DE8415323U1

DE8415323U1 - Device for marking veneer packages

Info

Publication number: DE8415323U1
Application number: DE8415323U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1984-05-19
Filing date: 1984-05-19
Publication date: 1987-09-17
Also published as: DE3517328A1

Description

^D'P'-'n.g. or ^D 'P'-'ng or

Patentanwalt KreuzstrafJe 32 OO Bielefeld Patent Attorney KreuzstrafJe 32 OO Bielefeld

Diess.Akt.Z.: 5389/84This file number: 5389/84

Herr Ferdinand Kraft» Lippstädter Str.118. 4835 RietbergMr. Ferdinand Kraft» Lippstädter Str.118. 4835 Rietberg

Device for marking of packaging

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zun Markieren von Furnierpaketen, mit einen oberhalb eines Arbeitstisches mit rechteckiger Tischplatte in deren Längsrichtung eich erstreckenden festen Lampengehäuse und zwei von oben auf die Tischplatte bewegbaren Markierungsstempeln.The invention relates to a device for marking veneer packages, with a fixed lamp housing extending in the longitudinal direction above a work table with a rectangular table top and two marking stamps that can be moved from above onto the table top.

Bine flolche Vorrichtung wird benutzt» um ein aus einem Baumstamm hergestelltes Paket übereinanderliegend*^ einzelner Furnierblatter für da« Randbeschneiden su kennceiohnen* Das wertvollste Holz befindet sich bei dem Bauouitamn für die Purnierblätter in Kernbereich, während ein ringförmiger Handbereioh des Baumes für die HersteI-lung von Furnierblattern ungeeignet ist. Durch waagerechte, Übereinander ausgeführte Schnitte an einem waagereoht liegenden Baumstamm entstehen Furnierpakete, also Übereinsnderliegende Purnierblätter in einer Lage, wie das Hole im ungeschnittenen Zustand im Baum angeordnet ist. Durch die Aufteilung des Baumvolumes in mehrere flache Purnierpakete ergibt sieh die Notwendigkeit, den Anteil der Ringzone in Längsriohtung von den Kernaonen-Furaierblättern abzutrennen. Außerdem muS ein Längsbesäumen durchgeführt werden, um aus dem Purnierpaket einen Stapel deckungsgleicher Purnierblatter in Beohteokform eu erhalten. Da der Baum kein«» kreis zylindrische, sondere eise konische Form hat, der Baumstamm ist am unteren Bnde am dicksten und wird nach oben bin immer dünner, ist es erforderlieb, etwa dreieekfurmige Randbereiche auch von der guten Korn&one eines Purnierpaketes abzuschneiden .A flat device like this is used to mark a package made from a tree trunk with individual veneer sheets lying on top of each other for edge trimming. The most valuable wood in the construction plan for the veneer sheets is in the core area, while a ring-shaped hand area of the tree is unsuitable for the production of veneer sheets. Horizontal, superimposed cuts on a horizontally lying tree trunk produce veneer packages, i.e. superimposed veneer sheets in a position that corresponds to the way the hole is arranged in the tree when it is uncut. The division of the tree volume into several flat veneer packages results in the need to separate the part of the ring zone lengthwise from the core veneer sheets. In addition, longitudinal trimming must be carried out in order to obtain a stack of congruent veneer leaves in a beech shape from the veneer package. Since the tree does not have a circular or cylindrical shape, but rather a conical shape - the tree trunk is thickest at the bottom and becomes thinner towards the top - it is necessary to cut off triangular edge areas from the good grain of a veneer package.

Auf der Tischplatte der eingangs genannten Vorrichtung wird daher ein Purnierpaket längs einer Grenzlinie für den später durchzufahrenden Schnitt durch zwei Stempeleindrücke markiert, sodann wird die größtmögliche Breite des Purnierpaketes für einen deckungsgleichen rechteckigen Purnierstapel ermittelt, um die Im Arbeitsgang nachfolgende Sohneidvorrichtung auf die andere parallele Orenslinie für den zweiten Längsschnitt einstellen su können.On the table top of the device mentioned at the beginning, a veneer package is therefore marked along a boundary line for the cut to be made later using two stamp impressions, then the largest possible width of the veneer package is determined for a congruent rectangular veneer stack in order to be able to adjust the subsequent soneid device to the other parallel veneer line for the second longitudinal cut.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine geeignete Vorrichtung zu schaffen, mit welcher schnell und genau die Längssohnittlioien ermittelt und angegeben werden können, um Furnierpakete zu Hechteokatapeln aus Furnlerblättern der Kernschicht eines Baumes beschneiden und dadurch die für Furniere ungeeigneten Randschichten entfernen zu können.The invention is based on the object of creating a suitable device with which the longitudinal cutting means can be determined and specified quickly and precisely in order to be able to cut veneer packages into pike-o-catapels from veneer sheets of the core layer of a tree and thus remove the edge layers that are unsuitable for veneers.

