DE8417440U1

DE8417440U1 - Console for connecting a cantilevered plate with a wall, ceiling or the like.

Info

Publication number: DE8417440U1
Application number: DE19848417440
Authority: DE
Original assignee: Halfeneisen & Co Kg 4000 Duesseldorf De GmbH
Current assignee: Halfeneisen & Co Kg 4000 Duesseldorf De GmbH
Priority date: 1984-06-08
Filing date: 1984-06-08
Publication date: 1985-10-10

Description

«««••••••ν* ···*·· ) .«« «•••••• ν * ··· * ··).

Bracket for connecting a cantilevered plate with a · ' Wall, ceiling or the like The invention relates to a console for connecting a cantilevered \ Slab, e.g. a balcony slab with a wall, ceiling, in particular |.

Geschoßdecke oder dergleichen unter Einbeziehung der Bewehrungsstäbe, mit horizontal verlaufendem Balkonplatten-Auflageschenkel, geschoßdeckenseitlger Stützplatte und sich in der Vertikalen erstreckenden Tragschenkeln. Floor slab or the like, including the reinforcing bars, with horizontally running balcony slab support leg, floor-ceiling side Support plate and vertically extending support legs.

Such a configuration is known βίί3 the DE-GM 83 14 867, where |

die Stützplatte und Salkonplatten-Auflageschenkel Abschnitte eines Z-för- i¹ the support plate and salkon plate support leg sections of a Z-för- i ¹

mig gebogenen Profils sind. Der Mittelabschnitt des Z-Proffls wird ?'mig curved profile. The middle section of the Z-profile will be? '

durchsetzt von schräg ausgerichteten, strebenartigen Tragschenkeln, die « interspersed with obliquely aligned, strut-like support legs, which «

an der Innenseite des Balkonplatten-Auflageschenkels und der Stützplatte |on the inside of the balcony slab support leg and the support plate |

verschweißt sind. Ferner wird der Z-Mlttelabschnitt von mit Ihm durch |are welded. Furthermore, the Z-middle section of with him is through |

Schwelßung verbundenen Hüllrohren zur Aufnahme der Bewehrungsstäbe |; durchgriffen. Die Herstellung einer solchen Konsole Ist aufwendig.Welding connected ducts to accommodate the reinforcing bars |; penetrated. The manufacture of such a console is complex.

The installation of such consoles is then made more difficult. ] The object of the invention is based on the object of a console ^;

der vorausgesetzten Art bei vereinfachter Herstellung so auszugestalten, |of the required type with simplified production so |

daß sie leichter und dauerhafter verbaubar ist. !that it is easier and more durable to build. !

This problem is solved in that adjacent support legs by |

von Umbiegungen der Bewehrungsstäbe umgreif bare Stäbe verbunden fconnected by bends of the reinforcing bars can be gripped around f

VGN: 136735 18 3&1 Pl/S/G 30.5.19-84VGN: 136735 18 3 & 1 Pl / S / G 30.5.19-84

• t I ·• t I ·

I Il ♦ II Il ♦ I

til· a ·til a

• · It• · It

/4/ 4

wendfg herzustellende Durchführungen an der Konsole zur Festlegung der Tragschenkel sind nicht notwendig. Ihre Stabilisierung erhalten die benachbarten Tragschenkel durch die sie verbindenden Stäbe. Diese erfüllen im übrigen eine Doppelfunktion/ da sie neben der Stabilisierung der Tragschenkel noch zur Festlegung der entsprechenden Bewehrungsstäbe dienen, indem diese die Stäbe mit Umbiegungen umgreifen. Demgemäß ist der Sicherheitswert derartiger Baukonstruktionen erhöht, welche sich der erfindungsgemäßen Konsole bedient. Auch ist die Konsole leichter und dauerhafter verbaubar. Das Positionieren der Konsole ist erheblich vereinfacht. Man muß diese nicht auf die Bewehrungsstäbe auffädeln. Größere Toleranzen der Bewehrungsstäbe untereinander können demgemäß besser ausgeglichen werden.wendfg bushings to be produced on the console to determine the Support legs are not necessary. Your stabilization will get the neighboring support legs through the rods connecting them. In addition, these fulfill a double function / as they are in addition to stabilization the support legs are also used to determine the corresponding reinforcing bars by encompassing the bars with bends. Accordingly the safety value of such building structures is increased, which uses the console according to the invention. The console is also lighter and more durable. Positioning the console is considerably simplified. You do not have to thread these onto the reinforcing bars. Larger tolerances of the reinforcing bars among themselves can be better balanced accordingly.

