DE8433056U1

DE8433056U1 - COOKING SPOON

Info

Publication number: DE8433056U1
Application number: DE19848433056
Authority: DE
Original assignee: Ing H Gradwohl Melk At GmbH
Current assignee: Ing H Gradwohl Melk At GmbH
Priority date: 1984-11-12
Filing date: 1984-11-12
Publication date: 1985-02-14

Description

BESCHREIBUNGDESCRIPTION

Die Neuerung betrifft einen Kochlöffel mit Stiel. Derartige Kochlöffel, die in größerer Ausführung, wie sie beispielsweise für Großküchen verwendet werden können, auch als Rührer bezeichnet werden, werden bisher in allen Größen hauptsächlich aus Holz hergestellt und in kleinen Größen auch aus Kunststoff durch Spritzguß erzeugt.The innovation concerns a wooden spoon with a handle. Such wooden spoons in a larger version, such as them, for example Can be used for large kitchens, also known as stirrers, are so far in all sizes mainly made of wood and also made of plastic in small sizes by injection molding.

Aufgrund von erweiterten Hygienebestimmungen sollen die bisher in Großküchen aller Art verwendeten Holzkochlöffel durch hygienisch einwandfreie Kochlöffel ersetzt werden. Obwohl, wie erwähnt, Kochlöffel aus Kunststoff-Spritzguß in kleinen Größen bekannt sind, läßt sich dieses Herstellungsprinzip auf große Kochlöffel bzw. Rüher, wie sie in Großküchen, wie beispielsweise in Gasthaus- bzw. Restaurantküchen, Stadtküchen, Heimküchen, Krankenhausküchen, verwendet werden, nicht übertragen, da der bei solchen großen Kochlöffeln erforderliche lange Griff aufgrund der Bruchanfälligkeit des Kunststoffs bei den in Frage stehenden Belastungen sehr leicht abbricht.Due to expanded hygiene regulations, the wooden spoons previously used in large kitchens of all kinds should be replaced by hygienically perfect wooden spoons. Although, as mentioned, wooden spoons made of injection-molded plastic are known in small sizes, this manufacturing principle can be applied to large wooden spoons or stirrers, as shown in Large kitchens, such as in inn or restaurant kitchens, city kitchens, home kitchens, hospital kitchens, are not transferred, as the long handle required with such large wooden spoons due to the Susceptibility to breakage of the plastic breaks off very easily under the loads in question.

Aufgabe der Neuerung ist es daher insbesondere, einen Kochlöffel mit Stiel zur Verfügung zu stellen, der allen Hygieneanforderungen entspricht und trotzdem auch in Großausführung, wie er für Großküchen benötigt wird, herstellbar ist, ohne daß der erforderliche lange Griff eines solchen Kochlöffels bruchgefährdet ist.The task of the innovation is therefore in particular to provide a wooden spoon with a handle that meets all hygiene requirements corresponds and can still be produced in a large version, as required for large kitchens is without the required long handle of such a cooking spoon is in danger of breaking.

Diese Aufgabe wird neuerungsgemäß dadurch gelöst, daß die Schaufel des Kochlöffels eine Kunststoffschaufel, insbesondere eine Melaminharzschaufel, ist, die mit einem aus Metall, insbesondere Edelstahl, bestehenden Stiel formschlüssig verbunden ist.This object is achieved according to the invention in that the scoop of the cooking spoon is a plastic scoop, in particular a melamine resin scoop, which is positively locked with a handle made of metal, in particular stainless steel connected is.

Auf diese Weise ergibt sich ein Kochlöffel, der auch in Groß^usführung nicht der Gefahr unterliegt, daß der Stiel bei den nicht unbeträchtlichen Belastungen, denen ein solcher großer Kochlöffel ausgesetzt ist, abbricht und der in jeder Beziehung hygienisch einwandfrei ist. Insbesondere ist das bevorzugt für die Schaufel des Kochlöffels verwendete Melaminharz außerordentlich lebensmittelfreundlich und hitzebeständig.This results in a wooden spoon which, even in its large version, is not subject to the risk of the stick under the not inconsiderable loads to which such a large wooden spoon is exposed, breaks off and the in every relationship is hygienically impeccable. In particular, that is preferably used for the scoop of the wooden spoon Melamine resin is extremely food-friendly and heat-resistant.

