DE8426718U1

DE8426718U1 - LAUNDRY PRESS

Info

Publication number: DE8426718U1
Application number: DE19848426718
Authority: DE
Original assignee: Mtm Obermaier & Co Kg 6733 Hassloch De GmbH
Current assignee: Mtm Obermaier & Co Kg 6733 Hassloch De GmbH
Priority date: 1984-09-11
Filing date: 1984-09-11
Publication date: 1985-01-10

Description

DIPL.-ING. F. W. 1v\ÖlL"DIPL.-ING. H. CH. b'iTTERICHDIPL.-ING. F. W. 1v \ ÖlL "DIPL.-ING. H. CH. B'iTTERICH ZUGELASSENE VERTRETER VOR DEM EUROPÄISCHEN PATENTAMTAPPROVED REPRESENTATIVES BEFORE THE EUROPEAN PATENT OFFICE

6740 LANDAU/PFALZ LANGSTRASSE 56740 LANDAU / PFALZ LANGSTRASSE 5

10. September 1984September 10, 1984

MTM Obermaier GmbH & Co. KG, 6733 Haßloch/PfalzMTM Obermaier GmbH & Co. KG, 6733 Haßloch / Palatinate

" Wäschepresse ""Laundry press"

Die Erfindung betrifft eine Wäschepresse gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a laundry press according to the preamble of claim 1.

Derartige Wäschepressen sind beispielsweise bekannt aus den DE-PSen 561 177 und 648 293. Die DE-PS 561 177 zeigt einen zylindrischen Behälter mit perforiertem Boden und einem auf den Zylinder aufsetzbaren Deckel, an dessen Innenseite eine Gummimembran befestigt ist. über eine Luftpumpe auf dem Deckel kann der Zwischenraum zwischen Deckel und Gummimembran unter Druck gesetzt werden, um das in der Wäsche enthaltene Wasser ausdrücken zu können.Such laundry presses are known, for example, from DE-PS 561 177 and 648 293. DE-PS 561 177 shows one cylindrical container with a perforated bottom and a lid that can be placed on the cylinder, on the inside of which a Rubber membrane is attached. via an air pump on the Lid, the space between the lid and the rubber membrane can be put under pressure in order to remove that contained in the laundry To be able to express water.

Die DE-PS 648 293 zeigt einen kugelförmigen Behälter, in detisen Äquatorialebene eine Gummimembran befestigt ist. Bei dieser kugelförmigen Wäschepresse ist nur der Deckel perforiert und trägt eine Wasserablaufrinne. Der Preßdruck wird mittels Druckwasser erzeugt.DE-PS 648 293 shows a spherical container in detail A rubber membrane is attached to the equatorial plane. At this spherical laundry press, only the lid is perforated and has a drainage channel. The pressure is by means of Pressurized water generated.

Zur Zeit handelsüblich ist eine weitere, zweistufig arbeitende Wäschepresse. Es handelt sich hierbei um einen perforierten Behälter, in dem die aus der Waschmaschine kommende Wäsche zu-Another two-stage laundry press is currently commercially available. It is a perforated one Container in which the laundry coming from the washing machine is

POSTFACH 298« - TEJ-EfJ)WyM 4,0 2(03J, *?·0β ;· ;ΤΕ(ΕΧ 453333 TELEGIAMME: INVENTION DEUTSCHE BANI LANDAU »2154·· (BLZ S4V7··»« " ' POSTSCHECK LUDWIGSHAFEN I75«2-«7*POST BOX 298 «- TEJ-EfJ) WyM 4.0 2 (03J, *? · 0β ; ·; ΤΕ (ΕΧ 453333 TELEGIAMME: INVENTION DEUTSCHE BANI LANDAU » 2154 ·· (BLZ S4V7 ·· »« "'POSTSCHECK LUDWIGSHAFEN I75« 2- «7 *

nächst mit Hilfe eines Stempels mechanisch vorgepreßt wird. Anschließend wird der Behälter entfernt und der Wäschekuchen zur nächsten Bearbeitungsstation gefahren. Hier wird ein glockenförmiger Deckel über den auf einem perforierten Boden sitzenden Wäschekuchen gestülpt. Im Inneren des Deckels befindet sich die elastische Membran, die den eigentlichen Preßdruck erzeugt.next is mechanically pre-pressed with the help of a punch. Then the container is removed and the laundry cake driven to the next processing station. Here a bell-shaped lid is placed over a perforated bottom sitting laundry cake upside down. Inside the lid there is the elastic membrane that creates the actual pressing pressure generated.