Dies« Aufgabe wird erfindungagemäu dadurch gelöst, dad jeder Markierungsstaapel an der naoh unten ausfahrbaren Kolbenstange eines oberen Druckaittelzylinders angeordnet ist, welcher an dem freien Ende eines für die feste Anordnung des Lampengeh&uses vorgesehenen Auslegerarms gehalten ist. Das Lampengehäuse, welches sich in Längsriohtung der Tischplatte und des darauf ruhenden Furnierpaketea erstreckt, ist mit einer stabförmigen Lampe bestückt, deren Strahlen durch einen senkrechten LÄngeechlite des Lanpengehiluees nach unten austreten und auf dem obersten Purnierblatt <a\ne Licht linie bilden. Wenn d5ese Lieht linie mit der Qrenslinie zwischen der ftingsone und der Kernzone des Furnierpaketes zur Deckung gebracht ist, kann durch schnelles Ausfahren der Kolbenstangen der oberen Druckmitteleylinder eine Markierung mit Hilfe der Markierungen stempel an sswei auf der Lieht linie liegenden Punkten erfolgen,This object is achieved according to the invention in that each marking stack is arranged on the downwardly extendable piston rod of an upper pressure cylinder, which is held at the free end of a cantilever arm provided for the fixed arrangement of the lamp housing. The lamp housing, which extends in the longitudinal direction of the table top and the veneer package resting on it, is equipped with a rod-shaped lamp, the rays of which emerge downwards through a vertical longitudinal line of the lamp housing and form a line of light on the uppermost veneer sheet. When this light line is aligned with the cross line between the veneer strip and the core zone of the veneer package, a marking can be made using the marking stamps at two points on the light line by quickly extending the piston rods of the upper pressure cylinders.

Above the fixed lamp housing a

au diesem paralleles gleichartiges vers&ogr;hiebbares Lampenge hfiuee an den freien Ende von Lagerarmen gebalten. Nachdem eine Schnittlieie durch die beiden 3tempeleindrücke an einer Seite des Furnierpaktes durchgeführt werden ist, kann nun durch Verschieben des oberen Lampengeh&uses die Breite des zu schneidenden rechteckigen Fumierpak«teaFrom this, a parallel, similar, movable lamp housing is attached to the free end of the bearing arms. After a cutting line has been made through the two die impressions on one side of the veneer package, the width of the rectangular veneer package to be cut can now be adjusted by moving the upper lamp housing.

aus den Holz der Xernzone des Baumes ermittelt Werder, indem die Liohtlinie de« oberen Lampengehäuse« Ober die Fläche dea Purnierpaketea gefahren wird, bia aie an einer Stelle an der Orenalinie aur Randsone des Furnierholses angelangt let«from the wood of the tree's veneer zone, by moving the light line of the upper lamp housing over the surface of the veneer package until it reaches a point on the light line on the edge of the veneer hole.

Bevorsugt weist das obere Lampengehäuse ein mit einer Anseigetafel yerbundenes MeBgerät tür die Breite des au sehneidenden Purnierpaketea auf. Durch Ableaen der Breite von der Anzeigetafel und Aufsehreiben auf das oberste Vurnierblatt liegt dann der £instellvert für die nachfolgende tiesAummaeahine fest*The upper lamp housing preferably has a measuring device connected to a display board for the width of the cut-out package. By reading the width from the display board and writing it down on the top sheet of paper, the setting value for the subsequent deep-cutting process is then determined*

Bevoriugte Ausführungsformen der Erfindung sind in den Schutxansprflehen enthalten. Der 3chut»umfang erstreckt sieh nioht nur auf die beanspruchten Eineelmerkmal·» sondern auch auf deren Kombination.Preferred embodiments of the invention are contained in the claims. The scope of protection extends not only to the individual features claimed but also to their combination.