Weitere Kunststoffe, die gegebenenfalls für die Schaufel des Kochlöffels Verwendung finden können sind Polyolefine, insbesondere Polyethylen, Polypropylen und Polyamid, wenn auch diese Kunststoffe nicht die überragenden Eigenschaften des Melaminharzes für diesen Zweck haben.Other plastics that can be used for the scoop of the wooden spoon are polyolefins, especially polyethylene, polypropylene and polyamide, even if these plastics do not have the outstanding properties of melamine resin for this purpose.

Der aus Metall bestehende Stiel ist sehr lebensmittelfreundlich und hygienisch einwandfrei, insbesondere wenn er, wie das bevorzugt geschieht, aus Edelstahl hergestellt ist. Andere Metalle, die gegebenenfalls verwendet werden können, auch wenn sie nicht die ausgezeichneten Eigenschaften des Edelstahls, der sich für diesen Zweck besonders gut eignet, haben, sind beispielsweise Aluminium und Aluminiumlegierungen. The metal handle is very food-friendly and hygienically perfect, especially when it as is preferred, is made of stainless steel. Other metals that may optionally be used even if they do not have the excellent properties of stainless steel, which is particularly well suited for this purpose, are, for example, aluminum and aluminum alloys.

Eine bevorzugte Ausführungsform des neuerungsgemäßen Kochlöffels zeichnet sich dadurch aus, daß der Stiel an demjenigen Ende, welches der Schaufel des Kochlöffels zugewandt ist, einen Metallstift, insbesondere einen Edelstahlstift, aufweist, der formschlüssig mit der Schaufel verbunden ist.A preferred embodiment of the cooking spoon according to the innovation is characterized by the fact that the handle is at the end that faces the scoop of the cooking spoon, has a metal pin, in particular a stainless steel pin, which is positively connected to the shovel.

In diesem Falle ist es besonders zu bevorzugen, den Kochlöffel so auszuführen, daß das der Schaufel zugewandte Ende des Metallstifts, insbesondere Edelstahlstifts, mit dem Kunststoff, insbesondere Melaminharz, umspritzt, umgössen oder umpreßt ist.In this case it is particularly preferable to design the wooden spoon so that the end facing the scoop of the metal pin, in particular stainless steel pin, with the plastic, in particular melamine resin, overmolded or is over-molded.

Wenn hierbei der von dem Kunststoff, insbesondere Melaminharz, umspritzte, umgossene oder umpreßte Teil des Metallstifts, insbesondere Edelstahlstifts, mindestens teilweise mit Rändelungen und/oder mit Absetzungen versehen ist, dann ergibt sich eine besonders gute, feste und dauerhafte Verbindung zwischen der Schaufel des Kochlöffels und dem Stiel.If the plastic, in particular melamine resin, molded, molded or molded part of the metal pin, in particular a stainless steel pin, at least partially is provided with knurls and / or with steps, then the result is a particularly good, firm and permanent connection between the blade of the wooden spoon and the handle.

Eine andere Ausführungsform der Neuerung zeichnet sich dadurch aus, daß der Stiel an seinem der Schaufel zugewandten Ende ein Gewinde, insbesondere Außengewinde, aufweist, das mit einem Gewinde, isnbesondere Innengewinde, verschraubt ist, welches in der Schaufel vorgesehen ist.Another embodiment of the innovation is characterized in that the handle facing the shovel The end has a thread, in particular an external thread, which is screwed to a thread, in particular an internal thread which is provided in the shovel.

Bei dieser Ausführungsform besteht die Möglichkeit, daß das Gewinde, insbesondere Außengewinde, des Stiels an einem Metallschift, insbesondere einem Edelstahlstift, vorgesehen ist, der sich in einem Metallstab oder -rohr, insbesondere einem Edelstahlstab oder -rohr, fortsetzt, der bzw. das einen größeren Durchmesser als der Stift hat.In this embodiment there is the possibility that the thread, in particular the external thread, of the handle on a metal shaft, in particular a stainless steel pin is provided, which is located in a metal rod or tube, in particular a stainless steel rod or tube, which has a larger diameter than the pin.

Es ist jedoch auch möglich, diese Ausführungsform so auszubilden, daß das Gewinde, insbesondere Außengewinde, des Stiels an einem Metallstab oder -rohr, insbesondere Edelstahlstab oder -rohr, direkt vorgesehen ist.However, it is also possible to design this embodiment so that the thread, in particular the external thread, of the handle on a metal rod or tube, in particular a stainless steel rod or pipe, is provided directly.

