DE8416301U1

DE8416301U1 - CRUSHING DEVICE

Info

Publication number: DE8416301U1
Application number: DE19848416301
Authority: DE
Original assignee: Gebr Tigges & Co Kg 4740 Oelde De GmbH
Current assignee: Gebr Tigges & Co Kg 4740 Oelde De GmbH
Priority date: 1984-05-26
Filing date: 1984-05-26
Publication date: 1984-09-27

Description

1010

1515th

2020th

'' Patentanwälte' 4a30QUt»r«loh1.V»nn«tr«e«e.Po»tf«ch24S2'' Patent Attorneys' 4a30QUt »r« loh1.V »nn« tr «e« e.Po »tf« ch24S2

TaMon: (O S3 41) 1 30 54TaMon: (O S3 41) 1 30 54

Di(X-ing G₁MeIdSU DatumDi (X-ing G ₁ MeIdSU date

Ow.Phy.iJf H.-J.StraUß Un~rZ«ch«_n T 651 - jS/if.Ow.Phy.iJf H.-J.StraUß Un ~ rZ «ch« _n T 651 - jS / if.

Firmacompany

Gebr. Tigges GmbH & Co KG

4740 OeI de 2 - Sünninghausen4740 OeI de 2 - Sünninghausen

Shredding device

Die Neuerung betrifft eine Zerkleinerungsvorrichtung, insbesondere zum Zerkleinern von Knollenfrüchten für Tierfutter mit mindestens einer mit einer Anzahl von Hakenmessern besetzten Messerralle, wobei die Hakenmesser mit Ausnehmungen in Finger- oder Schneidrosten kämmen. Bei Zerkleinerungsgeräten werden bevorzugt Wellen mit Hakenrnesseirn eingesetzt, um das zu zerkleinernde Gut zu fassen und im Zusammenwirken mit entsprechenden Schneidrosten zu zerkleinern; den Schneidrosten gegenüber angeordnete Fingerroste wirken dabei als Abstreifer. Verdrehen sich die mit den Messerschäften in Bohrungen in der Messerwelle eingesetzten und mit Muttern gehaltenen Hakenmesser, wird der freie Durchgang derThe innovation relates to a comminuting device, in particular for chopping tuberous fruits for animal feed with at least a knife bar fitted with a number of hook knives, the hook knives combing with recesses in finger grids or cutting grids. For shredders are preferred Shafts with hooks used to hold the material to be shredded to grasp and to shred in cooperation with appropriate cutting grids; finger grids arranged opposite the cutting grids act as a scraper. They twist with the Knife shafts used in bores in the knife shaft and hook knife held with nuts, the free passage of the

2«2 «

--•2:-·. · !·\·.:. Τ 651 - jSlif- • 2: - ·. ·! · \ ·.:. Τ 651 - jSlif

Messerhaken durch die Ausnehmungen im Fingerrost oder durch die Zwischenräume zwischen je zwei Schneidblechen des Schneidrostes behindert, die Welle wird blockiert oder der Rost beschädigt. Es wurde nun schon vorgeschlagen, daß Messerhakenseitige Ende des Messerschaftes mit einem Außenvierkant zu versehen, der in einen korrospondierenden Innenvierkant am entsprechenden Ende der Wellenbohrung gezogen wird. Jedoch 1st die Herstellung der Innenvierkante an einem Ende einer jeden Bohrung mit erheblichem Aufwand verbunden; dieser Aufwand verhindert eine wirtschaftliche Wellenherstellung. Knife hook through the recesses in the finger grate or through the spaces between each two cutting plates of the cutting grate obstructed, the shaft blocked or the grate damaged. It has now been proposed that the knife hook end of the To provide the knife shaft with an outer square, which is inserted into a corrosponding inner square at the corresponding end of the shaft bore is pulled. However, it is the manufacture of the inner square associated with considerable effort at one end of each borehole; this effort prevents economical shaft production.

