DE8420661U1 - Electrical auxiliary connection - Google Patents

Electrical auxiliary connection

Info

Publication number
DE8420661U1
DE8420661U1 DE8420661U DE8420661U DE8420661U1 DE 8420661 U1 DE8420661 U1 DE 8420661U1 DE 8420661 U DE8420661 U DE 8420661U DE 8420661 U DE8420661 U DE 8420661U DE 8420661 U1 DE8420661 U1 DE 8420661U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
plastic body
contact
auxiliary connection
fork
pressure
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE8420661U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Cegelec SA
Original Assignee
Cegelec SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Cegelec SA filed Critical Cegelec SA
Publication of DE8420661U1 publication Critical patent/DE8420661U1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/24Connections using contact members penetrating or cutting insulation or cable strands
    • H01R4/2416Connections using contact members penetrating or cutting insulation or cable strands the contact members having insulation-cutting edges, e.g. of tuning fork type
    • H01R4/2445Connections using contact members penetrating or cutting insulation or cable strands the contact members having insulation-cutting edges, e.g. of tuning fork type the contact members having additional means acting on the insulation or the wire, e.g. additional insulation penetrating means, strain relief means or wire cutting knives
    • H01R4/245Connections using contact members penetrating or cutting insulation or cable strands the contact members having insulation-cutting edges, e.g. of tuning fork type the contact members having additional means acting on the insulation or the wire, e.g. additional insulation penetrating means, strain relief means or wire cutting knives the additional means having two or more slotted flat portions
    • H01R4/2454Connections using contact members penetrating or cutting insulation or cable strands the contact members having insulation-cutting edges, e.g. of tuning fork type the contact members having additional means acting on the insulation or the wire, e.g. additional insulation penetrating means, strain relief means or wire cutting knives the additional means having two or more slotted flat portions forming a U-shape with slotted branches

Landscapes

  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
  • Connections By Means Of Piercing Elements, Nuts, Or Screws (AREA)
  • Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)

Description

I It .···!. «II It. ··· !. «I.

'i i i · i I / · 1"I'i i i · i I / · 1 "I

ELEKTiRISCHER HILFSANSCHLUSSELECTRICAL AUXILIARY CONNECTION

Die vorliegende Neuerung betrifft einen elektrischen Hilfs- |The present innovation relates to an electrical auxiliary |

anschluß gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1. % connection according to the preamble of claim 1. %

Bei vielen elektrischen Installationsanlagen, insbesondere
im Fall des Aufbaus elektrischer Geräte auf Profilschienen,
möchten die Benutzer über Organe verfügen, die die Herstellung | von Brücken zwischen Anschlüssen auf verschiedenen Ebenen er- | möglichen* Dies geschieht in bekannter Weise mithilfe von j Anschlußkämmen, wenn die durch Brücken zu verbindenden An- ] Schlüsse sich auf nahe beieinanderliegenden Installations- j blocken und in einem Abstand voneinander befinden, der ein \ Vielfaches eines Rasterabstands ist, wie es insbesondere der ! Fall ist, wenn diese Brücken Klemmen gleicher Ebene von iden- ; tischen oder zusammenpassenden Verbindungsblöcken betreffen,
die auf einer gemeinsamen Profilschiene angeordnet sindk
Jedoch sind diese Kämme schlecht geeignet für die Brückenbildung zwischen Anschlüssen verschiedener Ebenen und/oder !
In many electrical installation systems, in particular
in the case of electrical devices being built on profile rails,
want the users to have organs to carry out the production | of bridges between connections on different levels possible * This is done in a known manner by using j lead frames when the] by bridges to be connected to check-circuiting to block j at closely spaced installation and are at a distance from each other which is a \ multiple of a grid spacing, as particularly! The case is when these bridges are identical to terminals of the same level; tables or matching connection blocks,
which are arranged on a common rail k
However, these combs are poorly suited for the formation of bridges between connections of different levels and / or!

