DE1186808B

DE1186808B - Sprayer

Info

Publication number: DE1186808B
Application number: DEB67139A
Authority: DE
Inventors: Heinrich Becher
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1962-05-05
Filing date: 1962-05-05
Publication date: 1965-02-04

Description

Sprühgerät Die Erfindung betrifft ein Gerät zum Versprühen einer unter dem Druck eines Druckgases stehenden Flüssigkeit. Hierbei handelt es sich z. B. um Haarfestiger, der vom Friseur nach dem Legen der Frisur auf diese aufgesprüht wird. Hierzu sind Geräte aus einer allseits geschlossenen Kammer bekannt, die am Boden ein Füllventil und an ihrem oberen Ende ein Sprühventil aufweisen. Der physikalische Zustand einer solchen unter dem Druck eines Gases stehenden Flüssigkeit, die auch Aerosol genannt wird, erfordert, daß das Füllventil mit der Mitte und das Sprühventil mit dem Boden der Kammer verbunden wird. Hierzu dienen Kanäle.Sprayer The invention relates to a device for spraying an under the pressure of a pressurized gas liquid. This is z. B. about hair setting agent that the hairdresser sprays onto the hairstyle after it has been laid will. For this purpose, devices are known from a chamber that is closed on all sides Have a filling valve at the bottom and a spray valve at its upper end. The physical one State of such a liquid under the pressure of a gas that also Aerosol is called, requires that the fill valve with the center and the spray valve connected to the bottom of the chamber. Channels are used for this.

Bei den bekannten Sprühgeräten werden auf die Ventilansätze im Innern der Kammer Leitungen oder Schläuche aufgeschoben, die bis zur Kammermitte oder bis zum Boden der Kammer führen. In the known sprayers are on the valve lugs inside The chamber lines or hoses pushed up to the middle of the chamber or up to lead to the bottom of the chamber.

Solche auf die Ventile aufgeschobenen Schläuche hat man bisher trotz der durch sie gegebenen Nachteile als unvermeidbar angesehen. Such hoses pushed onto the valves have hitherto been used in spite of this the disadvantages caused by them are seen as unavoidable.

Solche Schläuche müssen vor dem Einbau der Ventile auf diese aufgeschoben werden. Das Einsetzen der Ventile in die Kammer wird dadurch erschwert. Weiter müssen die Ventile zum dichten Aufschieben der Schläuche mit einem geeigneten Ansatz versehen sein. Such hoses must be pushed onto the valves before they are installed will. This makes it difficult to insert the valves into the chamber. Have to continue Provide the valves with a suitable attachment to allow the hoses to be pushed on tightly be.

Schließlich werden durch die Notwendigkeit der beiden Schläuche zwei weitere Einzelteile erforderlich, die sich im Gesamtpreis des Gerätes bemerkbar machen.Ultimately, the need for the two hoses becomes two further individual parts are required, which are noticeable in the total price of the device do.

Die Sprühgeräte werden meistens aus einem durchscheinenden Werkstoff hergestellt, damit man von außen den Füllzustand erkennen kann. Auf Grund ihrer Verwendung für kosmetische Zwecke ist es dabei unangenehm, daß die unschönen Schläuche von außen sichtbar sind und das Bild des Sprühgerätes nachteilig beeinflussen. The spray devices are mostly made of a translucent material made so that you can see the fill level from the outside. Because of your Use for cosmetic purposes, it is uncomfortable that the unsightly tubes are visible from the outside and adversely affect the image of the sprayer.

Bekannt ist ein Sprühgerät zum Versprühen von Aerosolen, das aus rohrförmigen Gehäuseteilen besteht, die zu einer allseits geschlossenen Kammer zusammengefügt sind. Diese Kammer ist an ihrem unteren Ende mit einem Füll- und an ihrem oberen Ende mit einem Sprühventil versehen. Auch dieses Gerät weist aber einen Schlauch auf, der von innen auf das Sprühventil aufgeschoben ist und bis zum Boden der Kammer führt. Ein solcher Schlauch soll, wie bereits ausgeführt wurde, durch die Erfindung überflüssig gemacht werden. A sprayer for spraying aerosols is known from tubular housing parts, which are joined together to form a chamber that is closed on all sides are. This chamber is at its lower end with a filling and at its upper Equipped with a spray valve at the end. However, this device also has a hose which is pushed onto the spray valve from the inside and to the bottom of the chamber leads. Such a hose is intended, as already stated, by the invention can be made redundant.

