DE8433183U1

DE8433183U1 - SPATULA

Info

Publication number: DE8433183U1
Application number: DE19848433183U
Authority: DE
Original assignee: MADEL PAUL 5650 SOLINGEN DE
Current assignee: MADEL PAUL 5650 SOLINGEN DE
Priority date: 1984-11-13
Filing date: 1984-11-13
Publication date: 1985-02-14

Description

VON KREISLERVON KREISLER

-SfCHdNWALD EISHOLD FUES-SfCHdNWALD EISHOLD FUES

VON KREISLER KELLER SELTING WERNERFROM KREISLER KELLER SELTING WERNER

PATENTANWÄLTEPATENT LAWYERS

Dr.-Ing. von Kreisler t 1973
Anmelder; Dr.-Ing. K. W. Eishold 11981Dr.-Ing. by Kreisler t 1973
Applicant; Dr.-Ing. KW Eishold 11981

Paul Madel Dr.-Ing. K. Schönwald Paul Madel Dr.-Ing. K. Schönwald

Dr. J. F. FuesDr. J. F. Fues

Borchert Straße 11 DipL-Chem. Alek von Kreisler Borchert Strasse 11 DipL-Chem. Alek von Kreisler

Dipl.-Chem. Carola KellerDipl.-Chem. Carola Keller

5650 Solingen 1 Dipl.-Ing. G. Selling 5650 Solingen 1 Dipl.-Ing. G. Selling

Dr. H.-K. WernerDr. H.-K. Werner

Spachtelspatula

DEICHMANNHAUS AM HAUPTBAHNHOfDEICHMANNHAUS AT THE MAIN RAILWAY STATION

D-SOOO KÖLN 1D-SOOO COLOGNE 1

12. November 1984
Sg-DB/myNovember 12, 1984
Sg-DB / my

Die Erfindung bezieht sich auf einen Spachtel zur Verteilung von streichfähigem Material, wie Kleber und dergleichen, mit einem am oberen Rand gelochten Spachtelblatt aus Metall, das in einen Längsschlitz zwischen zwei Längsflanken eines Griffstückes aus Holz eingesetzt und mittels quergerichteter Befestigungsteile an diesem befestigt ist.The invention relates to a spatula for distributing spreadable material such as glue and The like, with a perforated metal spatula blade at the top, which is inserted into a longitudinal slot between two longitudinal flanks of a handle made of wood and attached by means of transversely directed fasteners this is attached.

Derartige Spachtel werden von Fachkräften und Heimwerkern dazu benutzt, z.B. Kleber gleichmäßig auf einem Untergrund zu verteilen, auf dem ein Belag haftfest angebracht werden soll. Auch zum Ausspachteln von Fugen und Löchern mit streichfähiger Paste werden Spachtel verwendet. Je nach Beschaffenheit und Verwendungszweck der streichfähigen Masse haben sich profilierte oder gerade glatte Arbeitsränder der Spachtelblätter bewährt. Dies bedeutet, daß jedem Handwerker mehrere Spachtel zur Verfügung stehen müssen, deren Spachtel-Such spatulas are used by skilled workers and do-it-yourselfers, e.g. glue evenly on one To distribute the substrate on which a covering is to be firmly attached. Also for filling joints and holes with spreadable paste, spatulas are used. Depending on the nature and intended use For the spreadable mass, profiled or straight smooth working edges of the spatula sheets have proven their worth. This means that every craftsman must have several spatulas available whose spatula

Telefoji: (OJ 211 \3 Iß 41 J Tf leKj888 3307JdO[Jj d ■ Tjlegromm: Dompotent KölnTelefoji: (OJ 21 1 \ 3 Iß 41 J Tf leKj888 3307JdO [Jj d ■ Tjlegromm: Dompotent Cologne

