacharbeit der einzelnen Teile. Diese können vielmehr aufwandsarm vorgefertigt und ohne Beachtung spezieller Toleranzbedingungen zusammengefügt werden.The write head constructed in the manner described came. then z. B. be cast with resin either completely or partially. Complete encapsulation has the advantage that it achieves good damping of the writing head. This is associated with a significant reduction in so-called crosstalk effects and an increase in the so-called spray frequency. For write heads for which these requirements are not very important, partial potting may be sufficient, which results in a significant weight reduction of the write head, which also has a favorable effect with regard to its drive and the speed at which the write head is moved . In any case, the construction of a print head after the fmif integration does not require any detailed work on the individual parts. Rather, these can be prefabricated with little effort and put together without taking special tolerance conditions into account.

Fig. 2 zeigt in einer Schnittdarstellung den Schreibkopfaufbau nach Fig. 1. Vom Trägerteil 1 ausgehend erstrecken sich die Tintenkanäle 2 mit ihren freien Enden 4 parallel verlaufend nach vorne. Über einen Teil ihrer Länge sind sie von den auf sie aufgesteckten Piezoröhrchen 3 umfaßt. Die vorderen freien Enden 4 der Tintenkanäle 2 sind in Öffnungen 6 der ersten Schichtplatte 7 der Kanalplatte 5 eingesteckt und damit fixiert. Die mittlere Schichtplatte 8 weist Ausnehmungen 14 auf, über die eine Umlenkung und Führung des Tintenflusses zwischen den Tintenkanälen 2FIG. 2 shows the write head structure according to FIG. 1 in a sectional illustration the ink channels 2 with their free ends 4 running parallel to the front. About part of their length are it is comprised of the piezo tube 3 attached to it. The front free ends 4 of the ink channels 2 are shown in FIG Openings 6 of the first layer plate 7 of the channel plate 5 are inserted and thus fixed. The middle layer plate 8 has recesses 14, via which a deflection and guidance of the ink flow between the ink channels 2

- 6 - VPA 84 P 1 9 5 3 DE- 6 - VPA 84 P 1 9 5 3 DE

und den Austrittsöffnungen 15 in der dritten Schichtplatte 9 stattfindet. Die dritte Schichtplatte 9 kann von ihrer Funktion her auch als Düsenplatte bezeichnet werden. Im Beispiel nach Fig. 2 sind die Kontaktierungselemente nicht mehr dargestellt worden. Es ist jedoch ohne weiteres einzusehen, daß eine anhand von Fig. 1 beschriebene Kontaktierung vorgesehen sein kann und daß dann, wenn in an sich bekannter Weise ein einzelnes Piezoröhrchen mit einem entsprechend gepolten Impuls angesteuert wird, dieses durch eine Veränderung seines Innendurchmessers einen Druckimpuls oder eine Druckwelle im Inneren des entsprechenden Tintenkanals erzeugt, die sich nach beiden Seiten hin ausbreitet und daß über uie diesem Tintenkanal zugeordneten Austrittsöffnung 15 ein Einzeltröpfchen ausgestossen wird.and the outlet openings 15 in the third layer plate 9 takes place. The function of the third layer plate 9 can also be referred to as a nozzle plate. In the example according to FIG. 2, the contacting elements are not shown anymore. However, it is readily apparent that a described with reference to FIG Contacting can be provided and that if in a known manner with a single piezo tube a correspondingly polarized pulse is triggered, this one by changing its inside diameter Pressure pulse or a pressure wave inside the corresponding Ink channel generated, which spreads to both sides and that uie this ink channel associated outlet opening 15, a single droplet is ejected.

Die am Trägerteil 1 angeformten Tintenkanäle 2 sind im Beispiel, wie Fig. 3 (Schnitt A-B) zeigt, in zwei Reihen zueinander versetzt angeordnet. Sie können in einem solchen gegenseitigen Abstand angeordnet sein, daß eine manuelle oder automatische Bestückung mit den Piezoröhrchen problemlos erfolgen kann.The ink channels 2 formed on the carrier part 1 are in the example, as FIG. 3 (section A-B) shows, in two rows arranged offset to one another. You can be arranged at such a mutual distance that one manual or automatic assembly with the piezo tubes can be done without any problems.