Erfindungsgemäß werden diese Schläuche durch die besondere Ausbildung der die Kammer bildenden Teile überflüssig gemacht. Dabei wird außerdem die Zahl der erforderlichen Einzelteile und damit der Preis des vollständigen Gerätes gesenkt. According to the invention, these hoses are due to the special training of the parts forming the chamber made superfluous. It also includes the number the required individual parts and thus the price of the complete device is reduced.

Erfindungsgemäß besteht ein Sprühgerät aus zwei ineinandergeschobenen und die Kammer bildenden Rohren oder Gehäuseschalen, wobei in der Wand eines Rohres oder einer Gehäuseschale die Kanäle bildende Nuten ausgespart sind, die von der Wand des anliegenden Rohres bzw. der anliegenden Gehäuseschale abgedeckt sind. Die eine Nut führt zum Füllventil am Boden der Kammer und ist über eine Bohrung in dem innen liegenden Rohr bzw. der innen liegenden Gehäuseschale mit der Mitte der Kammer verbunden. Die andere Nut führt zu dem Sprühventil am oberen Ende und steht über eine Bohrung mit dem Boden der Kammer in Verbindung. According to the invention, a sprayer consists of two nested and tubes or housing shells forming the chamber, with a tube in the wall or a housing shell, the channels forming grooves are recessed from the Wall of the adjacent pipe or the adjacent housing shell are covered. the a groove leads to the filling valve at the bottom of the chamber and is via a hole in the inner tube or the inner housing shell with the center of the chamber tied together. The other groove leads to the spray valve at the top and protrudes a hole in communication with the bottom of the chamber.

Die Rohre bzw. Gehäuseschalen bestehen aus durchscheinendem, druckfestem und gegenüber dem Aerosol beständigem Kunststoff. Die Teile werden kalt oder warm übereinandergeschoben und unter Umständen durch Klebstoff miteinander gesichert. Die Ventile werden dann eingesetzt und nach einem weiteren Merkmal der Erfindung zweckmäßig eingeschraubt. The tubes or housing shells are made of translucent, pressure-resistant and plastic that is resistant to aerosol. The parts get cold or warm pushed one on top of the other and possibly secured together with glue. The valves are then used and in accordance with a further feature of the invention appropriately screwed in.

Die Erfindung sieht mehrere Ausführungen vor, gemäß denen das Gerät aus vier, drei oder zwei Teile len (mit Ausnahme der Ventile) zusammengesetzt wird. The invention provides several embodiments according to which the device is composed of four, three or two parts len (with the exception of the valves).

In einer ersten Ausführung besteht die Kammer aus zwei übereinanderliegenden Ringen, wobei auf den innen liegenden Ring zwei Schalen aufgeklemmt sind, die Nuten in der Außenwand des innen liegenden Ringes ausgespart und die Ventile in den außen liegenden Ring eingesetzt sind. In a first embodiment, the chamber consists of two superimposed Rings, with two shells clamped onto the inner ring, the grooves recessed in the outer wall of the inner ring and the valves in the outside lying ring are used.

In einer zweiten Ausführung wird die Kammer durch eine U-förmige Gehäuseschale und eine auf deren Schenkel aufgesetzte deckelartige Gehäuseschale gebildet, der Rand der U-förmigen Gehäuseschale steht in radialer Richtung über die Schenkel über, die deckelartige Gehäuse schale greift mit einem Umfangsflansch über die Schenkel, wobei zwischen dem Flansch und dem überstehenden Rand Kanäle frei bleiben, die von einem auf den Umfang beider Schalen aufgeschobenen Ring abgedeckt werden. Die beiden Ventile werden in diesen Ring eingesetzt. In a second embodiment, the chamber is shaped by a U Housing shell and a cover-like housing shell placed on its legs formed, the edge of the U-shaped housing shell protrudes in the radial direction the legs over, the cover-like housing shell engages with a peripheral flange over the legs, with channels between the flange and the protruding edge remain free of one on the perimeter of both shells deferred Ring to be covered. The two valves are inserted into this ring.