Eine vorteilhafte Weiterbildung ist darin zu sehen, daß die Stäbe als Rundstäbe gestaltet sind. Sie können als Biegehilfe beim HersteSian der Umbiegungen der Bewehrungsstäbe dienen.An advantageous development is to be seen in the fact that the rods as Round bars are designed. You can act as a bending aid at the manufacturer Bends of the reinforcing bars are used.

Eine besonders einfache Bauform ist darin zu sehen, daß die Tragschenkel ausschließliche Verbindungsglieder zwischen Balkonplatten-Auflageschenkel und Stützplatte sind. Durch entsprechende Anordnung der Stäbe, des Balkonplatten-Auflageschenkels und der Stützplatte wird eine stabile Festlegung der Tragschenkel erreicht. Hohe Kräfte sind daher von den Tragschenkeln schadfrei aufnehmbar.A particularly simple design can be seen in the fact that the support legs are the exclusive connecting links between the balcony slab support leg and the support plate. By arranging the Rods, the balcony slab support leg and the support plate, a stable fixation of the support legs is achieved. High forces are therefore can be picked up by the support legs without damage.

Sodann erhalten die Tragschenkel eine weitere Stabilisierung dadurch, daß an der rückwärtigen, geschoßseitigen Hinterkante eine die Tragschenkel verbindende Kopfplatte vorgesehen ist.The support legs are then given further stabilization by that a head plate connecting the support legs is provided on the rear edge on the floor side.

VGN:VGN: 136735136735 18 38118 381 P 1/S/GP 1 / S / G aa a a a····
* η » mm ■ aaa aaa ····
* η »mm ■ a t 11
f «at 11
f «a aa a «aaa aaa a «aaa a « mm « Mm

30.5.1984May 30, 1984

tt ι· ·· t · ttttt ι · ·· t · ttt

tilt «It · I ·tilt «It · I ·

t I I ■ · · ItII · Il It t II ■ · · ItII · Il It

I Il * · Il · · ItII*I Il * Il ItII *

»II· «lit Il ·»II« lit Il

/5/ 5

Eine andere vorteilhafte Ausführungsform zeichnet sich dadurch aus, daß gesdioßdeckenseitige Stutzplatte und BaIkonplatten-Auflageschenkel an zwei je treppenförmig gestalteten und sich in verschieblicher Horizontalauflage zueinander befindlichen Teilen angeordnet sind, von denen jedes Teil mit Tragschenkeln ausgestattet ist. Die geschoßdeckenseitige Stützplatte setzt sich nun aus zwei Teilabschnitten zusammen, die auf unterschiedlicher Höhe angeordnet sind. Ebenfalls besteht der Balkonplatten-Auflageschenkel aus zwei auf unterschiedlicher Höhe verlaufenden Teilabschnitten derart, daß der höherliegende Teilabschnitt des Balkonplatten-Auflageschenkels auf dem tief erliegenden Teilabschnitt der geschoßdeckenseitigen Stützplatte aufsitzt. Da jedes Teil mit Tragschenkeln ausgestattet ist, können auch die der Balkonplatte zugeordneten Tragschenkel durch einen Stab miteinander verbunden werden.Another advantageous embodiment is characterized in that support plate on the side of the balcony and balcony plate support leg two each designed in the shape of a staircase and sliding horizontally mutually located parts are arranged, each of which is equipped with support legs. The ceiling-side support plate is now made up of two sections that are arranged at different heights. There is also the balcony slab support leg of two sections running at different heights in such a way that the higher section of the balcony slab support leg sits on the deep subsection of the ceiling-side support plate. Since every part is equipped with support legs is, the support legs assigned to the balcony slab can also be connected to one another by a rod.

Transport- und montagetechnische Vorteile ergeben sich dadurch, daß die beiden Teile durch Verbindungsschrauben, welche durch Verschiebeschlitze treten, miteinander gekuppelt sind. Durch die Verbindungsschrauben ist auch die Auflagerfläche zwischen den beiden treppenartigen Teilen veränderbar.Transport and assembly advantages result from the fact that the both parts are coupled to one another by connecting screws which pass through sliding slots. Thanks to the connecting screws, the bearing surface between the two is also stair-like Share changeable.

