DE8416673U1

DE8416673U1 - PLASTER ELEMENT

Info

Publication number: DE8416673U1
Application number: DE19848416673
Authority: DE
Original assignee: Container Co and Co Kg 4005 Meerbusch De GmbH
Current assignee: Container Co and Co Kg 4005 Meerbusch De GmbH
Priority date: 1984-06-01
Filing date: 1984-06-01
Publication date: 1984-11-08

Description

Container Company GmbH + Co_x KommanditgesellschaftContainer Company GmbH + Co _x limited partnership Im Bachgrund 5-7, P- 4oo5 Meerbusch 1Im Bachgrund 5-7, P- 4oo5 Meerbusch 1

Paving element

Die Erfindung betrifft ein Pflasterelement, insbesondere für die Abdeckung von Spielplätzen oder dergleichen, das zum Schutz beim Aufprall auf die Oberseite des Pflasterelementes im wesentlichen aus einem Elastomer-Granulat besteht, das in einem elastomeren Bindemittel gebunden ist und an seiner Oberseite mit einer elastischen, rutschfest aufgerauhten Kunststoffschicht abgedeckt ist.The invention relates to a paving element, in particular for covering playgrounds or the like, for protection in the event of an impact on the upper side of the paving element essentially consists of an elastomer granulate consists, which is bound in an elastomeric binder and at its top with a elastic, non-slip roughened plastic layer is covered.

Ein solches Pflasterelement ist aus dem DE-GM 83 32 413 bekannt. Es hat die Form eines Pflastersteins, was sich insbesondere günstig auch für die Wasserdampfentlüftung des Bodens auswirkt. Das Pflasterelement unterliegt somit keinen großen Formänderungen .Such a paving element is from the DE-GM 83 32 413 known. It has the shape of a paving stone, which is also favorable for the particular Effects of water vapor ventilation of the floor. The paving element is therefore not subject to any major changes in shape.

Als nachteilig hat sich der gegenüber den zuvor bekannten plattenförmigen Pflasterelementen größere Arbeitsaufwand beim Verlegen erwiesen. Dies wurde jedoch im Hinblick auf die bessere Formstabilität derThe larger than the previously known plate-shaped paving elements has proven to be disadvantageous Evidence of the amount of work involved in laying. However, this was in view of the better dimensional stability of the

!Dresdner Bank AC3 Neues 1CK3Ö1*teCZ3bpteob.'Od) ttoeCBcbeck Essen 2O6S 49-439 CBLZ 36O1OO 43) Scadtsperkesse Neues 311 344 CBLZ 30550000)! Dresdner Bank AC3 New 1CK3Ö1 * teCZ3bpteob.'Od) ttoeCBcbeck Essen 2O6S 49-439 CBLZ 36O1OO 43) Scadtsperkesse Neues 311 344 CBLZ 30550000)

Pf I astere Lemente bewußt in Kauf genommen. ALs weiterer Nachteil stellte sich heraus, daß Kinder und Jugendliche dazu neigen, einzelne Pflasterelemente herauszureißen und als Spielobjekte zu benutzen.Purposely accepted elements. As another The disadvantage turned out to be that children and adolescents tend to tear out individual plaster elements and to use as play objects.

Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, ein Pflasterelement so zu gestalten, daß es mit geringem Arbeitsaufwand verlegt werden kann, daß es ferner auch weiterhin unempfindlich gegen Wasserdampf einfluß ist und daß das Herausreißen von einzelnen Pflasterelementen erschwert wird.The invention is therefore based on the object a Make paving element so that it is with little Workload can be relocated to that furthermore is still insensitive to the influence of water vapor and that the tearing out of individual paving elements is made more difficult.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das Pflasterelement aus mehreren Teilelemente besteht, die die Form eines Pflastersteins haben, wobei die Teilelemente lediglich im Bereich Ihrer Unterseiten miteinander verbunden sind.According to the invention, this object is achieved by that the paving element consists of several sub-elements, which have the shape of a paving stone, where the sub-elements are only connected to one another in the area of their sub-pages.