In allen diesen zuletztgenannten Ausführungsformen ist es möglich, daß das Gewinde, insbesondere Innengewinde, der Schaufel in den Kunststoff, insbesondere das Melaminharz, derselben eingeformt ist.In all of these last-mentioned embodiments it is possible that the thread, in particular the internal thread, of the blade in the plastic, in particular the melamine resin, the same is molded.

Es besteht jedoch auch die Möglichkeit, daß das Gewinde, insbesondere Innengewinde, der Schaufel in einem Metallteil, insbesondere Edelstahlteil, vorgesehen ist, das vorzugsweise eine Gewindebuchse ist, und das mit. dem Kunststoff, insbesondere Melaminharz umspritzt, umgössen oder umpreßt ist.However, there is also the possibility that the thread, in particular the internal thread, of the blade in a metal part, in particular stainless steel part, is provided, which is preferably a threaded bushing, and that with. the plastic, in particular Melamine resin is encapsulated, cast or pressed.

nt mmnt mm

Im letzteren Falle bildet das Metallteil, insbesondere die Gewindebuchse, im fertigen Zustand des Kochlöffels gewissermaßen den Teil des Stiels, der formschlüssig mit der Kunststoff schaufel des Kochlöffels verbunden ist. 5In the latter case, the metal part, in particular the threaded bush, forms the cooking spoon in the finished state, so to speak the part of the handle that is positively connected to the plastic scoop of the cooking spoon. 5

Eine noch andere Ausführungsform der Neuerung zeichnet sich schließlich dadurch aus, daß der aus Metallrohr, insbesondere Edelstahtrohr, ausgebildete Stiel an seinem Ende, welches formschlüssig mit der Schaufel des Kochlöffels verbunden ist, so verformt, geschlossen oder flach gepreßt ist, daß beim Einlegen desselben in ein Spritz- bzw. Presswerkzeug kein Kunststoff beim Spritzen oder Pressen in das Innere des Stiels eintreten kann und sich ein kraftschlüssige und drehfeste Verbindung zwischen der Schaufel und dem Stiel ergibt.Yet another embodiment of the innovation stands out finally in that the made of metal tube, in particular stainless steel tube, formed handle at its end, which is positively connected to the scoop of the cooking spoon, so deformed, closed or pressed flat that the Inserting the same into an injection molding or pressing tool, no plastic when injecting or pressing into the interior of the Handle can enter and there is a non-positive and rotationally fixed connection between the shovel and the handle.

Auf diese Weise ergibt sich eine besonders einfache und besonders kostengünstig herstellbare Ausführung des neuerungsgemäßen Kochlöffels, insofern, als das erwähnte Ende des Stiels nur wenig Bearbeitung erfordert.This results in a particularly simple and particularly cost-effective design of the innovation according to the invention Wooden spoon, insofar as the mentioned end of the handle requires little processing.

Die Neuerung sei nachstehend anhand einiger in den Figuren 1 bis 10 der Zeichnung dargestellter, besonders bevorzugter Ausführungsformen von neuerungsgemäßen Kochlöffeln in näheren Einzelheiten erläutert; es zeigen:The innovation is said to be particularly preferred below with the aid of some of the ones shown in FIGS. 1 to 10 of the drawing Embodiments of cooking spoons according to the invention explained in more detail; show it:

Figur 1 eine erste Ausführungsform eines neuerungsgemäßen Kochlöffels, in Seitenansicht und teilweise im Schnitt dargestellt, wobei von dem Stiel nur der unmittelbar an die Schaufel des Kochlöffels anschließende Teil dargestellt ist;Figure 1 shows a first embodiment of a cooking spoon according to the innovation, in side view and partially in Shown in section, with only the handle directly adjoining the scoop of the cooking spoon Part is shown;

Figur 2 eine der Figur 1 entsprechende Darstellung einer zweiten Ausführungsform eines Kochlöffels nach der Neuerung;FIG. 2 shows a representation corresponding to FIG. 1 of a second embodiment of a cooking spoon according to FIG Innovation;

Figur 3 eine der Figur 1 entsprechende Darstellung einer dritten Ausführungsform eines neuerungsgemäßen Kochlöffels;FIG. 3 shows a representation corresponding to FIG. 1 of a third embodiment of an innovation according to the invention Wooden spoon;