blätter unterschiedlich profilierte Arbeitsränder aufweisen. Sowohl die Anschaffung als auch die Aufbewahrung und Mitnahme eines solchen Spachtelsortimentes war bisher aufwendig, weil jeder Spachtel aus einem Spachtelblatt und einem fest und unlösbar mit diesem verbundenen Griffstück bestand. Als Befestigungsteile zwischen Griffstück und Spachtelblatt dienten durchgehende Niete, die in Löcher in den beiden Längsflanken des Griffstückes und im oberen Rand des Spachtelblattes eingesetzt waren. Diese Ausbildung ist teuer. Außerdem lockert sich das Spachtelblatt nach einer gewissen Benutzungszeit in dem Längsschlitz des Griffstückes und die Handhabung wird erschwert. Bei anderen bekannten Spachteln werden Nägel als Befestigungsteile benutzt. In diesem Falle ist nur der obere Rand des Spachtelblattes vorgelocht und die Nägel werden im Bereich der Spachtelblattlochungen durch die beiden Längsflanken des GriffStückes geschlagen. Abgesehen davon, daß sich Komplikationen ergeben, wenn die Nägel die Löcher in dem Spachtelblatt nicht treffen, besteht die Gefahr, daß beim Nageln das Holz des Griffstückes platzt und sich eine zu hohe Ausschußrate ergibt.leaves have differently profiled working margins. Both the acquisition and the storage and taking such a range of spatulas with you was previously time-consuming, because each spatula is made from a spatula sheet and a grip that was firmly and inextricably linked to this. As fasteners between The handle and spatula were used for continuous rivets that were inserted into holes in the two longitudinal flanks of the Handle and in the upper edge of the spatula sheet were used. This training is expensive. aside from that the spatula loosens after a certain period of use in the longitudinal slot of the handle and handling is made more difficult. Other known spatulas use nails as fasteners. In this case only the upper edge of the spatula is prepunched and the nails are in the area of the Putty knife holes punched through the two longitudinal flanks of the handle. Apart from that Complications arise, if the nails do not hit the holes in the spatula, there is a risk of that the wood of the handle bursts when nailing and the reject rate is too high.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Spachtel der eingangs genannten Art so auszubilden, daß ein einziges Griffstück für einen Satz von Spachtelblättern benutzbar ist und daß eine stabile und dabei preiswerte Ausführung ermöglicht wird.The invention has for its object to form a spatula of the type mentioned so that a single handle for a set of spatula blades can be used and that a stable and inexpensive one Execution is made possible.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß in einer Längsflanke des GriffStückes Löcher vorgesehen sind, die mit den Löchern in dem oberen Rand des Spachtelblattes fluchten und daß die Befestigungsteile als selbstschneidende Schrauben ausgebildet sind, deren Durchmesser größer ist als der Durchmesser der Löcher in dem Spach-This object is achieved in that holes are provided in a longitudinal flank of the handle, which with align the holes in the top of the putty knife and that the fasteners are self-tapping Screws are formed, the diameter of which is larger than the diameter of the holes in the language

t-elblatt.t-elblatt.

Auf diese Weise wird eine sehr feste lösbare Verbindung zwischen Griffstück und Spachtelblatt hergestellt, die beliebige Kombinationen eines Griffstückes mit unterschiedlichen Spachtelblättern erlaubt. Es genügt die Anschaffung und Mitnahme eines einzigen Griffstückes für viele verschiedene Spachtelblätter. Die Verwendung der selbstschneidenden Schrauben als Befestigungsteile schließt Beschädigungen des Griffstückes bei der Befestigung oder Abnahme von Spachtelblättern aus. Jedes Spachtelblatt sitzt in dem Längsschlitz des Griffstückes sehr fest, weil jede selbstschneidende Schraube sich nicht nur durch das kleiner bemessene Loch am oberen Rand des Spachtelblattes hindurchzwängt, sondern sich auch in die zweite ungebohrte Längsflanke des Griffstückes hineinbohrt und dabei die beiden Längsflanken des Griffstückes fest gegen das Spachtelblatt zieht. Die Schraubverbindungen sind zum Austausch von Spachtelblättern jederzeit lösbar und lassen sich mit unverändert guter Befestigungswirkung beliebig oft betätigen. In this way, a very solid detachable connection is made between the handle and the spatula blade Any combination of a handle with different spatula blades is allowed. It is enough Purchase and take along a single handle for many different spatula sheets. The usage using self-tapping screws as fastening parts prevents damage to the handle during fastening or removal of spatula leaves. Each spatula sits in the longitudinal slot of the handle very strong, because every self-tapping screw does not only pass through the smaller hole on the top Edge of the spatula but also into the second undrilled longitudinal flank of the The handle is drilled into it and the two longitudinal flanks of the handle are firmly against the spatula pulls. The screw connections can be loosened at any time to replace spatula blades and can be used with Press as often as you like, with the same good fastening effect.

In vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß die Löcher in der einen Längs flanke des Griffstückes gewindelos sind und daß ihr Durchmesser kleiner ist als der Durchmesser der Schrauben. Diese Dimensionierung hat zur Folge, daß die selbstschneidende Schraube durch das Loch in der einen Längsflanke nicht frei hindurchsteckbar ist, sondern daß sie in das Loch hineingedreht werden muß, wobei sie einen Gewindegang schneidet, der das Herausfallen der Schraube beim Spachtelblattwechsel verhindert.In an advantageous embodiment of the invention it is provided that the holes in one longitudinal flank of the Handle are threadless and that their diameter is smaller than the diameter of the screws. These Dimensioning has the consequence that the self-tapping screw through the hole in one longitudinal flank is not freely insertable, but that it must be screwed into the hole, with a thread that prevents the screw from falling out when changing the spatula blade.

Die Löcher in der einen Längsflanke des GriffstückesThe holes in one longitudinal flank of the handle

ι · t
I I ·
I tiι · t
II
I ti

sind gebohrt, während die Löcher in dem Spachtelblatt gestanzt sind. Die Schrauben sind vorteilhaf teilweise spitze Senkkopfschrauben und die Löcher in der einen Längsflanke des Griffes sind am äußeren Ende versenkt, so daß die Seitenflächen des Griffstückes glatt und vorsprungslos sind.are drilled while the holes are punched in the putty knife. The screws are advantageous partially pointed countersunk screws and the holes in one Longitudinal flanks of the handle are countersunk at the outer end, so that the side surfaces of the handle piece are smooth and are without projections.

Das Griffstück ist als kompakte Holzleiste mit abgerundeten Längsrändern ausgebildet. Diese Gestaltung erlaubt ein rutschsicheres und bequemes Erfassen des GriffStückes.The handle is designed as a compact wooden strip with rounded longitudinal edges. This design allows a non-slip and comfortable gripping of the handle.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung schematisch dargestellt. Es zeigen:An exemplary embodiment of the invention is shown schematically in the drawing. Show it:

Fig. 1 eine Draufsicht eines Spachtels,Fig. 1 is a plan view of a spatula,

Fig. 2 eine geschnittene Teilansicht des SpachtelsFig. 2 is a partial sectional view of the spatula

vor Einsetzen einer selbstschneidenden Schraube und
Fig. 3 einen Schnitt längs der Linie III-III durchbefore inserting a self-tapping screw and
Fig. 3 is a section along the line III-III

den montierten Spachtel gemäß Fig. 1.the assembled spatula according to Fig. 1.

Der Spachtel zur Verteilung von streichfähigen Massen, wie Kleber und dergleichen, besteht im wesentlichen aus einem Griffstück 1 aus Holz und einem Spachtelblatt 2 aus Metall. Das Spachtelblatt 2 hat Trapezform und ist an seinem obaren Rand mit zwei gestanzten Löchern 3 versehen, während sein unterer Arbeitsrand 4 gezahnt ausgebildet ist. Zu einem Griffstück 1 gehört ein Satz von Spachtelblättern 2 mit unterschiedlich profilierten oder glatten Arbeitsrändern 4, die für verschiedene streichfähige Massen geeignet sind.The spatula for distributing spreadable compounds, such as glue and the like, consists essentially of a handle 1 made of wood and a spatula sheet 2 made of metal. The spatula sheet 2 has a trapezoidal shape and is provided on its obaren edge with two punched holes 3, while its lower working edge 4 serrated is trained. A handle 1 includes a set of spatula blades 2 with different profiles or smooth working edges 4, which are suitable for various spreadable compounds.

Das Spachtelblatt 2 ist mit seinem oberen kürzeren Randteil in einen von zwei Längsflanken la und Ib begrenzten Längsschlitz 5 des Griffstückes 1 bis zum An-The spatula sheet 2 is limited with its upper shorter edge part in one of two longitudinal flanks la and Ib Longitudinal slot 5 of the handle 1 up to the

