DE8410593U1

DE8410593U1 - Universal heating plate

Info

Publication number: DE8410593U1
Application number: DE8410593U
Authority: DE
Original assignee: Eta Cerkno Tovarna Elektrotermicnih Aparatov Nsolo Cerkno Yu
Current assignee: Eta Cerkno Tovarna Elektrotermicnih Aparatov Nsolo Cerkno Yu
Priority date: 1983-04-25
Filing date: 1984-04-05
Publication date: 1986-03-13
Also published as: IT8467421A1; ES531863A0; IT8467421A0; SE8402177D0; YU94083A; IT1178931B; YU44157B; ES8504418A1; DD220765A5; SE8402177L; BG43700A3; IT8453302V0; DE3412749A1

Description

:V:: V:

UNIVERSAL HEATING PLATE Invention is available

Die Erfindung gehört zum Gebiet der elektrischen Heizung - NO 5b.The invention belongs to the field of electrical heating - NO 5b.

T-C-JC _h._n_.t_s_, c ... he s problem

Technisches Problee besteht in der Herstellung einer Heizplatte, deren nur mittlerer, kleinerer Teil erwäret werden dürfte, so daß eine optimale Energiezuführung zum Gefäß kleinen Dtirchwessers erreicht werden kann, gleichzeitig aber sollte diese PlatteThere is a technical problem in the production of a heating plate, only the middle, smaller part of which should be heated, see above that an optimal supply of energy to the vessel of small Dtirchwessers can be achieved, but at the same time this plate should

mit einer größeren Platte solcherweise vereinigt sein, daß fUr ihren Einbau kein lusätilieher Platz auf den Elektroherd benötigt ward««be united with a larger plate in such a way that for their installation does not require any additional space on the electric stove was ««

stand der, Technik stood the , technology

Oils previously known heating plates for table stoves, hobs

den
und Elektroherde für/Haushalt sowie für Restaurant» werden aus Gufleisen in einen Stück oder in Rohrfor· erzeugt« wobei ihre Ausmessungen in Normalbereich von 00 bis 300 m» legen oder aber sie eine quadratische bzw. rechteckige Form hatten· Normalerweise werden in Elektroherde zwei bis vier solche Heizplatten eingebaut, in letzter Zeit sind es zweimal zuiei Heizplätten mit jeweiligen Durchmessern von 145 und 180 mm.the
and electric stoves for / household as well as for restaurants »are made from cast iron in one piece or in a tubular shape« where their dimensions are in the normal range from 00 to 300 m »or they were square or rectangular in shape four such heating plates installed, recently there have been two additional heating plates with diameters of 145 and 180 mm.

Oie beschriebene Heizplattenkombination ist für die Benutzer oft ungünstig, da bei der Verwendung von KleindurchmessergefHOen< > ein Heizplattenüberhitzen vorkommt, und zwar an dem Teil der Heizplatte, der mit dem Gefäß nicht bedeckt ist. Das hat zur folge, daß eine vorzeitige Vernichtung der Heizplatte vorkommen kann, außerdem wird die zugeführte Energie schlecht ausgenutzt.The heating plate combination described is often unfavorable for the user, since when using small diameters > A heating plate overheating occurs on the part of the Heating plate that is not covered with the vessel. That has to It follows that premature destruction of the heating plate can occur, and the energy supplied is poorly used.

Description of the solution to the technical problem

Das technische Problem wurde durch eine Universalheizplatte gemäß der Erfindung gelost, die aus einer Innenplatte undThe technical problem was solved by a universal heating plate according to the invention, which consists of an inner plate and

eine» Ringflachheizer zueammengesetzt 1st.a »ring flat heater is put together.