Bei einer dritten nur aus zwei Teilen bestehenden Ausführung wird die Kammer aus zwei mit ihren Schenkeln übereinandergeschobenen U-förmigen Gehäuseschalen gebildet, in deren aufeinanderliegenden Seiten die Kanäle ausgespart sind und wobei die Ventile in die äußere Gehäuseschale eingesetzt sind. In the case of a third version consisting of only two parts, the chamber consists of two U-shaped housing shells pushed one on top of the other with their legs formed, in the mutually facing sides of the channels are recessed and wherein the valves are inserted into the outer housing shell.

Diese letzte Ausführung ist besonders vorteilhaft, da sich das gesamte Gerät einschließlich der Ventile nur aus vier Teilen zusammensetzt. This last execution is particularly advantageous as it is the whole The device, including the valves, is composed of only four parts.

Während die eben beschriebenen Ausführungen die Form einer Dose haben, sieht ein anderes Merkmal der Erfindung ein rohrförmiges Gerät vor. Bei dieser Ausführung wird die Kammer von einem an seinen Enden mit Scheiben verschlossenen Rohr gebildet. Die Nuten sind in der Außenwand dieses Rohres ausgespart. Auf die Scheiben sind Abstandshaltringe aufgesetzt, auf denen Platten aufliegen. Die zwischen den Scheiben und den Platten gebildeten Kammern werden durch Bohrungen in den Scheiben mit den Nuten verbunden. Die Ventile werden in die Platten eingesetzt und stehen damit mit den Nuten und über diese mit der Kammer innerhalb des Rohres in Verbindung. While the designs just described have the shape of a can, Another feature of the invention provides a tubular device. In this version the chamber is formed by a tube closed at its ends with washers. The grooves are recessed in the outer wall of this pipe. On the discs are Placed spacer rings on which the plates rest. The one between the panes and the plates formed chambers are through holes in the discs with the Grooves connected. The valves are inserted into the plates and stand with them the grooves and via these with the chamber within the tube in connection.

Das Ganze wird durch ein aufgezogenes Rohr zusammengehalten.The whole thing is held together by an open pipe.

Gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung wird das aufgezogene Rohr durch einen Schrumpfschlauch gebildet, der über die Platten nach innen überstehende Wülste aufweist. According to a further feature of the invention, the drawn tube formed by a shrink tube that protrudes inward over the plates Has beads.

Ein konischer Fuß ist an das aufgezogene Rohr angeformt. A conical foot is molded onto the drawn tube.

Als Beispiel für die Erfindung zeigt die Zeichnung mehrere Ausführungen. As an example of the invention, the drawing shows several versions.

F i g. 1 zeigt eine Ausführung im Schnitt; F i g. 2 zeigt diese Ausführung von der Seite; F i g. 3 ist ein Schnitt entlang der Linie 3-3 in Fig. 1; F i g. 4 ist ein F i g. 3 entsprechender Schnitt durch eine zweite, dreiteilige Ausführung; F i g. 5 ist ein F i g. 3 entsprechender Schnitt durch eine dritte, zweiteilige Ausführung; F i g. 6 zeigt ein eingeschraubtes Sprühventil; F i g. 7 zeigt ein eingeschraubtes Füllventil; Fig.8 zeigt eine rohrförmige Ausführung des Gerätes; Fig.9 ist ein Schnitt entlang der Linie 9-9 in Fig. 8; Fig. 10 ist ein Schnitt entlang der Linie 10-10 in Fig. 8; Fig. 11 ist ein Schnitt entlang der Linie 11-11 in Fig. 8. F i g. 1 shows an embodiment in section; F i g. 2 shows this embodiment of the page; F i g. Figure 3 is a section taken along line 3-3 in Figure 1; F i g. 4 is a fig. 3 corresponding section through a second, three-part design; F i g. 5 is a fig. 3 corresponding section through a third, two-part Execution; F i g. Figure 6 shows a screwed-in spray valve; F i g. 7 shows a screwed in Filling valve; Fig. 8 shows a tubular embodiment of the device; Fig.9 is a section along line 9-9 in Figure 8; Figure 10 is a section along line 10-10 in Fig. 8; FIG. 11 is a section taken along line 11-11 in FIG. 8.