Ferner ist handelsüblich eine Wäschepresse der Anmelderin, die einen etwa halbkugelförmigen, ringsum perforierten Preßkorb besitzt, auf den ein Deckel dicht aufsetzbar ist. Im Deckel ist wieder eine elastische Membran befestigt; der Zwischenraum zwischen Deckel und Membran kann über eine Leitung mit Druckmedium gefüllt werden. Deckel und Preßkorb sind über je ein Schwenkaggregat schwenk- bzw. kippbar, so daß der Preßkorb in einfachster Weise durch Kippen entleert werden kann.Furthermore, a laundry press from the applicant is commercially available, which has an approximately hemispherical press basket perforated all around possesses, on which a lid can be placed tightly. An elastic membrane is again attached to the cover; The gap between the cover and the membrane can be filled with pressure medium via a line. Lid and press basket are each one Swivel unit can be swiveled or tilted so that the press basket can be emptied in the simplest possible way by tilting it.

Nachteilig bei allen mit einer elastischen Membran arbeitenden Wäschepressen ist die Tatsache, daß Wäschestücke an der Oberseite des Wäschepostens zwischen Preßkorb und Membran eingeklemmt werden. Wird nun die Membran bei fortschreitendem Pre°- vorgang elastisch gedehnt, so werden diese Dehnungskräfte auch auf die eingeklemmten Wäschestücke übertragen. Da diese jedoch bei weitem nicht so elastisch sind wie die Membran, zerreißen sie.Disadvantageous for all working with an elastic membrane Pressing laundry is the fact that items of laundry are clamped at the top of the batch of laundry between the press basket and the membrane will. If the membrane is now elastically stretched as the pre-process progresses, these stretching forces are also increased transferred to the trapped items of laundry. However, since these are not nearly as elastic as the membrane, they tear she.

Ein weiterer Nachteil der bekannten Wäschepressen besteht darin, daß beim Entladen des gepreßten Wäschepostens einzelne Wäscheteile an der Wand des Preßkorbs haften bleiben. Dabei zeigt die Erfahrung, daß die Haftung um so größer ist, je glatter die Wand des Preßkorbs gemacht wird. Derartige Wäschestücke müssen dann beispielsweise von Hand ausgeräumt werden.Another disadvantage of the known laundry presses is that individual items of laundry when unloading the pressed laundry item stick to the wall of the press basket. Experience shows that the smoother the adhesion, the greater the adhesion the wall of the press basket is made. Such items of laundry then have to be cleared out by hand, for example.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, dieThe present invention is based on the object

Wäschepresse der eingangs genannten Art derart zu verbessern, daß die geschilderte Beschädigung von Wäschestücken sowie das Haftenbleiben von Wäschestücken am Preßkorb vermieden wird.To improve laundry press of the type mentioned in such a way that the described damage to laundry items as well as the Sticking of laundry items on the press basket is avoided.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß im Preßkorb eine flexible Platte vorgesehen ist, die unter der Wirkung der Membran auf den zu pressenden Wäscheposten gedruckt wird.This object is achieved in that a flexible plate is provided in the press basket, which under the action of the membrane is printed on the batch of laundry to be pressed.

Damit ergeben sich die Vorteile, daß ein Einklemmen von Wäschestücken nicht mehr möglich ist, da die Platte auch die Wäschestücke der obersten Lage des Wäschepostens vor sich herschiebt, daß aber andererseits Ungleichmäßigkeiten bei der Füllung des Preßkorbs mit Wäschestücken so elastisch ausgeglichen werden, daß alle Wäschestücke gleichmäßig gepreßt und damit entwässert werden.This results in the advantages that items of laundry are jammed is no longer possible, as the plate also pushes the items of laundry in the top layer of the laundry batch in front of it, that on the other hand, irregularities in the filling of the press basket with items of laundry are compensated so elastically, that all items of laundry are evenly pressed and thus drained.

