DE8428699U1

DE8428699U1 - Lighting device for attachment to tubular bodies protruding beyond a vehicle

Info

Publication number: DE8428699U1
Application number: DE19848428699
Authority: DE
Original assignee: Schlimme Wolfram Dring Dipl-Ing Dipl-Wirtsch-Ing 8000 Muenchen De
Current assignee: Schlimme Wolfram Dring Dipl-Ing Dipl-Wirtsch-Ing 8000 Muenchen De
Priority date: 1984-09-28
Filing date: 1984-09-28
Publication date: 1986-04-03

Description

Die Erfindung betrifft eine Beleuchtungseinrichtung zur Anbringung an über ein Fahrzeug hinausragenden, rohrförmigen Körpern nach dem Oberbegriff des Schutzanspruchs 1.The invention relates to a lighting device for attachment to tubular structures projecting beyond a vehicle Bodies according to the generic term of protection claim 1.

Im Straßenverkehr ist es notwendig, Ladungen, die das Fahrzeugheck um mehr als 1 m überragen, mit Beleuchtungseinrichtungen zu kennzeichnen* Diese Beleuchtungseinrichtungen werden oftmals nur unsachgemäß angebunden oder unter Beschädigung der Ladung angebracht, wie beispielsweise bei Langholztransporten, wo die Beleuchtungseinrichtung an einem Baumstamm angenagelt wird. Eine sachgemäße, haltbare und sichere Befestigung der Beleuchtungseinrichtung an der Ladung ohne die Ladung dabei zu beschädigen, ist in den seltensten Fällen möglich.In road traffic it is necessary to load the rear of the vehicle by more than 1 m, to be marked with lighting devices * These lighting devices are often only improperly tied up or attached with damage to the cargo, as is the case with Long timber transport, where the lighting equipment on a Tree trunk being nailed. Proper, durable and secure attachment of the lighting device to the cargo without damaging the load is only possible in the rarest of cases.

Es ist besonders schwierig, diese Kennzeichnung bei rohrförmigen Körpern durchzuführen, die an ihrer rückseitigen öffnung keine Bohrungen in der Rohrwand aufweisen, an denen beispielsweise eine Beleuchtungseinrichtung problemlos befestigt werden kann. Vielfach istesauch nicht möglich, derartige Bohrungen anzubringen, da eine Verletzung der Rohrwandung in der Nähe der Öffnung nicht zulässig ist, wie beispielsweise bei den Masten von Segelbooten, Windsurfern oder den Gestängen von Flugdrachen. Eine Verletzung der Rohrwandung in diesem Bereich würde bei dem späteren Gebrauch des Mastens oder des Gestänges eine große Gerahrenr quelle für den Benutzer darstellen.It is particularly difficult to carry out this marking on tubular bodies on their rear opening do not have any holes in the pipe wall where for example a lighting device without any problems can be attached. In many cases it is also not possible to make such holes, as damage to the pipe wall in the vicinity of the opening is not permitted, such as the masts of sailing boats, windsurfers or the rods of kites. An injury the pipe wall in this area would have a large amount of equipment if the mast or the rods were to be used later represent a source for the user.

Aus Kostengründen sollte diese Beleuchtungseinrichtung einen einfachen Aufbau aufweisen. Die Anbringung der Beleuchtungseinrichtung sollte, genauso wie das Abnehmen, einfach und schnell durchführbar sein, um die Akzeptanz der Verwendung einer derartigen Beleuchtungseinrichtung zu erhöhen. Bei komplizierterer Montage an der zu kennzeichnenden Ladung würden mit Sicherheit viele Kraftfahrer auf das Anbringen einer Beleuchtungseinrichtung verzichten.For reasons of cost, this lighting device should have a simple structure. The attachment of the lighting device Just like losing weight, it should be easy and quick to carry out in order to achieve acceptance of its use to increase such a lighting device. In the case of a more complicated assembly on the cargo to be labeled Many drivers would certainly forego installing a lighting device.