Es erweist sich bei dieser Version als vorteilhaft, daß die den umgreifenden Bewehrungsstäben benachbarten Bewehrungsstäbe auf ihrem sich seitlich der Konsole erstreckenden Abschnitt mit einem Hüllrohr umgeben sind unter Zwischenlage einer Polsterschicht zwischen Hüllrohrwand und Bewehrungsstab-Mantelfläche. Diese Ausgestaltung bringt neben einem Isoliereffekt noch die Tatsache, daß eine Verschiebemöglichkeit der beidenIt turns out to be advantageous in this version that the encompassing Surrounding reinforcing bars adjacent reinforcing bars on their laterally extending section of the console with a cladding tube are with a padding layer between the duct wall and the reinforcing bar surface. This configuration brings in addition to one Isolating effect still the fact that a possibility of shifting the two

VGN: 136735VGN: 136735

1818th 381381 PP. 1/S/G1 / S / G t I ·t I ι ·ι · a aa a a ■
*a ■
* * · ■ · · ·* · ■ · · · •• • f ■ * *• f ■ * * • · ■ t a• · ■ t a ••

30.5.1984May 30, 1984

ft ti ·#···♦»ft ti · # ··· ♦ »

It It(I* till··It It (I * till · ·

It I· I* I····It I · I * I ····

treppenartigen Teile zueinander gegeben ist unter Erleichterung der Verbaubarkeit.stair-like parts to each other is given to facilitate the Buildability.

Ein weiterer Vorteil ist darin zu sehen, daß die einander zugekehrten Stirnenden der Tragschenkel entsprechend dem Treppenverlauf gestaltet sind und das geschoßdeckenseitige Treppenteil über die Unterkante der zugehörigen Tragschenkel und das balkonplättenartige Treppenteil über ctfe Oberkante der entsprechenden Tragschenkel vorstehen. Auf diese Weise kann die Konsole sich über die gesamte Höhe der Geschoßdecke bzw. Balkonplatte erstrecken. Auch bringt dieses isoliertechnische Vorteile, da in die von den treppenartigen Teilen geschaffenen, sich in vertikaler Richtung erstreckenden Hohlräume die Wärmedämmung eintreten kann.Another advantage is to be seen in the fact that the facing Front ends of the support legs designed according to the course of the stairs are and the ceiling-side stair part over the lower edge of the associated support legs and the balcony plate-like stair part over ctfe upper edge of the corresponding support leg protrude. To this Way, the console can extend over the entire height of the ceiling or balcony slab. This also brings insulation advantages, because in the created by the stair-like parts, extending in the vertical direction cavities enter the thermal insulation can.

Schließlich ist es noch günstig, daß die Länge der Stäbe ein Vielfaches des Durchmessers der umgreifenden Bewehrungsstab«? beträgt. Hierdurch wird der ausreichende Bewegungsspielraum geschaffen, der die erleichterte Montage zuläßt. Auch ist das Ausrichten der Konsole erleichtert. Ferner können die Tragschenkel mit größerem Abstand zueinander angeordnet sein, was stütztechnische Vorteile bringt.Finally, it is advantageous that the length of the rods is a multiple the diameter of the encompassing rebar «? amounts to. Through this sufficient freedom of movement is created, which allows easier assembly. Aligning the console is also made easier. Furthermore, the support legs can be arranged at a greater distance from one another, which brings advantages in terms of support.

Nachstehend werden zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der Fig. 1-6 erläutert. Es zeigtTwo exemplary embodiments of the invention are described below with reference to FIG Fig. 1-6 explained. It shows

Fig. 1 is a longitudinal center section through a storey ceiling and a

Balkonplatte verbindende Konsole gemäß der ersten Ausführungsform, Console connecting balcony slab according to the first embodiment,

VGN: 136735 18 391 P 1/S/GVGN: 136735 18 391 P 1 / S / G

VIt* · »■··■* W VIt * · »■ ·· ■ * W

» ■ »»·· * I t ■ ■ · »Ct * V ·»■» »·· * I t ■ ■ ·» Ct * V ·

30.5.1984May 30, 1984

ι ι tt t« it tfeι ι tt t «it tfe

t t Il · « ·* · ■ ·t t Il · «· * · ■ ·

/7 Fig. 2 eine Draufsicht auf die Konsole,/ 7 Fig. 2 is a plan view of the console,

