DE842833C

DE842833C - mattress

Info

Publication number: DE842833C
Application number: DES20593A
Authority: DE
Inventors: Leon Paul Sene
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1949-10-29
Filing date: 1950-10-17
Publication date: 1952-07-03

Description

Matratze Die vorliegende Erfindung betrifft eine Matratze und bezieht sich im besonderen auf eine Matratze für Krankenbetten.mattress The present invention relates to and relates to a mattress in particular on a mattress for hospital beds.

Wenn eine Person gezwungen ist, zur Behandlung einer Krankheit während längerer Zeit das Bett zu hüten, so kommt es bekanntlich häufig vor, daß der Druck ihres Körpers insbesondere auf das Steißbein und die Ellenbogen die Bildung eines Erythems und hierauf Schorfbildung bewirkt, welche das Ergebnis des Absterbens des Hautgewebes infolge einer Verlangsamung oder eines Aussetzens der Blutzirkulation sind. When a person is forced to seek treatment for an illness while To stay in bed for a longer period of time, as is well known, it often happens that the pressure her body particularly on the tailbone and the elbows forming a Causes erythema and then scab formation which is the result of the death of the Skin tissue as a result of slowing or stopping blood circulation are.

Gegenwärtig kann man nur teilweise die Schorfbildung verhindern, indem man den Teil des Körpers des Kranken, dessen Hautfläche am meisten einem die Verlangsamung oder das Aufhören der Blutzirkulation bewirkenden längeren Druck ausgesetzt ist, auf ein Wildleder bettet, welches weicher als das Gewebe der Hemden und der Laken ist, oder auf ein pneumatisches Kissen oder einen pneumatischen Ring., Diese Mittel können zwar in gewissem Maß die Schorfbildung verzögern oder sie weniger schmerzhaft machen, sie können sie jedoch nicht vollständig verhindern. At present it is only possible to partially prevent scab formation, by looking at the part of the patient's body whose skin surface is most indicative of the Prolonged pressure applied to slowing or stopping blood circulation is, on a suede, which is softer than the fabric of the shirts and the Sheet is, or on a pneumatic pillow, or a pneumatic ring., These Means can to a certain extent delay the formation of scabs, or they can be less painful, but they cannot completely prevent it.

Gegenstand vorliegender Erfindung ist eine Matratze, welche die Schorfbildung an dem Körper eines Kranken, der während längerer Zeit das Bett hüten muß, praktisch unmöglich macht. The present invention is a mattress which prevents scab formation on the body of a sick person who has to stay in bed for a long time, practical makes impossible.

Die erfindungsgemäße Matratze ist dadurch gekennzeichnet, daß die Oberfläche derjenigen ihrer Teile, auf welchen der Körper eines Kranken am stärksten aufliegen soll, in aneinandergrenzende Elementarflächen unterteilt ist, welche in wenigstens zwei Gruppen aufgeteilt sind, von denen jeweils nur (je eine Gruppe auf der Höhe der Oberfläche der anderen, aus einem einzigen Stück bestehenden Teil der Matratze gehalten werden kann. The mattress according to the invention is characterized in that the Surface of those of its parts upon which the patient's body is most strongly should rest, is divided into adjoining elementary surfaces, which in at least two groups are divided, of which only (each one group level with the surface of the other, consisting of a single piece Part of the mattress can be held.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung werden die erwähnten Elementarflächen durch die Oberseite von mit einer Polsterung besetzten Elementen gebildet, welche schachbrettartig in zwei Gruppen aufgeteilt sind, die lotrecht gegeneinander verschiebbar und beide der Einwirkung eines Betätigungsmechanismus unterworfen sind, der so wirkt, daß, wenn sich die Elementarflächen einer Gruppe auf der Höhe der Oberfläche der Matratze befinden, auf welcher der Kranke ruht, sich die Elementarflächen der anderen Gruppe auf einem tieferen Niveau befinden und umgekehrt. According to a preferred embodiment of the invention, the mentioned elementary surfaces through the top of occupied with a padding Elements formed, which are divided into two groups like a checkerboard, the perpendicular to each other and both of the action of an actuating mechanism are subject, which acts so that when the elementary surfaces of a group are level with the surface of the mattress on which the patient rests, the elementary surfaces of the other group are on a lower level and vice versa.