Ein Ausftlhrungebeaapiel dar Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben. Ea seigentAn example of an embodiment of the invention is shown in the drawing and is described in more detail below. Ea seigent

Pig.l eine perspektivische Anaioht der SrfindungsgemäSen Vorriohtumg;Fig. 1 is a perspective view of the device according to the invention;

Pig.2 eine Seitenanaieht bzw. einen senkrechten Sohnitt durch die Vorrichtung.Pig.2 a side view or a vertical cross-section through the device.

Ein Arbeitetieoh 10 für die Markierung einee Furnierpakete» 11 weist eine waagerechte Tischplatte 12 auf, auf welche daa Furnierpaket 11 aufgelegt wird* Die rechteckige Tischplatte 12 ruht auf zwei vorderen Tischbeinen 13 und ist an der Hinterseite der Vorrichtung an swei senkrechten Schenkeln 14 sweier paralleler Winkelständer 15 gehalten. An den oberen Enden der senkrechten Schenkel 14 der Winkelständer 15 schließen sieh waagerechte Schenkel 16 an, die sioh oberhalb der rechteckigen Tisobplatte 12 parallel su deren Schmalseiten erstrecken.A work table 10 for marking a veneer package 11 has a horizontal table top 12 on which the veneer package 11 is placed. The rectangular table top 12 rests on two front table legs 13 and is held at the rear of the device by two vertical legs 14 of two parallel angle supports 15. The upper ends of the vertical legs 14 of the angle supports 15 are connected to horizontal legs 16 which extend above the rectangular table top 12 parallel to its narrow sides.

Oberhalb der Tischplatte 12 ist an swei an den senkrechten Schenkeln 14 befestigten» su den waagerechten Sehenkein 16 der WinkelstAnder 15 parallelen Auelegerareen 17 ein in Längsrichtung der Tischplatte 12 sioh erstreckendes Lampengehäuse IA angeordnet, in dem sich eine stabförmige Lampe 19 befindet. Die Strahlen dieser Lanpe können durch einen senkrechten Lange schute 20 nach un~ ten aus de* Lampengehäuse 19 austreten und bilden auf der Tischplatte 12 b»w. den darauf liegenden Furnierpaket 11 eine Liohtlinie.Above the table top 12, a lamp housing 1A extending in the longitudinal direction of the table top 12 is arranged on two support areas 17 fastened to the vertical legs 14 and parallel to the horizontal legs 16 of the angle supports 15, in which a rod-shaped lamp 19 is located. The rays of this lamp can emerge downwards from the lamp housing 19 through a vertical beam 20 and form a line of light on the table top 12 and the veneer package 11 lying on it.

Unterhalb der waagerechten Sohenkel 16 sind in deren Boreichen an den Winkelstfinder&eegr; 15 zwei parallele Führung&holme 21 befestigt, vobei an jedem Führung»holm «in Lagerarm 22 mit zwei Lageraugen 2} ao gelagert ist, daß er längs des Führungsholm» 21 oberhalb der Tischplatte 12 und über dsm festen Lampengehäuse 16 verschiebbar ist* Die Lagerarme 22 erstrecken sich von den Führung»holme&eegr; 21 aus nach unten. An ihren unteren freien Enden ist ein verschiebbares Lampengehäuse 24 angeordnet, welches im wesentlichen ebenso, wie das feste Lampengehäuse 16 ausgeführt ist und ebenfalls einen Längssohlits 20 aufweist,sowie «ine Lampe 19 enthält. Die beiden Lampengehäuse 16 und 24 verlaufen oberhalb der Tischplatte 12 parallel. Mit Hilfe des verschiebbar«n Lampengehäuses 24 ist daher eine zweite, zu der Lichtlinie dea festet Lampengehäuse&bgr; 18 parallele Lichtlinie auf das Furnierpaket 11 zu legen.Below the horizontal handles 16, two parallel guide rails 21 are attached to the angle brackets 15 in their bores, with each guide rail being supported by a bearing arm 22 with two bearing eyes 22 so that it can be moved along the guide rail 21 above the table top 12 and above the fixed lamp housing 16. The bearing arms 22 extend downwards from the guide rails 21. A movable lamp housing 24 is arranged at their lower free ends, which is designed essentially the same as the fixed lamp housing 16 and also has a longitudinal base 20 and contains a lamp 19. The two lamp housings 16 and 24 run parallel above the table top 12. With the aid of the movable lamp housing 24, a second light line, parallel to the light line of the fixed lamp housing 18, can be placed on the veneer package 11.