Durch diese Gestaltung entsteht ein wesentlich großflächigeres Pflasterelement, wodurch der Arbeitsaufwand beim Verlegen erheblich vermindert wird. Außerdem ist ein Herausreißen eines solch großflächigen Pflasterelements erheblich schwieriger. Trotz der großflächigeren Gestaltung ist dieses Pflasterelement nach wie vor unempfindlich gegen Wasserdampfeinfluß, da die einzelnen Teilelemente nur im Bereich ihrer Unterseiten miteinander verbunden sind, das Pflasterelement selbst also keine vollständig starre Platte bildet. This design creates a much larger paving element, which reduces the workload is considerably reduced when laying. In addition, tearing out such a large area Paving element considerably more difficult. Despite the This paving element is a more extensive design still insensitive to the influence of water vapor, since the individual sub-elements are only connected to one another in the area of their undersides, the paving element itself does not therefore form a completely rigid plate.

In Ausbildung der Erfindung ist vorgesehen, daß die Teilelemente bis auf den unteren Bereich zwischen sich Abstandsfugen haben, die vorzugsweise etwa 2 mm breit sind. Hierdurch wird die Flexibilität des Pflasterelements noch vergrößert.In an embodiment of the invention it is provided that the Sub-elements except for the lower area between them Have spacing joints that are preferably about 2 mm wide are. This increases the flexibility of the paving element.

I «I «

• < a ■
■ I• <a ■
■ I

It is useful to have four, eight or '4

zwölf TeiLeLemente ein Pflasterelement bilden. Dabei % twelve TeileLeLemente form a paving element. Where %

ist es günstig, wenn die Teilelemente jeweils gleichgroß und - noch besser - halb so breit wie Lang ausge- * bildet sind. Es besteht dann die Möglichkeit, daß jeweils zwei Teilelemente längs nebeneinandergesetzt werden und anschließend jeweils zwei Teilelemente quer dazu an den Längsseiten anschließen.it is favorable if the sub-elements are each of the same size and - even better - half as wide as long. There is then the possibility that each two sub-elements placed side by side and then connect two sub-elements at right angles to the long sides.

Die Teilelemente haben zweckmäßigerweise eine Länge von 2o bis 3o cm und eine Breite von 1o bis 2o cm. Die Höhe sollte etwa 4o bis 60 mm betragen. Die Verbindung zwischen den einzelnen Teilelementen sollte höchstens bis zu einem Drittel ihrer Höhe gehen.The sub-elements expediently have a length from 2o to 3o cm and a width from 1o to 2o cm. The height should be around 40 to 60 mm. The connection between the individual sub-elements should be at most go up to a third of their height.

Wie bei dem Pflasterelement nach dem DE-GM 83 32 413 besteht das Elastomergranulat voteilhafterweise aus Gummi, während das Bindemittel Kautschuk sein sollte. Diese Materialien sorgen für einen besonders guten Kraftabau und damit für hohen Fallschutz.As with the paving element according to DE-GM 83 32 413 the elastomer granulate advantageously consists of Rubber while the binder should be rubber. These materials make for a particularly good one Reduction of force and thus for a high level of fall protection.

Die Kunststoffschicht an der Oberseite des Pflasterelements bestsht zweckmäßigerweise aus Polyuräthan, da dieses Material in seiner Elastitzität entsprechend angepaßt werden kann und zudem sehr verschleißfest ^: The plastic layer on the top of the paving element is expediently made of polyurethane, as this material can be adjusted accordingly in terms of its elasticity and is also very wear-resistant ^:

Zur Aufrauhung der Kunststoffschicht sollte in ihr ein nach außen vorstehendes Granulat enthalten sein, wobei sich hierfür insbesondere ein Äthylen-Propylen~Teerpo~ lymer-Granulat eignet. Die Kunststoffschicht hat zweckmäßigerweise eine Dicke von 5 bis 1o mm.To roughen the plastic layer should be in it outwardly protruding granules may be contained, in particular an ethylene-propylene ~ tar po ~ lymer granules are suitable. The plastic layer has expediently a thickness of 5 to 10 mm.

f · f

• C ■ €■ · ·
■ · a• C ■ € ■ · ·
■ · a

• ·• ·

Zum Schutz gegen Dampf sollte das Pf lästerelement an seiner Unterseite eine als Dampfsperre ausgebildete Abdeckschicht aufweisen. Diese kann beispielsweise aus Gummi bestehen und sollte eine Ditke von etwa 2 mm haben .To protect against steam, the plastering element should be on have its underside designed as a vapor barrier cover layer. This can, for example, from Rubber and should have a thickness of about 2 mm.

