DE8417560U1 - PARALLEL PLANER - Google Patents

PARALLEL PLANER

Info

Publication number
DE8417560U1
DE8417560U1 DE19848417560U DE8417560U DE8417560U1 DE 8417560 U1 DE8417560 U1 DE 8417560U1 DE 19848417560 U DE19848417560 U DE 19848417560U DE 8417560 U DE8417560 U DE 8417560U DE 8417560 U1 DE8417560 U1 DE 8417560U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
support table
cylinder
workpieces
piece
processed
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE19848417560U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SCM SpA
Original Assignee
SCM SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SCM SpA filed Critical SCM SpA
Publication of DE8417560U1 publication Critical patent/DE8417560U1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27CPLANING, DRILLING, MILLING, TURNING OR UNIVERSAL MACHINES FOR WOOD OR SIMILAR MATERIAL
    • B27C1/00Machines for producing flat surfaces, e.g. by rotary cutters; Equipment therefor
    • B27C1/04Thicknessing machines

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Milling, Drilling, And Turning Of Wood (AREA)
  • Debarking, Splitting, And Disintegration Of Timber (AREA)

Description

Bes ehreibungHonor

!is ist bekannt, daß Parallelhobelmaschinen unter anderem aus den folgenden Bauteilen bestehen: einem horizontalen höhenverscellbaren Tisch, der die Stützfläche für das in Bearbeitung befindliche Stück (Stücke) (Bretter und/oder Leisten) definiert; einem oberhalb des besagten Tisches und normal zur Vorschubbewegung des genannten Stückes angeordneten Zylinder, der mit einer Vielzahl auf seiner zylindrischen Oberfläche positionierten Schneiden versehen ist; einer ersten Reihe Presselemente direkt vor dem genannten Zylinder angeordnet und zum Pressen des auf dem Stütztisch in Bearbeitung befindlichen Stücks bestimmt, um Vibrationen desselben zu vermeiden; einer zweiten Reihe Presselemente (oder altenativ ein einzelnes Presselement) direkt nach dem genannten Zylinder angeordnet, die die gleiche Funktion wie die obengenannten Presselemente ausüben; sowie Vorschubelementen für die in Bearbeitung befindlichen Stücke. Bei einer bekannten Lösung bestehen diese letzteren Elemente aus einer (in axialer Richtung) verzahnten Rolle sowie einer glatten Rolle, die beide angetrieben und vor bzw. nach dem besagten Zylinder und parallel dazu angeordnet sind; der Dreh sinn des Zylinders läßt die Schneiden entgegen dem Vorschub arbeiten.! is known that parallel planers among other things consist of the following components: a horizontal, vertically adjustable Table, which is the support surface for the piece (s) being processed (boards and / or strips) Are defined; one located above said table and normal to the advancing movement of said piece Cylinder provided with a plurality of cutting edges positioned on its cylindrical surface; one first row pressing elements arranged directly in front of said cylinder and for pressing the on the support table in process located piece intended to avoid vibrations of the same; a second row of pressing elements (or alternatively a single pressing element) arranged directly after the said cylinder, which has the same function how to exercise the above pressing elements; as well as feed elements for the pieces being processed. at a known solution, these latter elements consist of a (in the axial direction) toothed roller and a smooth rollers, both driven and arranged before and after said cylinder and parallel to it; the twist sense of the cylinder allows the cutting edges to work against the feed.

Das in Bearbeitung befindliche Stück wird also einer (von den genannten verzahnten und glatten Rollen ausgehenden) Vorschubkraft ausgesetzt, die unter optimalen Bedingungen derart sein soll, daß sie nicht nur die von den Schneiden auf das Stück ausgeübte, entgegengesetzte Kraft überwindet, sondern auch eine vorgegebene Vorschubgeschwindigkeit des besagten Stückes auf dem Stütztisch ermöglicht.The piece being processed thus becomes a feed force (emanating from the aforementioned toothed and smooth rollers) exposed, which, under optimal conditions, should be such that they are not only affected by the cutting edges the opposite force exerted by the piece overcomes, but also a predetermined feed rate of the said piece on the support table.