Die Enden der beiden Auelegerarme 17 dienen nicht nur da^u, das feste Lampengehäuse 18 zu halten, sondern an ihnen sind auch zwei senkrechte obere Druckmittelzylinder 25 befestigt, deren Kolbenstangen 26 naoh unten ausfahrbar sind. An dem freien finde jeder Kolbenstange 26 befindet sich ein einatückiges Bauteil, welches sowohl einen Niederhalterfuß 27, als auch einen Markierungsstempel 28 für das Furnierpaket 11 enthält.The ends of the two support arms 17 serve not only to hold the fixed lamp housing 18, but also to attach two vertical upper pressure cylinders 25, whose piston rods 26 can be extended downwards. On the free end of each piston rod 26 there is a one-piece component which contains both a hold-down foot 27 and a marking stamp 28 for the veneer package 11.

Unterhalb der Tischplatte 12 sind zwei weitere senkrechte Druckmittelzylinder 29 angeordnet. Die Kolbenstangen dieser unteren Druokaittelsylinder 29 sind nach oben ausfahrbar, wobei sie jeweils durch eine Ausnehmung 30 der Tischplatte 12 hindurchgelangen und an der Oberseite der Tischplatte 12 als Begrenzungsanschläge 31 für das PurnierpaKet 11 dienen.Two further vertical pressure cylinders 29 are arranged beneath the table top 12. The piston rods of these lower pressure cylinders 29 can be extended upwards, whereby they each pass through a recess 30 in the table top 12 and serve as limit stops 31 for the priming package 11 on the upper side of the table top 12.

&iacgr; An der aus den beiden Lagerarmen 22 und dem Lampengehäuse 24 bestehenden, längs der Führungsholme 21 waagerecht verschiebbaren Einheit ist ein Meßgerät angeord-% net, welches den an den Führungsholmen 21 aurüekgeleg-&iacgr; A measuring device is arranged on the unit consisting of the two bearing arms 22 and the lamp housing 24, which can be moved horizontally along the guide rails 21. % net, which is located on the guide rails 21

5 ten Weg der Lageraugen 23 der Lagerarme 22 mißt und diesen MeBwert an einer Anzeigetafel 32 der vor der Vorrichtung stehenden Bedienungsperson zur Kenntnis gibt.5th path of the bearing eyes 23 of the bearing arms 22 and communicates this measured value on a display panel 32 to the operator standing in front of the device.

" Die Anzeigetafel 32 ist in der Mitte des veraohiebbaren" The display panel 32 is in the middle of the movable

Lampengehäuse* 24 an der der Bedienungsperson vagewandten Seite an&ebraoht. Mit Hilfe eines unterhalb der Anzeigetafel 32 angeordneten Handgriffs 33 kann die Be-■ dienungsperson die verschiebbare Einheit mit dem Lampengehäuse 24 und damit die hierdurch hervorgerufene Lichtlinie parallel zu dem festen Lampengehäuse 18 operhalb des Arbeitstisches verschieben.Lamp housing* 24 is attached to the side facing the operator. With the help of a handle 33 arranged below the display panel 32, the display can be ■ The operator can move the movable unit with the lamp housing 24 and thus the light line produced thereby parallel to the fixed lamp housing 18 above the work table.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung ermöglicht die folgende Arbeitsweise. Zunächst wird ein Furnierpaket 11 auf die Tischplatte 12 gelegt, wobei die BegrenzungsanschlägeThe device according to the invention enables the following operation. First, a veneer package 11 is placed on the table top 12, whereby the limit stops

31 die Lage de« hinteren Randes des Furnierpakets 11 bestimmen. Diese Begrenzungsanschlage 31 sit ihren31 determine the position of the rear edge of the veneer package 11. These limit stops 31 are

Druckmittelsyaindern 29 können parallel sur Richtung der 3ohmalseiten der Tischplatte 12 verstellt werden. Nach dem Einfahren der bvgrenzungsmnschläge 31 kann nun die hintere Orenzlinie zwischen der Kernzone und der Ring*one des Furnierpaketes 11 mit der Liohtlinie des festen Lampengehäuses 18 zur Deckung gebracht werden. Hun fahren die Kolbenstange!* 2.6 der oberen Druckmittelaylinder 25 nach unten aus, wobei dt.« oberste i*lat;t dee Furnierpaketes von den beiden Markierungsstampeln 28 markiert wird und das Furnierpaket -,1 von den Nieder-The pressure medium cylinders 29 can be adjusted parallel to the side walls of the table top 12. After the limit stops 31 have been moved in, the rear limit line between the core zone and the ring zone of the veneer package 11 can now be aligned with the light line of the fixed lamp housing 18. The piston rods 2.6 of the upper pressure medium cylinders 25 are then moved downwards, whereby the uppermost part of the veneer package is marked by the two marking stamps 28 and the veneer package -1 is marked by the lower ones.