Einzelheiten der Kanalplatte 5 zeigen die Fig. 4 und 5, in denen jeweils ein Schnitt durch die zweite Schichtplatte 7 (Schnitt C-D) und durch die dritte Schichtplatte 8 (Schnitt E-F) dargestellt ist. In der in Fig. 4 dargestellten mittleren oder zweiten Schichtplatte 8 verlaufen die Übergangskanäle 14, die den Tintenfluß zwischen den an der ersten Schichtplatte 7 endenden Tintenkanälen 2 und den in der dritten Schichtplatte 9 angeordneten Austrittsöffnungen 15 führen. Die Übergangskanäle 14 können als Ausnehmungen in der zweiten Schichtplatte 8 ausgebildet sein. Die in Fig. 5 dargestellte dritte Schichtplatte 9 weist die im für den Schreibbetrieb vorgesehenen Teilungsraster angeordneten Austrittsöffnun- Details of the channel plate 5 are shown in FIGS. 4 and 5, in each of which a section through the second layer plate 7 (section C-D) and through the third layer plate 8 (section E-F). In the one shown in FIG middle or second layer plate 8 run the transition channels 14, the ink flow between the ink channels 2 ending at the first layer plate 7 and those arranged in the third layer plate 9 Outlets 15 lead. The transition channels 14 can be used as recesses in the second layer plate 8 be trained. The third layer plate 9 shown in FIG. 5 has the outlet openings arranged in the graduation grid provided for the writing operation.

· ι· Ι

_ 7 - VPA 84 P 1 9 5 3 OE_ 7 - VPA 84 P 1 9 5 3 OE

gen 15 auf, die im Beispiel eine Reihe bilden. Die Kanalplatte 5 kann aus Keramik, aus Metall oder aus Kunststoff aufgebaut sein, wobei insbesondere zur Verbindung von aus Kunststoff hergestellten Platten das sogenannte Ultraschallschweißverfahren Anwendung finden kann.gen 15, which form a row in the example. The channel plate 5 can be made of ceramic, metal or plastic be constructed, with the so-called in particular for connecting panels made of plastic Ultrasonic welding process can be used.

Die Tintenversorgung des Schreibkopfes des Ausführungsbeispiels erfolgt über die-Öffnungen 13 im Trägerteil 1 des Kanalblocks. Diese Öffnungen 13 sind in hier nicht dargestellter Weise an eine für alle Tintenkanäle 2 oderThe ink supply to the writing head of the exemplary embodiment takes place via the openings 13 in the carrier part 1 of the channel block. These openings 13 are in a manner not shown here on one for all ink channels 2 or

für eine bestimmte Zahl von Tintenkanälen gemeinsamen =. Tintenzuführung angeschlossen und diese wiederum ist mit einem Tintenvorratsbehälter verbunden, aus dem im Betrieb des Schreibkopfes unter der Wirkung der Piezoröhrchen die erforderliche, durch den Tröpfchehausstoß verbrauchte Tintenmenge nachgesaugt wird.common for a certain number of ink channels =. Ink supply connected and this in turn is with connected to an ink reservoir, from which during operation of the write head under the action of the piezo tubes required, consumed by the droplet ejection Amount of ink is sucked up.

Bei dem beschriebenen Ausführungsbeispiel ist davon ausgegangen worden, daß die freien Enden der Tintenkanäle mit der Kanalplatte abgeschlossen werden. Im Rahmen der f ist es jedoch auch möglich, die Kanalplatte an der rückwärtigen Fläche des Trägerteils, d. h. an der planen Fläche des Kanalblockes anzuordnen. Ein Beispiel dafür zeigt Fig. 6. Der Kanalblock besteht wiederum aus == 25 dem Trägerteil 1 und den daran angeformten parallel verlaufenden Tintenkanälen 2. Nach dem Einsetzen einer hier nicht dargestellten Kontaktierungsvorrichtung werden die Piezoröhrchen 3 auf die Tintenkanäle 2 aufgesteckt, dort befestigt und kontaktiert. Die Kanalplatte 5, deren Aufbau der vorher beschriebenen Aufbauplatte entsprechen kann, ist hier spaltenfrei und tintendicht an der Rückwand des Trägerteils 1 des Kanalblocks befestigt. Die freien Enden 4 der Tintenkanäle 2 sind in Öffnungen 16 eines plattenförmigen Halteelements, das im folgenden als Deckplatte 17,bezeichnet wird, eingesteckt. Über diese Deckplatte 17 ist das Tintenversorgungssystem angeschlos-In the embodiment described, it has been assumed that the free ends of the ink channels to be completed with the channel plate. In the context of the f, however, it is also possible to attach the channel plate the rear surface of the carrier part, d. H. to be arranged on the flat surface of the duct block. An example FIG. 6 shows this. The channel block in turn consists of == 25 the carrier part 1 and the parallel extending parts formed thereon Ink channels 2. After the insertion of a contacting device, not shown here, the Piezo tubes 3 placed on the ink channels 2, fastened there and contacted. The channel plate 5, its structure can correspond to the mounting plate described above, is free of gaps and ink-tight on the rear wall of the support part 1 of the channel block attached. The free ends 4 of the ink channels 2 are in openings 16 a plate-shaped holding element, which is referred to below as cover plate 17, is inserted. About these Cover plate 17 is connected to the ink supply system