Das in Bearbeitung befindliche Stück wird auf dem Stütztisch von der eine Schubwirkung ausübenden verzahnten Rolle komprimiert; die Wirkung der genannten Rolle auf das Stück verursacht auf diesem einige Kratzrillen, die nicht immer von den Schneiden abgenommen werden (z.B. im Falle eines Nachbearbeitungsganges, d.h. bei geringer Abnahme): Im Fall, daß kein nachfolgendes Schleifen vorgesehen ist, bedeutet dies ohne Zweifel einen Nachteil.The piece being processed is compressed on the support table by the thrusting toothed roller; the effect of the said role on the piece causes some scratching grooves on it, which are not always be removed from the cutting edges (e.g. in the case of a reworking step, i.e. with a small decrease): Im If no subsequent grinding is provided, this is undoubtedly a disadvantage.

Das in Bearbeitung befindliche Stück wird ferner auch auf dem genannten Tisch von der glatten Rolle, die einer Zugkraft unterliegt, komprimiert, vorausgesetzt,daß der resultierende Reibungskoeffizient zwischen der Rolle und dem besagten Stück größer als die Reibungsfläche zwischen diesem und dem Stutζtisch ist.The piece being processed is also on the said table from the smooth roller, which is a tensile force subject to compressed, provided that the resulting The coefficient of friction between the roller and the said piece is greater than the surface area of friction between the same and the stut table is.

2020th

Bei feuchtem oder harzhaltigern Holz reicht in manchen Fällen die genannte Vorschubkraft nicht aus, um das Stück vorzuschieben; das bedeutet eine Verringerung der Leistungsfähigkeit der Hobelmaschine und die Notwendigkeit, den von den Rillen der verzahnten Rolle unwiderruflich ruinierten .Teil abzuschneiden, da diese beim Auftreffen auf ein festes Stück darin eine Querkerbe eingräbt, und zwar in der Form, die der messertragende Zylinder auf dem Stück macht, wenn dieses Haltestellen hat.With damp or resinous wood it is sufficient in some Do not fail said advancing force to advance the piece; this means a reduction in performance the planer and the need to irrevocably ruin that of the grooves of the toothed roller Cut off part, as this will hit a solid Piece digs a transverse notch in it, in the shape that the knife-bearing cylinder makes on the piece when this has stops.

Bei einer zweiten bekannten Lösung komprimieren die glatte Rolle und die verzahnte Rolle, oder nur die glatte, das in Bearbeitung befindliche Stück gegen eine entsprechende, darunterstehende und parallele weitere glatte {auf eigener Achse freie) Rolle, die in ihrem querliegenden Sitz in der genannten Platte angeordnet ist und regulierbar leicht über den besagten Stütztisch hinausragt. In solchen FällenIn a second known solution compress the smooth Roller and the interlocked roller, or just the smooth one, that piece in process against a corresponding, underneath and parallel further smooth {on its own Axis-free) roller, which is arranged in its transverse seat in the said plate and easily adjustable protrudes beyond said support table. In such cases

3030th

wirken sich die vertikalen Kräfte, denen das Stück ausgesetzt wird, vorwiegend auf die unteren freibeweglichen Rollen aus, vorwiegend unter rollender und daher niedriger Reibung.the vertical forces to which the piece is subjected mainly affect the lower freely movable rollers, predominantly with rolling and therefore low friction.

Bei der dritten Lösung sind die glatten Rollen oben und unten elastisch miteinander verbunden und sollen das in Bearbeitung befindliche Stück automatisch zwischen sich einklemmen, indem sie es über dem Tisch schweben lassen; bei einer solchen Anordnung wird die Gleitreibung zwischen Stück und Tisch wesentlich reduziert, wodurch nur die Rollen-1S reibung zwischen Stück und Rollen übrig bleibt, mit positivem Einfluß auf die Vorschubkraft.In the third solution, the smooth rollers are elastically connected to each other at the top and bottom and are intended to automatically clamp the piece being processed between them by allowing it to float above the table; With such an arrangement, the sliding friction between the piece and the table is substantially reduced, whereby only the roller 1S friction between piece and rolls is left, with a positive effect on the feed force.

Die eben aufgeführten Punkte führen zu konstruktiven Komplikationen infolge nicht nur der Anwesenheit der unteren glatten Rolle auf dem Tisch, sondern auch der Tatsache, daß die räumliche Positionierung des Paares glatter Rollen derart sein soll, daß sie das Stück nicht übermäßig verbiegen; desweiteren beseitigt die eben beschriebene Lösung den schon genannten Nachteil als Folge der Anwesenheit der verzahnten Rolle nicht.The points just listed lead to constructive complications due not only to the presence of the lower smooth roller on the table, but also to the fact that the spatial positioning of the pair of smooth rollers should be such that they do not unduly bend the piece; Furthermore, the solution just described eliminates the disadvantage already mentioned as a result of the presence of the interlocked role not.