Anschlüssen, die zueinander unregelmäßige oder zu große Ab- |-Connections that are irregular or too large to one another

stände haben. ίhave booths. ί

Auch ist es bei vielen elektrischen Installationen notwendig, [In many electrical installations it is also necessary [

jeweils zwei Leiterdrähte mit dem gleichen Ende einer Klemme ||two conductor wires each with the same end of a terminal ||

zu verbinden, z.B. zwei Leiterdrähte mit einer Buchse. |to connect, e.g. two conductor wires with a socket. |

Es ist natürlich möglich zu versuchen, gleichzeitig zwei jIt is of course possible to try to simultaneously record two j

Drähte auf oder in den gleichen Anschluß zu bringen, jedoch § ist eine solche Verbindung nicht immer sehr sicher, insbesondere dann, wenn es sich um Leiter verschiedener Querschnitte handelt. Daher wurden Sicherheitsregeln aufgestellt,
die solche Anschlüsse verbieten.
Bringing wires on or into the same connection, but § such a connection is not always very secure, especially when it comes to conductors of different cross-sections. Therefore, safety rules have been established
which prohibit such connections.

Aufgabe der vorliegenden Neuerung ist es also, einen elektrischen Hilfsanschluß vorzuschlagen, der als sicheres undThe task of the present innovation is therefore to propose an electrical auxiliary connection that is safe and

«it ι 11«It ι 11

I -I 4 I -1 ' < ·I -I 4 I -1 '<·

billiges Verbindungselement zwischen einem isolierten Leiterdraht und dem Kontaktglied einer elektrischen Klemme dienen kann.Serve cheap connecting element between an insulated conductor wire and the contact member of an electrical terminal can.

Diese Aufgabe wird durch den im Anspruch·1 gekennzeichneten Hilfsanschluß gelöst. Bezüglich von Merkmalen bevorzugter Ausführungsformen der Neuerung wird auf die Unteränsprüche verwiesen.This task is characterized by that in claim 1 Auxiliary connection released. More preferred for features Embodiments of the innovation are referred to the sub-claims.

Nachfolgend wird die Neuerung ahhand eines bevorzugten Ausführungsbeispiels mithilfe der Zeichnungen näher erläutert,The innovation is described below by way of a preferred exemplary embodiment explained in more detail using the drawings,

Fig. 1 zeigt in Perspektive einen neuerungsgemäßen Hilfsanschluß, der mit einem isolierten Leiterdraht verbunden ist.Fig. 1 shows in perspective an auxiliary connection according to the innovation, which is connected to an insulated conductor wire.

Die Figuren 2 und 3 zeigen eine Vorderansicht und eine Aufsicht auf den Hilfsanschluß gemäß Fig. 1 in geschlossener Stellung.FIGS. 2 and 3 show a front view and a top view of the auxiliary connection according to FIG. 1 in a closed position Position.

\ Die Figuren 4 und 5 zeigen eine teilweise geschnittene Vorder- | ansicht und eine Aufsicht auf den Hilfsanschluß gemäß Fig. 1 | in offener Stellung. \ Figures 4 and 5 show a partially sectioned front | view and a plan view of the auxiliary connection according to FIG in open position.

Fig. 6 zeigt einen Schnitt gemäß der Linie VI-VI aus Fig. 3.FIG. 6 shows a section along the line VI-VI from FIG. 3.

Die Figuren 7 und 8 zeigen zwei Schnitte in Querrichtung VII-VII und VIII-VIII gemäß Fig. 6.FIGS. 7 and 8 show two sections in the transverse direction VII-VII and VIII-VIII according to FIG. 6.

Der in den Figuren dargestellte elektrische Hilfsanschluß soll \ mit einem isolierten elektrischen Leiterdraht 1 verbunden werden. The illustrated in FIGS auxiliary electrical connector is to be connected to an insulated electrical conductor wire 1 \.

Dies ist in bekannter Weise bei komplexen elektrischen Installationen erforderlich, bei denen die Verbindungen auf Klemmenblöcken oder Anschlußblöcken erfolgt, die z.B. auf Trägerprofilen angeordnet sind, und bei denen Ableitungen oder Brückenverbindungen herzustellen sind.This is well known in complex electrical installations required, in which the connections are made on terminal blocks or connection blocks, e.g. on Support profiles are arranged, and in which derivatives or Bridge connections are to be established.