Darüber hinaus ist es wesentlich, daß die Beleuchtungseinrichtung auch unter extremer Schwingungseinwirkung fest mit der zu kennzeichnenden Ladung verbunden ist. Gerade beim Anbringen der Beleuchtungseinrichtung an langen rohrförmigen Körpern, wie z.B. Windsurfmasten, treten neben den kraftfahrzeugtypischeri Schwingungen auch Überlagerungen langwelliger Schwingungen auf, die in der Ausdehnung und Elastizität des Mastens begründet sind. Keinesfalls darf sich die Verbindung zwischen Ladung und Befestigungsvorrichtung lockern, sie muß im Gegenteil auch bei sehr hohen AutobahngeschwindigkeitenIn addition, it is essential that the lighting device is fixed even under the influence of extreme vibrations is associated with the cargo to be labeled. Especially when attaching the lighting device to long tubular Bodies, such as windsurfing masts, appear next to those typical of motor vehicles Vibrations also overlap long-wave vibrations, which in the expansion and elasticity of the Mastens are justified. Under no circumstances may the connection loosen between the load and the fastening device; on the contrary, it must also be used at very high motorway speeds

einen festen Halt bieten,
joffer a firm hold,
j

P-P-

ί - 3ί - 3

Es ist daher die Aufgabe der Erfindung, eine Beleuchtungseinrichtung nach dem Oberbegriff des Schutzanspruchs 1 zu schaffen, die bei einfacher Konstruktion schnell anbring- und abnehmbar ist, die gegen Ungewolltes Lösen sicherbär ist und die besonders bei kraftfahrzeugtypischen Erschütterungen fest mit dem rohrförmigen Körper verbunden bleibt, ohne daß dieser durch die Befestigung beschädigt wird.It is therefore the object of the invention to provide a lighting device to create according to the preamble of claim 1, which can be attached quickly with a simple construction and is removable, which is secure against unintentional loosening is and is firmly connected to the tubular body, especially in the case of vibrations typical of motor vehicles remains without this being damaged by the attachment.

Diese Aufgabe wird durch die im kennzeichnenden Teil des Schutzanspruchs 1 angegebenen Merkmale gelöst.This object is achieved by the features specified in the characterizing part of claim 1.

Durch die erfindungsgemäße Verklemmung der Befestigungsvorrichtung der Beleuchtungseinrichtung in der vorhandenen h öffnung des rohrförmigen Körpers wird in besonders vorteil- L hafter Weise eine sichere Arretierung der Beleuchtungs-F einrichtung ohne Beschädigung des rohrförmigen Körpers erzielt. By the inventive clamping of the fastening device of the illumination device in existing opening h of the tubular body is a secure locking of the illumination device F without damage to the tubular body obtained in particularly advanta- L manner.

Durch die besondere Ausbildung der Beleuchtungseinrichtung ^r" nach Anspruch 2 wird erreicht, daß durch die Betätigung des um den Zugbolzen herum gelenkig gelagerten Spannhebels das Spreizelement ohne das Erfordernis einer Drehung gestaucht und damit in seine die Haltekräfte im Hohlkörper aufbauende Stellung überführt wird. Die Spannbewegung der als Spannhebel ausgebildeten Spanneinrichtung beschränkt sich also auf das Umlegen des Spannhebels von seiner geöffneten Stellung in seine Schließstellung, die der Betätigung eines Kippj. schalters vergleichbar ist, was ein sicheres und insbesondere 'T schnelles öffnen und Schließen ohne das Erfordernis eines ί| Zweihandbetriebes ermöglicht.Due to the special design of the lighting device ^r " according to claim 2 it is achieved that by actuating the tensioning lever articulated around the tension bolt, the expansion element is compressed without the need for rotation and thus transferred into its position building up the holding forces in the hollow body. The tensioning movement of the Tensioning device designed as a tensioning lever is therefore limited to moving the tensioning lever from its open position to its closed position, which is comparable to actuating a toggle switch, which enables safe and, in particular, quick opening and closing without the need for two-hand operation.