Ein Nachteil der gerade beschriebenen bekannten Lösungen stammt von den konstruktiven Komplikationen infolge der Notwendigkeit, die erste Reihe Presselemente zwischen dem genannten Zylinder und der verzahnten Rolle anzuordnen.A disadvantage of the known solutions just described comes from the constructive complications as a result of Need to arrange the first row of pressing elements between said cylinder and the toothed roller.

Ein weiterer Nachteil der oben angegebenen Lösungen beruht auf den konstruktiven Komplikationen infolge der Notwendigkeit, die verzahnte Rolle unter einer Vielzahl nebeneinanderstehender schwebender Scheiben, die je entsprechenden flexiblen Körpern zugeordnet sind, einzubauen, um mehrere Holzleisten verschiedener Dicke nebeneinander undAnother disadvantage of the above solutions is based on the constructive complications resulting from the need to the toothed role under a multitude of floating discs standing next to one another, each corresponding flexible bodies are assigned, to be built in to several wooden strips of different thicknesses next to each other and

gleichzeitig hobeln zu können. Zu technischen Schwierigkeiten zählt auch der auf wenige Millimeter beschränkte Bereich der zulässigen Dicke.being able to plane at the same time. Technical difficulties also include those limited to a few millimeters Range of permissible thickness.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, eine Parallelhobelmaschine vorzuschlagen, die nicht von "Rillen" irgendwelcher Art auf dem in Bearbeitung befindlichen Stück (bzw. Stücken) begleitet wird, die das besagte Stück nicht anhält und die, wenn realisiert, die obengenannten Forderungen mittels einer extrem vereinfachten mechanischen Lösung im Vergleich mit allen bestehenden Hobelmaschinen erfüllt, und zwar ohne die Wirtschaftlichkeit und Leistungsfähigkeit der besagten Hobelmaschine irgendwie zu beeinträchtigen. The object of the present invention is to propose a parallel planer that is not based on "grooves" of any kind is accompanied on the piece (or pieces) in progress that the piece in question is not persists and, if implemented, the above requirements by means of an extremely simplified mechanical Solution in comparison with all existing planing machines fulfilled, without the economy and performance to affect the said planing machine somehow.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine verbesserte Parallelhobelmaschine dieser Gattung gelöst, die unter anderem aus den folgenden Bauteilen besteht: einer höhenverstellbaren horizontalen Platte, die einen Stütztisch definiert; einem in ständige Umdrehung versetzten und oberhalb des genannten zu seiner Längsachse normalen Tisches angeordneten, mit einer Vielzahl an seinem Umfang angebrachten und um die gleiche Länge aus seiner Oberfläche herausragenden Schneiden versehenen Zylinder; einer Reihe Presselemente, die direkt vor dem genannten Zylinder oberhalb des genannten Tisches und nebeneinander im Sinne der normalen Richtung der besagten Längsachse angeordnet und zum Aufbringen eines direkten elastischen Drucks von oben nach unten auf die in Bearbeitung befindlichen, von dem besagten Stütztisch getragenen Stücke bestimmt sind; mindestens einem weiteren Presselement, das direkt nach dem genannten Zylinder oberhalb des genannten Tisches angeordnetAccording to the invention, this object is achieved by an improved Parallel planing machine of this type solved, which consists of the following components, among other things: a height-adjustable horizontal plate defining a support table; one set in constant rotation and above of said table arranged normal to its longitudinal axis, with a plurality attached to its circumference and cylinders provided with cutting edges protruding from its surface by the same length; a number Press elements that are directly in front of the said cylinder above the said table and side by side in the sense of arranged normal direction of said longitudinal axis and for applying a direct elastic pressure from above down on the pieces in process carried by said support table; at least a further pressing element arranged directly after said cylinder above said table