QI D 4 Q K O nC _ 8 - VPA ^w* ^r > ° ^{J u} "-"-Q I D 4 QKO nC _ 8 - VPA ^w * ^r > ° ^{J u} "-" -

sen, das in diesem Falle für alle Tintenkanäle 2 gemeinsame ist. Die Verbindung zwischen den Tintenkanälen 2 und der Tintenversorgung, die hier nicht dargestellt ist, erfolgt über die Öffnungen 16 in der Deckplatte 17. Um die Festigkeit der gesamten Anordnung zu erhöhen, ist essen, which is common for all ink channels 2 in this case. The connection between the ink channels 2 and the ink supply, which is not shown here, takes place via the openings 16 in the cover plate 17. In order to increase the strength of the entire arrangement, it is

vorteilhaft, an der vorderen Fläche des Schreibkopfes eine zusätzliche Abstützplatte 18 vorzusehen, die im Bereich der Austritts-öffnungen 15 eine entsprechende Aus-εηατιιηπ TQ anfu/oict nip npcamtp flnnrrlniinn kann, w i B an-It is advantageous to provide an additional support plate 18 on the front surface of the writing head which, in the area of the outlet openings 15, can initiate a corresponding exit, wi B an-

hand von Fig. 1 bereits angegeben, vollständig oder
teilweise vergossen werden.hand of Fig. 1 already indicated, completely or
be partially shed.

Als Kanalplatte kann auch, wie im folgenden anhand einiger Ausführungsbeispiele erläutert wird, eine Zwei- oder eine Einschichtplatte verwendet werden, wobei sich für
die Ausbildung der Übergangskanäle verschiedene Möglichkeiten bieten.As will be explained in the following on the basis of a few exemplary embodiments, a two-layer or one-layer plate can also be used as the channel plate, with
the formation of the transition channels offer various possibilities.

Bei Verwendung einer Zweischichtplatte können, wie die
Ausgestaltung nach Fig. 7 zeigt, die Übergangskanäle 23
ausschließlich in der an das Trägerteil 1 anliegenden
Schichtplatte 21 der Kanalplatte 20 ausgebildet sein,
oder es kann, wie die Ausgestaltung nach Fig. 8 zeigt,
eine Kanalplatte 24 vorgesehen sein, in der ein Teil 25
der Übergangskanäle im Trägerteil 1 und ein zweiter Teil 26 in der ersten Schichtplatte 27 ausgebildet ist. Die
Austrittsöffnungen 15 sind in beiden Fällen entsprechend der für den Schreibbetrieb vorgesehenen Teilung jeweils
in der zweiten Schichtplatte 22 (Fig. 7) bzw. 28 (Fig. 8) ausgebildet.When using a two-layer board, like the
The embodiment according to FIG. 7 shows the transition channels 23
exclusively in the one resting against the carrier part 1
Layer plate 21 of the channel plate 20 may be formed,
or, as the embodiment according to FIG. 8 shows,
a channel plate 24 may be provided in which a part 25
the transition channels in the carrier part 1 and a second part 26 in the first layer plate 27 is formed. the
In both cases, outlet openings 15 are in each case according to the division provided for the writing operation
formed in the second layer plate 22 (FIG. 7) or 28 (FIG. 8).

Bei Verwendung einer Einschichtplatte können, wie das
Ausführungsbeispiel nach Fig. 9 zeigt, die Übergangskanäle 30 und die Austrittsöffnungen 15 in der Kanalplatte 29 angeordnet sein. Es ist aber auch möglich, wie Fig. zeigt, im Trägerteil 1 Übergangskanäle 32 auszubildenWhen using a single-layer board, such as the
The embodiment according to FIG. 9 shows that the transition channels 30 and the outlet openings 15 are arranged in the channel plate 29. It is also possible, however, as FIG. 1 shows, to form transition channels 32 in the carrier part 1

- 9 - VPA 84 P 1 9 5 3 DE - 9 - VPA 84 P 1 9 5 3 DE

und eine Kanalplatte 31 vorzusehen, die nur die Austritusöffnungen 15 enthält.and to provide a channel plate 31 which has only the outlet openings 15 contains.