Die Vorteile der Erfindung gehen aus der nachstehenden Beschreibung hervor, welche auf die Zeichnung Bezug nimmt, welche schematisch und nur beispielshalber eine Ausführungsform der erfindungsgemäßen Matratze darstellt. Es zeigt Abb. I einen Schnitt nach Linie III-III der Abb. 2, Abb. 2 einen schematischen Grundriß der Matratze, Abb. 3 einen Schnitt nach Linie II-II der Abb. 2, Abb. 4 einen Grundriß, welcher den Betätigungsmechanismus der beiden Gruppen von mit einer Polsterung versehenen Elementen zeigt, Abb. 5 eine geschnittene Seitenansicht einer Einzelheit, welche den Zusammenbau von drei benachbarten würfelförmigen Elementen ein und derselben Reihe zeigt, Abb. 6 einen der Abb. 5 entsprechenden geschnittenen Grundriß. The advantages of the invention emerge from the description below out, which refers to the drawing, which is schematic and by way of example only represents an embodiment of the mattress according to the invention. It shows Fig. I a Section along line III-III of Fig. 2, Fig. 2 a schematic plan view of the mattress, Fig. 3 is a section along line II-II of Fig. 2, Fig. 4 is a plan, which the operating mechanism of the two groups of upholstered Elements, Fig. 5 shows a sectional side view of a detail which the assembly of three adjacent cube-shaped elements one and the same 7th row shows, Fig. 6 a sectional plan view corresponding to Fig. 5.

Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel wird die erfindungsgemäße Matratze durch eine gewöhnliche Matratze beliebiger bekannter Bauart gebildet, welche vorzugsweise in der Mitte, d. h. an der Stelle, an welcher normalerweise das Steißbein aufliegen soll, welches der Teil des Körpers eines Kranken ist, auf welchen der stärkste Druck ausgeübt wird, und an welchem die Schorfbildung am häufigsten ist, eine breite rechteckige Öffnung aufweist, welche durch die vier Wände eines starren Rahmens 2, z. B. aus Holz, begrenzt wird. In the illustrated embodiment, the inventive Mattress formed by an ordinary mattress of any known type, which preferably in the middle, d. H. where normally the tailbone should rest on which part of the body of a sick person is on which the strongest pressure is applied and on which scab formation is most common, has a wide rectangular opening through the four walls of a rigid Frame 2, e.g. B. made of wood, is limited.

Im Innern des Rahmens 2 sind gleitend zwei parallele Bretter 3 und 4 angebracht, welche miteinander durch Zugfedern 5 verbunden sind. An dem oberen Brett 3 sind mit Hilfe von vorzugsweise entfernbaren Haltern 6 Würfel 7 befestigt, welche innen mit einer vorspringenden Polsterung 8 besetzt sind. In gleicher Weise sind an dem unteren Brett 4 mit Hilfe von vorzugsweise abnehmbaren und Löcher in dem Brett 3 durchdringenden Haltern g den Würfeln 7 ähnliche Würfel IO befestigt, welche innen mit einer vorspringenden Polsterung II besetzt sind. Wie es aus der Zeichnung hervorgeht, erfolgt der Einbau der Würfel 7 und IO derart, daß sie vollständig den durch den Rahmen 2 begrenzten freien Raum ausfüllen, und daß diese Würfel 7 und IO in ein und derselben Längs- undloder Querreihe von Würfeln in schachbrettartiger Anordnung abwechseln. Inside the frame 2 are two parallel boards 3 and sliding 4 attached, which are connected to one another by tension springs 5. On the upper one Board 3 are fixed with the help of preferably removable holders 6 cubes 7, which are covered with a protruding padding 8 on the inside. In the same way are on the lower board 4 with the help of preferably removable and holes in the board 3 penetrating holders g fastened to the cubes 7 similar cubes IO, which are covered with a protruding padding II on the inside. Like it from the As shown in the drawing, the cube 7 and IO are installed in such a way that they are complete fill the free space delimited by the frame 2, and that these cubes 7 and IO in one and the same longitudinal and / or transverse row of cubes in a checkerboard-like manner Alternate arrangement.