Damit die oberseitigen Kanten der Teilelemente keine Unfall- und Stolpergefahr darstellen, sollten sie rundum abgeschrägt sein. Zweckmäßigerweise sind auch die abgeschrägten Kanten mit der Kunststoffschicht abgedeckt .So that the top edges of the sub-elements do not pose a risk of accident or tripping, they should be beveled all around. Appropriate are also the beveled edges covered with the plastic layer .

Das Pflasterelement hat nach dem Verlegen einen guten Halt, wenn die äußeren Seitenflächen faserig aufgerauht sind. Dies läßt sich dadurch erreichen, daß zunächst eine größere Platte mit dem erfindungsgemaßen Aufbau hergestellt wird, die dann in die Pflasterelemente aufgeteilt wird. Beim Schneidvorgang werden dabei die Seitenflächen stark aufgerauht.The paving element has a good one after it has been laid Stop when the outer side surfaces are roughened with fibers are. This can be achieved by first using a larger plate with the one according to the invention Construction is made, which is then divided into the paving elements. During the cutting process are involved the side surfaces heavily roughened.

In der Zeichnung ist die Erfindung an Hand eines schematisch dargestellten Ausführungsbeispiels näher veranschaulicht. Es zeigen:In the drawing, the invention is illustrated in more detail using a schematically illustrated embodiment. Show it:

Figure 1 is a plan view of the pavement

e I ement unde I ement and

Figure 2 shows a partial cross-section through the

Pflasterelement gemäß Figur 1 längs der dortigen Linie A-A in vegrößerter Darstellung.Pavement element according to Figure 1 along the local line A-A in enlarged representation.

Das Pflasterelement 1 hat einen rechteckigen Umriß und ist aus insgesamt zwölf gleichgroßen Teilelementen 2 bis 13 derart zusammengesetzt, daß sowohl in Längs-The paving element 1 has a rectangular outline and is made up of a total of twelve equal-sized sub-elements 2 to 13 composed in such a way that both longitudinal

ι ■ ιι ■ ι

(J S ·(J S

I I MMI I MM

aLs auch in Querrichtung jeweils einem sich in einer Richtung erstreckenden Paar von Tei !.elementen ein weiteres Paar von Teilelementen 2 bis 13 anschließt, das quer dazu verläuft. Auf diese Weise wird der Einruck vermittelt, als seien die einzelnen Teilelemente 2 bis 13 separat verlegt.as well as in the transverse direction in each case a pair of part elements extending in one direction another pair of sub-elements 2 to 13 is connected, that runs across it. In this way the impression is conveyed as if the individual were Partial elements 2 to 13 laid separately.

Die Körper der einzelnen Tei Ie lemente 2 bis 13 bestehen aus kubischem Gummigranulat, das in einem Kautschukbindemittel gebunden ist. An ihren Oberflächen, beispielhaft mit 14 bezeichnet, sind sie mit einer Polyurethan-Beschichtung, beispielhaft mit 15 bezeichnet, versehen, in die ein Äthylen-Propylen-Teerpolymer-Granulat eingestreut ist, um eine rauhe Oberfläche zu erzeugen. Die Dicke der Polyurethan-Beschichtung kann zwicchen 5 bis 1o mm tragen.The body of the individual Tei Ie elements 2 to 13 are made made of cubic rubber granulate in a rubber binder is bound. On their surfaces, designated by way of example with 14, they are coated with a polyurethane, designated by way of example with 15, in which an ethylene-propylene-tar polymer granulate is interspersed to create a rough surface. The thickness of the polyurethane coating can be between 5 and 10 mm.

Die einzelnen Teilelemente 2 bis 13 sind an ihren obenseitigen Kanten mit Abschrägungen, beispielhaft mit 16 bezeichnet, versehen, die ebenfalls von der Polyurethan-Beschichtung 15 gebildet werden. An der Unterseite 17 des Pflasterelements 1 ist eine durchgehende 2 mm starke Gummischicht 18 vorgesehen, die als Dampfsperre dient.The individual sub-elements 2 to 13 have bevels on their upper edges, for example denoted by 16, which are also formed by the polyurethane coating 15. At the Underside 17 of the paving element 1 is a continuous one 2 mm thick rubber layer 18 is provided, which serves as a vapor barrier.

