DE8417251U1

DE8417251U1 - Individually packaged sanitary towels, panty liners or the like.

Info

Publication number: DE8417251U1
Application number: DE8417251U
Authority: DE
Original assignee: Rauscher & Co Verbandstoff- und Wattefabriken Wien At
Current assignee: Rauscher & Co Verbandstoff- und Wattefabriken Wien At
Publication date: 1984-08-30

Description

LEINWEBER & ZIMMERMANNLEINWEBER & ZIMMERMANN

PATENTANWÄLTEPATENT LAWYERS

european patent attorneyseuropean patent attorneys

Dipl.-lng. H. Leinweber (ΐκ»-7β) Dipl.-Ing. Heinz Zimmermann Dipl.-lng. A. Qf. v. Wengersky Dipl.-Phys. Dr. Jürgen KrausDipl.-lng. H. Leinweber (ΐκ »-7β) Dipl.-Ing. Heinz Zimmermann Dipl.-Ing. A. Qf. v. Wengersky Dipl.-Phys. Dr. Jürgen Kraus

Rosental 7, D-e000 München 2 2. Aufgang (Kustermann-Passage) Telefon (069)2 60 39 89 Telex 52 8191 lepatd Telegr.-Adr. Lelnpat MünchenRosental 7, D-e000 Munich 2 2. Ascent (Kustermann-Passage) Telephone (069) 2 60 39 89 Telex 52 8191 lepatd Telegr.-Adr. Lelnpat Munich

den 6. Juni 1984June 6, 1984

Unser Zeichen WylaUOur mark WylaU

Rauscher & Co., Verbandstoff- und Wattefabriken, Johann-Schorsch-Gasse 4, A - 1141 WienRauscher & Co., dressing material and cotton wool factories, Johann-Schorsch-Gasse 4, A - 1141 Vienna

Einzeln verpackte Monatsbinden, Slipeinlagen oder dergleichenIndividually packaged sanitary towels, panty liners or the like

Die Erfindung betrifft einzeln verpackte Monatsbinden, Slipeinlagen oder dergleichen, die auf einer hydrophoben Schicht innenseitig ein saugfähiges Kissen, außenseitig eine von einem Abdeckstreifen überdeckte Hafthilfe zum Befestigen des Produktes an der Wäsche aufweisen und die in einer das Produkt allseitig umgebenden Hülle verschlossen sind.The invention relates to individually packaged sanitary towels, panty liners or the like, which are on a hydrophobic Layer an absorbent cushion on the inside, an adhesive aid covered by a cover strip on the outside for fastening of the product on the laundry and closed in an envelope surrounding the product on all sides are.

Produkte der Frauenhygiene wie Damenbinden- und Slipeinlagen sind gewöhnlich zu mehreren in Plastiksäckchen oder Schachteln verpackt. Diese Art der Verpackung ist jedoch für die ständi£o Mitführung z. B. in der Handtasche nicht geeignet.Feminine hygiene products such as sanitary napkins and panty liners are usually packed in groups of several in plastic bags or boxes. This type of packaging is however for the ständi £ o carry z. B. not in the handbag suitable.

Es sind deshalb schon einzeln verpackte Produkte dieser Art bekannt, die einzeln je für sich in eine Schachtel, ein Plastiksäckchen oder eine allseitig verschlossene Hülle verpackt werden. Dabei kann die Damenbinde zwischen zwei Folien oder Papierbahnen, deren Breite die des Produktes übersteigt, eingelegt werden, worauf d .ü überstehenden Außenränder allseitig miteinander verprägt oder verschweißt werden. Da hier aber für jedes Einzelprodukt eine derart aufwendige Verpackung aus mindestens zwei Schichten mit aufwendiger Verarbeitung notwendig ist, ergibt sich eine erhebliche Verteuerung gegenüber der Mehrfachpackung.Therefore, individually packaged products of this type are already known, which are individually packaged in a box, a plastic bag or an envelope closed on all sides. The sanitary napkin can be inserted between two foils or paper webs, the width of which exceeds that of the product, whereupon the protruding outer edges are embossed or welded to one another on all sides. However, since such a complex packaging consisting of at least two layers with complex processing is necessary for each individual product, this results in a considerable increase in price compared to multiple packaging.