• » ItM• »ItM

·· I I t·· I I t

■ I I I I r- 1 * ί β■ I I I I r- 1 * ί β

>>!■ (~ D > — Ii ■>>! ■ (~ D > - Ii ■

Der Hilfsanschluß 2 ist mit einer Kontaktgabel 3 versehen, die durch einen Kontaktstift^verlängert wird, welcher mit eir?em nicht dargestellten Buchsensteckeir zusammenwirkt.-The auxiliary connection 2 is provided with a contact fork 3, which is extended by a contact pin ^, which with eir? em not shown socket connector cooperates.

im vorliegenden Fall besitzt beispielsweise der Buchsenstecker einefeuchse mit zwei parallelen Backen, in der ein Leiterdraht «teckt. Beim Einführen des Stiftes in die Buchse wird der Draht zwischen einer der Backen und dem Stift eingeklemmt und gelangt so mit dem Stift in elektrischen Kontakt.in the present case, for example, has the female connector a humid sleeve with two parallel jaws in which a conductor wire «Ticks. When the pin is inserted into the socket, the wire is pinched between one of the jaws and the pin and thus comes into electrical contact with the pen.

Natürlich kann anstelle des Kontaktstifts auch eine Büchse oder öse vorgesehen sein.Of course, a bushing or eyelet can also be provided instead of the contact pin.

In der gezeigten Ausführungsform wird das metallische Kontaktstück 3 durch Ausstanzen und Biegen ausgehend von einem ebenen Metallband z.B. aus Bronze hergestellt; es weist zwei Schneideschlitze 30 und 31 (Fig. 5) auf, die durch Umfalten auf beiden Seiten eines gewölbten Mittelbereichs 3 2 erhalten werden, in dessen Verlängerung in Längsrichtung der eigentliche Kontaktstift 33 ausgeschnitten ist.In the embodiment shown, the metallic contact piece 3 produced by punching and bending starting from a flat metal strip, e.g. made of bronze; it has two Cutting slots 30 and 31 (FIG. 5) obtained by folding over on both sides of a curved central region 3 2 are, in the extension of which in the longitudinal direction of the actual contact pin 33 is cut out.

Jeder Schneideschlitz 30, 31 ist in bekannter Weise so geformt, daß er beim Einführen eines Leiters 1 dessen Isolation 10 durchschneidet und die Seele 11 des Leiters kontak-ciert. Hierzu besitzt er zwei Schneidekanten 30A, die über einen trichterförmigen Führungsbereich 3OB in einen Innenbereich 3OC übergehen.Each cutting slot 30, 31 is shaped in a known manner so that when a conductor 1 is inserted, it is insulated 10 cuts through and the core 11 of the conductor contacted. For this purpose, it has two cutting edges 30A, which lead into an inner area via a funnel-shaped guide area 30B Skip 3OC.

Die beiden Schneideschlitze 30 und 31 ergeben also eine doppelte Kontaktgabel, wobei die Maße der Isolierung 10 und der Seele 11 an die Maße der Schneideschlitze angepaßt sind.The two cutting slots 30 and 31 thus result in a double contact fork, the dimensions of the insulation 10 and the core 11 are adapted to the dimensions of the cutting slots.

Das Kontaktstück 3 ist in einem Körper 4 aus biegsamem Isoliermaterial wie z.B. einem Polyamid untergebrachtund zwar so, daß nur der Kontaktstift 33 nach au&'en vorsteht und die Schneideschlitze von außen zugänglich sind.The contact piece 3 is accommodated in a body 4 made of flexible insulating material such as a polyamide , in such a way that only the contact pin 33 protrudes outwards and the cutting slots are accessible from the outside.

ι · ι I ι iι · ι I ι i

Il I l /7 ' J Il I l / 7 ' J

1 } I I » "" ϋϊ ~ »1} I I »" "ϋϊ ~»

Zu diesem Zweck ist der Körper 4 auf drei Seiten in Höhe der Schneideschlitze einerseits durch zwei Wangen 4ü', 41 (Fig; 4 und 5)/ die die Schneideschlitze 30/ 31 eng umgeben/For this purpose, the body 4 is on three sides at the level of the cutting slots on the one hand by two cheeks 4ü ', 41 (Fig; 4 and 5) / which closely surround the cutting slots 30/31 /

I und andererseits durch einen Boden 42 geschlossen/ auf denI and on the other hand closed by a bottom 42 / on the

I der Mittelbereich 3 2 des Kontaktstücks 3 aufgelegt ist. DerI the central region 3 2 of the contact piece 3 is placed. Of the

§ Körper 4 besitzt eine Stirnwand 43, die der Kontaktstift 33§ Body 4 has an end wall 43, which the contact pin 33

I In einem Führungskanal durchquert, um nach außen vorzustehen.I traversed in a guide channel to protrude outwards.