Fig. 3 eine Stirnansicht der Konsole, und zwar von der Balkonplatte her gesehen unter Veranschaulichung der Bewehrungsstäbe,Fig. 3 is an end view of the console, from the balcony slab seen from the illustration of the reinforcing bars,

Fig. 4 die zweite Ausführungsform der in Wirkung gebrachten Konsole in Ansicht,Fig. 4 shows the second embodiment of the console brought into effect in view,

Fig. 5 eine Draufsicht auf die Konsole unter Darstellung der Bewehrungsstäbe bei fortgelassener Balkonplatte und Geschoßdecke undFig. 5 is a plan view of the bracket showing the reinforcing bars with omitted balcony slab and floor ceiling and

6 shows the section along the line VI-VI in FIG. 4.

Die Konsolen beider Ausführungsformen dienen zum Verbinden einer Geschoßdecke 1 mit einer Balkonplatte 2. Letztere erstrecken sich auf gleicher Höhenlage.The consoles of both embodiments are used to connect a storey ceiling 1 with a balcony slab 2. The latter extend at the same height.

Die Konsole gemäß dem ersten, in den Fig. 1-3 dargestellten AusfUhrungsbeispiel besitzt zwei parallel angeordnete, vertikal ausgerichtete und miteinander fluchtende Tragschenkel 3. Die Oberkante 3¹ läuft im geschoßdeckenseltigen Bereich parallel zur Unterkante 3". Dann setzt sie sich in eine Abschrägung S fort derart, daß sich die Tragschenkel 3 zum bal konplattenseitigen Ende 3'" hin verjüngen. Im Bereich der Geschoßdecke 1 sind zwei benachbarte Tragschenkel 3 durch eine Stützplatte miteinander verbunden. Letztere ist horizontal ausgerichtet und tritt gegen die Unterkante 3" der Tragschenkel 3. Die Stutzplatte 4 überragtThe console according to the first, in FIGS. Exemplary embodiment illustrated 1-3 has two parallel, vertically oriented and mutually aligned support legs 3. The upper edge 3 ¹ runs in geschoßdeckenseltigen area parallel to the bottom edge 3 ". Then, it sets itself in a bevel S continue in such a way that the support legs 3 taper towards the bal konplatteenseiten end 3 '"out. In the area of the floor slab 1, two adjacent support legs 3 are connected to one another by a support plate. The latter is aligned horizontally and occurs against the lower edge 3 ″ of the support leg 3. The support plate 4 projects beyond

VGN: 136735 1B 381 P 1/S/G 30.5.1984 VGN: 136735 1 B 381 P 1 / S / G May 30, 1984

Ι» ι t Mil« · · *Ι »ι t Mil« · · *

beiderseits die Tragschenkel um ein Maß χ, welches etwa doppelt so groß ist wie die Dicke der Tragschenkel 3, vergl. insbesondere Fig. 3.on both sides the support legs by a dimension χ, which is about twice as large is like the thickness of the support legs 3, see in particular FIG. 3.

Das balkonplattenseitige Ende 3'" der Tragschenkel 3 weist einen horizontal ausgerichteten Balkonplatten-Auflageschenkel 5 auf. Dieser geht von der Unterkante 3" der Tragschenkel 3 aus und ist durch Schweißung mit diesem verbunden. Die Länge des Balkonplatten-Auflageschenkels 5 entspricht derjenigen der Stützplatte 4. Allerdings ist der Balkonplatten-Auflageschenkel dünner. Dafür ist seine Breite jedoch etwa doppelt so groß wie die der Stützplatte 4.The end 3 '"of the support legs 3 on the balcony slab side has a horizontal one aligned balcony slab support legs 5 on. This starts from the lower edge 3 ″ of the support legs 3 and is welded connected to this. The length of the balcony slab support leg 5 corresponds to that of the support plate 4. However, the balcony slab support leg thinner. For this, however, its width is approximately twice as great as that of the support plate 4.