und zum Aufbringen eines Drucks direkt von oben nach unten auf die besagten in Bearbeitung befindlichen Stücke bestimmt ist; diese Hobelmaschine ist dadurch gekennzeichnet, daß ein in geschlossenem Kreis auf zwei Rollen, die eine antreibend und die andere angetrieben, umlaufendes Förderband vorgesehen ist und das jeweils obere Trum auf dem genannten Stütztisch angeordnet und entlang dessen Längsachse ausgerichtet ist, wobei besagtes Obertrum in Verbindung mit diesem Stütztisch dazu bestimmt ist, diese in Bearbeitung befindlichen Stücke zu tragen sowie in Verbindung mit der 1S von den besagten Presselementen auf die obengenannten Stücke ausgeübten Wirkung diese Stücke über den axialen Verlauf dieses Tisches zu verschieben, damit diei&hneiden des besagten Zylinders auf die Oberschicht der obengenannten Stücke einwirken.and is intended to apply pressure directly from top to bottom to said work-in-progress pieces; This planing machine is characterized in that a closed circle on two rollers, one driving and the other driven, revolving conveyor belt is provided and the respective upper run is arranged on said support table and aligned along its longitudinal axis, said upper run in connection with this supporting table is designed to bear the pieces being processed as well as to move in conjunction with the 1 S of said pressing members to the abovementioned pieces exerted effect these pieces over the axial course of this table so that diei & itin of said cylinder on the topsheet of the act on the above pieces.

Die erfxndungsgemaßen Merkmale, insofern sie nicht aus dem obigen ersichtlich sind, werden im folgenden mit Bezug auf die anliegende einzige Zeichnung näher beschrieben, in der die vorliegende Hobelmaschine schematisch im Längsschnitt dargestellt ist.The features according to the invention, insofar as they do not exist the above can be seen, are described in more detail below with reference to the accompanying single drawing, in which the present planing machine is shown schematically in longitudinal section.

Mit Bezug auf besagte Figur bezeichnet 1 eine horizontale Platte, die einen Stütztisch la definiert, der durch Gewindesäulen 2 abgestützt wird und in entgegengesetzten Richtungen zum Heben bzw. Senken dieser Platte parallel zu sich selbst erfolgt.With reference to said figure, 1 denotes a horizontal plate defining a support table la supported by threaded columns 2 is supported and in opposite directions to raise or lower this plate parallel to itself he follows.

An äußeren Enden der Längsachse der Platte 1 sind entsprechend dazugehörige Rollen 5, 6 auf bekannte, nicht gezeigte Weise mit gegenseitig parallelen Achsen montiert, auf denen ein Förderband 7 in geschlossenem Kreis umläuft, dessen oberes Trum 7a in Kontakt mit der Platte 1 kommt undAt the outer ends of the longitudinal axis of the plate 1, associated rollers 5, 6 are correspondingly known, not shown way with mutually parallel axes mounted on which a conveyor belt 7 rotates in a closed circle, the upper run 7a of which comes into contact with the plate 1 and

mit der besagten Längsachse ausgerichtet ist.is aligned with said longitudinal axis.

Die Rolle 5 läuft frei auf ihrer eigenen Achse, während die Rolle 6 im Sinne M durch übertragungselemente 8 angetrieben wird; auf diese Weise wird das besagte Obertrum 7a in ίο Richtung T verschoben.The roller 5 runs freely on its own axis, while the roller 6 is driven in the sense of M by transmission elements 8 will; in this way said upper run 7a is displaced in direction T.

Oberhalb des Trums 7a ist ein Zylinder normal zur Sichtung T angeordnet; die Trägereiemente des Zylinders 9 sowie die Elemente, die diesen im Sinne F antreiben, sind, soweit sie zum Stand der Technik gehören, nicht gezeigt.Above the strand 7a, a cylinder is normal to the sighting point T. arranged; the support elements of the cylinder 9 and the elements that drive it in the sense of F are, as far as they are belong to the prior art, not shown.