Die erfinäungsgentafle Univerealhtfizplatte wild ausführlicher in der Fortsetzung beschrieben und in Figuren dargestellt «erden, Barin aeigensThe invention table Univerealhtfizplatte wild in more detail in the continuation described and shown in figures «earth, Barin at least

Fig. 1 -eben Teil der erflndungsgenitäti Heizplatte won unten gesehen, deren Schutzdeckel teilweise entfernt ist»Fig. 1 - in the same part of the heating plate in accordance with the invention seen whose protective cover is partially removed »

Fig. 2 - the hotplate according to the invention iffl flJeilscnaittj

Fig. 3 bis 8 - verschiedene Ausführungsbeispiele des Schmuck« schutzrings in querschnitt;Fig. 3 to 8 - different embodiments of the jewelry " protection ring in cross section;

Fig. 9 and 10 - examples of the cleft walls

Die Universalheizplatte 1, wie in Fig. 1 und 2 gezeigt, besteht aus der durch den äußeren Ringflachheizer 3 ungeschlossenen Innenheizplatte 2. Die Heizplatte 2 hat an ihre« Umfang £xei oder vier gleichmäßig zueinander entfernte Zapfen 4, die an die ringförmige Stufe S des Ringheizers 3 anliegen. In die zwischen der Heizplatte 2 und den Heizer 3 befindliche Ringkluft 6 ist der Schmuckschutzring 7 eingeschoben, dessen Dichtungseffekt durch die zwischen der Wand des Rings 7 und seiner Auflagewand an der Platte 2 bzw. an Heizer 3 befindliche Dichtungsmasse β ausgebessert ist.The universal heating plate 1, as shown in Figs. 1 and 2, consists from the unclosed by the outer ring flat heater 3 Inner heating plate 2. The heating plate 2 has on its circumference £ xei or four pins 4 that are evenly spaced from one another and bear against the ring-shaped step S of the ring heater 3. In the between the Heating plate 2 and the heater 3 located ring gap 6, the jewelry protection ring 7 is inserted, its sealing effect through the sealing compound β located between the wall of the ring 7 and its supporting wall on the plate 2 or on the heater 3 was repaired is.

Die Platte 2 ist mit de· Außenheizer 3 elektrisch durch ein oder mehrere Erdungsbänder 9 verbunden, gleichzeitig befindet sichThe plate 2 is electrically connected to the external heater 3 by an or several grounding straps 9 connected, is located at the same time

in der Witte der Platte 2 der Bolzen IG, der auch durch den IJnterdeckel 11 geht, der gemeinsam for die ganze erfindungsge-Käße Heizplate ist, wobei durch diesen Bolzen 10 eine feste Verbindung zwischen der Platte 2 und da« Heizer 3 ermöglicht wird« der Bolzen 10 wird ebenfalls auf bekannte Weise zur Befestigung der ganzen Platte zu· Elektroherd u.U. verwendet. An des | Unterdeckel 11 ist auch die Anschlußbrücke 12 befestigt, die zur Verbindung der äußeren Zuführungsleiter mit den Heizdrghten in I der Platte 2 bzw. im Heizer 3 bestimmt ist. Obwohl in Fig. 1 und I 2 nur eine Brücke 12 gezeigt ist, besteht natürlich kein Hindernis dazu, daß im Falle mehrerer Anschlüsse mehrere Brücken 12 auf der erfindungsgemüßen Platte 1 angebracht werden.In the middle of the plate 2, the bolt IG, which also goes through the IJunterdeckel 11, which is common for the entire erfindungsge-Käße heating plate, with this bolt 10 a firm connection between the plate 2 and the heater 3 is made possible Bolt 10 is also used in a known manner to fasten the entire plate to the electric range. To des | The connecting bridge 12, which is intended to connect the outer supply conductors to the heating wires in I of the plate 2 or in the heater 3, is also attached to the lower cover 11. Although only one bridge 12 is shown in FIGS. 1 and I 2, there is of course no obstacle to the fact that, in the case of several connections, several bridges 12 are attached to the plate 1 according to the invention.