An der rückwärtigen, geschoßdeckenseitigen Hinterkante 3"" ist eine die Tragschenkel 3 verbindende Kopfplatte 6 vorgesehen. Sie ist durch Schweißung dort befestigt und besitzt die gleiche Länge wie die Stützplatte 4. Ferner überragt sie die Unterkante 3" der Tragschenkel um ein Maß, welches etwa der Dicke des Balkonplatten-Auflageschenkels 5 entspricht. On the rear edge 3 "" on the ceiling side is a die Head plate 6 connecting support legs 3 is provided. It is fixed there by welding and has the same length as the support plate 4. It also protrudes beyond the lower edge 3 ″ of the support legs by an amount which corresponds approximately to the thickness of the balcony slab support leg 5.

Im von der Oberkante 3' und Hinterkante 3"" eingeschlossenen Winkel sind die Tragschenkel 3 durch einen Stab 7 miteinander verbunden. Dies erfolgt durch Verschweißung. Der Stab 7 ist als Rundstab gestaltet. Er wird von der Umbiegung 8' eines in die Geschobdecke 1 eintretenden Bewehrungsstabes 8 umgriffen. Aus Fig. 3 ist ersichtlich, daß die Länge ζ des Stabes 7 ein Vielfaches des Durchmessers d des umgreifenden Bewehrungsstabes 8 beträgt. Deswegen ist beim Montieren der Konsole ausreichend Bewegungsspielraum für diese gegeben. Auch kann derIn the angle enclosed by the upper edge 3 ′ and rear edge 3 ″ ″, the support legs 3 are connected to one another by a rod 7. This is done by welding. The rod 7 is designed as a round rod. It is encompassed by the bend 8 'of a reinforcing bar 8 entering the floor slab 1. From Fig. 3 it can be seen that the length ζ of the rod 7 is a multiple of the diameter d of the reinforcing rod 8 encompassing. Therefore, when assembling the console, there is sufficient freedom of movement for it. Also can

VGN: 136735 18 381 P 1/S/G 30.5.1984 VGN: 136735 18 381 P 1 / S / G May 30, 1984

* * · I
If· ft»· I* * I
If · ft »· I

t · i ι t · I ι

III« ■·■ ·■·III «■ · ■ · ■ ·

I··· · ■ I · ti II ··· · ■ I · ti I

tt ■ · · · · · Il Itt ■ · · · · · Il I

Bewehrungsstab 8 weit in den Innenraum zwischen die beiden Tragschenkel eingeführt und um den Stab 7 gebogen werden unter Herstellung der Umbiegung 8¹.Reinforcing bar 8 can be inserted far into the interior between the two support legs and bent around bar 7, producing the bend 8 ¹ .

Die zusätzlich zu den Bewehrungssfäben 8 vorgesehenen Bewehrungsstäbe 9 besitzen größeren Durchmesser, erstrecken sich neben den Konsolen, wobei zwei Reihen von Bewehrungsstäben 9 übereinander vorgesehen sind. Im Bereich der Fuge 10 zwischen Geschoßdecke 1 und Balkonplatte 2 tragen die Bewehrungsstäbe 9 aus Isoliermaterial bestehende Hüllrohre 11, die sich bis in die Geschoßdecke 1 und Balkonplatte 2 hinein erstrecken. Die Fuge 10 dient zur Unterbringung einer Wärmedämmschicht 12.The reinforcement bars provided in addition to the reinforcement rods 8 9 have a larger diameter, extend next to the consoles, with two rows of reinforcing bars 9 provided one above the other are. In the area of the joint 10 between the first floor and the balcony slab 2 carry the reinforcing rods 9 made of insulating material existing ducts 11, which extend into the storey ceiling 1 and balcony slab 2 into it. The joint 10 is used to accommodate a thermal insulation layer 12.

Aus Gründen der Dauerhaftigkeit besteht die Konsole vorzugsweise aus Edelstahl. Nach dem Gießen der Geschoßdecke 1 und der Balkonplatte 2 ist sie vollständig eingebettet und stellt ein stabilisierendes v^rbindungsteil zwischen Geschoßdecke 1 und Balkonplatte 2 dar.For the sake of durability, the console is preferably made of Stainless steel. After the floor slab 1 and the balcony slab 2 have been poured, it is completely embedded and provides a stabilizing connecting part between the first floor and the balcony slab 2.