In einer weiteren Ausgestaltung kann es, wie Tig. Il zeigt, vorteilhaft sein, bei im Trägerteil 1 angeordneten Tintenkanälen 2, zwei Platten 33, 31 mit unterschiedlich großen Öffnungen zu verwenden, die zudem aus unterschiedlichen Materialien bestehen können, wobei die Möglichkeit besteht, daß die eine Düsenplatte entsprechend Platte 31 nicht fest verbunden ist und entfernt werden kann.In a further embodiment, like Tig. Il shows, be advantageous in the case of ink channels 2, two plates 33, 31 arranged in the carrier part 1, with different to use large openings, which can also consist of different materials, with the possibility exists that one nozzle plate corresponding to plate 31 is not firmly connected and removed can be.

Im Rahmen der dg! liegt es schließlich auch, den Kanalblock und die Kanalplatte derart zu gestalten, daß die Austrittsöffnungen sich unmittelbar an die Tintenkanäle anschließen. Ein Beispiel dafür zeigen die Fig. 12 und 13. Wiederum bilden die Tintenkanäle 2 und das Trägerteil 1 den einheitlichen Kanalblock, der als vorgefertigte Einheit erstellt werden kann. Die Tintenkanäle 2 sind hier entlang einer schrägen Linie mit einem durch den Abstand der Piezoröhrchen 3 bestimmten Teilungsabstand ta angeordnet. Mit ihren freien Enden 4 sind die Tintenkar.äle 2 in die Durchgangsöffnungen 16 des plattenförmigen Halteteils 17 eingesteckt. An dieser Seite befindet sich auch die Verbindung mit dem Tintenversorgungssystem. Die an der rückwärtigen Fläche des Trägerteils 1 befestigte Kanalplatte 31 stellt das der Schreibstelle zugewandte Ende des Schreibkopfes dar. Die Kanalplatte 31 weist die entsprechend der Lage der Tintenkanäle 2 ausgearbeiteten, also ebenfalls entlang einer schrägen Linie angeordneten Austrittsöffnungen 15 auf, so daß sich in vertikaler Richtung ein Teilungsabstand ts der Austrittsöffnungen 15 ergibt, der kleiner ist als der Teilungsabstand ta der Tintenkanäle. Bei dieser Ausgestaltung ist ein Übergangskanal nicht mehr erforderlich. Wie an sich bekannt, erfolgt die Darstellung von ZeichenAs part of the dg! after all, it is also the reason To design the channel block and the channel plate in such a way that the outlet openings are directly adjacent to the ink channels connect. An example of this is shown in FIGS. 12 and 13. Again, the ink channels 2 and form the carrier part 1 the uniform duct block, which can be created as a prefabricated unit. The ink channels 2 are here along an inclined line with a pitch determined by the distance between the piezo tubes 3 ta arranged. With their free ends 4, the ink cartridges 2 are in the through openings 16 of the plate-shaped Holding part 17 inserted. The connection to the ink supply system is also located on this side. The channel plate 31 attached to the rear surface of the support part 1 represents that of the writing point facing end of the write head. The channel plate 31 has the corresponding to the position of the ink channels 2 elaborated, so also arranged along an inclined line outlet openings 15, so that there is a pitch ts of the outlet openings 15 in the vertical direction, which is smaller than that Pitch ta of the ink channels. With this configuration, a transition channel is no longer required. As is known per se, characters are represented

1515th

2020th

- ίο - VPA 84 P 1 9 5 3 DE- ίο - VPA 84 P 1 9 5 3 DE

im Schreibbetrieb in diesem Falle in der Weise, daß der Schreibkopf in Pfeilrichtung (Fig. 13) bewegt wird, wobei die Höhe der Schriftzeichen durch die Neigung der entlang einer schrägen Linie angeordneten Austrittsöffnungen bestimmt ist.in the writing mode in this case in such a way that the writing head is moved in the direction of the arrow (FIG. 13), wherein the height of the characters due to the inclination of the outlet openings arranged along an inclined line is determined.