Der Zylinder 9 ist in Längsrichtung mit nach außen offenen Nuten 9a versehen (z.B. vier Nuten), in denen entsprechende (auf bekannte, nicht gezeigte Weise am Zylinder montierte) Schneiden 10 vorgesehen sind, deren Schneidkanten zu gleichen Längen über die gewölbte Zylinderfläche vorstehen. Direkt vor dem Zylinder 9 (mit Bezug auf Richtung T) und oberhalb des Trums 7a ist eine Reihe Presselemente 11 nebeneinander und normal zur Richtung T angeordnet. Diese Presselemente sind an einem Zapfen 12 (normal zur Richtung T) angelenkt und dadurch elastisch beweglich, und den Kräften, die von unten nach oben auf diese Presselemente wirken, sind in der Figur schematisch dargestellte dazugehörige über einen Drehknopf M, regulierbare elastische Elemente 14 entgegengesetzt.The cylinder 9 is provided in the longitudinal direction with outwardly open grooves 9a (e.g. four grooves) in which corresponding Cutters 10 (mounted on the cylinder in a known manner, not shown) are provided, the cutting edges of which are the same Protrude lengths beyond the curved cylinder surface. Directly in front of cylinder 9 (with respect to direction T) and above the A row of pressing elements 11 is arranged next to one another and normal to the direction T on strand 7a. These pressing elements are hinged to a pin 12 (normal to the direction T) and thereby elastically movable, and the forces generated by acting on these pressing elements from below upwards are associated with them, shown schematically in the figure, via a rotary knob M, adjustable elastic elements 14 opposite.

Die Ruhestellung der Presselemente wird von einem Anschlag B bestimmt.The rest position of the pressing elements is determined by a stop B.

Aus der beigefügten Figur geht hervor, daß alle Presselemente 11 unten von einer Stufe 16 beaufschlagt sind, die eine Rinne 17 bildet, in der ein auf bekannte Weise abgestützter Querzapfen vorgesehen ist, auf dem eine ReiheFrom the attached figure it can be seen that all pressing elements 11 are acted upon by a step 16 at the bottom, which forms a channel 17 in which a transverse pin supported in a known manner is provided on which a row

unten verzahnter Klinken 18 geringer Dicke gelenkig aufgesetzt ist, deren freie Fallbewegung von einem Vorsatz 13 begrenzt und gerichtet wird und deren Funktion im folgenden beschrieben wird.below toothed pawls 18 of small thickness is articulated, the free falling movement of an attachment 13 is limited and directed and their function is described below.

Direkt nach dem Zylinder 9 und oberhalb des Trums 7a ist ein weiteres, mit einem Zapfen 20 gelenkig verbundenes, normal zur Richtung T ausgerichtetes und auf bekannte Weise abgestütztes Presselement 19 angeordnet.Immediately after the cylinder 9 and above the strand 7a is another, articulated with a pin 20, arranged normal to the direction T aligned and supported in a known manner pressing element 19.

t5 Zum Betrieb der oben beschriebenen Parallelhobelmaschine werden zunächst das Förderband 7 und der messertragende Zylinder 9 angefahren.t5 For operating the parallel planing machine described above the conveyor belt 7 and the knife-carrying cylinder 9 are initially approached.

Dann setzt der Bedienungsmann das zu bearbeitende Stück 30 (z.B. ein Holzbrett) auf den Anfangsteil des Obertrums 7a und schiebt das Brett bis unter die Presselemente 11 hinein, die sich je nach dem Einbringen des Stücks so anheben, daß die elastischen Elemente 14 zur Wirkung kommen: Auf diese Weise wird das Brett 30 gegen das Trum 7a gedrückt; dabei weichen die zur Sicherheit vorgesehenen Zähnchen 18a unter dem heftigen Rückschlag des Bretts 30 in der zu T entgegengesetzten Richtung aus, in manchen Fällen infolge der Wirkung der Schneiden auf Holzknoten, Metallteile im Holz, usw.Then the operator places the piece 30 to be machined (e.g. a wooden board) on the initial part of the upper run 7a and pushes the board up under the pressing elements 11, which, depending on the introduction of the piece, rise so that the elastic elements 14 come into effect: in this way the board 30 is pressed against the strand 7a; included the small teeth 18a provided for safety give way under the violent kickback of the board 30 in the opposite direction to T. Direction, in some cases as a result of the action of the cutting edges on wooden knots, metal parts in the wood, etc.

Wie schon erwähnt wird das Brett 30 gegen das Trum 7a gedrückt, das in Verbindung mit dem Stütztisch la zum Tragen desselben vorgesehen ist. Das Trum 7a hat noch eine weitere Funktion, und zwar läßt es infolge seiner eigenen Bewegung nach T das Brett 30 sich über den ganzen axialen Verlauf des Tisches la bewegen; dabei ist die durch das einen hohen Reibungskoeffizienten besitzende Material des FörderbandesAs already mentioned, the board 30 is pressed against the strand 7a, which is used in conjunction with the support table la the same is provided. The strand 7a has another function, and that it leaves as a result of its own movement after T the board 30 move over the entire axial course of the table la; here is the one by the one high Coefficient of friction material of the conveyor belt