Figur 4 eine der Darstellung der Figur 1 entsprechende vierte Ausführungsform eines Kochlöffels gemäß der Neuerung;FIG. 4 shows a fourth embodiment of a cooking spoon corresponding to the illustration in FIG the innovation;

Figur 5 eine Aufsicht auf einen vollständigen Kochlöffel gemäß einer fünften Ausführungsform der Neuerung; undFIG. 5 shows a plan view of a complete wooden spoon according to a fifth embodiment of the innovation; and

Figuren 6 bis 10 Aufsichten auf verschiedene Ausführungsformen von Kunststoffschaufeln, mit denen derFigures 6 to 10 plan views of different embodiments of plastic blades with which the

neuerungsgemäße Kochlöffel in seinen Ausfittirungsformen versehen sein kann, wobei der Ansatz des Stiels mit dargestellt ist.modern wooden spoons in its Ausfittirungsformen can be provided, the approach of the stem is shown with.

Es sei zunächst auf die Figur 1 Bezug genommen, in der eine erste Aus führungs form eines auch als Rührer bezeichneten Kochlöffels dargestellt ist, der eine Schaufel 1 aas Kunststoff, insbesondere eine Melaminharzschaufel, aufweist, welche eine der in den Figuren 6 bis 10 gezeigten Formen haben kann und in einer Seitenansicht dargestellt ist, also die Schaufel 1 gegenüber den Ansichten nach den Figuren 6 bis 10 um die Achse 4 des Stiels um 90° gedreht ist. Der Stiel 2 besteht aus Metall, insbesondere Edelstahl, und ist mit der Schaufel 1 formschlüssig verbunden, und zwar in allen dargestellten Ausführungsformen.Reference is first made to FIG. 1, in which a first embodiment of a cooking spoon also referred to as a stirrer is shown, which has a blade 1 aas plastic, in particular a melamine resin blade, which has a of the shapes shown in Figures 6 to 10 and is shown in a side view, so the blade 1 compared to the views according to Figures 6 to 10 about the axis 4 of the stem is rotated 90 °. The handle 2 is made of metal, in particular stainless steel, and is with the shovel 1 positively connected, in all of the illustrated embodiments.

In der Ausführungsform nach Figur 1 weist der Stiel 2 zum Zwecke seiner formschlüssigen Verbindung mit der Schaufel 1 an demjenigen Ende, welches der Schaufel 1 des Kochlöffels zugewandt ist, einen Metallstift 3, insbesondere einen Edelstahlstift, auf.In the embodiment according to FIG. 1, the handle 2 has for the purpose of its positive connection with the shovel 1 at that end which faces the shovel 1 of the cooking spoon, a metal pin 3, in particular one Stainless steel pin, on.

Zu seiner formschlüssigen Verbindung mit der Schaufel 1 ist das der Schaufel 1 zugewandte Ende des Metallstifts 3 mit dem Kunststoff der Schaufel 1 umspritzt, umgössen oder umpreßt.For its positive connection with the blade 1, the end of the metal pin 3 facing the blade 1 is encapsulated with the plastic of the blade 1, encapsulated or molded.

I t ·I t

In der Ausführungsform nach der Figur 1 ist der von dem Kunststoff der Schaufel 1 umspritzte, umgossene oder umpreßte Teil des Metallstifts 3 an zwei in Richtung der Achse 4 des Stiels 2 und des Metallstifts 3 im Abstand voneinander angeordneten Rändelungen 5 und 6 versehen, die sich um den gesamten Außenumfang des Stifts 3 herum erstrecken. Zwischen den beiden Rändelungen 5 und 6 sind Absetzungen 7 und 8 vorgesehen, d.h. Stufen, die einen übergang zu einem Teil 9 bilden, dessen Durchmesser kleiner (in der Darstellung der Figur 1) oder größer (nicht dargestellt) als der Durchmesser der Rändelungen 5 und 6 ist.In the embodiment according to FIG. 1, that of the Plastic of the blade 1 overmolded, overmolded or overmolded part of the metal pin 3 on two in the direction of the axis 4 of the handle 2 and the metal pin 3 spaced knurls 5 and 6 are provided, which extend around the entire outer circumference of the pin 3. Deposits are located between the two knurls 5 and 6 7 and 8 are provided, i.e. steps that form a transition to a part 9 whose diameter is smaller (in the illustration 1) or larger (not shown) than the diameter of the knurls 5 and 6.