Daraus ergibt sich die der Neuerung zugrunde liegende Aufgabe, nach der eine gattungsgemäße Zerkleinerungsvorrichtung mit gegen Verdrehung gesicherten Messern angegeben werden soll, wobei die Welle wirtschaftlich herstellbar und die Verdrehungssicherung im wesentlichen von der Form der Hakenmesser gegeben sein soll.This results in the object on which the innovation is based, according to which a comminuting device of the generic type is countered Rotation secured knives should be specified, the shaft being economical to manufacture and the anti-twist protection in the should be given essentially by the shape of the hook knife.

Diese Aufgabe wird nach der Neuerung dadurch gelöst, daß die aus Messerhaken und Messerschaften gebildeten Hakenmesser im Bereich des Überganges von Messerhaken zu Messerschaft eine Anformung aufweisen, die zumiadest in einem von der den Messerschaft aufnehmenden Bohrung der Messerwelle ausgehenden, sich im Ümfangsrichtung quer zur Achse der Messerwelle erstreckenden Oberflächenbereich formschlüssig an die Wellenoberfläche anlegbar sind.Die sich formschlüssig gegen die Wellenoberfläche legenden Anformungen sind dabei in Ümfangsrichtung orientiert und sperren so eine Verdrehung. Die Anformung kann dabei als Leiste ausgebildet sein, die von einer quer zur Wellenachse ausgerichteten Nut, die mindestens einseitig von der Bohrung in ümfangsrichtung ausgeht, aufgenommen wird. Eine andere Möglichkeit ist das Anformen ein- oder beidseitig angeordneter dachähnlicher Schrägflächen, die widerum in Ümfangsrichtung von der Wellenbohrung aus gegen die Wellenoberfläche abgestützt sind, wobei die Welle im Bereich der Abstützung eine ebene Anlagenfläche aufweisen kann. Sowohl das Einbringen der Nuten als auch das Anbringen der Anlageflächen istThis object is achieved according to the innovation in that the hook knife formed from knife hooks and knife shafts in the area the transition from the knife hook to the knife shaft have a projection, which at least in one of the knife shaft receiving Bore of the knife shaft starting, in the circumferential direction transversely to the axis of the knife shaft extending surface area can be applied positively to the shaft surface form-fitting against the shaft surface are oriented in the circumferential direction and thus block one Twist. The formation can be designed as a bar that is formed by a groove oriented transversely to the shaft axis, which at least starting on one side of the bore in the circumferential direction, is added. Another possibility is the molding in or Roof-like sloping surfaces arranged on both sides, which in turn in the circumferential direction from the shaft bore against the shaft surface are supported, wherein the shaft can have a flat contact surface in the region of the support. Both bringing in the grooves as well as the attachment of the contact surfaces

t ·
• ·t
• ·

T 651 - jS/ifT 651 - jS / if

gegenüber dem Einarbeiten von Innenvierkanten fertigungstechnisch sehr viel einfacher und erlaubt es, die Welle erheblich wirtschaftlicher herzustellen. Selbst wenn die Welle ohne Anlageflächen ausgebildet ist und die Dachflächenartigen Anformungen sich gegen die Zylinderfläche abstutzen, verhindern diese bereits ein Verdrehen.compared to the incorporation of inner square edges in terms of production technology much easier and allows the shaft to be manufactured much more economically. Even if the shaft is designed without contact surfaces is and the roof-like projections against the If you support the cylinder surface, they already prevent twisting.

Eine Weiterbildung ist dadurch gegeben, daß die Anformungen Hohlwölbungen mit einem Krümmungsradius gleich dem Wellenradius aufweisen. Durch die Höh!wölbung wird ein flächiges Anliegen dieser Innenflachen der Anformungen an der Oberfläche der Welle erreicht, ohne daß die Oberfläche der Welle einer zusätzlichen Bearbeitung bedarf.A further development is given by the fact that the projections have hollow arches with a radius of curvature equal to the shaft radius. Due to the vaulting, these inner surfaces are flat the formations on the surface of the shaft achieved, without the surface of the shaft any additional machining requirement.