( I(I.

hervorgerufene Reibung zwischen dem Trum 7a und dem Unterteil des Brettes 30 derart, daß gegenseitiges Gleiten zwischen diesem und dem besagten Trum 7a vermieden wird, vorausgesetzt daß die resultierende Reibungskraft größer als die Summe der entgegengesetzten auf das Brett 30 wirkenden Kräfte ist, die wiederum durch die Reibung zwischen den Presselementen 11 und 19 und besagtem Brett 30 sowie durch die ständige Wirkung der Schneiden 10 hervorgerufen werden.caused friction between the strand 7a and the lower part of the board 30 in such a way that mutual sliding between this and said strand 7a is avoided, provided that the resulting frictional force is greater than the sum of the opposing forces acting on board 30 Forces, which in turn are due to the friction between the pressing elements 11 and 19 and said board 30 as well as by the constant effect of the cutting edges 10 can be caused.

Auch wenn es sich statt dem Brett 30 um mehrere nebeneinanderliegende Holzleisten handelt, bestehen keine Gleitprobleme, vorausgesetzt daß eine Mehrzahl Preßelemente 11, die sich je in Abhängigkeit von der Dicke der entsprechenden darunterliegenden Leiste aufheben, vorgesehen ist.Even if instead of the board 30 there are several adjacent ones Wood strips is, there are no sliding problems, provided that a plurality of pressing elements 11, which depending on the thickness of the corresponding underlying bar cancel, is provided.

Zusammenfassend ermöglicht der erfindungsgemäße Vorschlag, d.h.die Bewegungselemente und das Förderband 7 (richtiger das jeweilige obere Trum 7a), eine bedeutende Vereinfachung der Hobelmaschine, und zwar entfallen die verzahnten bzw. glatten Antriebsrollen der herkömmlichen Lösungen, mit folglicher Beseitung der diesen Rollen anhaftenden Nachteile.In summary, the proposal according to the invention enables i.e. the moving elements and the conveyor belt 7 (more correctly the respective upper strand 7a), a significant simplification of the planing machine, namely the toothed or smooth drive rollers of the conventional solutions, with consequently eliminating the disadvantages inherent in these roles.

Außerdem erlaubt der infolge des Materials des Förderbands erhöhte Reibungskoeffizient zwischen dem in Bearbeitung befindlichen Stück und dem Obertrum 7a eine sichere Bewegung ohne Gleiten oder Stillstände der in Bearbeitung befindlichen Stücke (im Vergleich mit den bekannten Lösungen), mit positivem Einfluß auf die Leistungsfähigkeit der Hobelmaschine. Im Falle der gleichzeitigen Bearbeitung mehrerer nebeneinanderliegender, von verschiedenen Presselementen gedrückter Leisten ist der Dickenunterschied zwischen der einen und der anderen nicht wie bei der herkömmlichen Lösung mit der gerieften und geteilten Antriebs-In addition, due to the material of the conveyor belt, it allows increased coefficient of friction between those in process located piece and the upper run 7a a safe movement without sliding or standstill of those in process Pieces (in comparison with the known solutions), with a positive influence on the performance of the Planer. In the case of simultaneous processing of several adjacent pressing elements from different ones pressed last, the difference in thickness between one and the other is not like the conventional one Solution with the grooved and split drive

rolle auf wenige Millimeter begrenzt, sondern entspricht der Größe des maximalen Vorschubs zulässigen Materials.roll limited to a few millimeters, but corresponds to the size of the maximum feed admissible material.

Ein weiterer Vorteil der vorliegenden Erfindung besteht darin, daß die Bauweise der Presselemente 11 (und der zugehörigen elastischen Elemente 14) nicht von der verzahnten Rolle der bekannten Lösungen bedingt und daher besonders robust ist.Another advantage of the present invention is that the construction of the pressing elements 11 (and the associated elastic elements 14) not caused by the interlocking role of the known solutions and therefore special is robust.

Die obigen Ausführungen sind nur als beispielhafte Beschreibung anzusehen; irgendwelche Abweichungen von der oben beschriebenen Hobelmaschine sollen in keiner Weise den im folgenden beanspruchten Schutzumfang der vorliegenden Erfindung einschränken.The above statements are only given as an exemplary description to watch; any deviations from the planing machine described above are in no way intended to affect the im limit the following claimed scope of the present invention.