Aufgabe der Erfindung ist es deshalb, eine Einzelpackung für Produkte der Frauenhygiene vorzuschlagen, die in den Herstellungskosten erheblich günstiger ist.The object of the invention is therefore to propose a single pack for feminine hygiene products that are in the Manufacturing cost is significantly cheaper.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß eine einzige Hüllschicht außenseitig vorgesehen ist, die breiter als das Produkt ist, das mit der Hüllschicht um mindestens eine quer zur Län,3 verlaufende Faltlinie auf sich selbst umgeschlagen ist, wobei die aufeinander liegenden Außenränder der einzigen Hüllschicht miteinander verbunden sind.This object is achieved according to the invention in that a single covering layer is provided on the outside, which wider than the product with the covering layer by at least one fold line running transversely to the length 3 is turned over on itself, the superposed outer edges of the single covering layer with one another are connected.

Man erkennt, daß hier nur noch eine einzige Hüllschicht vorgesehen ist. Dadurch ist bereits der Materialaufwand halbiert. Die einzige Hüllschicht wird dabei außenseitig, also auf derjenigen Seite des Produktes angeordnet, auf der die Hafthilfe zum Befestigen an der Wäsche vorgesehen ist.It can be seen that there is only a single covering layer here is provided. This already reduces the cost of materials halved. The only covering layer is arranged on the outside, i.e. on that side of the product, on which the adhesive aid is intended to be attached to the laundry.

Il I ·Il I

Entscheidend für die weitere Verarbeitung ist nun, daß die Hüllschicht breiter als das Produkt ist, so daß sie an den Seitenrändern übersteht. Wird nun das Produkt an einer quer verlaufenden Faltlinie auf sich selbst umgeschlagen, so kommen die Saugflächen des saugfähig<en Kissens aufeinander zu liegen und schlitzen sich so. Ebenso kommen aber auch die überstehenden Außenränder der einzigen Hüllschicht aufeinander zu liegen und können auf das Einfachste miteinander verbunden werden.It is now crucial for further processing that the coating layer is wider than the product, so that it is protrudes at the side edges. If the product is now turned over onto itself on a transverse fold line, so the suction surfaces of the absorbent cushion come to rest on top of one another and thus slit. However, the protruding outer edges of the single covering layer also come and can lie on top of one another can be connected to each other in the simplest possible way.

Zwar sind Faltungen derartiger Produkte zur Verminderung des von ihnen in Anspruch genommenen Raums bei der Einzelverpackung schon bekannt. Das gefaltete Produkt wurde beispielsweise in eine entsprechend dimensionierte kleine Faltschachtel eingeschoben. Das Falten zur Herstellung einer geschlossenen Hülle aus einer überbreiten einzigen Hüllschicht ist hierdurch aber nicht vorweggenommen.It is true that such products are folded to reduce the space they take up in individual packaging already known. For example, the folded product was made into an appropriately sized small one Folding box pushed in. The folding to produce a closed envelope from an extra-wide single one However, this does not anticipate the coating layer.

Besonders zweckmäßig ist es, wenn zwei untereinander parallele Faltlinien vorgesehen sind. Da das Produkt üblicherweise eine Länge aufweist, die das Doppelte seiner Breite übersteigt, wird durch die doppelte Faltung eine starke Längenverkürzung und ein in etwa quadra tisches Endprodukt erzielt. Dabei liegen drei Produktlagen übereinander. Dies ergibt ein zumindest bei Slipeinlagen eine gerade noch hinzunehmende Gesamtdicke des einzeln verpackten Produktes, was bei vier Lagen nicht mehr sichergestellt ist.It is particularly useful if two fold lines parallel to one another are provided. Because the product usually has a length which exceeds twice its width, is due to the double folding a significant reduction in length and an approximately square end product is achieved. There are three product layers on top of each other. This results in a total thickness of the, at least for panty liners, which is just acceptable individually packaged product, which is no longer guaranteed with four layers.