1 Die Stirnwand 43 hat eine innere Form, die zu den Schneids-1 The end wall 43 has an inner shape that corresponds to the cutting

schlitzen 30, 31 komplementär ist, so daß sie diesen ermög^slots 30, 31 is complementary, so that it allows this ^

5 licht, sich auf ihr abzustützen und sich präzise zu posi-5 light to lean on it and to position yourself precisely

I tionieren.I tion.

,j Ein Vorsprung 4 5 verlängert den Körper 4 über die Wand 43, j A projection 4 5 extends the body 4 beyond the wall 43

i hinaus, um das Einsetzen und Kalten des Kontaktstifts 3 3 zu i out to the insertion and cooling of the contact pin 3 3

ri ermöglichen, der aus diesem Körper über diesen Vorsprung 4 5 ri allow the out of this body via this projection 4 5

ξ hinaus vorsteht»ξ protrudes »

; Der Halt des Kontaktstücks 3 in dem Körper 4 wird durch min- ; The hold of the contact piece 3 in the body 4 is achieved by min-

! destens eine Rippe 44 verbessert, die in den Führungskanal! at least one rib 44 improved, which is in the guide channel

! eingearbeitet ist.! is incorporated.

1 Die Wangen 40 und 41 sind in Höhe der für die Schneideschlitze1 The cheeks 40 and 41 are at the same level as for the cutting slots

\ 30, 31 der Kontaktgabel vorgesehenen Stellungen gemäß einer \ 30, 31 of the contact fork provided positions according to a

1 zu diesen Schlitzen parallelen Richtung ausgeschnitten und1 cut out in the direction parallel to these slots and

ι,? so geformt, daß sie die Positionierung eines isolierten Lei-ι ,? shaped in such a way that they facilitate the positioning of an

I ters 1 quer zum Kontaktstück ermöglichen, wenn die Seele 11I ters 1 enable transversely to the contact piece when the core 11

I dieses Leiters sich in der tiefsten Stellung in den SchlitzenI of this ladder are in the deepest position in the slots

I 30, 31 dieser Gabel befindet. In der gezeigten Ausführungs-I 30, 31 of this fork is located. In the embodiment shown

I form sind diese Ausschnitte nach außen geweitet und enden I shape these cutouts are widened outwards and end

U jede in einer unteren Abrundung 46 oder 47 mit einem Durch- U each in a lower rounding 46 or 47 with a diameter

I messer, der dem maximal zulässigen äußeren Durchmesser derI knife that corresponds to the maximum permissible outer diameter of the

I Isolierung für den zu verbindenden Leiter entspricht.I insulation for the conductor to be connected.

si Die beiden letzten Seiten des Körpers 4 sind dazu bestimmt/si The last two sides of the body 4 are intended /

durch einen Druckdeckel 5 und eine Lasche 6 verschlossen zu werden, die diesen Druckdeckel mit dem Körper 4 verbindet, und zwar am Ende des Bodens 42 auf der dem Vorsprung entgegen-closed by a pressure cover 5 and a tab 6 that connects this pressure cover to the body 4, namely at the end of the bottom 42 on the opposite to the projection

gesetzten Seite.set page.

Der Druckdeckel 5 soll das Eindringen des zu verbindenden Drahts 1 zwischen die Schneide schlitze 3 0 und 31 bewirken und den Körper 4 verschließen.The pressure cover 5 is intended to cause the wire 1 to be connected to penetrate between the cutting slots 3 0 and 31 and close the body 4.

Zu diesem Zweck weist der Druckdeckel 5, der eine längliche Form hat, ein gekrümmtes zentrales Druckstück 50 auf, das s-ich zwischen die Kontaktgabeln 30, 31 einfügt, wenn der Druckdeckel in den Körper 4 eingesetzt ist.For this purpose, the pressure cover 5, which is an elongated Has shape, a curved central pressure piece 50, which s-I inserts between the contact forks 30, 31 when the Pressure cover is inserted into the body 4.