2020th

2525th

3030th

3535

1010

1515th

Zusammenfassungsummary

Bei einer Parallelhobelmaschine ist auf einem horizontalen höhenverstellbaren Stütztisch das obere Trum (7a) eines angetriebenen Förderbands (7) angeordnet. Über diesem oberen Trum sind der Reihe nach rechtwinklig quer zu der Vorschubbewegung dieses Trums mehrere Andruckelemente (11) nebeneinander gelagert,, weiterhin ein rotierender, an seinem Umfang mit Schneiden (9a) versehener Zylinder (9) rechtwinklig zur Vorschubrichtung gelagert und weiterhin ein ebenfalls rechtwinklig zur Vorschubrichtung orientiertes Andruckelement (19) angeordnet.In a parallel planing machine, the upper run (7a) is on a horizontal, height-adjustable support table driven conveyor belt (7) arranged. Above this upper run are in turn perpendicular to the Feed movement of this strand several pressure elements (11) mounted next to one another, still a rotating one on his Cylinder (9) provided with cutting edges (9a) is mounted at right angles to the feed direction and continues to be a also arranged at right angles to the feed direction oriented pressure element (19).

Das Obertrum (7a) trägt in Verbindung mit dem darunterliegenden Stütztisch (la) die zu bearbeitenden Werkstücke. Ferner bewirkt es in Verbindung mit den Andruckelementen (11, 19), daß die Werkstücke (30) in axialer Richtung des Stütztisches (la) zur Einwirkung · der Schneiden (9a) des Zylinders vorgeschoben werden.The upper run (7a) carries the workpieces to be machined in connection with the support table (la) underneath. It also works in conjunction with the pressure elements (11, 19) that the workpieces (30) in the axial direction of the support table (la) for the action of the cutting edges (9a) of the cylinder.

2525th

3030th

3535

XS TI IXS TI I

Claims (1)

SchutzanspruchClaim to protection Parallelhobelmaschine, die folgende Bauteile umfaßt: eine höhenverstellbare horizontale Platter die einen Stütztisch bildet, einen rotierenden, oberhalb des Stütztisches rechtwinklig zu dessen Längsachse angeordneten Zylinder mit einer Vielzahl längs dessen Umfang in gleichen Abständen herausragenden Schneiden; eine Reihe Andruckelemente, die direkt vor dem Zylinder oberhalb des Stütztisches und nebeneinander rechtwinklig zu der genannten Längsachse angeordnet und zum Aufbringen einer nachgiebigen Druckkraft von oben nach unten auf die zu bearbeitenden, von dem Stütztisch getragenen Werkstücke eingerichtet sind; mindestens ein weiteres Andruckelement (Presselement), das direkt nach dem genannten Zylinder oberhalb des Stütztisches angeordnet und zum Aufbringen eines Drucks direkt von oben nach unten auf die zu bearbeitenden Werkstücke bestimmt ist; dadurch gekennzeichnet, daß ein in einem geschlossenen Umlauf auf zwei Rollen (5, 6), von denen eine mitlaufend und die andere angetrieben ist, umlaufendes Förderband (7) vorgesehen ist, daß dessen oberes Trum (7a) auf dem Stütztisch (la) angeordnet und in dessen Längsachse ausgerichtet ist, daß das obere Trum in Verbindung mit diesem Stütztisch dabei derart ausgebildet und angeordnet ist, daß es die zu bearbeitenden Werkstücke (30) trägt und in Verbindung mit den Andruckelementen (11, 19) die Werkstücke längs des Stütztisches verschiebt, wobei die Schneiden (9a) des Zylinders (9) in die Oberseite der Werkstücke (30) eingreifen.A parallel planing machine comprising: a height-adjustable horizontal plate r which forms a support table, a rotating cylinder arranged above the support table at right angles to its longitudinal axis and having a plurality of blades protruding along its circumference at equal intervals; a series of pressure elements which are arranged directly in front of the cylinder above the support table and side by side at right angles to said longitudinal axis and are adapted to apply a resilient compressive force from top to bottom to the workpieces to be processed and carried by the support table; at least one further pressure element (pressing element) which is arranged directly after said cylinder above the support table and is intended for applying pressure directly from top to bottom on the workpieces to be processed; characterized in that a circulating conveyor belt (7) is provided that runs in a closed circuit on two rollers (5, 6), one of which is rotating and the other is driven, that its upper run (7a) is arranged on the support table (la) and is aligned in its longitudinal axis that the upper run in connection with this support table is designed and arranged in such a way that it carries the workpieces (30) to be processed and, in connection with the pressure elements (11, 19), moves the workpieces along the support table , the cutting edges (9a) of the cylinder (9) engaging the upper side of the workpieces (30). 3535
DE19848417560U 1983-06-09 1984-06-08 PARALLEL PLANER Expired DE8417560U1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT8303452A IT1212927B (en) 1983-06-09 1983-06-09 PLANER WITH PERFECTED THICKNESS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE8417560U1 true DE8417560U1 (en) 1984-09-13