Die überstehenden Außenränder der Hüllschicht können mit Klebstoffbereichen, wie Klebstoffpunkten versehen sein. Es genügt dann ein bloßes Zusammendrücken der Außenränder bei der Herstellung, um das allseitige Verschließen der Hülle sicherzustellen.The protruding outer edges of the covering layer can be provided with adhesive areas, such as adhesive dots. It is then sufficient to simply press the outer edges together during manufacture in order to seal on all sides to ensure the envelope.

Bei einer Alternative der erläuterten Einzelverpackung wird die Innenseite der Hüllschicht durch einen Klebe-In the case of an alternative to the individual packaging explained, the inside of the covering layer is secured by an adhesive

t I · · t · t I · t ·

auftrag mit der Außenseite des Abdeckstreifens verbunden. Dies erfordert keine Veränderung am Produkt, das mit den gleichen Vorrichtungen wie bisher und in der gleichen Form wie bisher hergestellt werden kann. Es ist allerdings zweckmäßig, in diesem Fall die Haftung zwischen Hüllschicht und Abdeckstreifen größer zu wählen als die Haftung zwischen Abdeckstreifen und Produkt. Auf diese Weise wird sichergestellt, daß beim Aufbrechen der Hüllschicht und ihrer Trennung vom Produkt gleichzeitig der Abdeckstreifen mit abgezogen wird, ohne daß diesem Vorgang eine besondere Aufmerksamkeit zugewendet werden muß·order connected to the outside of the cover strip. This does not require any changes to the product, which is made with the same devices as before and in the same way Shape can be produced as before. It is, however expediently, in this case, the adhesion between the covering layer and the cover strip should be chosen to be greater than that Adhesion between the cover strip and the product. This ensures that when the The covering layer and its separation from the product are simultaneously peeled off the cover strip without this Special attention should be paid to the process got to·

Noch einfacher und billiger in der Herstellung ist demgegenübet jedoch eine andere Alternative, bei der der bei bekannten Produkten grundsätzlich schmäler als das Produkt ausgebildete Abdeckstreifen selbst eine größere Breite als das Produkt erhält und die Hüllschicht bildet. Es wird also lediglich der sowieso für das Abdecken der Hafthilfe notwendige Abdeckstreifen so verbreitert, daß er seitlich beidseits über die Seitenränuer des Produktes vorsteht und mit Hilfe der so entstehenden Außenränder auf die oben erläuterte Weise als Hüllschicht verwendet werden kann. Hier findet man also erstmalig das Auskommen mit Schichten, die bei der Produktherstellung in jedem Fall vorgesehen werden. Es genügt dabei, die Zuführung für den Abdeckstreifen an dessen größere Breite zu adaptieren und bei der Herstellung sodann unmittelbar die Faltung des Produktes zum auf sich selbst Umschlagen der durch den Abdeckstreifen gebildeten Hüllschicht durchzuführen und anschließend die überstehenden Außenränder des Abdeckstreifens aneinander zu drücken. Eine eigene Hülle, der Materialaufwand für sie und der Arbeitsaufwand bei der Hersteilung sind damit vollständig eingespart.In contrast, it is even easier and cheaper to manufacture but another alternative, where the one for known products is basically narrower than that Product-formed cover strips themselves have a greater width than the product and forms the covering layer. So it is only the anyway necessary for covering the adhesive cover strip so widened that it protrudes laterally on both sides over the side edges of the product and with the help of the resulting outer edges can be used as a cladding layer in the manner explained above. So here you can find that for the first time Get by with layers that are always provided during product manufacture. Suffice it to do this To adapt the feed for the cover strip to its larger width and then immediately during production the folding of the product in order to turn over the envelope layer formed by the cover strip on itself and then to press the protruding outer edges of the cover strip together. A separate shell, the material costs for it and the work involved in manufacturing are complete saved.

