DE8428383U1

DE8428383U1 - Arrangement for clamping an elongated body

Info

Publication number: DE8428383U1
Application number: DE8428383U
Authority: DE
Original assignee: ELGE-VERKEN LINKOEPING SE AB
Current assignee: ELGE-VERKEN LINKOEPING SE AB
Priority date: 1983-09-30
Filing date: 1984-09-27
Publication date: 1985-03-28
Also published as: SE8305354L; FI843805A0; SE8305354D0; FI76453B; SE439218B; FI76453C; FI843805L

Description

• * · · it (ϊ ·■«· • · · ieet t · < « » ι• * · · it (ϊ · ■ «· • · · ieet t · <«» ι

• · «I ti··• · «I ti ··

" ^IC " * 14.9.1984" ^IC " * 9/14/1984

21 475 Ö21 475 Ö

AB ELGE-VERKEN Linköping/SchwedenAB ELGE-VERKEN Linköping / Sweden

Anordnung zum Festspannen eines langgestreckten KörpersArrangement for clamping an elongated body

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Anordnung zum Festspannen eines langgestreckten Körpers gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1. Der langgestreckte Körper kann beispielsweise ein Kabel oder ein Rohr sein. 5The present invention relates to an arrangement for clamping an elongate body according to the preamble of claim 1. The elongated body can be, for example, a cable or a pipe. 5

Beim Anschluß von Kabeln an elektrische Schaltanlagen, wie z.B. an Kabelschränke oder dergleichen, müssen die Kabel mechanisch entlastet werden, wozu man sie mit Hilfe von Kabelhaltern mechanisch an einer Montageunterlage befestigt, bei der es sich meistens um eine Befestigungsschiene (eine sogenannte Hängeleiste) mit besonderem Profil handelt. An Kabelschränke werden Kabel mit sehr unterschiedlichen Abmessungen angeschlossen, und zwar einerseits verhältnismäßig starke Speisekabel und andererseits schwächere Steuerkabel. Für die Kabelbefestigung sind dabei Kabelhalter in verschiedenen Größen erforderlich, was nachteilig ist.When connecting cables to electrical switchgear, such as cable cabinets or the like, the cables must are mechanically relieved, for which they are mechanically attached to a mounting base with the help of cable holders, which is usually a mounting rail (a so-called hanging bar) with a special profile. At cable cabinets, cables with very different Dimensions connected, on the one hand relatively strong feeder cables and on the other hand weaker control cables. Cable holders of various sizes are required for the cable attachment, which is disadvantageous.

Ein besonderer Halter für den vorgenannten Zweck ist bereits aus der SE-AS 8102590-0 bekannt. Dieser Halter hat jedoch gewisse Nachteile. Er ist mit den normalerweise für die Kabelmontage verwendeten Standardwerkzeugen schwer zu bedienen, insbesondere dann, wenn der Montageraum begrenzt ist, da das Werkzeug (ein Schraubenzieher oder ein Schrau-A special holder for the aforementioned purpose is already known from SE-AS 8102590-0. However, this holder has certain disadvantages. It is difficult to use with the standard tools normally used for cable assembly especially if the installation space is limited because the tool (a screwdriver or screwdriver)

14.9.1984September 14, 1984

21 475 G -4-21 475 G -4-

benschiüssel) in Längsrichtung des Kabels gerichtet Werden muß. Außerdem ist es schwer, mit diesem Halter ein Kabel in einen Raum zwischen zwei bereits montierten Kabeln auf einer Bef es tigungs schiene zu montieren. Die Montage muß daher· in der Regel in einer bestimmten Reihenfolge der Kabel (von links nach rechts) vorgenommen werden, wenn viele Kabel auf der Schiene befestigt werden sollen.benschiüssel) in the longitudinal direction of the cable got to. In addition, it is difficult to use this holder to place a cable in a space between two cables that have already been mounted on one Mounting rail to be mounted. The assembly must therefore · in Usually the cables are made in a certain order (from left to right) when many cables are on to be attached to the rail.