Zwischen den beiden Brettern 3 und 4 sind Abstandsnocken 12 angebracht, welche miteinander durch zwei Sätze von Lenkern I3 und -14 verbunden sind, wobei einer dieser Nocken (der mittlere Nocken in der Zeichnung) auf einer Achse 15 befestigt ist, welche die Matratze I durchdringt und außerhalb derselben an einem Hebel I6 befestigt ist, dessen Betätigung zur Veränderung des Abstands der Bretter 3 und 4 dient. Spacer cams 12 are attached between the two boards 3 and 4, which are connected to each other by two sets of links I3 and -14, where one of these cams (the middle cam in the drawing) is attached to a shaft 15 which penetrates the mattress I and outside of it on a lever I6 is attached, the operation of which to change the distance between the boards 3 and 4 serves.

Die Länge der den gleichen Würfeln 7 und IO entsprechenden Halter 6 bzw. 9 ist so bestimmt, daß, wenn die Bretter 3 und 4 am weitesten voneinander abstehen, nur die Oberseite der die Würfel 7 besetzenden Polsterungen 8 auf der Höhe der Oberseite der Matratze I liegt, während, wenn die Bretter 3 und 4 am nächsten aneinanderliegen, nur die Oberseite der die Würfel IO besetzenden Polsterungen II auf der Höhe der Oberseite der Matratze I liegt.The length of the holder corresponding to the same cubes 7 and IO 6 or 9 is determined so that when the boards 3 and 4 are furthest from each other stand out, only the top of the padding 8 occupying the cube 7 on the Height of the top of the mattress I lies while when the boards 3 and 4 are closest lie against each other, only the upper side of the padding that occupies the cube IO II is level with the top of the mattress I.

Aus vorstehendem geht hervor, daß, wenn ein Kranker auf der Matratze liegt, der Teil seines Körpers, welcher sich über der durch den Rahmen 2 begrenzten Öffnung befindet, nur auf den Polsterungen 8 oder nur auf den Polsterungen II aufliegt. Hieraus ergibt sich, daß gleichzeitig nur gewisse Zonen des erwähnten Teils des Körpers einem Druck ausgesetzt sind, während die anderen Zonen des gleichen Teils des Körpers keinem Druck unterliegen. Man sieht somit, daß es möglich ist, dadurch eine einfache Betätigung des Hebels I6 und ohne die Lage des auf der Matratze liegen den Kranken verändern zu müssen, die Zonen des Teils seines Körpers, auf welchen der stärkste Druck ausgeübt wird, miteinander abwechseln zu lassen. Es ist ferner zu bemerken, daß es möglich ist, durch eine verhältnismäßig schnelle und andauernde Betätigung des Hebels I6 eine richtige Massage des Teils des Körpers des Kranken vorzunehmen, der über der durch den Rahmen 2 begrenzten Öffnung aufliegt, wobei diese Massage die Wirkung hat, in diesem Teil die Blutzirkulation zu begünstigen und so ein Absterben des Hautgewebes zu verhindern. From the above it appears that when a sick person is on the mattress lies, the part of his body which is above that bounded by the frame 2 Opening is located only on the upholstery 8 or only on the upholstery II. From this it follows that only certain zones of the mentioned part of the Body are subjected to pressure, while the other zones of the same part of the body are not subject to pressure. So you can see that it is possible, through this a simple operation of the lever I6 and without the position of lying on the mattress to have to change the patient, the zones of the part of his body on which the strongest pressure is exerted to alternate with each other. It is further to notice that it is possible by a comparatively quick and sustained one Actuation of the lever I6 a proper massage of the part of the patient's body make, which rests on the opening limited by the frame 2, wherein this massage has the effect of promoting blood circulation in this part and thus prevent the skin tissue from dying off.