Vorzugsweise ist die Platte eben. Sie besteht insbesondere aus Hartgummi mit Gewebeeinlage.Preferably the plate is flat. It consists in particular of hard rubber with a fabric insert.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung sind Platte und Membran zentrisch miteinander verbunden. Auf diese Weise ist es möglich, beim Zurückziehen der Membran durch Erzeugen von Unterdruck im Zwischenraum zwischen Deckel und Membran auch die flexible Platte zurückzuziehen, so daß das Entleeren des ausgepreßten Wäschepostens durch Umkippen des Preßkorbs problemlos möglich ist.According to an advantageous development of the invention are Plate and membrane are centrally connected to one another. In this way it is possible to pull back the membrane by generating from negative pressure in the space between the cover and membrane also to withdraw the flexible plate, so that the emptying the pressed out batch of laundry is easily possible by tilting the press basket.

Gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung wird die Innenfläche des Preßkorbs mit einer Antihaftschicht beschichtet. Es handelt sich dabei um eine geschlossene glatte Oberfläche, die gegenüber den ausgepreßten Wäschestücken einen Antihaft-Effekt aufweist.According to another advantageous development of the invention, the inner surface of the press basket is provided with a non-stick layer coated. It is a closed, smooth one Surface that has a non-stick effect compared to the squeezed out items of laundry.

Polytetrafluorethylen Bevorzugte Materialien sind Melaminharz oder £*£»», die als dünne Schicht auf die Innenfläche des Preßkorbs auflackiert werden.Polytetrafluoroethylene Preferred materials are melamine resin or £ * £ »», which are used as thin layer can be painted onto the inner surface of the press basket.

Anhand der Zeichnung soll die Erfindung in Form eines Ausführungsbeispiels näher erläutert werden.Based on the drawing, the invention is intended to be in the form of an exemplary embodiment are explained in more detail.

Man erkennt einen Querschnitt durch eine Wäschepresse, die im wesentlichen aus einem halbkugelförmigen, ringsum perforierten Preßkorb 1 und einem aufsetzbaren Deckel 4 besteht. Der Preßkorb 1 ist über eine Halterung 2 schwenkbar bzw. kippbar. Das obere Ende des Preßkorbs 1 ist mit einem umlaufenden Flansch 3 ausgerüstet.One recognizes a cross section through a laundry press, which essentially consists of a hemispherical, perforated all around Press basket 1 and an attachable cover 4 consists. The press basket 1 can be pivoted or tilted via a holder 2. The upper end of the press basket 1 is equipped with a circumferential flange 3.

Auch der Deckel 4 ist über eine Halterung 5 schwenkbar bzw. kippbar. Er besitzt ebenfalls einen umlaufenden Flansch 6. Die Flansche 3, 6 vom Preßkorb 1 bzw. Deckel 4 werden während des Preßvorgangs durch Klammern 7 zusammengehalten.The cover 4 can also be pivoted or tilted via a holder 5. It also has a circumferential flange 6. The flanges 3, 6 of the press basket 1 and cover 4 are held together by clamps 7 during the pressing process.

An der Innenseite des Deckels 4 ist eine elastische Membran 9 befestigt.Der Zwischenraum zwischen Deckel 4 und Membran 9 ist über eine Leitung 8 mit einem Druckmedium, beispielsweise Wasser, füllbar bzw. entleerbar.An elastic membrane 9 is located on the inside of the cover 4 The space between cover 4 and membrane 9 can be filled or emptied via a line 8 with a pressure medium, for example water.

Unterhalb der Membran 9 und mit Hilfe einer Befestigung 11 mit der Membran 9 verbunden erkennt man eine ebene, elastische Platte 10. Diese Platte 10 paßt praktisch ohne Spiel in den Preßkorb 1. Sobald im Zwischenraum zwischen Deckel 4 und Membran 9 Druck erzeugt wird, legt sich die Membran 9 an die Oberseite der Platte 10 an und drückt diese auf den im Preßkorb 1 sich befindenden Wäscheposten ( nicht dargestellt ). Da die Membran 9 mit dem Wäscheposten nicht mehr direkt in Berührung kommt, können Beschädigungen von Wäschestücken durch die sich dehnende Membran nicht mehr vorkommen. Außerdem ist es auch nicht mehr möglich, daß spitze Gegenstände in der Wäsche in Berufswäsche findet man sehr häufig vergessene Schraubendreher, Messer, Pinzetten usw. - die elastische Membran durchstechen können, was wegen des hohen Drucks unweigerlich zu Zerstörung der Membran führt.Below the membrane 9 and with the aid of a fastening 11 connected to the membrane 9 can be seen a flat, elastic plate 10. This plate 10 fits practically without play in the Press basket 1. As soon as in the space between cover 4 and membrane 9 pressure is generated, the membrane 9 rests against the upper side of the plate 10 and presses it onto the in the press basket 1 items of laundry (not shown). Since the membrane 9 is no longer in direct contact with the batch of laundry damage to items of laundry due to the expanding membrane can no longer occur. Besides, it is too it is no longer possible that pointed objects in the laundry in the professional laundry are very often forgotten screwdrivers, Knives, tweezers, etc. - can pierce the elastic membrane, which inevitably occurs because of the high pressure Destruction of the membrane leads.