Die auf dem Markt am häufigsten vorkömmenden Schlauchklemmen aus beispielsweise galvanisiertem Bandstahl mit Spannschrauben, die in Rillen an der Außenseite des Bandes eingreifen, sind für den vorgenannten Anwendungsbereich wenig geeignet^ da jede Klemme nur verhältnismäßig kleine Durchmesserbereic he übe rde ckt.The most common hose clamps on the market made of galvanized steel strip, for example, with tensioning screws that engage in grooves on the outside of the strip, are not very suitable for the aforementioned area of application, since each clamp only has a relatively small diameter range he overcovered.

Normalerweise vorkommende sogenannte Bundbänder aus Nylon oder dergleichen, die auf einer ihrer Seiten senkrecht verlaufende unsymmetrische Zähne für einen Schnellverschluß haben, überdecken zwar einen verhältnismäßig großen Durchmesserbereich, doch ist die Anzugskraft, die man mit solchen Bändern erzielen kann, für die Befestigung von Kabeln größerer Abmessungen ungenügend.Usually occurring so-called waistbands made of nylon or the like, which are perpendicular to one of their sides have running asymmetrical teeth for a quick release, although they cover a relatively large diameter range, however, the tightening force that can be achieved with such tapes is greater for fastening cables Insufficient dimensions.

In der US-PS 2 452 245 wird eine Schlauchklemme mit einer in einem Gehäuse gelagerten Spannschraube und einem Ziehglied beschrieben, das es ermöglicht, das freie Ende des Spannbandes unbehindert in ein durchgehendes Loch in dem Gehäuse hineinzustecken, worauf durch Anziehen der Schraube die Zähne des Ziehgliedes mit in dem Band eingestanzten Vor-Sprüngen in Eingriff gelangen und das Band mit sich in das Gehäuse ziehen. Bei dieser Anordnung ist die Klemme zwischen dem einen Endabschnitt des Spannbandes und dem festzuspannenden Gegenstand eingespannt. Der Platzbedarf in seitlicher Richtung ist dabei verhältnismäßig groß. 35US Pat. No. 2,452,245 discloses a hose clamp with a tensioning screw mounted in a housing and a pulling member described, which allows the free end of the tensioning strap unobstructed in a through hole in the housing stick in, whereupon by tightening the screw the teeth of the pulling member with pre-cracks stamped in the band engage and pull the tape with it into the housing. In this arrangement the clamp is between clamped to one end portion of the tensioning band and the object to be clamped. The space requirement in the side The direction is relatively large. 35

^ä^Ssg,,^^ ä ^ Ssg ,, ^

.III »JIM.III »JIM

14.9.1984 21 475 G -5-14.9.1984 21 475 G -5-

Der Erfindung liegt die Aufgabe zügrunde, eine Anordnung der eingangs genannten Art zu entwickeln, die preiswert ist ürid wenig Raum erfordert, die mit einem Standardschraubenzieher leicht montiert werden kann, die einen geringen Fläöhel/idruck auf den zu befestigenden Körper ausübt, die für Körper mit einem großen Durchmesservariationsbereich verwendbar ist und die die Vorteile bekannter Schlauchklemmen und Bundbänder kombiniert.The invention is based on the object, an arrangement of the To develop the type mentioned at the beginning, which is inexpensive ürid requires little space, that with a standard screwdriver can be easily mounted, which has a low surface pressure exerts on the body to be fastened, which is suitable for bodies with a large range of diameter variation and which combines the advantages of well-known hose clamps and ribbons.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird eine Anordnung gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1 vorgeschlagen, die erfindürigsgemäß die im kennzeichnenden Teil des Anspruches 1 genannten Merkmale hat.To solve this problem, an arrangement according to the preamble of claim 1 is proposed, which according to the invention those mentioned in the characterizing part of claim 1 Has characteristics.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den weiteren Ansprüchen genannt.Advantageous embodiments of the invention are specified in the further claims.