Family

ID=11107634

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19848417560U Expired DE8417560U1 (en) 1983-06-09 1984-06-08 PARALLEL PLANER

Country Status (4)

Country Link
DE (1) DE8417560U1 (en)
ES (1) ES279957Y (en)
FR (1) FR2547762B3 (en)
IT (1) IT1212927B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1433578A3 (en) * 2002-12-23 2008-05-14 Otto Martin Maschinenbau GmbH & Co. Planing machine, especially a thicknessing machine

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB8520563D0 (en) * 1985-08-16 1985-09-25 Wadkin Public Ltd Co Timber planing machines
EP0269619B1 (en) * 1985-08-16 1991-07-31 Wadkin Plc Timber planing machines
CN203973696U (en) * 2014-04-09 2014-12-03 牡丹江市龙联木工机械制造有限公司 Conveyer belt type woodworking thicknesser
CN104742196A (en) * 2015-04-24 2015-07-01 青岛松泰伟业机械制造有限公司 Automatic thickness-determining and conveying spiral planing machine
CN105292923B (en) * 2015-10-26 2017-12-15 郑招才 A kind of floor solid wood core plate sanding apparatus conveying mechanism
CN108748585A (en) * 2018-06-04 2018-11-06 佛山市同鑫智能装备科技有限公司 A kind of furniture processing planing apparatus and thicknesser technique

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1433578A3 (en) * 2002-12-23 2008-05-14 Otto Martin Maschinenbau GmbH & Co. Planing machine, especially a thicknessing machine

Also Published As

Publication number Publication date
ES279957Y (en) 1985-09-16
ES279957U (en) 1984-12-16
FR2547762A3 (en) 1984-12-28
IT1212927B (en) 1989-12-07
IT8303452A0 (en) 1983-06-09
FR2547762B3 (en) 1985-06-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3004389C2 (en) Conveyor device on an edge processing machine for plate-shaped workpieces
DE2804002A1 (en) FABRIC MACHINE
DE3133358C2 (en)
DE3140630C2 (en) Spike plate and method for manufacturing and device for teeth of spike plates
DE60302771T2 (en) DEVICE FOR CUTTING WOOD WITHOUT CUTTING
DE8417560U1 (en) PARALLEL PLANER
DE2901631C2 (en)
CH631104A5 (en) LONG TERM CUTTING DEVICE FOR WEB-FORM MATERIAL, PARTICULARLY PAPER AND CARTON WEBS.
DE2406771C3 (en) Device for the dry defibering of bales of compressed fibrous materials
DE2719319A1 (en) PRESS FOR EXPRESSING THE JUICE CONTAINED IN WOODY PLANTS OR MATERIALS
EP0792728B1 (en) Device for cutting wood
DE2552840A1 (en) CUTTING MACHINE
DE646943C (en) Machine for the production of wood wool, wood chips or the like.
DE2517792C3 (en) Device for making toothpicks of essentially triangular cross-section from wooden blocks
DE1292036B (en) Cutting machine, in particular bread cutting machine, with several band-shaped saw blades
DE2629764C3 (en) Device for turning the sideboard
DE2129152C3 (en) Device for producing wood chips from round wood
DE2543990A1 (en) HORIZONTAL SPLITTING MACHINE
DE1752820A1 (en) Device for processing a workpiece on a lathe by simultaneously grooving several chisels
DE1949337C3 (en)
DE202006012507U1 (en) Side timber removal device
DE98937C (en)
DE1628940C3 (en) Device for advancing and guiding wood to be planed in a planing machine
DE1919963C (en) Device for the layer-by-layer cutting of blocks made of elastic material, in particular foam
DE828308C (en) Machine for dressing wood