Λ ■Λ Λ ■ Λ

at · · » m t m 0 at · · » mtm 0

Vorteilhaft bei dieser Ausbildung ist vor allem deren äußerst einfache und billige Herstellung. Ferner ist die Gesamtkonstruktion in ihrem Aufbau äußerst einfach, was sich auch auf deren Zuverlässigkeit und, falls dies überhaupt erforderlich werden sollte, auf deren Reparaturmöglichkeit günstig auswirkt.The main advantage of this training is that it is extremely simple and inexpensive to manufacture. Furthermore is the overall construction extremely simple in its structure, which also affects its reliability and, if so should be necessary at all, which has a favorable effect on the possibility of repair.

Sind die Spannteile lose auf dem Zugbolzen angeordnet, ergibt sich der Vorteil, daß sich die Montage der erfindungsgemäßen Versen!üßvorrichtung erheblich vereinfacht, da zunächst eines der Spannteile auf den Zugbolzen aufgeschoben wird, dann das Spreizelelement um den Zugbolzen herum angeordnet wird und danach das zweite Spannteil auf den Zugbolzen aufgeschoben wird. ä Zum Halten der Spanntene auf dem Zugbolzen kann auf e'er einen | Seite des Zugbolzens ein Anschlag vorgesehen werden, während auf ί der anderen Seite des Zugbolzens der Spannhebel angelenkt wird_s | so daß danach die Spannteile ohne die Gefahr eines Verlierens f auf dem Zugbolzen angeordnet sind. Als Anschlag auf der einenIf the clamping parts are loosely arranged on the tension bolt, there is the advantage that the assembly of the verse! Clamping part is pushed onto the tension bolt. ä To hold the tensioned force on the tension bolt, a | Side of the tension bolt, a stop may be provided, while on the other side of the tie bolt ί is hinged to the tensioning lever _s | so that afterwards the clamping parts are arranged on the tension bolt without the risk of losing f. As a stop on one

Seite des Zugbolzens ist eine Vielzahl von möglichen Aus- ISide of the tension bolt is a variety of possible designs

führungsformen denkbar. Zu den besonders bevorzugten gehören §forms of leadership conceivable. The particularly preferred include §

eine auf ein Gewindeteil des Zugbolzens aufschraubbare Mutter, Ia nut that can be screwed onto a threaded part of the tension bolt, I

Querstiftanordnungen, einstückig auf dem Zugbolzen angeordnete Anschläge und ähnliches.Cross pin arrangements, stops arranged in one piece on the tension bolt and the like.

Sollte dies aus irgendwelchen Gründen von Vorteil sein, ist es selbstverständlich auch möglich, das Spannteil, das an dem EndeShould this be beneficial for any reason, it is of course also possible the clamping part that is at the end

des Zugbolzens angeordnet wird, das demjenigen des AnIenkungspunktes des Spannhebels gegenüber liegt, fest auf dem Zugbolzen anzubringen. Hierfür bieten sich dann ebenfalls sämtliche Befestigungsmöglichkeiten wie Schweißung, Verschraubung, Verklebung, oder Klemmverbindungen an.of the tension bolt is arranged, which is opposite that of the articulation point of the tensioning lever, to be firmly attached to the tension bolt. All of them are also available for this Attachment options such as welding, screwing, gluing, or clamping connections.

Weist das Spannteil, das dem Spannhebel benachbart auf dem Zugbolzen angeordnet ist, eine Stützfläche auf, die mit einer entsprechend ausgebildeten Anlagefläche des Spannhebels zusammenwirken kann, ergibt sich der Vorteil, daß der Spannhebel derart ausgebildet werden kann, daß dessen Anlagefläche in der Schließstellung mit der Stützfläche des betreffenden Spannteiles zusammenwirkt, was einen Selbstsicherungseffekt des Spannhebels in seiner Schließstellung zur Folge hat. Damit kann trotz des Vorsehens einer Schnell Schlußverbindung diese auch die nötige Sicherheit gegen unerwünschtes Öffnen aufweisen, wozu darüberhinaus das Vorsehen der genannten Flächen eine äußerst einfache konstruktive Ausbildung ermöglicht.If the tensioning part, which is arranged adjacent to the tensioning lever on the tension bolt, has a support surface which can interact with a correspondingly designed contact surface of the tensioning lever, there is the advantage that the tensioning lever is in this way can be designed that its contact surface interacts in the closed position with the support surface of the relevant clamping part, which has a self-locking effect of the clamping lever in its closed position. In this way, despite the provision of a quick-action connection, it can also have the necessary security against undesired opening, for which purpose the provision of the surfaces mentioned is extremely simple enables constructive training.