Zur Erzielung einer guten Führung der Würfel 7 und IO sind die Kästen I7 und I8 dieser Würfel (s. Abb, 5 und 6), welche die Polsterungen 8 und II aufnehmen, auf wenigstens einer ihrer lotrechten Seiten mit zwei Leisten und auf der gegenüberliegenden lotrechten Seite mit zwei Nuten derart versehen, daß die an einem Kasten vorgesehenen Leisten in die in dem Kastenzdes benachbarten Würfels vorgesehenen Nuten eintreten. To achieve good guidance of the dice 7 and IO are the boxes I7 and I8 of these cubes (see Fig. 5 and 6), which accommodate the upholstery 8 and II, on at least one of their vertical sides with two ledges and on the opposite one vertical side provided with two grooves in such a way that the provided on a box Enter the ledges in the grooves provided in the box of the adjacent cube.

Ferner sind zur dauernden Belüftung des auf den Polsterungen 8 oder II ruhenden Teils des Körpers des Kranken die erwähnten Kästen I7 und I8 mit Einschnitten versehen, welche beim Zusammenbau der Kästen lotrechte Kanäle 19 (Abb. 6) für den Durchtritt der Luft bilden.Furthermore, for permanent ventilation of the upholstery 8 or II the resting part of the patient's body, the aforementioned boxes I7 and I8 with incisions provided, which when assembling the boxes vertical channels 19 (Fig. 6) for the Form passage of air.

Es ist selbstverständlich, daß die Matratze nur beispielshalber und keineswegs in einschränkender Absicht beschrieben und dargestellt wurde, und daß verschiedene Abänderungen an den Einzelheiten der angegebenen Ausführungsform vorgenommen werden können, ohne den Rahmen der Erfindung zu verlassen. It goes without saying that the mattress is only an example and has in no way been described and illustrated in a limiting sense, and that made various changes to the details of the specified embodiment can be without departing from the scope of the invention.

So kann man z. B. für jede Matratze Reservewürfel vorsehen, welche dazu bestimmt sind, entweder die Würfel 7 oder die Würfel IO zu ersetzen; wobei diese Ersatzwürfel eine solche Höhe haben, daß sie, wenn sie an die Stelle der Würfel IO gebracht werden, mit den Würfeln 7 und der Matratze I eine kontinuierliche Fläche bilden, wenn die Bretter 3 und 4 am weitesten voneinander abstehen, während sie, wenn sie an die Stelle der Würfel 7 gebracht werden, mit den Würfeln IO und der Matratze I eine kontinuierliche Fläche bilden, wenn die Bretter 3 und 4 am weitesten einander angenähert sind. Ferner kann man für Bettnässer an den Brettern 3 und 4 Abschnitte vorsehen, die mit Würfeln versehen sind, die jedoch entfernbar sind, so daß ein Teil der durch den Rahmen 2 begrenzten Öffnung für die Anbringung eines Beckens vollständig frei bleibt. Es ist ferner wohlverstanden, daß die Elemente 7 und IO, welche in dem beschriebenen Beispiel einen viereckigen waagerechten Querschnitt aufweisen, einen anderen Querschnitt, z. B. einen runden oder vieleckigen Querschnitt, haben können, was den Fortfall der an den Kästen dieser Elemente vorgesehenen zusätzlichen Nuten zur Bildung der Kanäle 19 ermöglicht, da dann die Belüftung durch die leeren Räume erfolgen kann, welche nach dem Zusammenbau der Elemente 7 und IO übrigbleiben. Schließlich ist noch zu bemerken, daß mehrere mit Würfeln versehene Öffnungen in ein und derselben Matratze vorgesehen werden können, deren Überzug mit einem beliebigen üblichen Stoff, wie Wolle, Roßhaar, Seegras, umhüllten Federn usw., gefüllt ist, und daß die mit Würfeln versehene Öffnung oder diese Öffnungen auch in Sitzen verschiedener Art, wie Diwans, Sessel, Stühle usw., vorgesehen werden können. So you can z. B. provide reserve cubes for each mattress, which are intended to replace either the 7 or IO dice; whereby these replacement cubes are of such a height that they, when they take the place of the cubes IO be brought, with the cubes 7 and the mattress I a continuous area form when boards 3 and 4 are the furthest apart, while they, if they are put in the place of the dice 7, with the dice IO and the Mattress I form a continuous surface when boards 3 and 4 are furthest are approximated to each other. You can also use boards 3 and 4 Provide sections that are cubed but removable, so that part of the opening limited by the frame 2 for the attachment of a Pelvis remains completely free. It is also well understood that the elements 7 and IO, which in the example described have a square horizontal cross-section have a different cross-section, e.g. B. a round or polygonal cross-section, may have what the omission of the additional provided on the boxes of these elements Grooves to form the channels 19 are made possible, since then ventilation through the empty Spaces can be made, which remain after the assembly of the elements 7 and IO. Finally, note that there are several cubed openings in one and the same mattress can be provided, its cover with any usual material, such as wool, horsehair, seaweed, wrapped feathers, etc., is filled, and that the cubed opening or openings also in seats of different The way divans, armchairs, chairs, etc. can be provided.