Das zentrale Druckstück 50 ist auf beiden Seiten von zwei gekrümmten seitlichen Druckstücken 51, 52 umgeben, die mit ihm während der Einführung des Drahtes in die Schlitze 30 und 31 der Gabel zusammenwirken. Jedes dieser Druckstücke und 52 ist seitlich so geformt, daß es mit den Rändern eines der Einschnitte der Wangen 40, 41 fluchtet, und so den KörperThe central pressure piece 50 is surrounded on both sides by two curved lateral pressure pieces 51, 52, which with cooperate with it during the introduction of the wire into the slots 30 and 31 of the fork. Each of these pressure pieces and 52 is laterally shaped so that it is flush with the edges of one of the cuts in the cheeks 40, 41, and so the body

4 verschließt, wenn der Druckdeckel 5 sich an seinem Platz in diesem Körper 4 befindet.4 closes when the pressure cover 5 is in place in this body 4.

Der Druckdeckel 5, der mit einem seiner Enden mit der Lasche 6 verbunden ist, weist am anderen Ende einen Schnappverschluß 53 (Figuren 4, 5 und 8) auf, der mit einem komplementären Element zusammenwirkt, das sich in der Stirnwand 43 des Körpers 4 befindet. Im gezeigten Ausführungsbeispiel besitzt der Schnappverschluß Klinken und Haken, wobei die Haken 48 im Inneren der Wangen 40 und 41 des Körpers und die Klinken außen parallel zur Längsachse des Kontaktstücks auf dem Schnapp verschlußstück angeordnet sind, das das Ende des DruckdeckelsThe pressure cover 5, which is connected with one of its ends to the tab 6, has a snap lock at the other end 53 (Figures 4, 5 and 8) which cooperates with a complementary element located in the end wall 43 of the body 4 is located. In the embodiment shown, the snap lock has pawls and hooks, the hooks 48 in the Inside the cheeks 40 and 41 of the body and the pawls on the outside parallel to the longitudinal axis of the contact piece on the snap Closure piece are arranged, which is the end of the pressure cover

5 bildet.5 forms.

Der Druckdeckel 5 liegt auf einer Anschlagsquerwand 49 der Stirnwand 43 (Fig. 6) mit einer Querrinne 55 zwischen dem Schnappverschlußstück 53 und den gekrümmten Druckstücken 50, 51/ 52 auf, wobei dieser Anschlag 49 das Eindringen des Druckdeckels in den Körper 4 begrenzt.The pressure cover 5 lies on a stop transverse wall 49 of the end wall 43 (Fig. 6) with a transverse channel 55 between the Snap lock piece 53 and the curved pressure pieces 50, 51/52, this stop 49 limiting the penetration of the pressure cover into the body 4.

III ItIII IIII ItIII I

•■ I· I· I I I I III• ■ I · I · I I I I III

• I I ■ I I I I Il Il I• I I ■ I I I I Il Il I

*.· · .< I Il Il I*. · · . < I Il Il I

• ta m im» »■ «• ta m in »» ■ «

f ■ · · ·· · β Λ f.f ■ · · ·· · β Λ f.

Ein Schlitz ist in jeder Wange 40, 41 zwischen den Haken 48 und den Anschlag 49 parallel zur Stirnwand 43 eingeschnitten, durch den die freie seitliche Bewegung der Haken ohne Verformung des Rests des Körpers 4 ermöglicht wird.A slot is cut in each cheek 40, 41 between the hook 48 and the stop 49 parallel to the end wall 43, which allows the hooks to move freely laterally without deforming the rest of the body 4.

Schließlich hat die Lasche 6 rechteckförmigen Querschnitts eine Breite, die praktisch dem Abstand entspricht, der die Wangen 40, 41 innen jenseits der Einschnitte voneinander trennt, so daß sie zwischen diesen Wangen eingreifen kunn und. die öffnung zwischen diesen Wangen in diesem Bereich verschließen kann.Finally, the tab 6 has a rectangular cross section a width which practically corresponds to the distance that the cheeks 40, 41 on the inside beyond the incisions from one another separates so that it can reach between these cheeks and. can close the opening between these cheeks in this area.