Der Stiel 2 ist vorzugsweise rohrförmig ausgebildet.The handle 2 is preferably tubular.

Bei der Herstellung eines Kochlöffels bzw. Rührers gemäß der Ausführung?form der Figur 1 wird der mit den Rändelungen 5,6 und der Absetzungen 7, 8 versehene Teil des Stifts 3 in eine Spritz form oder Preßform eingelegt. Danach wird die Schaufel 1 aus Kunststoff gespritzt oder gepreßt, wobei es zur formschlüssigen Verbindung zwischen dem Stift J und der Schaufel 1 kommt, weil der Kunststoff der Schaufel 1 um den erwähnten Teil des Stiels 3 herumgespritzt oder -gepreßt wird. Der rohrförmige Stiel kann nun in erforderlichen Längenabstufungen auf denjenigen Teil des Stifts 3 aufgepreßt werden, welcher aus der Schaufel 1 herausragt (siehe Figur 1). An der Anschlußstelle zwischen dem Stiel 2 und dem Stift 3 bzw. der Schaufel 1 wird aus Hygienegründen eine Abdichtung vorgesehen.In the production of a cooking spoon or stirrer according to the embodiment of FIG. 1, the one with the knurls 5,6 and the paragraphs 7, 8 provided part of the pin 3 inserted into an injection mold or mold. Then the blade 1 is injection-molded or pressed from plastic, whereby it comes to the form-fitting connection between the pin J and the blade 1, because the plastic of the blade 1 to the mentioned part of the stem 3 is injected or pressed around. The tubular handle can now be made in the required length increments be pressed onto that part of the pin 3 which protrudes from the blade 1 (see FIG 1). At the connection point between the handle 2 and the pin 3 or the shovel 1 is a Sealing provided.

Es sei darauf hingewiesen, daß, obwohl hier der Stiel mit 2 bezeichnet ist, der Stift 3 im fertigen Zustand des Kochlöffels einen Teil des Stiels bildet. Eine Aufteilung des Stiels in den eigentlichen Stiel 2 und den MetallstiftIt should be noted that, although the handle is denoted by 2 here, the pin 3 in the finished state of the Wooden spoon forms part of the handle. A division of the stem into the actual stem 2 and the metal pin

ι 3 hat insbesondere den Vorteil, daß beim Spritzen oder Pres-ι 3 has the particular advantage that when spraying or pressing

35 sen der Schaufel 1 kein langer hinderlicher rohrförmiger35 sen of the shovel 1 no long cumbersome tubular

Stiel 2 gehandhabt werden muß, so daß infolgedessen ein rasches Arbeiten und eine hohe Produktivität ermöglicht werden.Handle 2 must be handled, so that, as a result, enables rapid work and high productivity will.

Es sei nun auf die Figur 2 Bezug genommen, die eine Ausführungsform zeigt, bei welcher beim Spritzen oder Pressen der Schaufel 1 ein einstückiger rohrförmiger Stiel 10 verwendet wird, so daß also die Handhabung beim Herstellen der Schaufel 1 etwas mehr Aufwand erfordert, aber dafür ist das von dem Kunststoff umspritzte oder umpreßte Ende 11 des Stiels 10 einfacher ausgebildet:Reference is now made to FIG. 2 which shows one embodiment shows in which a one-piece tubular handle 10 is used during the injection molding or pressing of the shovel 1 is used, so that the handling when manufacturing the shovel 1 requires a little more effort, but is for it the end 11 of the stem 10 that is overmolded or molded by the plastic is of a simpler design:

Der aus Metallrohr, insbesondere Edelstahlrohr ausgebildete Stiel 10 ist nämlich an seinem Ende 11, welches formschlüssig mit der Schaufel 1 des Kochlöffels verbunden ist, so verformt, geschlossen oder flach gepreßt, daß beim Einlegen dieses Endes 11 in ein Spritz- bzw. Preßwerkzeug (nicht dargestellt) kein Kunststoff beim Spritzen oder Pressen in das Innere des Stiels 10 eintreten kann und sich eine kraftschlüssige sowie drehfeste Verbindung zwischen der Schaufel 1 und dem Stiel 10 an dessen Ende 11 ergibt. Allgemein gesagt ergibt sich eine solche drehfeste und kraftschlüssige Verbindung nicht nur durch Flachpressen des Endes 11, sondern das Ende kann in irgendeiner geeigneten Weise so verformt werden, daß es unrund wird und in irgendeiner geeigneten Weise, auch beispielsweise durch Schweißen, verschlossen werden.The handle 10 made of metal pipe, in particular stainless steel pipe, is namely at its end 11, which is positively locked is connected to the shovel 1 of the spoon, so deformed, closed or pressed flat that when inserting this end 11 in an injection or pressing tool (not shown) no plastic can enter the interior of the stem 10 during injection molding or pressing and a force-fit as well as a non-rotatable connection between the shovel 1 and the handle 10 at the end 11 thereof. Generally speaking Such a non-rotatable and non-positive connection is obtained not only by pressing the end 11 flat, but rather the end can be deformed to become out of round in any suitable manner and in any suitable manner Way, also for example by welding, are closed.

In Figur 3 ist eine Ausführungsirorm eines Kochlöffels bzw. Rührers gezeigt, bei welcher der vorzugsweise rohrförE„ige Stiel 12 an seinem der Schaufel zugewandten Ende 13, das von einer stiftförmigen Verjüngung gebildet wird, ein Gewinde 14 aufweist, das mit einem entsprechenden Gewinde 15 verschraubbar ist, welches in der Schaufel 1 vorgesehen ist.In Figure 3 is an embodiment of a cooking spoon or Stirrer shown, in which the preferably tubular handle 12 at its end 13 facing the blade, the is formed by a pin-shaped taper, a thread 14, which has a corresponding thread 15 which is provided in the blade 1 can be screwed.

• · « ι t t• · «ι t t

• · I• · I

Das Gewinde 13 ist ein Außengewinde, während das Gewinde 15 ein in einer eingeformten Bohrung 16 der Schaufel 1 vorgesehenes Innengewinde ist.The thread 13 is an external thread, while the thread 15 is an internal thread provided in a molded-in bore 16 of the blade 1.

Bei der Ausführungsform nach Figur 3 ist das Gewinde 15 in den Kunststoff, insbesondere das Melaminharz, der Schaufel 1 direkt eingeformt.In the embodiment of Figure 3, the thread 15 is in the plastic, in particular the melamine resin, molded directly into the blade 1.

Die in Figur 4 dargestellte Ausführungsform ist ähnlich wie die Ausführungsform nach Figur 3, da auch hier der Stiel ein Ende 13 in Form eines mit einem Gewinde 14 versehenen Metallstifts besitzt. Sie unterscheidet sich jedoch von der Ausführungsform nach Figur 3 insofern, als das Gegengewinde, in welches das Gewinde 13 einschraubbar ist, nicht direkt in die Schaufel 1 eingeformt, sondern vielmehr in einer Metallbuchse 17 vorgesehen, die ihrerseits formschlüssig in die Schaufel 1 eingespritzt oder eingepreßt ist. Diese Metallbuchse 17 weist zu ihrer besseren, dauerhafteren und festeren Verbindung mit der Schaufel 1 eine Rändelung 18 und eine Absetzung 19 auf, die funktionsmäßig den Rändelungen 5, 6 und den Absetzungen 7, 8 der Ausführungsform nach Figur 1 entsprechen. Das mit dem Gewinde 13 in Eingriff bringbare Gegengewinde ist in Figur 4 nicht zu sehen, da die Metallbuchse 17 hier nicht im Schnitt sondern in Seitenansicht dargestellt ist.The embodiment shown in Figure 4 is similar to the embodiment according to FIG. 3, since here too the handle has an end 13 in the form of a thread 14 Owns metal pin. However, it differs from the embodiment according to Figure 3 in that the mating thread, into which the thread 13 can be screwed, is not molded directly into the blade 1, but rather in one Metal bush 17 is provided, which in turn is positively injected or pressed into the blade 1. These Metal bushing 17 has knurling 18 for its better, more permanent and stronger connection to blade 1 and a step 19, which functionally corresponds to the knurls 5, 6 and the steps 7, 8 of the embodiment according to Figure 1 correspond. The mating thread that can be brought into engagement with the thread 13 cannot be seen in FIG. since the metal bushing 17 is not shown here in section but in side view.