Durch das Ausbilden des Spannhebels mit einem nockenförmigen Kopf kann die Sicherheit der zuvor erwähnten selbstsichernden Schließstellung noch weiter erhöht werden, da der Spannhebel aufgrund der nockenförmigen Ausbildung seines Kopfes von seiner Offen-Steilung in seine Schließstellung über eine Stellung bewegt werden muß, in der der Anlenkungspunkt des Zugbolzens am Spannhebel einen maximalen Abstand von der Stützfläche des Spannteiles einnimmt. In der Schiieß-Stellung wird dieser Abstand wieder um ein gewisses Maß vermindert, so daß der maximale Abstand der Zwischen-Stellung eine Riegelwirkung für den Spannhebel in seiner Schiieß-Stellung ausübt, die ein unerwünschtes öffnen auch beim Auftreten von Erschütterungen oder ähnlichem sicher verhindert.By forming the tensioning lever with a cam-shaped Head, the security of the aforementioned self-locking closed position can be increased even further, since the clamping lever due to the cam-shaped design of its head from its open position to its closed position via one position must be moved, in which the articulation point of the tension bolt on the clamping lever a maximum distance from the support surface of the Tension part occupies. In the shooting position this is Distance again reduced by a certain amount, so that the maximum distance between the intermediate position has a locking effect for exercises the cocking lever in its shooting position, which a unwanted opening is reliably prevented even if vibrations or the like occur.

Wird eine Mehrzahl Von Anlenkungspunkten für den Spannhebel amIf a plurality of articulation points for the clamping lever on the

«4 1· ■· ii ii«4 1 · ■ · ii ii

· it Hi i ' i I I It Hi i 'i II

■ * ti I i t t Ml■ * ti I itt Ml

t «ti* tit «ti * ti

Zugbolzen vorgesehen, ergibt sich der Vorteil einer einstellbaren Stauchwirkung auf das Spreizelement in Abhängigkeit von dem gewählten Anlenkungspunkt, was die Anpassbarkeit der Befestigungsvorrichtung dieser Beleuchtungseinrichtung an unterschiedliche Anwendungsfälle weiter erhöht.Tension bolts provided, there is the advantage of an adjustable upsetting effect on the expansion element as a function of the chosen articulation point, what the adaptability of the fastening device this lighting device is further increased for different applications.

Weitere Einzelheiten, Merkmale und Vorteile der Erfindung erge-' ben sich aus nachfolgender Beschreibung von Ausführungsbeispielen anhand der Zeichnung.Further details, features and advantages of the invention result ' ben from the following description of exemplary embodiments with reference to the drawing.

Es zeigt:It shows:

Fig. 1 eine teilweise im Schnitt ausgeführte Seitenansicht einer Ausführungsform der Befestigungsvorrichtung der erfindungsgemäßen Beleuchtungseinrichtung mit in geöffneter Stellung befindlichem Spannhebel,Fig. 1 is a partially sectioned side view an embodiment of the fastening device of lighting device according to the invention with the clamping lever in the open position,

Fig. 2 eine der Fig. 1 entsprechende Darstellung der Befestigungsvorrichtung jedoch ohne geschnittene Bereiche mit in Schließstellung befindlichem Spannhebel,FIG. 2 shows an illustration of the fastening device corresponding to FIG. 1 but without cut areas with the clamping lever in the closed position,

Fig. 3 eine der Fig. 2 entsprechende Darstellung der Befestigungsvorrichtung mit in Zwischen-Stellung befindlichem Spannhebel, 3 shows a representation of the fastening device corresponding to FIG. 2 with clamping lever in intermediate position,