Oer SchmucksdTutzring 7 kann auf mehrere Weisen ausgeführt werden, wie in Fig. 3 bis B gezeigt ist. So kann die Fliehe 13 dieses Rings 7 verengt (Fig. 3), erweitert (Fig. 4), gleich der Weite der Kluft 6 (Fig. 5), eingesunken (Fig. 6) wellenföraig (Fig. 7) oder geriefelt (Fig. 8) sein. Oa bei allen Ausführungen des Rings 7 euch die Abdichtungsraasse θ verwendet wird, sind alle dargestellten Ausführungen gleichermaßen zufriedenstellend abgedichtet; außerdem lessen eich auf die Fläche 13 noch zusätzliche Informetionen über dia Platte sowie über ihren Hersteller anbringen. Oer SchmucksdTutzring 7 can be carried out in several ways, as shown in Figs. 3 to B. The fly 13 of this ring 7 can thus be narrowed (FIG. 3), expanded (FIG. 4), equal to the width the gap 6 (Fig. 5), sunken (Fig. 6) wavy (Fig. 7) or grooved (Fig. 8). In all versions of the Ring 7 you the sealing race θ is used, are all the embodiments shown sealed equally satisfactorily; In addition, there are additional readings on surface 13 Attach information about the plate and its manufacturer.

In Fig. β und 10 let ausführlicher die Kluft θ gezeigt, wo man , daß an übergang zwischen der Wanö der Kluft 6 und der oberenIn Fig. Β and 10 the gap θ is shown in more detail, where we see that at the transition between the wall of the gap 6 and the upper one

Fliehe der Platte 2 bzw. des Heizers 3 entweder ein· Schräge 14 (Fig. 9) oder eine Rundung 15 (Fig. 10) vorhanden ist. Obwohl bei der Verwendung des Rings 7 gemäß Fig. 4 und Fig. 8 die Schräge 14 bevorzugt ist, darf ohne weiteres bei der exflndungsgeaäßen Platte irgendwelcher Ring 7 for jede von beiden Fo»en der Kluft 6 verwendet werden.Flee the plate 2 or the heater 3 either on a slope 14 (Fig. 9) or a rounding 15 (Fig. 10) is present. Although when using the ring 7 according to FIGS. 4 and 8, the Slope 14 is preferred, is allowed without further ado in the exflndungsgeaässer Plate some ring 7 for each of the two molds of gap 6 can be used.

Die erfindungsgemäße Universelheizplatte läßt sich in verschiedenen Kombinationen der Innenheizplatte 2 und des Ringflachheizers 3 herstellen. So'kann der Durchmesser der Innenplatte von 50 bis 100 mm betragen, wobei der Gesaatdurchmesser der Platte 1 145 bis 220 mn erreicht, was Mit Noraalplattengroßen öbereinstimmt; ebenfalls kann der Durchmesser der Innenplatte 2 größer als 100 mm sein, wobei der Gesaatdurchmesser der Platte 220 bis 300 mm groß ist. Selbstverständlich kann die Innenheizplatte 2 auch in eine quadratische bzw. rechteckige Heizplatte mit Abmessungen von 300 χ 300 mm, 400 x 400 mm oder 370 χ 170 Ml eingebaut werden, die in den Großkochherden der Gaststätten verwendet werden.The universal heating plate according to the invention can be produced in various combinations of the inner heating plate 2 and the annular flat heater 3. The diameter of the inner plate can thus be from 50 to 100 mm, the seed diameter of the plate reaching 1,145 to 220 mm, which corresponds to the size of normal plates; likewise the diameter of the inner plate 2 can be greater than 100 mm, the seed diameter of the plate being 220 to 300 mm. Of course, the inner heating plate 2 can also be built into a square or rectangular heating plate with dimensions of 300 300 mm, 400 x 400 mm or 370 χ 170 Ml, which are used in large stoves in restaurants.