PATENTANSPROCHE: I. Matratze, insbesondere für Krankenbetten, dadurch gekennzeichnet, daß die Oberfläche derjenigen ihrer Teile, auf welchen der Körper eines Kranken am stärksten aufliegt, in aneinander angrenzende Elementarflächen unterteilt ist, welche in wenigstens zwei Gruppen aufgeteilt sind, von denen jeweils nur eine durch Steuerungsmittel auf der Höhe der Oberfläche der aus einem einzigen Stück bestehenden anderen Teil der Matratze gehalten werden kann. PATENT APPEAL: I. Mattress, especially for hospital beds, thereby characterized in that the surface of those of its parts on which the body of a patient is most strongly supported, in adjoining elementary surfaces which are divided into at least two groups, each of which only one through control means at the level of the surface of a single one Piece of existing other part of the mattress can be held.

Claims

2. Mattress according to claim I, characterized in that the mentioned Elementary areas through the top of with a padding (8 or II) occupied Elements (7 or IO) are formed, which are divided into two groups, the perpendicular to each other and both of the action of an actuating mechanism are subject, which acts so that when the elementary surfaces of a group are at the level of the surface of the mattress (I) on which the patient rests, the elementary surfaces of the other group are on a lower level and vice versa.

3. Mattress according to claim 1 and 2, characterized in that it contains at least one opening which is delimited by a rigid frame (2) with two parallel boards (3, 4) slidingly attached between the walls, each of which is occupied by one of the groups of upholstery (8 or II) Elements (7 or IO) is provided, these two boards through each other Tension springs (5) connected and the action of spacer cams attached between them (I2) are exposed.

4. Mattress according to claim I and 3, characterized in that the Spacer cams (I2) are connected to each other by two sets of links (I3), one of these cams being attached to an axis extending from the outside of the mattress can be operated with the help of a lever (I6).

5. Mattress according to claim I and 2, characterized in that each of the elements by a box with padding (8 or II) (7 or IO) is formed, of which at least one vertical side with two strips is provided, while the opposite side has two corresponding grooves.

6. Mattress according to claim I and 2, characterized in that, if the composite elements are all bounded by a rigid frame (2) Fill the opening, grooving the vertical walls of the boxes of these elements are in such a way that these boxes after assembly have free channels (19) between them form for the passage of air.