Fig. 4 eine Ansicht der in den Figuren 1 bis 3 dargestellten Ausführungsform der Befestigungsvorrichtung aus Richtung des Pfeiles IV in Fig. 2,4 shows a view of the embodiment of the fastening device illustrated in FIGS. 1 to 3 from the direction the arrow IV in Fig. 2,

Fig. 5 eine Seitenansicht eines Teiles des Spannhebels der erfindungsgemäßen Befestigungsvorrichtung,5 shows a side view of part of the tensioning lever of the fastening device according to the invention,

Fig. 6 eine Beleuchtungseinrichtung mit einer der Fig. 2 entsprechenden Darstellung der Befestigungsvorrichtung> Fig. 6 is a lighting device with a FIG. 2 corresponding view of the attachment device>

Fig. 6 ?eigt eine Beleuchtungseinrichtung, vorzugsweise für das Heck eines Fahrzeugs überragende Teile, unter Verwendung einer Befestigungsvorrichtung für die Beleuchtungselemente 21, die an einem mit der Befestigungsvorrichtung 1 verbundenen Anschlußteil 20 angeordnet sind.6 shows a lighting device, preferably for parts protruding from the rear of a vehicle, using a fastening device for the lighting elements 21, which are arranged on a connecting part 20 connected to the fastening device 1.

Gemäß Fig. 1 ist eine Befestigungsvorrichtung 1According to FIG. 1, a fastening device 1 is

dargestellt, die einen Zugbolzen 2, zwei auf dem Zugbolzen 2 angeordnete Spannteile 3 und 4, einen Spannhebel 5, sowie ein Spreizelement 6 aufweist.shown, the a tension bolt 2, two arranged on the tension bolt 2 clamping parts 3 and 4, a clamping lever 5, and a Has expansion element 6.

Das Spreizelement 6 ist auf dem Zugbolzen 2 zwischen den Spannteilen 3 und 4 angeordnet. Im Beispielsfalle ist das Spannteil 3 gegen einen Anschlag 7 angelegt, der auf dem Ende des ZugbolzensThe expansion element 6 is on the tension bolt 2 between the clamping parts 3 and 4 arranged. In the example case, the clamping part 3 is placed against a stop 7 on the end of the tension bolt

2 angeordnet ist, der dem AnIenkungspunkt 8 des Spannhebels 5 am Zugbolzen 2 gegenüber liegt. Bei der dargestellten Ausführungsform ist der Anschlag 7 als Mutter 9 ausgebildet, die auf einem Gewindeteil 10 des Zugbolzens 2 aufgeschraubt ist.2 is arranged, which is the articulation point 8 of the clamping lever 5 on Tie bolt 2 is opposite. In the illustrated embodiment, the stop 7 is designed as a nut 9 on a Threaded part 10 of the tension bolt 2 is screwed on.

Im übrigen sind die Soannteile 3 und 4 bei der in den Fig. 1 bisIn addition, the Soannteile 3 and 4 are in the in Figs. 1 to

3 dargestellten Ausführungsform lose auf dem Zugbolzen 2 angeordnet, müssen also bei der Montage lediglich auf diesen aufgeschoben werden, wozu die Spannteile 3 und 4 entsprechende Ausnehmungen Π bzw. 12 aufweisen, die einen geringfügig größeren Durchmesser haben als der Durchmesser des Zugbolzens 2.3 shown loosely on the tension bolt 2 arranged, so only have to be pushed onto this during assembly, for which purpose the clamping parts 3 and 4 corresponding Recesses Π or 12 have a slightly larger Have a diameter than the diameter of the tension bolt 2.