Eine AusfUhrungsform ist dadurch gegeben, daß die Anformung am Hakenmesser auf der dem Messerhaken zugewandten Seite als Hakenfuß angeordnet ist.One embodiment is that the molding on Hook knife on the side facing the knife hook as a hook foot is arranged.

Eine andere bevorzugte Ausführungsform ist dadurch gegeben, daß die Anformung am Hakenmesser auf der dem Messerhaken abgewandten Seite angeordnet ist.. Weiter wird vorgeschlagen, daß die auf der dem Messerhaken ι abgewandten Seite des Hakenmessers angeordnete Anformung die Form eines Spornes aufweist. Darüber hinaus wird vorgeschlagen, daß der Zentriwinkel des vonder Anfomuigumgebenen Teils der WeIie bei etwa 60° liegt. Schließlich wird vorgeschlagen, daß die äußere Oberfläche des Messerhakens stetig in die äußere Oberfläche der Anformung übergeht. Durch diese Ausbildung wird erreicht, daß auf der "vorausgehenden" Seite des Messerhakens keine die Messerwirkung beeinträchtigenden Vorsprünge vorhanden sind. Die Ausbildung als Sporn gestattet in einfacher Weise einen größeren Teil der Welle formschlüssig zu erfassen. Dabei ist es, wie die Erfahrung zeigt, ausreichend, wenn etwa 1/6 der Welle, entsprechend einem Zentriwinkel von etwa 60° umgriffen ist. Die stetige Fortsetzung der äußeren Oberfläche vom Hakenmesser bis zum Ende des Sporns vermeidet Vorsprünge, Ecken oder Kanten und ermöglicht ein leichtes Reinigen.Another preferred embodiment is given in that the Formation on the hook knife is arranged on the side facing away from the knife hook. It is also proposed that the on the knife hook ι facing away from the side of the hook knife arranged molding the shape having a spur. In addition, it is proposed that the central angle of the part of the white area surrounded by the is about 60 °. Finally, it is proposed that the outer surface of the knife hook continuously into the outer surface of the molding transforms. This training ensures that on the "preceding" side of the knife hook, there are no protrusions that impair the knife action. Training as a spur allows a larger part of the To capture the shaft positively. As experience shows, it is sufficient if about 1/6 of the wave, corresponding to one Is encompassed a central angle of about 60 °. The steady continuation of the outer surface from the hook knife to the end of the spur avoids protrusions, corners or edges and enables easy Clean.

- 3a -- 3a -

ί·-*,3ia'- ; ■ . · !"!:.:. τ 651 -js/ifί · - *, 3ia'-; ■. ·! "!:.:. Τ 651 -js / if

In einer bevorzugten Ausführungsform ist das Hakenmesser mit Messerhakenschaft und Anformung, insbesondere mit angeformten Sporn als einstückiges Gesenkschmiedestück ausgebildet. Durch diese Aus-In a preferred embodiment, the hook knife is with a knife hook shank and formed as a one-piece drop forging, in particular with an integrally formed spur. Through this

It^tMl IlIt ^ tMl Il

It IIt I

τ 651 -τ 651 -

bildung wird mit einem Arbeitsgang, nämlich mit dem Gesenkschmieden eines jeden der Hakenmesser die als Verdrehungssicherung wirkende Anformung geschaffen. Diese Verdrehungssicherung wirkt auf die Zylinderfläche der Welle, einer zusätzlichen Wellenbearbeitung bedarf es nicht.Education takes place in one operation, namely with die forging of each of the hook knives created the molding acting as a rotation lock. This anti-twist device acts on the cylindrical surface of the shaft, an additional shaft machining there is no need.