Es sei darauf hingewiesen, daß im fertigen Zustand des Kochlöffels bzw. Rührers der Figur 4 der Stiel aus dem eigentlichen Stiel 12 dem Ende 13 und der Metallbuchse 17 besteht und dieser gesamte Stiel über die Metallbuchse 17 formschlüssig mit der aus Kunststoff bestehenden Schaufel 1 verbunden ist.It should be noted that in the finished state of the spoon or stirrer of Figure 4, the handle from the actual The stem 12 consists of the end 13 and the metal bushing 17 and this entire stem over the metal bushing 17 is positively connected to the blade 1 made of plastic.

Es sei weiterhin darauf hingewiesen, daß der Stiel 12 sowohl aus Vollmaterial als auch aus rohrförmigen MaterialIt should also be noted that the stem 12 both made of solid material as well as of tubular material

hergestellt sjin kann. Auch der Stiel 2 und der Stiel 10 nach den Ausführungsformen der Figuren 1 und 2 können in Abwandlungen dieser Ausführungsformen aus Vollmaterial bestehen.
5made sjin can. The handle 2 and the handle 10 according to the embodiments of FIGS. 1 and 2 can also consist of solid material in modifications of these embodiments.
5

Es sei nun auf die Figur 5 Bezug genommen, in der ein gesamter Kochlöffel bzw. Rührer mit sehr langem Stiel 20 gezeigt ist, der an seinem einen Ende 21 form- und kraftschlüssig mit einer Schaufel 1 und an seinem anderen Ende form- und kraftschlüssig mit einem Kunststofformteil 22 verbunden ist. Außerdem ist auf dem Stiel 20 und um den Stiel 20 herum eine Manschette 23 aus Kunststoff vorgesehen, die bei sehr langen Stielen 20 ein leichtes Handhaben des Kochlöffels bzw. Rührers mit beiden Händen ermöglicht. Diese Manschette 23 ist bevorzugt verschiebbar entlang dem Stiel 20 und wird auf Höhe des oberen Topf- bzw. Kochkesselrandes eingestellt. Diese Manschette 23 bietet außerdem Schutz gegen ein direktes Anfassen des heißen Stiels 20 und verhindert ein Abschlagen von Emaillegeschirrrändern. Das Kunststofformteil 22 bildet das freie Ende des Stiels und ist mit einem Durchgangsloch 24 zum Aufhängen des Kochlöffels bzw. Rührers versehen.Reference is now made to FIG. 5, in which an entire wooden spoon or stirrer with a very long handle 20 is shown is, which at its one end 21 positively and non-positively with a shovel 1 and at its other end is positively and non-positively connected to a molded plastic part 22. Also is on the stem 20 and around the Handle 20 is provided around a sleeve 23 made of plastic, which is easy to handle with very long handles 20 the wooden spoon or stirrer with both hands. This cuff 23 is preferably displaceable along it the handle 20 and is set at the level of the upper edge of the pot or cooking vessel. This cuff 23 offers in addition, protection against direct contact with the hot handle 20 and prevents the edges of enamel dishes from being chipped off. The plastic molded part 22 forms the free end of the stem and is provided with a through hole 24 for hanging the wooden spoon or stirrer.

Schließlich sind in den Figuren 6 bis 10 verschiedene Formen von Schaufeln 1a bis 1e von Kochlöffeln gezeigt, die wahlweise als Schaufel 1 in den Ausführungsformen der Figuren 1 bis 5 verwendet werden können:Finally, in FIGS. 6 to 10, different shapes of blades 1a to 1e of cooking spoons are shown, which optionally as a shovel 1 in the embodiments of the figures 1 to 5 can be used:

Die Figur 6 zeigt eine Schaufel 1a, die durchbrochen und asymmetrisch, nach einer Seite hin spitz, ausgebildet ist. Die Figur 7 zeigt eine Schaufel Ib der in Figur 6 gezeigten Ausführungsform, jedoch ohne Durchbrechung. Die Figur 8 zeigt eine tropfenförmige Schaufel, während in Figur 9 eine durchbrochene, symmetrische Schaufel mit angenähert gerader Vorderkante gezeigt ist. Schließlich ist in FigurFIG. 6 shows a blade 1 a, which is perforated and asymmetrical, and is pointed on one side. FIG. 7 shows a blade 1b of the embodiment shown in FIG. 6, but without an opening. The figure 8 shows a teardrop-shaped blade, while in FIG. 9 an openwork, symmetrical blade is approximated straight leading edge is shown. Finally is in figure

10 eine Schaufel der in Figur 9 dargestellten Art zu sehen, die jedoch in Abwandlung hiervon ohne Durchbrechung ist. Außerdem sind in den Figuren 6 bis 10 die Ansätze der mit den Schaufeln 1a bis 1e formschlüssig verbundenen Stiele 25 aus Metall, insbesondere Edelstahl, angedeutet.10 a blade of the type shown in FIG. 9 can be seen, but which, as a modification thereof, has no opening. In addition, FIGS. 6 to 10 show the approaches of the stems that are positively connected to the blades 1a to 1e 25 made of metal, in particular stainless steel, indicated.