Die Länge dieser Lasche 6 ist so gewählt, daß das Aufsetzen des Druckdeckels auf die Kontaktgabel und sein Abheben ermöglicht wird. Vorzugsweise weist diese Lasche, die gemeinsam mit dem Rest des Körpers und dem Druckdeckel gegossen wird, eine Elastizität auf, die die Tendenz hat, den Deckel in offene Stellung zu drücken.The length of this tab 6 is chosen so that the pressure cover can be placed on the contact fork and lifted off will. Preferably this tab is molded together with the rest of the body and the pressure cap becomes, an elasticity that has a tendency to push the lid in the open position.

Vor dem Einbau befindet sich der elektrische Hilfsanschluß normalerweise in einer offenen Stellung, bei der sich der Druckdeckel in einer Stellung zwischen denen in den Figuren 4 und 6 befindet, was den Zugang zu den Schneideschlitzen i 30, 31 völlig freigibt.The auxiliary electrical connection is located before installation normally in an open position with the pressure cap in a position between those in the figures 4 and 6 is located, which gives access to the cutting slots i 30, 31 completely.

Der Anschluß des Leiters 1 geschieht einfach nach einer einfachen Positionierung des nicht abisolierten Drahts oberhalb der Kontaktgabeln und der Einschnitte der Wangen quer zur Längsachse des Kontaktstücks.The connection of the conductor 1 is done simply after a simple positioning of the non-stripped wire above of the contact forks and the incisions in the cheeks transversely to the longitudinal axis of the contact piece.

Es genügt dann, den Druckdeckel 5 auf den Leiter oberhalb der Schlitze (Figuren 1, 2 und 6) so aufzulegen, daß dieser Leiter gegen die Wände der Schneideschlitze gedrückt wird, um das Durchschneiden der Isolierung 10 und das Einklemmen der Seele am Boden der fluchtenden Schlitze zu erreichen. AmIt is then sufficient to place the pressure cover 5 on the conductor above the slots (FIGS. 1, 2 and 6) in such a way that this conductor is pressed against the walls of the cutting slots to cut through the insulation 10 and pinch the To reach soul at the bottom of the aligned slots. At the

4 **·■■* ■ ftf4 ** · ■■ * ■ ftf

I i> Il U Ii ·.. ffI i> Il U Ii · .. ff

it it it ι ι t ι IiII Ii ti tiit it it ι ι t ι IiII Ii ti ti

1 ί I " ·Γ* 9Ί» I1 ί I "· Γ * 9Ί» I

Ende des Eindrückvorgangs des Druckdeckels klinkt dieser in die Haken 48 des Körpers 4 durch sein SchnappverSchlußstück ein, was jede spätere Verschiebung des Druckdeckels 5 nach hinten verhindert, solange der Schnappverschluß nicht rtiithilfe eines speziellen Werkzeugs geöffnet wird.At the end of the pressing-in process of the pressure cover, the latter latches into the hooks 48 of the body 4 by means of its snap-on closure piece a, which prevents any later displacement of the pressure cover 5 to the rear, as long as the snap lock is not rtiithilfe a special tool is opened.

Wie weiter oben angegeben, begrenzt der Anschlag 49 das Eindringen des Druckdeckels während der Verbindung.As indicated above, the stop 49 limits penetration the pressure cover during the connection.

Wegen ihrer Elastizität nimmt die Lasche 6 zwischen den Wangen 40 und 41 eine gekrüminte Form an und schließt die in diesem Bereich zwischen diesen Wangen bei nicht aufgesetztem Druckdeckel bestehende öffnung.Because of its elasticity, the tab 6 takes on a curved shape between the cheeks 40 and 41 and closes it in this Area between these cheeks when the pressure cover is not in place.

Es ist dann möglich, den Hilfsanschluß als Zwischenverbindungselement durch Einführung seines Kontaktstifts 33 in eine entsprechende Buchse zu verwenden.It is then possible to use the auxiliary connection as an intermediate connecting element to use by introducing its contact pin 33 into a corresponding socket.

ti ti M Ϊ Iti ti M Ϊ I

I If Ii i I If Ii i

Il iiii ι ι ιIl iiii ι ι ι

I I I ι ι ι <I I I ι ι ι <

I I Ii Ii ιI I Ii Ii ι

lilt Il 14 I·lilt Il 14 I

Claims (6)