Mit einer Anordnung gemäß der Erfindung ist es möglich in einem Kabelschrank die Spannanordnung direkt vor dem Kabel anzuordnen, wobei die Spannschraube von vorne gerade bedient werden kann. Der Raumbedarf der Anordnung in seitlicher Richtung senkrecht zur Spannschraube ist dadurch außerordentlich gering und beträgt nicht viel mehr als die doppelteWith an arrangement according to the invention, it is possible to have the clamping arrangement directly in front of the cable in a cable cabinet to be arranged, whereby the clamping screw can be operated straight from the front. The space required for the arrangement in the side The direction perpendicular to the clamping screw is therefore extremely small and is not much more than double

Dicke des Spannbandes.
25Thickness of the tension band.
25th

Anhand des in den Figuren gezeigten Ausführungsbeispiels soll die Erfindung näher erläutert werden. Es zeigenUsing the exemplary embodiment shown in the figures the invention is to be explained in more detail. Show it

Figur 1 eine Anordnung gemäß der Erfindung in perspektivischer Darstellung,Figure 1 shows an arrangement according to the invention in a perspective view,

Figur 2 ein zu der Anordnung gemäß Figur 1 gehörendes-Spannband in Seitenansicht,FIG. 2 shows a tensioning band belonging to the arrangement according to FIG. 1 in a side view,

Figur 3 das Spannband gemäß Figur 2 in Draufsicht,Figure 3 shows the tension band according to Figure 2 in plan view,

• · « ί 1 ί I ···• · «ί 1 ί I ···

■ · I ItII · ··«#·■ · I ItII · ·· «# ·

• · ti I · · ·• ti I

* O · β · Il Il ·« ·* O · β · Il Il · «·

14.9.1984 21 475 G14.9.1984 21 475 G

Figur 4 einen Schnitt längs der Linie IV - IV in Figur 3, Figur 5 einen Schnitt längs der Linie. V - V in Figur 2,FIG. 4 shows a section along the line IV - IV in FIG. 3, Figure 5 is a section along the line. V - V in Figure 2,

Figur 6 das zu der Anordnung gemäß Figur 1 gehörende Gehäuse in Draufsicht von oben,FIG. 6 shows the housing belonging to the arrangement according to FIG in top view from above,

Figur 7 eine Endansicht des Gehäuses in Richtung des Pfeils VII in Figur 6,Figure 7 is an end view of the housing in the direction of arrow VII in Figure 6,

1010

Figur 8 eine Seitenansicht in Richtung des Pfeils VIII in Figur 6,FIG. 8 is a side view in the direction of arrow VIII in FIG Figure 6,

1515th

2020th

Figur 9 einen Schnitt längs der Linie IX - IX in Figur 6*Figure 9 shows a section along the line IX - IX in Figure 6 *

Figur 10 das zu der Anordnung gehörende Ziehglied in Ansicht auf die nach Außen gerichtete Seite,FIG. 10 shows the pulling member belonging to the arrangement in a view of the outwardly directed side,

Figur 11 eine Endansicht des Ziehgliedes gemäß Figur 10,Figure 11 is an end view of the pulling member according to Figure 10,

Figur 12 eine Ansicht der auf das Spannband gerichteten Seite des Ziehgliedes,FIG. 12 is a view of the one directed towards the tensioning band Side of the pulling link,

Figur 1 3 eine Seitenansicht des Ziehg],iedes in verkleinertem Maßstab,Figure 1 3 a side view of the drawing], iedes on a reduced scale,

Figur 1 4 in vergrößertem Maßstab die Ausbildung der Zähne des Ziehgliedes,Figure 1 4 shows the formation of the teeth of the pulling member on an enlarged scale,

Figur 15 ein Ausführungsbeispiel zur Verankerung der Anordnung gemäß der Erfindung an einer Montageschiene in Seitenansicht,FIG. 15 shows an exemplary embodiment for anchoring the arrangement according to the invention on a mounting rail in side view,

Figur 16 eine Draufsicht auf die Darstellung in Figur 15,FIG. 16 is a plan view of the representation in FIG. 15,

3535

a~AU&^^ «a ~ AU & ^^ «

• ι iiti a ■ ' · · ·• ι iiti a ■ '· · · a · <* ■a · <* ■

* * ■ f t t t t ι r ■ ι ·* * ■ f t t t t ι r ■ ι ·

• · ■ l itii• · ■ l itii

.... · ., .. .. . 14.9.1984.... ·., .. ... September 14, 1984

-7--7-

21 475 G21 475 G

Figur 17 eine Anordnung gemäß der Erfindung im montierten Zustand.FIG. 17 shows an arrangement according to the invention in the assembled state State.