Bei der in den Fig. 4 bis 6 veranschaulichten zweiten Ausführungsform sind die geschoßdeckenseitige Stützplatte 13 und der Balkonplatten-Auflageschenkel 14 an zwei je treppenförmig gestalteten und sich in verschieblicher Horizontalauflage zueinander befindlichen Teilen 15, 16 angeordnet. Das bedeutet, daß zufolge des treppenförmigen Verlaufs des Teils 15 sich die Stützplatte 13 aus zwei Teilabschnitten 13' und 13" zusammensetzt, welche waagerecht verlaufen und auf unterschiedlicher Höhe zueinander angeordnet sind. Diese beiden Teilabschnitte 13', 13"In the second embodiment illustrated in FIGS are the ceiling-side support plate 13 and the balcony plate support leg 14 of two each designed in a stepped manner and can be moved Horizontal support mutually located parts 15, 16 are arranged. This means that due to the stepped course of the Part 15, the support plate 13 consists of two sections 13 'and 13 " composed, which run horizontally and are arranged at different heights to each other. These two sections 13 ', 13 "

1818th 381381 PP. •• 1/S/G1 / S / G ι ·
t · *ι ·
t * ((Il I((Il I • I• I • «• « I ·I · • I
• I• I
• I

j; ' ■ ι ι n ■ · ■ · t ι 11 ι ■j; '■ ι ι n ■ · ■ · t ι 11 ι ■

* /10* / 10

ι werden durch einen vertikal ausgerichteten Treppenabschnitt 17 verbun-ι are connected by a vertically aligned stair section 17

h den. Fernsr schließt sich an den unteren Teilabschnitt 13" ein abwärts H the. Fernsr joins the lower section 13 ″ downwards

gerichteter Treppenabschnitt 18 an. Die dem Teil 15 zugeordneten, vertikal ausgerichteten Tragschenkel 19 sind mit dem treppenförmigen Teildirected stairway section 18. The vertically aligned support legs 19 associated with part 15 are connected to the step-shaped part

<ß 15 verbunden. Zu diesem Zweck sind die entsprechenden Stirnenden der <ß 15 connected. For this purpose, the corresponding front ends are the

\ Tragschenkel 19 mit einer rechteckigen Aussparung 20 versehen, in \ Support leg 19 provided with a rectangular recess 20, in

welche die winklig zueinander stehenden Abschnitte 17 und 13" eintreten ; und dort verschweißt sind. Der obere Teilabschnitt 13' der Stützplattewhich the angled to each other sections 17 and 13 "enter ; and are welded there. The upper section 13 'of the support plate

13 liegt auf der Oberkante 19' des Tragschenkels 19 auf, während der Treppenabschnitt 18 des geschoßdeckenseitigen Treppenteils 15 über die Unterkante 19" der Tragschenkel 19 vorsteht. Er schließt dort mit der Unterkante der Geschoßdecke 1 ab. Aus Fig. 4 ist insbesondere zu erkennen, daß der Teilabschnitt 13' etwa halb so groß ist wie der Teilabschnitt 13". Letzterer dient zur Abstützung des Teilabschnittes 14' des sich aus zwei Teilabschnitten 14' und 14" zusammensetzenden Balkonplat-/ ten-Auflageschenkels 14. Bezüglich des Teilabschnittes 14' handelt es13 rests on the upper edge 19 'of the support leg 19, while the Stair section 18 of the ceiling-side stair part 15 on the The lower edge 19 ″ of the support leg 19 protrudes. It ends there with the lower edge of the floor slab 1. From FIG. 4 it can be seen in particular that that the section 13 'is about half as large as the section 13 ". The latter serves to support the subsection 14 'of the balcony platform / ten support leg 14. With regard to the subsection 14 'it is