• · · ι ■* · · t• · · ι ■ * · · t

schlag seines oberen Randes gegen den Grund des Längsschlitzes 5 eingesteckt. Zur Verbindung von Griffstück 1 und Spachtelblatt 2 dienen zwei selbstschneidende Schrauben 6, z.B. Holzschrauben mit einem flachen Senk- ry kopf 7. Die selbstschneidende Schraube 6 wird zunächst 1' in ein gewindeloses Loch 8 hineingeschraubt, das in der I Längsflanke Ib des Griffstückes 1 gebohrt ist und des- | sen Durchmesser kleiner ist als der Durchmesser c_ der ν Schraube 6. Auch der Durchmesser des Loches 3 in dem Spachtelblatt 2 ist kleiner als der Durchmesser c_ der Schraube 6 und die Schraube 6 wird unter Ausnutzung der Schneidwirkung ihres Gewindes 6a durch das Loch 8 und das Loch 3 gedreht. Die Spitze der Schraube 6 bohrt sich nach Durchdringung des Loches 1 in die ungelochte Längsflanke la des Griffstückes 1 hinein und nach Festziehen der Schraube 6 sind das Griffstück 1 und das Spachtelblatt 2 fest miteinander verbunden. Die gerade Außenfläche des Senkkopfes 7 der Schraube 6 schließt dann bündig mit der geraden Außenfläche des Griffstückes 1 ab, wenn der Konus des Senkkopfes 7 in die Erweiterung 9 des Loches 8 eingreift.hit its upper edge against the bottom of the longitudinal slot 5 inserted. For connecting the handle 1 and spatula sheet 2 are used with two self-tapping screws 6, e.g. wood screws with a flat sinker head 7. The self-tapping screw 6 is first screwed 1 'into a threadless hole 8, which is in the I. Longitudinal flank Ib of the handle 1 is drilled and des- | sen diameter is smaller than the diameter c_ of the ν Screw 6. The diameter of the hole 3 in the spatula sheet 2 is also smaller than the diameter c_ der Screw 6 and the screw 6 is taking advantage of the cutting action of their thread 6a through the hole 8 and rotated the hole 3. After penetrating the hole 1, the tip of the screw 6 drills into the unperforated one Longitudinal flank la of the handle 1 and after tightening the screw 6, the handle 1 and the Spatula sheet 2 firmly connected to each other. The straight outer surface of the countersunk head 7 of the screw 6 closes then flush with the straight outer surface of the handle 1 when the cone of the countersunk head 7 into the Extension 9 of the hole 8 engages.

Die Schraubverbindungen können jederzeit gelöst werden, um ein Spachtelblatt 2 gegen ein anderes auszutauschen. Die festspannende Wirkung der selbstschneidenden Schrauben bleibt erhalten und jedes Spachtelblatt 2 ist gleichermaßen fest und sicher in dem Längsschlitz 5 des GriffStückes 1 gehalten. Aufgrund des Untermaßes des Loches 8 in bezug auf die Schraube 6 erhält die Wand des Loches 8 einen Gewindegang, der ein Herausfallen der gelösten Schraube 6 aus dem Griffstück 1 beim Austausch der Spachtelblätter 2 verhindert.The screw connections can be loosened at any time in order to exchange one spatula sheet 2 for another. The tightening effect of the self-tapping screws is retained and each spatula sheet is 2 held equally firmly and securely in the longitudinal slot 5 of the handle piece 1. Due to the undersize of the Hole 8 with respect to the screw 6, the wall of the hole 8 receives a thread that prevents it from falling out the loosened screw 6 from the handle 1 when replacing the spatula blades 2 prevented.

Claims

EXPECTATIONS

1. Spatula for distributing spreadable compounds, such as glue and the like, with a metal spatula sheet with perforations on the upper edge, which is inserted into a longitudinal slot between two longitudinal flanks of a wooden handle and is attached to it by means of transversely directed fasteners,
characterized in that
in a longitudinal flank (Ib) of the handle (1) holes (8) are provided which are aligned with the holes (3) in the upper edge of the spatula sheet (2) and that the fastening parts are designed as self-tapping screws (6), the diameter of which (c) is larger than the diameter of the holes (3) in the spatula sheet

2 . Spatula according to claim 1,

characterized in that
the holes (8) in one longitudinal flank (Ib) of the handle (1) are threadless and that their diameter is smaller than the diameter (c) of the screws (6).

3. spatula according to claim 1 or 2,

characterized in that
the holes (8) are drilled in one longitudinal flank (Ib) of the handle (1) and the holes (3) are punched in the spatula sheet (2).

4. spatula according to one of claims 1-3,
characterized in that
the screws (6) are pointed countersunk screws and that the holes (8) in one longitudinal flank (Ib) of the handle

- 7 pieces (1) are countersunk at the outer end.

5. spatula according to one of claims 1 - 4, characterized in that the handle (1) as a compact wooden strip with rounded Longitudinal edges is formed.