Der elektrische Anschluß der Heizplatte gemäß der Erfindung ist so ausgeführt, daß der entsprechende Schalter zunächst die Innenplatte einschaltet, worauf bei höheren Schaltstufen auch der äußere Ringflachheizer 3 eingeschaltet wird. Möglich sind hier verschiedenartige Ausführungen, selbst die Innenplatte läßt sich an verschiedene Leistungen anschließen; es ist begreiflich, defl zur guten Ausnutzung der Heizplatte im allgemeinen eine abgliche'The electrical connection of the heating plate according to the invention is designed so that the corresponding switch first turns on the inner plate, whereupon at higher switching levels also the outer ring flat heater 3 is switched on. Various designs are possible here, even the inner plate can be connect to various services; It is understandable that in order to make good use of the heating plate, a negative '

koordinierte Energiezuführung je Flächeneinheit der Platte 2 •rzielt werden soll.coordinated energy supply per unit area of the plate 2 • r is to be achieved.

Claims

DREISS, HOSENTHIE-N & FUHLENDORF *: · "·% ···. D-7000STVTTQAFtTI ΒίρΠη £ αββ3-ιβ8ΐ); j;, :::::: oerokstrassrc UWEDRBSS BehnEuropeechen TFBetemwilfWoerteeen (5734 / 071Been (5734 / 07BeteeB) 44 Pr.JwTpipl.-lne, M. 8c.European Patent Attorneys ΤβΙΡΕΑΜΓ wssr s JÖRN FUHLENPOBF Γρί for visitors DlpL-mg · I — I Γ ~ 1 DRBSS.HOSENTHIEN & FUHLENDORF. D-7000 STUTTGART 1 Applicant: Eta Cerkotermno Tovarna aparatov n.sol.o. AmU. Akt. Z.593.3 Your signOur signDatum.86F / mzOtf.Ser.No.Your Ref.Our Ref.PateG 84 103 221 00 114.1 Title: Universal heating plate ANSPRÜCHE

1. Universaiheizplatte, characterized in that the plate (1) is composed of the central heating plate (2), which rests on the ring flat heater (3) through a gap (6) into which a protective ring (7) can be inserted from the Plate (1) is separated, a sealing compound (8) being attached between the ring side walls and the adjacent walls of the plate (2) or the heater (3).

2. Universal heating plate according to claim 1, characterized in that that the plate (1) has radially protruding pins (4) which bear against the annular step (5) of the heater (3).

PoeteohiOKkonto etutlflert $ 0771-705 (BLZ ήββ JOp 70) · 0 / | ΜΚΐΛ ·> .β> Μ <· 8 «ύήθβ * Λ 1» 18ββ4 (BLZ βΟΟΘΟΟΟΟ)

2 -

3. Universal heating plate according to claim 1, characterized in that that animal protection ring (7) has a U-shape in section.

4. Universal heating plate according to claim 3, characterized in that that the surface (13) of the protective ring (7) is narrowed.

5. Universal heating plate according to claim 3, characterized in that that the surface (13) of the protective ring (7) is expanded.

6. Universal heating plate according to claim 3, characterized in that that the surface (13) of the protective ring (7) is equal to the width of the gap (6).

7. Universal heating plate according to claim 3, characterized in that

\ that the surface (13) of the protective ring (7) has sunk.

8. Universalheizplatte to claim 3, characterized in \ that the surface (13) is wave-shaped in accordance with the guard ring (7).

9. Universal heating plate according to claim 3, characterized in that that the surface (13) of the protective ring (7) is corrugated.

10. Universal heating plate according to claim 1, characterized in that

that at the transition between the wall of the gap (6) and the upper one

S surface of the plate (2) or the heater (3) an incline (14)

is available.

64 »·

11. Universal heating plate according to claim 1, characterized in that that at the transition between the wall of the gap (6) and the upper surface of the plate (2) or the heater (3) a rounding (15) is present.