Die Festspannordnung gemäß der Erfindung umfaßt ein Spannband 1, ein Gehäuse 2, eine Spannschraube 3 und ein Ziehglied 4, das in Figur 1 in dem Gehäuse 2 liegt. Die Anordnung wird an einer Montageschiene mit Hilfe einer bügeiförmigen Befestigungsvorrichtung 5 (eines sogenannten Hängeleistenbügels) befestigt.The clamping arrangement according to the invention comprises a clamping band 1, a housing 2, a clamping screw 3 and a Pulling member 4, which is located in the housing 2 in FIG. The arrangement is on a mounting rail with the help of a U-shaped fastening device 5 (a so-called Hanging rail bracket) attached.

Das Spannband 1, das in Jen Figuren 2-5 genauer dargestellt ist, besteht aus Kunststoff und ist auf seiner einen | Seit mit senkrecht zur Längsrichtung des Bandes verlaufenden I unsymmetrischen, sägezahnförmigen Zähnen 6 versehen. An dem einen Ende des Bandes ist ei.n Ansatz 7 oder dergleichenThe tension band 1, which is shown in more detail in Jen Figures 2-5 is made of plastic and is on its one | Since with I running perpendicular to the longitudinal direction of the tape asymmetrical, sawtooth-shaped teeth 6 are provided. At one end of the band there is a shoulder 7 or the like

vorhanden zur Verankerung des Bandes im Gehäuse 2. Das |available for anchoring the band in the housing 2. The |

Spannband kann auch ein Stahlband sein, das durch Walzen f oder auf andere Weise mit Zähnen (Befestigungsrücken) zum ' Eingriff in das Ziehglied 4 versehen ist.Clamping band may also be a steel band f by rolling or otherwise provided with teeth (back fastening) is provided in the pulling member 4 to the 'engagement.

Das Gehäuse 2, das in den Figuren 6-9 genauer dargestellt \ ist, hat ein durchgehendes rechteckiges Loch 8 für den Durchtritt der beiden Enden des Spannbandes, ein rundes Loch " 9 zur Lagerung der Spannschraube 3, einen Hohlraum 10 zur Aufnahme des Ziehgliedes 4 und zwei Führungsflächen 11 zum Hineinführen des Ziehgliedes 4 in den Hohlraum 10.The housing 2, which is \ shown in more detail in Figures 6-9, has a through rectangular hole 8 for the passage of the two ends of the clamping strap, a round hole "9 for supporting the clamping screw 3, a cavity 10 for receiving the pulling element 4 and two guide surfaces 11 for guiding the pulling member 4 into the cavity 10.

Das Ziehglied 4, das in den Figuren 10-14 genauer darge- : stellt ist, hat ein Gewindeloch 12 für die Spannschraube 3 \ und ist auf seiner auf das Spannband 1 gerichteten Seite mit querverlaufenden Zähnen 13 versehen, die dazu dienen, mit den Zähnen 6 des Spannbandes eine sperrende Verbindung zu bilden. Sowohl die Zähne des Ziehgliedes wie die des Spannbandes haben einen positiven Brustwinkel ν (Figuren 4 und 14), woduiich erreicht wird, das das Ziehglied leichterThe drawing member 4 in more detail in Figures 10-14 ones shown,: is represents, has a threaded hole 12 for the clamping screw 3 \ and is provided on its directed to the clamping band 1 side with transverse teeth 13, which serve with the teeth 6 of the strap to form a locking connection. Both the teeth of the pulling member and those of the tensioning strap have a positive chest angle ν (FIGS. 4 and 14), which makes the pulling member lighter

• · I ·< Il• · I · <Il

til I I I Itil I I I I

»β tni it“Β tni it

eat· ,eat,

•i-l-v»· J)• i-l-v »· J)