Selbstverständlich soll der Abdeckstreifen und/oder die Hüllschicht aus einem Material glatter Oberfläche mit verminderter Klebehaftung bestehen, damit ein AbziehenOf course, the cover strip and / or the covering layer should be made of a material with a smooth surface There is a reduced adhesive bond, so that it can be peeled off

vom Produkt leicht möglich ist. Dies ist von besonderer 5is easily possible from the product. This is a special 5

Bedeutung dann, wenn der Abdeckstreifen selbst die Hüllschicht bildet. Hier kann auf die für Abdeckstreifen bekannte Weise eine Kunststoffolie verwendet werden. This is important when the cover strip itself forms the covering layer. A plastic film can be used here in the manner known for cover strips.

Ein besonders gut geeignetes und billiges Material ist auch die Verwendung eines wachspapierstreifens. Es empfiehlt sich dann, demgegenüber dem Produkt verbreiterten Wachspapierstreifen bei der Herstellung unmittelbar über die Hafthilfe auf dem Produktrücken zu befestigen.
15Another particularly suitable and inexpensive material is the use of a strip of waxed paper. It is then advisable to attach wax paper strips that are wider than the product to the back of the product directly via the adhesive aid during manufacture.
15th

Weitere Einzelheiten, Vorteile und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der unten folgenden Erläuterung anhand der Zeichnungen,auf die wegen der erfindungswesentlichen Offenbarung aller im folgenden nicht näher erläuterten Einzelheiten ausdrücklich verwiesen wird. Es zeigenFurther details, advantages and features of the invention emerge from the explanation below with reference to of the drawings, because of the essential to the invention Disclosure of all details not explained in more detail below is expressly referred to. Show it

Fig. 1 ein fertig verpacktes Produkt,1 shows a fully packaged product,

Fig. 2 den Aufbau des Produktes vor der Faltung, undFig. 2 shows the structure of the product before folding, and

Fig. 3 zur Verdeutlichung ein teilaufgefaltetes3 shows a partially unfolded one for clarification

Produktproduct

Fig. 1 zeigt eine fertig verpackte Damenbinde. Man erkennt, daß die Hüllschicht 10 durch Faltung an Faltlinien 12 und 14 auf sich selbst umgeschlagen ist. Es liegt also nur eine einzige im ungefalteten Zustand in einer einzigen Ebene liegende Hüllschicht vor. Dennoch bildet diese, wie in Fig. 1 zu erkennen, nach Faltung in den Faltlinien 12 und 14 eine das Produkt allseitig umgebende Hülle 16, die das Produkt allseitig schützt. Zum Verschließen der Hüllschicht 10 beim Aufbau der Hülle 16 dienen in der Fig. strichliert angedeutete Klebepunkte 18. Statt diesem kann bei Bedarf selbstverständlich auchFig. 1 shows a ready-packaged sanitary napkin. It can be seen that the wrapping layer 10 by folding at fold lines 12 and 14 is turned over on itself. So there is only one in an unfolded state Enveloping layer lying on a single level. Nevertheless, as can be seen in FIG. 1, this forms after folding into the Fold lines 12 and 14 form a sleeve 16 which surrounds the product on all sides and protects the product on all sides. To close Adhesive points indicated by dashed lines in the figure are used for the envelope layer 10 when the envelope 16 is constructed 18. Instead of this, of course, if necessary

■ι · · t» at · ■ ι■ ι · · t »at · ■ ι

lit ··· ·*ιlit ··· · * ι

ein linier/- bzw. streifenförmiger Klebeauftrag Verwendung finden. Entscheidend ist aber, daß für das Ermöglichen des Aufbaus der Hülle 16 die Hüllschicht 10 eine größerea lined / - or strip-shaped adhesive application use Find. What is decisive, however, is that the envelope layer 10 has a larger one in order to enable the structure of the envelope 16

Breite als das zu verpackende Produkt aufweist. 5Width than the product to be packaged. 5