tt JJ

t * I < Klt * I <Kl

c«c «

Sobald der Wäscheposten genügend ausgepreßt ist, wird das Druckmedium aus dem Zwischenraum zwischen Deckel 4 und Membran 9 über die Leitung 8 wieder abgezogen. Dabei zieht sich die Membran 9 in das Deckelinnere zurück und nimmt über die Verbindung 11 auch die Platte 10 mit. Der Preßkorb 1 kann in einfachster Weise durch Auskippen entleert werden.As soon as the batch of laundry is sufficiently squeezed out, the pressure medium is released from the space between the cover 4 and the membrane 9 withdrawn via line 8 again. The membrane 9 withdraws into the inside of the lid and takes over the Connection 11 also includes the plate 10. The press basket 1 can be emptied in the simplest manner by tipping it out.

Um das Anhaften einzelner Wäschestücke an der Innenfläche des Preßkorbs 1 sicher ausschließen zu können, ist die Innenfläche 12 mit einer geschlossenen glatten Oberfläche mit Antihaft-Effekt ausgerüstet. Beispielsweise kann sie mit PoIytetrafluoräthylen oder Melaminharz beschichtet sein.In order to be able to reliably prevent individual items of laundry from sticking to the inner surface of the press basket 1, the inner surface 12 with a closed, smooth surface with a non-stick effect. For example, it can be made with polytetrafluoroethylene or melamine resin coated.

Claims

DIPL.-ING. F. W. MOLL DIPL.-ING. H. CH. BITTERICH APPROVED REPRESENTATIVES IN FRONT OF THE EUROPEAN PATENT OFFICE 6740 LANDAU / PALATINATE LANGSTRASSE S September 10, 1984 MTM Obermaier GmbH & Co. KG, 6733 Haßloch / Pfalz "Laundry press" claims

1. "Laundry press with a perforated press basket, a top cover in which an elastic membrane is attached, and with a device for introducing a pressure medium into the space between cover and membrane, characterized in that a flexible plate (10) is provided in the press basket (1) which, under the action of the membrane (9) is pressed on the batch of laundry to be pressed.

2. Laundry press according to claim 1, characterized in that the plate (10) is flat.

3. Laundry press according to claim 1 or 2, characterized in that the plate (10) made of hard rubber with a fabric insert consists.

4. laundry press according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the plate (10) and membrane (9) together are connected.

POSTFACH 20S0 TeLErOHJft63.41) *00J5. »7000 '. '. TRLEX 453333 TELEGRAMMEt INVENTIONPOST BOX 20S0 TeLErOHJft63.41) * 00J5. "7000 '. '. TRLEX 453333 TELEGRAMMEt INVENTION

DEUTSCHE BANK LANDAU* 02IS4Oo'(B*L*Z sVt70e'»S) "·' ' POSTSCHECK LUDWIGSHAFEN J7562-474DEUTSCHE BANK LANDAU * 02IS4Oo '(B * L * Z sVt70e' »S)" · '' POSTSCHECK LUDWIGSHAFEN J7562-474

• · · · · · rr'i

5. laundry press according to at least one of claims 1 to 4, characterized in that the inner surface (12) of the Press basket (1) is coated with a non-stick layer.

6. laundry press according to claim 5, characterized in that that the non-stick layer consists of polytetrafluoroethylene.

7. laundry press according to claim 5, characterized in that that the non-stick layer consists of melamine resin.