4 * έ I* 4 t <| Il t 4 * έ I * 4 t <| Il t

f * * « · ι * ι itif * * «· ι * ι iti

·*·· # I · Ml ι ι«· * ·· # I · Ml ι ι «

* |4·»» « · tt } * | 4 · »» «· tt} iii |iii |

t < t « · · t i ιt <t «· · t i ι

♦ · * * c t * «· it ♦ · * * ct * «· it ti *ti *

Wie aus Fig. 1 hervorgeht , bilden der Spannhebel B₄ der Zugbol= zen 2 Und die Spannplatten 3 und 4 eine Spanneinrichtung 13, wobei sich der Zugbolzen 2 in der Stauchrichtung des Spreizele-^ mentes 6 erstreckt, was aus den Fig. 2 und 3 hervorgeht.As can be seen from FIG. 1, the tensioning lever B ₄ forms the tension bolt 2 and the tensioning plates 3 and 4 form a tensioning device 13, the tension bolt 2 extending in the compression direction of the expansion element 6, which can be seen in FIGS 3 emerges.

Wie aus Fig. 4 hervorgeht, sind die'Spännplatten 3 und 4 im Beispielsfalle als runde Platten ausgebildet, was den Vorteil äußerst günstiger Herstellung mit niedrigen Kosten ergibt.As can be seen from Fig. 4, the'Spännplatten 3 and 4 are in Example trap designed as round plates, which has the advantage results in extremely inexpensive manufacture at low cost.

Wie aus den Fig. 1 bis 5 ersichtlich ist, weist der Spannhebel 5 einen Kopf 14 auf, der gemäß Fig. 4 gabelförmig ausgebildet ist, wobei in der Ausnehmung 15 des gabelförmigen Kopfes 14 der Zugbolzen 2 angeordnet ist, der im Beifpi elsfalle mittels eines Haltestiftes 16 in dem gabelförmigen Kopf 14 des Spannhebels 5 gelenkig gelagert ist, so daß der Spannhebel 5 um den Bolzen 16 herum drehbar ist.As can be seen from FIGS. 1 to 5, the tensioning lever 5 a head 14 which is fork-shaped according to FIG. 4, wherein in the recess 15 of the fork-shaped head 14 of Tie bolt 2 is arranged, the elsfalle in Beifpi by means of a Holding pin 16 in the fork-shaped head 14 of the tensioning lever 5 is articulated so that the clamping lever 5 can be rotated around the bolt 16.

Ferner weist der Kopf 14 des Spannhebels 5 eine Anlagefläche 17 auf, die mit einer Stützfläche 18 auf dem Spannteil 4 zusammenwirkt. Die entsprechende Stellung des Spannhebels 5 ist aus Fig. 2 ersichtlich, aus der hervorgeht, daß der Spannhebel 5 in seiner Schiieß-Stellung über seine Anlagefläche 17 auf der Stützfläche 18 des Spannteiles 4 aufliegt, in welcher Stellung der Spannhebel 5 gegen unerwünschtes Öffnen gesichert die Schließstellung der erfindungsgemäßen Verschlußvorrichtung 1 einnimmt.The head 14 of the tensioning lever 5 also has a contact surface 17 which cooperates with a support surface 18 on the clamping part 4. The corresponding position of the clamping lever 5 is off Fig. 2 can be seen, from which it can be seen that the clamping lever 5 in its closing position on its contact surface 17 on the Support surface 18 of the clamping part 4 rests, in which position the clamping lever 5 is secured against unwanted opening Closed position of the locking device 1 according to the invention occupies.

Ferner ist der Kopf 14 des Spannhebels 5 nockenförmig ausgebildet, was zur Folge hat, daß der Spannhebel 5 von seiner in Fig. 1 dargestellten geöffneten Stellung über die in Fig. 3 dargestellte Extrem-Stellung in seine in Fig. 2 dargestellte Schiieß-Stellung bewegt werden muß. Dies ergibt den Vorteil, daß der Spannhebel 5 in seiner in Fig. 2 dargestellten Stellung weiterhin durch die eine Riegelwirkung ausübende Stellung gemäßFurthermore, the head 14 of the tensioning lever 5 is cam-shaped, which has the consequence that the tensioning lever 5 from its in Fig. 1 via the extreme position shown in FIG. 3 into its shown in FIG. 2 Shooting position must be moved. This gives the advantage that the clamping lever 5 in its position shown in FIG. 2 continues by the position exerting a locking effect according to FIG