Fig. 2 läßt nun diese Verhältnisse deutlich erkennen. Bezüglich der Längsachse zentriert liegt auf der Hüllschicht IO das Produkt in Form einer Damenbinde oder Slipeinlage 20, die links der Faltlinie 12 zur Verdeutlichung abgeschnitten gezeichnet ist. Ein solches Produkt besteht üblicherweise aus einem saugfähigen Kissen. Die Saugseite ist dabei in Fig. 2 dem Betrachter zugekehrt. Das saugfähige Kissen ist mit einer hydrophoben Schicht unterlegt, die einen Flüssigkeitsaustritt aus dem saugfähigen Kissen nach außen verhindert. Auf der Außenseite (in Fig. 2 vom Betrachter abgewendet) ist eine Hafthilfe in Form eines oder mehrerer Klebestreifen vorhanden, die zum Befestigen und Fixieren des Produktes in der Wäsche, beispielsweise im Slip dient. An den Enden des Produktes sind die Handhabung erleichternde Grifflaschen 22 vorhanden, die aus einer Veiprä gung der Produkthüllen ohne Zwischenlage eines saugfähigen Kissens besteht. Weiter muß die Hafthilfe mit einem Abdeckstreifen 24 versehen sein, dessen Haftung am Klebstoff weit kleiner ist, als die Haftung des Klebstoffes am Produkt. Das Produkt kann somit nach Abziehen des Haftstreifens 24 anhand der Grifflaschen 22 gehandhabt und bestimmungsgemäß eingesetzt werden. Das Gesamtprodukt besteht somit aus der Slipeinlage 20 mit dem Abdeckstreifen 24.Fig. 2 now shows these relationships clearly. The product in the form of a sanitary napkin or is located on the covering layer IO centered with respect to the longitudinal axis Panty liner 20, which is shown cut off to the left of the fold line 12 for clarity. Such a product usually consists of an absorbent pillow. The suction side is facing the viewer in FIG. 2. The absorbent pad is underlaid with a hydrophobic layer that allows liquid to escape prevents the absorbent pillow to the outside. On the outside (turned away from the viewer in Fig. 2) an adhesive aid in the form of one or more adhesive strips, which is used to attach and fix the product in the laundry, for example in the slip. At the ends of the product there are gripping flaps that make it easier to use 22 available, consisting of a supply of the product casings without the interlayer of an absorbent pad consists. Furthermore, the adhesive aid must be provided with a cover strip 24, the adhesion of which to the adhesive is extensive is less than the adhesion of the adhesive to the product. The product can thus after peeling off the adhesive strip 24 can be handled using the grip tabs 22 and used as intended. The overall product thus exists from the panty liner 20 with the cover strip 24.

Dieses Produkt wird nun auf der Hüllschicht 10 mit Hilfe einer mittigen Klebelinie 26 befestigt. Es bleiben so, wie in Fig. 2 klar zu erkennen, beidseits des Produktes überstehende Außenränder 28 übrig, weil die Breite der Hüllschicht 10 die Breite der Slipeinlage 20 um die doppelte Breite eines Außenrancles 28 übersteigt.This product is now attached to the covering layer 10 with the aid of a central adhesive line 26. It stays that way As can be clearly seen in FIG. 2, protruding outer edges 28 are left on both sides of the product because the width of the Covering layer 10 exceeds the width of panty liner 20 by twice the width of an outer loop 28.

■ I > ·■ I> ·

Die Anordnung der Klebepunkte 18 ist im gezeichneten Ausführungsbeispiel so gewählt, daß die Klebepunkte am mittleren Abschnitt zwischen den Faltlinien 12 und zum Fixieren der um die Faltlinie 12 umgeschlagenen lin ken Lasche auf dem Mittelabschnitt und die Klebepunkte 18 auf dem rechts der Faltlinie 14 liegenden Abschnitt zum Fixieren dieses Abschnittes auf der Oberseite des zuvor umgeschlagenen Abschnittes dienen. Selbstverständlich kann eine größere Anzahl von Klebepunkten Verwendung finden. Statt dem Klebeverschluß über Klebepunkte, Klebelinien oder Klebestreifen sind auch andersartige Verschließungen, wie Verprägen, Punktverschweißen oder dergleichen anwendbar.The arrangement of the adhesive dots 18 is shown in the drawing Embodiment chosen so that the glue points on the middle section between the fold lines 12 and to fix the lin ken flap on the middle section and the adhesive dots 18 on the section lying to the right of the fold line 14 to fix this section on top of the the previously turned over section. Of course, a larger number of adhesive points can be used Find use. Instead of the adhesive closure via adhesive dots, adhesive lines or adhesive strips are also other types of closures, such as embossing, spot welding or the like, can be used.