"^ · ^l 14.9.1984 "^ ^L 14.9.1984

21 475 G21 475 G

-8--8th-

in das Band eingreift, wenn die Spannschraube angezogen wird. Zugleich erhält man einen festeren Eingriff zwischen Ziehglied und Band. In dem gezeigten Ausführungsbeispiel· beträgt der Brustwinkel ν ca. 10 Grad. 5engages the band when the tensioning screw is tightened. At the same time you get a firmer engagement between Pull link and ribbon. In the exemplary embodiment shown, the chest angle ν is approximately 10 degrees. 5

Auf der Stirnfläche des Ziehgliedes, in welche die Spannschraube eingeschraubt wird, bildet der mit Gewinde versehene Teil des Ziehgliedes einen herausragenden und in Ziehrichtung sich verjüngenden Abschnitt 14, in welchem ein senkrecht zur Ziehrichtung gerichteter Sperrzapfen 15 angebracht ist. Durch diese Ausbildung wird erreicht, daß die Spannschraube ständig mit dem Ziehglied in Gewindeeingriff stehen kann, ohne daß das mit Gewinde versehene Ende der Spannschraube sich außerhalb des Gehäuses erstrecken muß. Der Sperrzapfen 15 hat die Aufgabe, in Zusammenwirkung mit der Stirnfläche des Gehäuses zu verhindern, daß das Ziehglied bei dem einleitenden manuellen Anziehen des Spannbandes mit in das Gehäuse hineingezogen wird. Dieser Sperrzapfen ist so geformt und bemessen, daß er unter der Wirkung einer stärkeren, beim Anziehen Spannschraube 3 auf ihn ausgeübten Kraft weggebrochen wird, sodaß er das Einziehen des Ziehgliedes 4 in das Gehäuse 2 nicht behindert.On the end face of the pulling member, into which the clamping screw is screwed, the threaded one forms Part of the pulling member has a protruding section 14 which tapers in the pulling direction and in which a Locking pin 15 directed perpendicular to the direction of pull is attached. This training ensures that the clamping screw can be continuously threadedly engaged with the puller without the threaded end the clamping screw must extend outside the housing. The locking pin 15 has the task of interacting with the end face of the housing to prevent the pulling member during the initial manual tightening of the tightening strap is drawn into the housing. This locking pin is shaped and dimensioned so that it is under the Effect of a stronger force exerted on him when tightening the clamping screw 3 is broken away, so that he retracts of the pulling member 4 in the housing 2 is not hindered.

Bei der Befestigung beispielsweise eines Kabels wird das Gehäuse 2 mit dem am Gehäuse mittels der Spannschraube 3 lose montierten Ziehglied 4 auf solche Weise auf dem Spannband angebracht, daß der Ansatz 7 gegen die nach vorn gerichtete Stirnfläche des Gehäuses 2 stößt. Danach wird das Spannband 1 um das Kabel und eine auf der Befestigungsschiene 16 festgeschnappte Befestigungsvorrichtung 5 herumgelegt (Fig. 15 - 16), wonach das freie Ende des Bandes durch das Loch 8 in dem Gehäuse 2 geschoben und von Hand angezogen wird. Anschließend wird das Band mit Hilfe der Spannschraube 3 festgezogen, wobei das Ziehglied 4 mit dem Spannband 1 in Eingriff gelangt und dieses mit sich zieht, wenn das Ziehglied durch die Führüngsflachen 11 UnterWhen attaching a cable, for example, the housing 2 is connected to the housing by means of the clamping screw 3 loosely mounted pulling member 4 mounted in such a way on the tensioning strap that the projection 7 against the forward directed end face of the housing 2 abuts. Then the tension band 1 is around the cable and one on the mounting rail 16 snapped fastening device 5 laid around (Fig. 15-16), after which the free end of the tape is pushed through the hole 8 in the housing 2 and by hand is attracted. Then the band is tightened with the help of the tensioning screw 3, the pulling member 4 with the Clamping strap 1 engages and pulls it with it when the pulling member passes through the guide surfaces 11 under