Fo 13389 D CGEE ALSTHOM 13, rue Antonin Raynaud F - 92309 LEVALLOIS-PERRET ELEKTRISCHER EILFSANSCHLUSS SCHÜTZANSPRÜCHEFo 13389 D CGEE ALSTHOM 13, rue Antonin Raynaud F - 92309 LEVALLOIS-PERRET ELECTRIC EXPRESS CONNECTION, PROTECTION CLAIMS 1. Elektrischer Hilfsanschluß, der an einen durchgehenden, mit einer Isolationsschicht umhüllten elektrischen Leiter angebracht werden soll und ein metallisches Kontaktstück aufweist, das. in einen Kunststoffkörper eingegossen ist, dadurch gekennzeichnet, daß das Kontaktstück1. Electrical auxiliary connection, which is connected to a continuous, with an insulating layer sheathed electrical conductor is to be attached and a metallic contact piece which is cast in a plastic body, characterized in that the contact piece (3) aus einer die Isolationsschicht (10) durchschneidenden und von außen zugänglichen Kontaktgabel (3 0, 31) und einem diese verlängernden Kontaktglied (33) besteht und daß auf die Kontaktgabel ein Kunststoff-Druckdeckel (5) aufsetzbar ist, der über eine elastische Lasche (6) an dem Kunststoffkörper befestigt ist und in der auf der Gabel aufgesetzten Lage am Kunststoffkörper fixierbar ist und dabei einen in die Gabel eingesetzten Leiter (1) festhält.(3) from a contact fork (3 0, 31) which cuts through the insulation layer (10) and is accessible from the outside, and a contact fork (3) extending contact member (33) and that a plastic pressure cover (5) can be placed on the contact fork, the is attached to the plastic body via an elastic tab (6) and in the position on the fork Plastic body can be fixed while holding a conductor (1) inserted into the fork. 2. Hilfsanschluß nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Kontaktgabel aus zwei zueinander parallelen und fluchtenden Schneideschlitzen (30, 31) besteht.2. Auxiliary connection according to claim 1, characterized in that the contact fork consists of two parallel and aligned cutting slots (30, 31). 3. Hilfsanschluß nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das der Lasche (6) entgegengesetzte Ende (53) des Druckdeckels (5) mit zugeordneten Bereichen (48) des Kunststoffkörpers einen Schnappverschlüß bildet und daß die Lasche bei aufgesetztem Drückdeckel entsprechende öffnungen im, Kunststoffkörper verschließt. 3. Auxiliary connection according to claim 2, characterized in that the end (53) of the pressure cover (5) opposite the tab (6) and associated areas (48) of the plastic body Forms snap lock and that the tab closes corresponding openings in the plastic body when the push-on cover is in place. ι ιι ι t I I • I I I It I I • I I I I I t I 1 IIII t I 1 III II (I I It 11 III (I I It 11 I. 4. Hilfsanschluß nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Druckdeckel ein der Form des Leiters (1) angepaßtes zentrales Druckstück (50), das bei aufgesetztem Druckdeckel zwischen den beiden Schneideschlitzen sitzt, und zwei seitliche, ebenfalls der Form des Leiters angepaßte Druckstücke (51, 52) trägt, die je zwischen einen der Schneideschlitze und die dazu benachbarte Wand des Kunststoffkörpers eingreifen.4. auxiliary connection according to claim 3, characterized in that that the pressure cover has a central pressure piece (50) which is adapted to the shape of the conductor (1) and which, when the pressure cover is in place sits between the two cutting slots, and two lateral pressure pieces, also adapted to the shape of the conductor (51, 52) which each engage between one of the cutting slots and the adjacent wall of the plastic body. 5. Hilfsanschluß nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet,5. Auxiliary connection according to claim 4, characterized in that daß der Druckdeckel (5) eine Querrinne (55) zwischen dem zentralen Druckstück (50) und dem Schnappverschluß stück (53) aufweist, in die ein Anschlag (49) des Kunststoffkörpers eingreift, wenn der Deckel aufgesetzt ist.that the pressure cover (5) has a transverse channel (55) between the central Has pressure piece (50) and the snap lock piece (53), in which a stop (49) of the plastic body engages, when the lid is on. 6. Hilfsanschluß nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Schnappverschluß sich in der Nähe des vorstehenden Kontaktstifts (33) jenseits des Anschlags (49) befindet und auf Seiten des Kunststoffkörpers aus zwei von der Seite nach innen weisenden Haken (48) besteht.6. auxiliary connection according to claim 5, characterized in that that the snap lock is located in the vicinity of the projecting contact pin (33) beyond the stop (49) and on the side of the plastic body consists of two hooks (48) pointing inwards from the side. I)M MI) M M * » ti* »Ti
DE8420661U 1983-07-13 1984-07-10 Electrical auxiliary connection Expired DE8420661U1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8311719A FR2549302B1 (en) 1983-07-13 1983-07-13 AUXILIARY ELECTRIC TERMINAL