Wird als Hüllschicht 10 eine solche aus einem Material verwendet, das das Sterilisieren durch Gas oder Wärme geeignet ist, so kann eine sterilverpackte Damenbinde hergestellt werden. Die für das Sterilisieren geeigneten Materialien sind nämlich siegelfähig, so daß eine allseits dichte, sterilisierte und auch steril verpackte Damenbinde hergestellt werden kann.Is used as a covering layer 10 such made of a material that sterilization by gas or If heat is appropriate, a sterile-packaged sanitary napkin can be made. The ones for sterilizing Suitable materials are namely sealable, so that a completely sealed, sterilized and sterile packaged sanitary napkins can also be produced.

Fig. 3 verdeutlicht noch einmal die oben gegebenen Erläuterungen.3 again clarifies the explanations given above.

Von besonderer Bedeutung ist nun die Möglichkeit, den Abdeckstreifen 24 vollständig wegzulassen und die Hüllschicht 10 zugleich als Abdeckstreifen und für die Verpackung zu benützen. Es werden also derOf particular importance is now the possibility of completely omitting the cover strip 24 and to use the covering layer 10 at the same time as a cover strip and for the packaging. So it will be the

Abdeckstreifen 24 und die Klebelinie 26 eingespart bzw. einfach der Abdeckstreifen 24 in der Breite der Hüllschicht 10 ausgebildet, so daß die Herstellung und Verarbeitung weiter vereinfacht und verbilligtCover strip 24 and the adhesive line 26 saved or simply the cover strip 24 in width the cladding layer 10 formed so that the manufacture and processing further simplified and cheaper

wird.
35will.
35

Claims

he * claims

1. Individually packaged sanitary towels, panty liners or the like that are placed on a hydrophobic layer on the inside an absorbent cushion, on the outside an adhesive aid covered by a cover strip for attaching the Have product on the laundry and which are sealed in a sleeve surrounding the product on all sides, characterized in that a single covering layer (1O) is provided on the outside, which wider than the product (20), d * with the cladding layer is turned over on itself by at least one fold line (12, 14) running transversely to the length, wherein the superposed outer edges (28) of the single shell layer are connected to one another.

2. The object of claim 1, characterized in that g e k e η η, that two mutually parallel folding lines (12, 14) are provided.

3. The object of claim 1 or 2, characterized in that the protruding outer edges (28) of the covering layer (10) are provided with adhesive areas such as adhesive dots (18).

4. Object according to one of claims 1 to 3, characterized in that the inside of the Covering layer (10) is connected to the outside of the cover strip (24) by an application of adhesive (26).

5. The object of claim 4, characterized in q e k e η η, that the adhesion between the coating layer

(10) and cover strip (24) is larger than that between cover strip (24) and product (20).

ι t ·ι t

■ ·

■ fl * ·■ fl * ·

6. Object according to one of claims 1 to 3, characterized in that the cover strip (24) has a greater width than the product (20)

and itself forms the covering layer (10). 5

7. Object according to one of claims 1 to 6, characterized in that the cover strip (24) and / or the covering layer (10) made of a material with a smooth surface with reduced adhesive strength. stands.

8. The object of claim 7, characterized in that it is characterized by η η that the material is a plastic film.

9. The object of claim 7, characterized in that it is characterized by η η that the material is a strip of wax paper.

ίο. Object according to claim 9, characterized in that the opposite of the product (20) widespread wax paper strips connected directly to the back of the product via the adhesive tape is.