' t ' t Il * i * *·* At 4*44Il * i * * * * At 4 * 44

•ti IM i it *• ti IM i it *

tltlt ItI 44 4 4tltlt ItI 44 4 4

f * · t «· i I SI I» ·f * · t «· i I SI I» ·

• ■ ·> Ji If I · S ·• ■ ·> Ji If I · S ·

r t η ·r t η

21 475 G -9-21 475 G -9-

Wegbrechen des Sperrzapfens 15 in den Hohlraum 1 0 des Gehäuses hineingeführt wird. Auf diese Weise wird eine verhältnismäßig große Einspannungskraft erzeugt. Das Nachspannen kann von vorn oder in einer gewünschten Richtung geschehen. Dadurch, daß man gemäß der Erfindung ein loses Ziehglied verwendet, das mit einer Schraube angezogen wird, erreicht man, daß das Aufbringen der Zugkraft über eine verhältnismäßig großen Fläche geschieht, also anders als bei dem bei üblichen Schlauchklemmen verwendeten Schraubenprinzip, bei dem die Spannschraube in direktem Eingriff mit Rillen in dem Band steht.Breaking away the locking pin 15 in the cavity 1 0 des Housing is introduced. In this way, a relatively large clamping force is generated. That Retensioning can be done from the front or in a desired direction. By having a loose according to the invention Pulling member used, which is tightened with a screw, achieves that the application of the pulling force over a relatively large area happens, so different from the one used with conventional hose clamps Screw principle in which the tension screw is in direct engagement with grooves in the belt.

Die Anordnung nach der Erfindung ist nicht nur für die Befestigung von Kabeln verwendbar, sondern sie ist eine Universalbefestigungsanordnung, die auf vielen Gebieten verwertet werden kann.The arrangement according to the invention is not just for that Fastening of cables can be used, but it is a universal fastening arrangement that is used in many fields can be recovered.

• > It It Im ··•> It It Im ··

* ' III* M ti * 'III * M ti «·«·

Claims

·· "": 14.9.1984 21 475 G -1- protection claims

1. Arrangement for clamping an elongated body, e.g. a cable or a pipe, with a tensioning strap (1) to be stretched around the body, which extends outwards on its body facing side perpendicular to the longitudinal direction of the belt has teeth (6), with one on the belt (1) attachable housing (2) which has a through hole (8) adapted to the cross section of the tape for the passage of the at both ends of the band, with a clamping screw (3) mounted in the housing, which is essentially extends parallel to the longitudinal direction of the tape, and with a pulling member (4) which has a threaded hole (12) for di «i Tensioning screw (3) and a surface directed towards the side of the tensioning strap provided with teeth, which also has is provided with teeth, the teeth (6, 13) of the

T5 tension band-o (1? And that of the pulling link (4) like this are designed and matched that the tensioning strap when tightening the body without hindrance by the Pulling member can first be tightened by hand, and then retensioned by means of the tensioning screw, with the pulling member comes into engagement with the tape and pulls this with itself into the housing, the one the Cross-section of the pulling member adapted cavity (10) for the Receiving the pulling member (4), characterized in that the band (1) in such a way is pulled through the housing (2) that both ends of the tape protrude on the same side of the housing.

2. Arrangement according to claim 1, characterized in that that the housing (2) after tightening the body at least essentially between two of each other and tangential planes parallel to the longitudinal axis of the clamping screw (3) and lying on each side of the body of the belt (1), the distance between the planes

»· 11) 1 k 1 1

• 4 11)

j G 84 28 383.1 10.1. 1985

21 475 G -2-

"I New page 2 of the protection claims

J equals the transverse dimension (diameter) of the body plus the ■ ^? twice the thickness of the tape (1).

3. Arrangement according to one of the preceding claims, since - "\ characterized in that the band (1)

is made of plastic and teeth (6) which \ extend substantially over the entire width of the tape.

. '

4. Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the belt (1) with a perpendicular to the longitudinal direction of the tape

■ extending end portion (7) is provided for anchoring of the tape on the housing against a surface on the face of the housing (2 * or encompasses it.

5. Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the housing (2) with guide surfaces (11) for inserting the pulling member into

; aas housing is provided.

6. Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that both the Teeth (6, 13) of the tensioning strap (1) like those of the pulling member

(4) are sawtooth-shaped and with a positive chest angle (v).

7. Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the pull <member (4) are provided with a breakaway locking pin M5) directed transversely to the longitudinal direction of the clamping screw (3).

# t I ■ 1

• ι• ι

• i ί ti