'aansprüche'claims

Figuren '43 Figures '43

1010

= 25= 25

3030th

3535

Claims

1. Writing head for ink writing devices with tubular Ink channels that are connected to an ink supply system at one end and at theirs the other end are in communication with the outlet openings of a nozzle plate of the write head and via a Part of their length are encompassed by individually controllable piezo tubes, under the effect of which a drop by drop Ink is ejected,

characterized in that the = ink channels (2) are designed as parallel tubes are, which are combined on one side on a common plate-shaped support part (1), and together with this form a so-called channel block that the free ends (4) of the ink channels (2) after their Equipped with the piezo tubes (3) in through holes (6, 16) of a plate-shaped holding part (7, 17). are pluggable,

that a channel plate (5, 20, 24, 29, 33) is provided, which is attached to one side of the channel block (1, 2) and which consists of at least one part that defines the outlet openings (15) in the intended for the writing operation _ Has division grid.
^ 25

2. Write head according to claim 1,

characterized in that the channel plate (5) is a multilayer plate which is on the side of the channel block is arranged at which the ink channels (2) end freely,

that a first layer plate (7) of the multilayer plate, the plate-shaped holding part forms, the through holes (6) the free ends (4) of the ink channels (2) can be plugged in, and that a second layer plate (8) Transition channels (14) for guiding the flow of ink between an ink channel (2) and the one assigned to it

- 12 - VPA 84 P 1 9 5 3 DE

Outlet opening (15) and a third layer plate (9) the outlet openings (15) for the writing operation Has provided division grid.

3. Write head according to claim 1,

characterized in that the channel plate (5, 20, 24, 29, 31, 33) on the rear Surface of the carrier part (1) is attached without gaps and the free ends (4) of the ink channels (2) in through holes (16) of the plate-shaped holding part (17) - held in a pluggable manner,

and that transition channels (14, 23, 25, 26, 30, 32) between the ink channels (2) in the carrier part (1) and the outlet openings (15) of the channel plate are formed in the carrier part (1) and / or in a part of the channel plate.

4. write head according to claim 3,

characterized in that the channel plate (5) is a multilayer plate (7, 8, 9) that the first layer plate (7) resting on the carrier part (1) has through holes (6) which, in terms of shape and arrangement correspond to the openings (13) of the ink channels (2) on the rear surface of the support part (1), that the second layer plate (8) the transition channels (14) for guiding the flow of ink and the third layer plate (9) the outlet openings (15) for the writing operation Have provided division grid.

5. write head according to claim 3,

characterized in that the channel plate (20 in Fig. 7) is a two-layer plate (21, 22) is whose first layer plate (21) resting on the carrier part (1), the transition channels (23) for guiding the flow of ink and the second layer plate (22) of which have the outlet openings (15).

ι τι τ wan fti Ti λ η r? λ pi*·wan fti Ti λ η r? λ pi *

-j--/- vm OH r 1 3 3 3 UC-j - / - vm OH r 1 3 3 3 UC

6. write head according to claim 3,

characterized in that the channel plate is a two-layer plate (24 in Fig. 8), that a first part (25) of the transition channels in the support part (1) and a second part (26) of the transition channels in the first layer plate (27) of the channel plate (24) resting on the carrier part (1) is formed.

7. write head according to claim 3,

characterized in that the channel plate a single-layer plate (29 in Fig. 9), in which the transition channels (30) and the outlet openings (15) are formed.

8. write head according to claim 3,

characterized in that the channel plate is a single-layer plate (31 in Fig. 10) in which the outlet openings (15) are formed and that the transition channels (32) are formed in the carrier part (1).

9. Write head according to claim 8.

characterized in that the channel plate (34 in Fig. 11) as a single-layer plate with Through openings (35) is formed, the pressure gauge are larger than that of the outlet openings (45) and which is covered by a cover plate (36), in which are the outlet openings (15), and that the cover plate (36) is detachably fastened if necessary is.

10. Write head according to claim 1,

characterized in that the channel plate (31 in Fig. 11, 12) is a single-layer plate, which is attached to the rear surface of the carrier part (1) in a gap-tight manner, and the free ends (4) of the ink channels (2) are held pluggable in through holes (16) of the plate-shaped holding part (17),

_ 14 - VFA ^Θ - ■ '■ -

that the parallel ink channels (2) along an inclined line with a through the distance the piezo tubes (3) are arranged at a certain pitch (ta),

and that the outlet openings (15) of the channel plate (31) are assigned directly to the ink channels (2), the pitch (ts) being smaller than the pitch the ink channels (ts ta).

11. Write head according to one of claims 3 to 9, characterized in that the channel plate (5, 20, 24, 29, 31) is covered to the outside by an additional stiffening plate (18), which in the Has a recess (19) in the area of the outlet openings (15).