sich um den längeren, höher angeordneten Schenkel, während der andere Teilabschnitt 14" kürzer gestaltet ist. Verbunden werden beide Teilabschnitte 14', 14" durch einen Treppenabschnitt 21. An den oberen Teilabschnitt 14* schließt sich ein in vertikaler Richtung abgewinkelter Treppenabschnitt 22 an. Das diese Abschnitte aufweisende treppenartige Teil 16 ist ebenfalls mit zwei Tragschenkeln 23 verbunden. Deren dem Teil 'rS zugekehrte Stirnkante besitzt ebenfalls eine rechtwinklige Aussparung 24 zum Eintritt der Abschnitte 14' und 21. Die Unterkante 23' der Tragschenkel setzt auf die Innenfläche des Teilabschnittes 14" auf, während der Treppenabschnitt 22 die Oberkante 23" überragt und auf Höhe der Oberfläche der Geschoßdecke und Balkonplatte endet.around the longer, higher leg, while the other Section 14 "is designed to be shorter. The two sections 14 ', 14" are connected by a stair section 21. At the upper Section 14 * is followed by an angled one in the vertical direction Stair section 22. The step-like part 16 having these sections is also connected to two support legs 23. Their that Part 'rS facing front edge also has a right-angled recess 24 to the entry of sections 14' and 21. The lower edge 23 'of the The support leg rests on the inner surface of the subsection 14 ″, while the stepped section 22 projects beyond the upper edge 23 ″ and is at the same height the surface of the storey ceiling and balcony slab ends.

VGN: 136735 18 381 P 1/S/G 30.5,1984 VGN: 136735 18 381 P 1 / S / G 30.5.1984

14 1· · · ■ «ti14 1 · · · ■ «ti

I I It · · ··*· · «I tiI I It · · ·· * · · «I ti

I ti · · ·« · · ItItII ti · · · «· · ItItI

/11 j / 11 y

Both parts 15, 16 are coupled by means of connecting screws 25, 26. j The latter pass through displacement slots 27 arranged one above the other. The one sliding slot 27 is located in the stair section 22 |

'c des Teiles 16, während der andere Verschiebeschlitz 27 in dem Treppen- $ 'c of part 16, while the other sliding slot 27 in the staircase $

abschnitt 18 des Teiles 15 angeordnet ist. Demgemäß liegt eine überelnanderlage der Verbindungsschrauben 25, 26 vor. Die obere Verbindungsschraube 25 durchgreift den Verschiebeschlitz 27 und tritt in einesection 18 of part 15 is arranged. Accordingly, there is an overlapping location the connecting screws 25, 26 before. The upper connecting screw 25 reaches through the sliding slot 27 and enters a

Threaded hole 28 of the stair section 17, while the other |

ri Verbindungsschraube 26 mit der Gewindebohrung 28 im Treppenabschnitt ?,ri connecting screw 26 with the threaded hole 28 in the stair section?,

21 des anderen Teils 16 zusammenwirkt. Auf diese Weise lassen sich h 21 of the other part 16 cooperates. In this way, h

beide treppenartigen Teile 15, 16 in parallUem Abstand zueinander hai- ■;;both stair-like parts 15, 16 at a parallel distance from one another hai- ■ ;;

tern. Die den Teilen 15, 16 abgewandten Enden der Tragschenkel 19, 23 a tern. The ends of the support legs 19, 23 a facing away from the parts 15, 16

sind durch je einen Stab 29 untereinander verbunden. Diese werden ebenfalls, wie beim ersten Ausführungsbeispiel dargestellt ist, von Umbiegungen 8' bzw. 30' von Bewehrungsstäben 8 bzw. 30 umgriffen derart, daß der Bewehrungsstab 8 der Geschoßdecke 1 und der andere Bewehrungsstab 30 der Balkonplatte 2 zugeordnet sind.are each connected to one another by a rod 29. As shown in the first exemplary embodiment, these are also made of bends 8 'or 30' of reinforcing bars 8 or 30 encompassed in such a way that that the reinforcing bar 8 of the floor slab 1 and the other reinforcing bar 30 of the balcony slab 2 are assigned.

Die den umgreifenden Bewehrungsstäben 8, 30 benachbarten Bewehrungsstäbe 9 sind ebenfalls in zwei Reihen übereinander angeordnet und auf ihrem sich seitlich der Konsole erstreckenden Abschnitt mit einem HüllixAr 31 umgeben, welches die Fugen 32, 33 zwischen den treppenartigen Teilen 15, 16 überbrückt. Im Gegensatz zur ersten Ausführungsform umgibt das Hüllrohr 31 den Bewehrungsstab 9 unter Zwischenlage einer Polsterschicht 34 zwischen der Hüllrohrwand und der Bewehrungsstabmantelfläche. Hierdurch ist noch eine gewisse Querverschiebbarkeit der Bewehrungsstäbe 9 möglich. The reinforcing bars 9 adjacent to the encompassing reinforcing bars 8, 30 are also arranged in two rows one above the other and on their section extending to the side of the console with a HüllixAr 31 surround which the joints 32, 33 between the stair-like parts 15, 16 bridged. In contrast to the first embodiment, that surrounds Cladding tube 31 the reinforcing bar 9 with the interposition of a cushion layer 34 between the cladding tube wall and the reinforcing bar jacket surface. As a result, the reinforcing bars 9 can still be displaced to a certain extent.