Claims

KRAUS · WEISERT & PARTNER PATENT LAWYERS AND APPROVED REPRESENTATIVES BEFORE OEM EUROPEAN PATENT OFFICE DR. WALTER KRAUS DIPLOM CHEMIST · OR1-INQ. ΟΙΡΙ_-ΙΝβ. ANNEKATE WEISERT ■ DIPU-PHYS. JOHANNES SPIES IRMGAROSTRASSE15. D-SOOO MUNICH 71 TELEPHONE 089/79 7077 TELEGRAM KRAUSPATENT TELEX B-2121SS kpat d. TELEFAX (Ο89) 7 8182 33 4691 JS / ps ING. H. GRADWOHL GES.M.B.H. A-3390 Melk wooden spoon, protection claims

1. Wooden spoon with handle, characterized in that that the scoop (1,1a to 1e) of the cooking spoon is a plastic scoop, in particular a melamine resin scoop, is that with the handle (2,3; 1O, 11; 12,13; 12,73,17; 20,21; 25) made of metal, in particular stainless steel, form-locking connected is.

2. Cooking spoon according to claim 1, characterized in that the handle (2,3; 12,1 3) at that end which is facing the shovel (1) of the cooking spoon, a metal pin (3; 13), in particular a stainless steel pin,

has, which is positively connected to the shovel (1) is.

3. Cooking spoon according to claim 2, characterized in that g e k e η η, that the shovel (1) facing end of the metal pin (3; 13), in particular stainless steel pin, with the plastic, in particular melamine resin, encapsulated, encapsulated or is over-molded.

4. Cooking spoon according to claim 3, characterized in that g e k e ri η that the plastic, in particular melamine resin, molded, molded or molded part of the Metal pin (3), in particular stainless steel pin, at least partially with knurls (5, 6) and / or with offsets (7,8) is provided.

5. Cooking spoon according to claim 1, characterized in that the handle (12,13; 12,13,17) on his the end facing the blade (1) has a thread (14), in particular an external thread, which is provided with a thread (13), i.isparticular internal thread, which is provided in the shovel (1).

6. Cooking spoon according to claim 5, characterized in that g e k e η η -

shows that the thread (14), in particular the external thread, of the stem (12, 13) on a metal pin (13), in particular a stainless steel pin, is provided, Jer is in a metal rod or tube (12), in particular a stainless steel rod or tube, which or which has a larger diameter than the pin (13).

7. Cooking spoon according to claim 5, characterized in that the thread (14) , in particular the external thread, of the handle on a metal rod or tube (2), in particular a stainless steel rod or tube, is provided.

8. Cooking spoon according to claim 5, 6 or 7, characterized in that the thread (15), in particular Internal thread, the blade (1) is molded into the plastic, in particular the melamine resin, of the same.

9. Cooking spoon according to claim 5, 6 or 7, characterized in that the thread, in particular the internal thread, the shovel (1) is provided in a metal part (17), in particular a stainless steel part, which is preferably is a threaded bushing, and the plastic, in particular melamine resin, is overmolded, potted or pressed around.

10. Cooking spoon according to claim 1, characterized in that the metal tube, in particular noble Steel tube, formed handle (10,11) at its end, which is positively connected to the shovel (1) of the cooking spoon is so deformed, closed or pressed flat that when it is inserted into an injection molding or pressing tool no plastic can enter the inside of the stem (10, 11) during injection molding or pressing and a non-positive fit and rotationally fixed connection between the shovel (1) and the handle (10,11) results.

11. Cooking spoon according to one of claims 1 to 10, characterized in that around the handle (20) a sleeve (23), preferably made of plastic, is provided, the length of which is small compared to the length of the handle 3 (20) is.

12. Cooking spoon according to claim 11, characterized in that the sleeve (23) along the handle (20) is displaceable, but connected to it in a friction-locked manner.