Das Wesen der Neuerung wird anhand der Figuren 1 bis 3 beispielhaft beschrieben, dabei zeigenThe essence of the innovation is exemplified with reference to FIGS described, show it

Figur 1 einen Querschnitt durch die Messerwelle im Bereich eines HakenmessersFigure 1 shows a cross section through the knife shaft in the area of a hook knife

Figur 2 einen Schnitt durch das Zerkleinerungsgerät mit zwei gegeneinader laufenden Messerwe11 enFIG. 2 shows a section through the shredding device with two opposing sides Knives

FIG. 3 is a plan view corresponding to FIG. 2

Im einzelnen zeigt die Figur 1 einen Messerhaken 2, der in eine Bohrung der Welle 1 eingesetzt ist. Dabei ist der Schaft 2.2 des Messerhakens 2 durch die Bohrung der Welle 1 geführt und mit seinem Gewindeende 2.3 mittels einer Mutter 3 festgelegt. Im allgemeinen genügt es hierbei die Mutter 3 gegen die Oberfläche der Welle 1 zu ziehen. Gegebenenfalls kann eine Unterlegscheibe oder eine Federscheibe zwischengefügt werden. In besonderen Fällen kann ein Formstück 4, das sich mit seiner gewölbten Hohlfläche formschlüssig an die Welle anlegt, nützlich sein. Im Bereich des Überganges vom Schaft 2.2 des Hakenmessers 2 zu dessen Messerhaken 2.1 befindet sich eine Anformung, die als Sporn 2.4 ausgebildet 1st und die sich mit Ihrer gewölbten Innenfläche formschlüssig an die Oberfläche der Welle 1 anlegt. Dabei geht die äußere Fläche von der Schneide des Messerhakens 2.1 stetig über in die Außenfläche des Sporns 2.4.In detail, FIG. 1 shows a knife hook 2 which is inserted into a bore in the shaft 1. The shaft is 2.2 of the Knife hook 2 passed through the bore of the shaft 1 and with his Thread end 2.3 set by means of a nut 3. In general it is sufficient here the nut 3 against the surface of the Wave 1 to pull. Optionally, a washer or a spring washer can be inserted. In special cases For example, a shaped piece 4, which rests with its curved hollow surface in a form-fitting manner on the shaft, can be useful. In the area of the At the transition from the shank 2.2 of the hook knife 2 to its knife hook 2.1 there is a molding which is designed as a spur 2.4 1st and which form a positive fit with your curved inner surface on the surface of the shaft 1 applies. The outer surface goes over steadily from the cutting edge of the knife hook 2.1 into the outer surface of the spur 2.4.

Die Figuren 2 und 3 zeigen einen Querschnitt bzw. eine Aufsicht durch das Zerkleinerungswerk einer Zerkleinerungsvorrichtung mit Messerwellen. Das zu zerkleinernde Gut befindet sich 1n einem - 1n den Figuren nicht näher dargestellt - Trichter, oassen un-Figures 2 and 3 show a cross section and a plan view, respectively through the shredding mechanism of a shredding device Knife shafts. The material to be shredded is in a funnel - not shown in detail in the figures - oassen un-