VGN: 136735 18 381 P 1/S/G 30.5.1984VGN: 136735 18 381 P 1 / S / G May 30, 1984

I I · * · t * Il II I * * t * Il I

t I · «ti !tit I · «ti! ti

ι Il · I flt't · IC <·ι Il · I flt't · IC <·

Il t * (I ItIl t * (I It

In die Fugen 32, 33 kann eine Wärmedämmschicht 35 eintreten, wobei die untere Wärmedämmschicht 35 mit der Außenfläche der der Mauer 36 zugeordneten Wärmedämmschicht 37 abschließt.In the joints 32, 33 a thermal insulation layer 35 can occur, wherein the The lower thermal insulation layer 35 is flush with the outer surface of the thermal insulation layer 37 assigned to the wall 36.

Mittels der Verbindungsschrauben 25, 26 kann eine Justierung der Teile 15, 16 vorgenommen werden, was das Ausrichten solcher Konsolen erleichtert. The parts 15, 16 can be adjusted by means of the connecting screws 25, 26, which facilitates the alignment of such consoles.

Alle in der Beschreibung erwähnten und in der Zeichnung dargestellten neuen Merkmale sind erfindungswesentlich, auch soweit sie in den Ansprüchen nicht ausdrücklich beansprucht sind.All mentioned in the description and shown in the drawing New features are essential to the invention, even if they are not expressly claimed in the claims.

Claims

HALFENEISEN GmbH & Co. Limited Partnership, Harffstrasse 47-49, 4000 Düsseldorf 13 PROTECTION CLAIMS

1. Console for connecting a cantilevered plate, e.g. balcony plate, with a ceiling, e.g. floor slab, including the reinforcement bars, with a horizontally running Ba! Konplatten-Auflageschenkel, floor-side support plate and vertically extending support leg, characterized in that adjacent support legs (3, 19, 23) are connected by bends of the reinforcing rod (8, 30) around bars (J, 29).

2. Console according to claim 1, characterized in that the rods (7, 29) are designed as round bars.

3. Console, in particular according to claim 1, characterized in that the support legs (3) are the exclusive connecting links between the balcony slab support legs (5) and support plate (4) are.

4. Console according to claims 1 and 3, characterized in that on the rear edge (3 "") on the side of the floor one of the support legs (3) connecting head plate (6) is provided.

VGN: 136735 18 381 P 1 / S / G May 30, 1984

»I Il ϊ * »

III III

I till »* 1 It

I It I I till

ϊβ · II · II

fti * HIItIIIIIi

;

5. console, in particular according to claim 1, characterized in that

Support plate on the storey ceiling (13) and balcony plate support pieces

t (14) on two each stepped and movable

Horizofitalauflage mutually located parts (15 or 16) are arranged

are, of which each part (15, 16) is equipped with support legs (19 or 23) is.

6. Console according to claim 5, characterized in that the two Parts (15, 16) by connecting screws (25, 26), which by sliding slots (27) step, are coupled to each other.

7. Console according to claims 1 and 5, characterized in that the reinforcing bars (9) adjacent to the surrounding reinforcing bars (8, 30) on their section extending to the side of the console are surrounded by a cladding tube (31) with a padding layer (34) between the cladding tube wall and the reinforcing bar jacket surface.

8. Console according to claim 5, characterized in that the each other facing ends of the support legs (19, 23) are designed to run according to the stairs and the floor-side stair part (15) over the lower edge (19 ") of the associated support legs (19) and the balcony ρ slat-like stair part (16) over the upper edge (23 ") of the corresponding support legs (23) protrude.

9. Console according to claim 1, characterized in that the length (z) of the bars (7, 29) is a multiple of the diameter (d) of the surrounding reinforcing bars (8, 30).

VGN: 136735 18 381 P 1 / S / G May 30, 1984

* · · ■ ι ι