Die einzelnen Teilelemente 2 bis 13 sind untereinander durch Abstandsfugen, beispielhaft mit 19 bezeichnet, getrennt, die etwa 2 mm breit sind. Bei einer Gesamthöhe des Pflasterelementes 1 von 5o mm ragen die Abstandsfugen 19 etwa 35 mm in das Pflasterelement 1 hinein, so daß die einzelnen Teilelemente 2 bis 13 Ober eine Dicke von 15 mm miteinander verbunden sind.The individual sub-elements 2 to 13 are one below the other by spacing joints, designated by way of example with 19, separated, which are about 2 mm wide. With a total height of the paving element 1 of 50 mm, the spacing joints protrude 19 about 35 mm into the paving element 1, so that the individual sub-elements 2 to 13 Are connected to each other over a thickness of 15 mm.

Oie Außenflächen des Pflasterelementes 1 sind aufgrund des Herste Ilungsproiesses faserig aufgerauht.The outer surfaces of the paving element 1 are due to roughened fibrous during the manufacturing process.

Claims

Expectations:

1. Pavement element, especially for covering of playgrounds or the like, the protection in the event of impact on the top of the Pf vice element consists essentially of an elastomer granulate which is bound in an elastomeric binder is and on its upper side with an elastic, non-slip roughened plastic layer is covered, characterized in that the paving element (1) consists of several sub-elements (2 to 13), which have the shape of a paving stone, the Teilelemrnte (2 to 13) only are connected to one another in the area of their undersides (17).

2. paving element according to claim 1, characterized in that that the sub-elements (2 to 13) up to the lower area between them spacing joints (19) have.

Dmtdner Bank AG News

SB · ·

■ t ·

I ■ ■ · ·

I ■ ■ *

3. paving element according to claim 2, characterized in that that the spacing joints (19) are about 2 mm wide.

4. paving element according to one of claims 1 to 3, characterized in that four, eight or twelve sub-elements (2 to 13) are each a paving element (1) form.

5. paving element according to one of claims 1 to 4, characterized in that the sub-elements (2 to 13) are the same size.

6. paving element according to one of claims 1 to 5, characterized in that the sub-elements (2 to 13) are half as wide as they are long.

7. paving element according to claim 6, characterized in that that two sub-elements (2 to 13) are placed lengthways next to each other and then two parts each (2 to 13) at right angles to it connect the long sides.

8. paving element according to one of claims 1 to 7, characterized in that the sub-elements (2 to 13) have a length of 2o to 3o cm and a width of 1o to 2o cm.

9. paving element according to one of claims 1 to 8, characterized in that the Pf blasphemous element (1) has a height of 40 to 60 mm.

. Paving element according to one of Claims 1 to 9, characterized in that the sub-elements (2 to

13) from below up to a third of the height with each other are connected.

11.Plasterelement according to one of claims 1 to 1 ο, characterized / that the elastomer granules made of rubber.

12.Pf vice element according to one of claims 1 to 11, characterized / that the binder is rubber is.

13.Pf blasphemous element according to one of claims 1 to 12, characterized in that the plastic layer (15) is made of polyurethane.

14.Pf blasphemous Iemet according to one of claims 1 to 13, characterized in that in the plastic layer (15) contains outwardly protruding granules.

15. paving element according to claim 14, characterized in that that the granules of ethylene propylene terpolymer consists.

16. Pflasterelement according to one of claims 1 to 15, characterized in that the plastic layer C5) is between 5 and 10 mm thick.

17. Paving element according to one of claims 1 to 16, characterized by one designed as a vapor barrier Cover layer (18) on the underside.

18.Plaster element according to claim 17, characterized in that that the cover layer (18) consists of rubber.

19.Pf I asterelement according to claim 17 or 18, characterized characterized in that the cover layer (18) has a Thickness of about 2 mm.

. Pf last ere element according to one of claims 1 to 2o, characterized in that the top edges (16) of the sub-elements (2 to 13) beveled all around are.

21. Paving element according to claim 2o, characterized in that that the beveled edges (16) are covered with the plastic layer (12).

22. Pf laster element according to one of claims 1 to 21, characterized in that the outer side surfaces are roughened fibrous. Partial elements (2 to 13) are connected from below up to a third of the height.