• I Il ·· It»·
• I ·• I Il ·· It »·
• I ·

t 5«-··. ' .··.:,:. T 651 - jS/ift 5 «- ··. '. ··.:,:. T 651 - jS / if

tere Wandung in einen Schacht 6 übergeht, zwischen dessen Wänden mit - nur in Figur 2 dargestellten - Trägern 7 beidseits die Fingerroste 5.1 und 5.2 befestigt sind. Der - ebenfalls nicht näher dargestellte - Auslauf endet in einem Auffangbehälter für das zerkleinerte Gut. Mittig parallel verlaufend zu den Fingerrosten 5.1 und 5.2 ist ein Schneidrost angeordnet, der aus einem Träger 8 sowie darauf befestigten Schneidblechen 9 gebildet ist. Zwischen einem Fingerrost 5.1 bzw. 5.2 und dem Schneidrosten 9 laufen gegenläufig die Messerwellen 1.1 und 1.2 die mit Hakenmessern 2 bestückt sind. Dabei sind die Hakenmesser aufeinanderfolgend jeweils um 90° gegeneinander verdreht und im Abstand der Ausnehmungen in den Fingerrosten 5.1 bzw. 5.2 versetzt. Die Schneidbleche 9 auf dem Träger 8 sind dabei so angeordnet, daß die Zwischenräume zwischen den Schneidblechen jeweils den Ausnehmungen in den Fingerrosten gegenüberstehen. Dadurch ergibt sich ein freier Durchlauf für die Hakenmesser bei sich drehender Welle. Die Hakenmesser 2 sind auf der Welle mit Hilfe der Mutter 3 befestigt, wobei in den Darstellungen die nicht notwendige Zwischenlage 4 mit eingezeichnet ist. Die Befestigung ist derart, daß die Spitzen der Hakenmesser 2 bei sich drehenden Wellen 1.1 und 1.2 vorauslaufen und daß dementsprechend die Sporne in der jeweiligen Drehrichtung nachlaufend ausgerichtet sind.tere wall merges into a shaft 6, between the walls with - only shown in Figure 2 - supports 7 on both sides the finger grids 5.1 and 5.2 are attached. The - also Not shown - the outlet ends in a collecting container for the shredded material. Running parallel in the middle to the finger grids 5.1 and 5.2 a cutting grate is arranged, which consists of a carrier 8 and cutting plates attached to it 9 is formed. The knife shafts 1.1 and 1.2 run in opposite directions between a finger grate 5.1 or 5.2 and the cutting grate 9 which are equipped with hook knives 2. The hook knives are successively rotated by 90 ° against each other and in Distance between the recesses in the finger grids 5.1 and 5.2 offset. The cutting plates 9 on the carrier 8 are arranged so that the spaces between the cutting plates face the recesses in the finger grids. This results in a free passage for the hook knife at rotating shaft. The hook knife 2 are attached to the shaft with the aid of the nut 3, in the representations the unnecessary intermediate layer 4 is also shown. The attachment is such that the tips of the hook knife 2 run ahead with rotating shafts 1.1 and 1.2 and that accordingly the spurs are aligned trailing in the respective direction of rotation.

Claims

Patent Attorney e "" "** ΤβΜοη; (O 52 41) -1 30 54 Dw-ιηβ. G.Meldau Dtp · .-« * »! *. H.-J.StraUß Ur-rZrtcnen J 651 - jS / lf . Protection claims

1. Crushing device, especially for crushing
of tubers for animal feed with at least one
knife shaft fitted with a number of hook knives,
the hook knife combing with finger and cutting grids, characterized in that the knife hooks (2.1) and

Knife shank (2.2) formed hook knife (2) in the area

of the transition from the knife hook (2.1) to the knife shaft (2.2) have a projection that is at least in one of the Knife shaft (2.2) receiving bore of the knife shaft (1) extending in the circumferential direction transversely to the axis of the knife shaft (1) extending surface area positively can be applied to the shaft surface.

2. Crushing device according to claim 1, characterized in that that the formation has a concave curvature with a radius of curvature equal to the shaft radius.

3. Crushing device according to claim 2, characterized in that that the formation on the hook knife (2) on the knife hook (2.1) facing side is arranged as a hook foot.

4. Crushing device according to claim 2, characterized in that that the formation on the hook knife (2) is arranged on the side facing away from the knife hook (2J).

♦ J · - Z -J · · "· ♦ ·· 'OaI Jj / IT.

5. Crushing device according to claim 4, characterized in that that the projection arranged on the side of the hook knife (2) facing away from the knife hook (2.1) has the shape has a spur (2.4).

6. reducing device according to any one of claims 2-5, characterized characterized in that the central angle of the part of the shaft (1) surrounding the molding is approximately 60 °.

7. Crushing device according to one of claims 2-6, characterized characterized in that the outer surface of the knife hook (2.1) merges steadily into the outer surface of the molding.

8. Shredding device according to one of the preceding claims, characterized in that hook knife (2) with Messsrhaken (2.1) shaft (2.2) and molding, in particular molded Spur (2.4) designed as a one-piece drop forged part is.