Fig. 3 gegen unerwünschtes Öffnen Weiterhin gesichert ist. Fig. 3 verdeutlicht, daß der Spannhebel 5 über die Spitze 19 seines Kopfes 14 in die in Fig. 2 dargestellte Schließstellung bewegt werden muß. In der in Fig. 3 dargestellten Stellung weist der Anlenkungspunkt 8 einen maximalen Abstand A von der Stützfläche 18 des Spannteiles 4 auf. Wird der Spannhebel über die in Fig. 3 dargestellte Extrem-Stellung in die in Fig. 2 dargestellte Schließstellung bewegt verringert sich dieser Abstand A auf den in Fig. 2 eingezeichneten Abstand a zwischen Anlenkungspunkt 8 und Stützfläche 18. Dies bedeutet also, daß der Spannhebel 5 durch die Differenz zwischen den Abständen A und a in seiner Schließstellung gemäß Fig. 2 zusätzlich aufgrund der nockenförmigen Ausbildung des Kopfes 14 des Spannhebels 5 gehalten wird.Fig. 3 is further secured against unwanted opening. Fig. 3 shows that the clamping lever 5 over the tip 19 of his Head 14 is moved into the closed position shown in FIG must become. In the position shown in Fig. 3, the articulation point 8 has a maximum distance A from the support surface 18 of the clamping part 4. If the tensioning lever is moved to the extreme position shown in FIG. 3 in that shown in FIG In the closed position, this distance A decreases the distance a shown in FIG. 2 between the articulation point 8 and the support surface 18. This means that the tensioning lever 5 is additionally held by the difference between the distances A and a in its closed position according to FIG. 2 due to the cam-shaped design of the head 14 of the clamping lever 5.

Hierbei wird die Anlenkung des Spannhebels 5 am Zugbolzen 2 natürlich so gewählt, daß die in Fig. 2 dargestellte Stauchung des Spreizelementes 6 die erwünschten Haltekräfte im rohrförmigen Körper aufbauen kann. Die in Fig. 3 dargestellte maximale Stauchung des Spreizelementes 6 stellt also eine extreme Stauchung dar, die jedoch nicht erforderlich ist, um die erforderlichen Haltekräfte zu erzeugen.The articulation of the tensioning lever 5 on the tension bolt 2 is of course chosen so that the compression shown in FIG of the expansion element 6 can build up the desired holding forces in the tubular body. The maximum compression of the expansion element 6 shown in FIG. 3 thus represents an extreme compression, which is not necessary to generate the required holding forces.

Diese Befestigungsart ist insbesondere dann vorteilhaft, wenn es auf schnelle Montage und Demontage der Beleuchtungseinrichtung, Sicherung gegen ungewolltes Lösen der Befestigung, besonders bei kraftfahrzeugtypischen Erschütterungen ankommt und wenn die überragenden Teile, wie beispielsweise Masten von Segelbooten oder Windsurfbrettern, Gestänge von Flugdrachen oder andere rohrförmige Körper, nicht beschädigt werden dürfen.This type of fastening is particularly advantageous when it on quick assembly and disassembly of the lighting device, securing against unintentional loosening of the fastening, especially with vehicle-typical vibrations and when the protruding parts, such as masts of sailboats or Windsurf boards, kite poles or other tubular bodies must not be damaged.

Zur Einstellung dieser Haltekräfte des Spreizelementes 6 kannTo adjust these holding forces of the expansion element 6 can

gemäß Fig. 5 eine Mehrzahl von Anlenkungspunkten 8, 8¹ bzw. 8"according to FIG. 5 a plurality of articulation points 8, 8 ¹ and 8 "

vorgesehen sein, sodaß eine leichte Anpassbarkeit an unter- I be provided so that easy adaptability to I

schiedliche Anwendungsfälle gegeben ist. Natürlich ist die Zahldifferent use cases is given. Of course the number is der Anlenkungspunkte 8 nicht auf 3 beschränkt, sondern kann jethe articulation points 8 are not limited to 3, but can each nach dem mehr oder weniger betragen.after being more or less.