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE8420661U1 true DE8420661U1 (en) 1984-10-04

Family

ID=9290823

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE8420661U Expired DE8420661U1 (en) 1983-07-13 1984-07-10 Electrical auxiliary connection

Country Status (3)

Country Link
JP (1) JPS6054183A (en)
DE (1) DE8420661U1 (en)
FR (1) FR2549302B1 (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6251661U (en) * 1985-09-20 1987-03-31
US5069635A (en) * 1988-08-26 1991-12-03 Dayco Products, Inc. Vacuum cleaner hose construction and method of making the same
US4894020A (en) * 1988-08-26 1990-01-16 Dayco Products, Inc. Vacuum cleaner hose construction and method of making the same
JP3464915B2 (en) 1998-06-16 2003-11-10 矢崎総業株式会社 IDC waterproof connector
DE19937313C1 (en) * 1999-08-10 2001-08-23 Fritz Eigen blade contact
JP2013192344A (en) * 2012-03-13 2013-09-26 Yazaki Corp Housing for indoor illumination lamp for automobile and its electric wire holder
CN104852165B (en) * 2015-06-10 2018-03-27 苏州市邦成电子科技有限公司 One kind can move back line displacing connectors

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2445630A1 (en) * 1969-10-15 1980-07-25 Amerace Corp CONNECTOR FOR CIRCUIT HOLDER PLATE
US4195898A (en) * 1977-12-27 1980-04-01 Bunker Ramo Corporation Patchcord connector
ZA80400B (en) * 1979-03-12 1981-05-27 Minnesota Mining & Mfg Wire cutting electrical connector
JPS5659483A (en) * 1979-10-22 1981-05-22 Eruko International Kk Branching connector and insulating housing therefor

Also Published As

Publication number Publication date
FR2549302A1 (en) 1985-01-18
JPS6054183A (en) 1985-03-28
FR2549302B1 (en) 1986-03-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3807645C2 (en) Connector system for electrical conductors
DE2560553C2 (en)
DE19916865C2 (en) Electrical socket contact with a separate spring part
DE2245982C3 (en) Electrical connector for producing a pressure connection with a flat conductor of a flat conductor cable
DE3127704C2 (en) Connector for connecting a multi-conductor flat cable
DE2414640B2 (en) Electrical connector with a metallic terminal
DE3239708C2 (en)
DE4312776C2 (en) Socket for electrical equipment
DE2113673C3 (en) Electrical multiple plug and method for its assembly
DE2547166A1 (en) ELECTRICAL CONNECTOR ARRANGEMENT
DE2328505A1 (en) ELECTRICAL CONNECTOR FOR THE CONDUCTIVE CORES OF INSULATED WIRES
DE2500189A1 (en) ELECTRIC CONNECTOR
DE8420661U1 (en) Electrical auxiliary connection
DE3126306C2 (en) Plug-in base for multi-pole low-voltage circuit breakers
DE2706988C2 (en) Screwless connection terminal for power transmission from electrical conductors
DE2458239A1 (en) ELECTRIC CONNECTOR
DE69913397T2 (en) insulation displacement terminal
DE4320539C2 (en) Line wire connector
DE69918612T2 (en) Terminal with two connection devices
DE69821614T2 (en) SAFETY DEVICE FOR ELECTRICAL CONNECTORS WITH POWER RAILS, INSTALLATION CHANNELS AND SIMILAR.
EP1130684B1 (en) Pontage pour un bornier étagé
DE10061942C1 (en) Current collector rail adapter has L-shaped clamp feet projecting from base of adapter housing fitted with U-shaped foot receiving contact device with metal spring and Cu contact
DE1955240A1 (en) Tool for inserting a wire into a slot
DE3150651C1 (en) Electrical multi-way plug socket
EP0807993A2 (en) Contact unit for an electric connector