halterfüBien 27 fettgehalt·)! wird. Nun wird durch Ziehen am Handgriff 33 das verschiebbare Lampengehäuse ?4holder feet 27 fat content·)! Now the sliding lamp housing ?4 is pulled by the handle 33

• &phgr; ·• φ ·

hervorgezogen, bis dessen Liohtlinie mit einem Punkt der vorderen Grenzlinie awiachen der Kernzone und der Hin^zone des Purnierpakötea aur Deckung gebracht worden iet. Bei diener Verschiebung des Lampengehäusea 21 ist der xurilokgelegte Weg von dem Meü^eröt ermittelt und auf der Anaeigetafel yi angezeigt worden. Dieser Wert kann nun von der Anaeigetafel 32 abgelesen und auf dem obersten Purnierblatt des Furnierpaket!ee 11 aufgeschrieben werden· Das verschiebbare Lampengehäuse 24 wird nun zurückgeschoben, die Kolbenstangen 26 fahren in die oberen Druokaitteluylinder 25 aurüok und geben das Purnierpak« t 11 frei, so daß dieses nun durch die zwei Marjciarungsstellen und die Angabe der örelte der zu eohneidenden Kernzone für die Bearbeitung an der nachfolgenden besäumeinrichtung genau markiert worden ist.pulled out until its light line has been brought into line with a point on the front boundary line between the core zone and the rear zone of the veneer package. When the lamp housing 21 is moved, the path traveled by the meter is determined and displayed on the display board yi . This value can now be read off the display board 32 and written down on the top veneer sheet of the veneer package 11. The movable lamp housing 24 is now pushed back, the piston rods 26 move into the upper pressure cylinders 25 and release the veneer package 11, so that this is now precisely marked by the two marking points and the indication of the length of the core zone to be removed for processing on the subsequent trimming device.

Claims

Mr. Ferdinand Kraft, Lippstädter Str.118, 4835 Rietberg 3 Device for marking of priming packages claims

1. Device for marking veneer packages, with a fixed lamp housing extending in the longitudinal direction above a work table with a rectangular table top and two marking stamps that can be moved from above onto the table top, characterized in that the marking stamp (28) is attached to the downwardly extendable piston rod (26)

of an upper pressure cylinder (25) which is connected to the free end of a fixed

en

Arrangement of the lamp housing (16) is provided/cantilever arms (17) is cold.

2.2. Device according to claim 1, characterized in that each extension arm (17) is fastened with its end facing away from the upper pressure cylinder (25) to the vertical leg (14) of an angle finder (15), the lower ends of the two vertical legs (15) forming two table legs of a common longer table side.

3. Device according to claims 1 and 2, characterized in that the two parallel angle supports (15) have upper horizontal legs (16) which are located above the table top

(12) extend parallel to the shorter depth sides.

4. Device according to claims 1 to 3, characterized in that on an angle stand (15) below the horizontal leg (16) in each case a guide bar (21) is arranged parallel to this, on which a bearing arm (22) is mounted displaceably in the longitudinal direction of the guide bar (21).

5. Device according to claims 1 to 11, characterized in that above the fixed tab housing (18) a similarly displaceable lamp housing (24) parallel to the latter is held on the free ends of the bearing arms (22).

·

6. Device according to claims 1 to 5, characterized in that the lamp housing (24) has a measuring device connected to a display board (32) for its horizontal distance from the vertical ends (U) of the angle supports (15).

7« Device according to claims 1 to 6, characterized in that the upper lamp housing (2t) is provided with a handle (33) enabling its horizontal displacement.

8. Device according to claims 1 to 7» characterized in that below the table top (12) along a line parallel to the table housings (18, 24) two vertical lower piston rods (29) are arranged, the piston rods of which can be extended through recesses (30) in the table top (12) and the upper side of which forms a limiting base (31) for a priming package (11).

9« Device according to claims 1 to 8, characterized in that at the free end of the piston rod (26) of each upper pressure medium cylinder (25) apart from the marking stamp (28) a hold-down foot (27) for the veneer package (11) is arranged.

10. Device according to claims 1 to 9, characterized in that on each piston rod (26) the marking stamp (28) and the hold-down foot (27) together form a one-piece component.