• · · * <■ λ 4*4«• · · * <■ λ 4 * 4 «

Eiύ£ weitere vorteilhafte Ausbildung der erfindungsgemäßen Befestigungsvorrichtung Jkann darin bestehen, die Ausnehmung 11 des Spannteiles 3 mit einem Gewinde zu versehen, so daß das Spannteil 3 zum Kontern der Mutter 9 verwendet werden kann. Damit ergibt sich ferner eine Möglichkeit, die Haltekräfte durch Einstellen des Abstandes zwischen den Spannteilen 3 und 4 zu variieren. Hierfür muß dann lediglich die Lage der Mutter 9 auf dem Endbereich des Zugbolzens 2 geändert werden und das Spannteil 3 entsprechend nachgestellt werden j um die Konterung aufrechtzuerhalten. Ύ Ei £ further advantageous embodiment of the fastening device according to the invention Jkann be to provide the recess 11 of the tensioning member 3 with a screw thread, so that the clamping part 3 can be used for tightening the nut. 9 This also provides the possibility of varying the holding forces by adjusting the distance between the clamping parts 3 and 4. For this only the position of the nut 9 on the end area of the tension bolt 2 has to be changed and the clamping part 3 has to be readjusted accordingly in order to maintain the counter-locking.

Der Spannhebel 5 kann dergestalt ausgeführt sein, daß im wesentlichen nur der Kopf 14 Bestandteil der Befestigungsvorrichtung ist, und daß der Kopf 14 mit einem geeigneten Werkzeug zu bedienen ist.The clamping lever 5 can be designed in such a way that essentially only the head 14 is part of the fastening device is, and that the head 14 can be operated with a suitable tool.

Eine weitere vorteilhafte Ausbildung der Befestigungsvorrichtung,' ist die Abschließbarkeit des Spannhebels 5 in seiner Schließstellung, die verhindert, daß der Spannhebel unbefugt zu öffnen ist.Another advantageous embodiment of the fastening device, ' is the lockability of the clamping lever 5 in its closed position, which prevents the clamping lever from being opened by unauthorized persons is.

Claims

1. Lighting device for attachment to over a Tubular bodies protruding from the vehicle, in particular the mats of windsurfers, sailboats or rods of kites, with a lighting element and a fastening device, characterized , that the lighting device has a connecting part (20) receiving the lighting element (21), on which the fastening device (1) which can be inserted into the pipe end is arranged, and that the fastening device within the existing opening of the tubular body can be clamped therewith and thereby is lockable.

2. Lighting device according to claim 1, characterized

in that the fixing device (1) has an elastic expansion element (6) and a tensioning device (13) having two the expansion element enclosing clamping parts (3, 4) that the ^{spreading; t} element in its tensioned state in a direction S of the expansion element compresses, the Spreia- • \ which element in the other direction substantially perpendicular to the direction of upsetting 1 in order to build up the holding forces in

4 tubular body expands, and in that the tension
i device has a clamping lever (5) with a

Draw bolts (2) are articulated, the draw bolts (2) being in the direction of compression of the expansion element (6) ; extends.

I.

3. Lighting device according to claim 2, characterized

<s marked that the clamping lever (5) λ has a cam-shaped head (14) on which the I tie bolt (2) is articulated on the tensioning lever (5) that <* the clamping lever in the locking position of the fastening device by an over-center position. is secured.

4. Lighting device according to claim 3, characterized in that the clamping lever a Plurality of articulation points (8, 8 ', 8 ") is arranged, so that by the choice of an articulation point the over-center position is adjustable.

Γ ^:

5 * lighting device according to any one of the preceding claims, characterized in _t that said clamping lever (5) is lockable in its closed position *

6. Lighting device according to one of the preceding claims, characterized in that the distance between the clamping parts (3, 4) can be varied *

7. Lighting device according to one of the preceding Claims, characterized in that the lighting element (21) is self-luminous and / or is reflective.