Fig. 1 zeigt die Kammer 1 des Sprühgerätes, die von dem inneren Ring 2 und dem äußeren Ring 3 umschlossen wird. Nach Fig.3 werden die Breitseiten der Kammer I durch die Schalen 4 und 5 abgedeckt. Das Füllventil 6 und das Sprühventil 7 sind in den Ring 3 eingesetzt. Um das Füllventil 6 läuft dabei ein an dem Ring 3 befestigter Fuß 8. Fig. 1 shows the chamber 1 of the sprayer by the inner ring 2 and the outer ring 3 is enclosed. According to Figure 3, the broad sides of the Chamber I covered by shells 4 and 5. The filling valve 6 and the spray valve 7 are inserted into the ring 3. Around the filling valve 6 a runs on the ring 3 fixed foot 8.

Nach F i g. 1 steht das Sprühventil 7 mit einer Nut 9 in Verbindung, die in dem Ring 2 ausgespart ist und etwa um dessen halben Umfang umläuft. An ihrem unteren Ende ist die Nut 9 über eine Bohrung 10 mit der Kammerl verbunden. Hierdurch ergibt sich die Verbindung des Sprühventils 7 mit dem Boden der Kammer 1. According to FIG. 1 the spray valve 7 is connected to a groove 9, which is recessed in the ring 2 and runs around about half its circumference. On theirs At the lower end, the groove 9 is connected to the chamber via a bore 10. Through this the connection of the spray valve 7 to the floor of the chamber 1 results.

Das Füllventil 6 steht mit der in dem Ring 2 ausgesparten Nut 11 in Verbindung, die über eine Boh- rung 12 zu der Mitte der Kammer 1 führt. Hierdurch ergibt sich die Verbindung des Füllventils 6 mit der Kammer 1. The filling valve 6 stands with the groove 11 recessed in the ring 2 connected via a drilling tion 12 leads to the center of the chamber 1. Through this the connection between the filling valve 6 and the chamber 1 results.

Bei der in F i g. 1 gezeigten Ausführung sind zwei Nuten 9 und 11 vorgesehen, die sich über einen Winkel von etwa 1800 bzw. 90" erstrecken. Statt dessen kann auch eine einzige, über einen Winkel von 3600 laufende Nut vorgesehen werden. Diese einzige Nut wird durch an dem Sprühventil 7, der Bohrung 10 und dem Füllventil 6 und der Bohrungl2 eingesetzte Stücke in zwei den Nuten 9 und 11 entsprechende Abschnitte unterteilt. In the case of the in FIG. 1 are two grooves 9 and 11 provided, which extend over an angle of approximately 1800 or 90 ". Instead of this, a single groove running over an angle of 3600 can also be provided will. This single groove is through on the spray valve 7, the bore 10 and the Filling valve 6 and the Bohrl2 inserted pieces in two of the grooves 9 and 11 corresponding Divided into sections.

Die eben erläuterte Ausführung besteht aus den beiden einfach auszubildenden Gehäuseschalen 4 und 5 und den Ringen 2 und 3. In dem Ring 2 werden die Nuten bzw. die Nut ausgespart und die Bohrungen 10 und 12 vorgesehen, während in den Ring 3 lediglich Bohrungen zum Einsetzen der Ventile vorgesehen werden müssen. The version just explained consists of the two that are easy to train Housing shells 4 and 5 and the rings 2 and 3. In the ring 2, the grooves or the groove is recessed and the bores 10 and 12 are provided, while in the ring 3 only holes have to be provided for inserting the valves.

Die in F i g. 4 dargestellte Ausführung enthält eine U-förmige Gehäuseschale 13, auf deren Schenkell4 die deckelartige Gehäuseschale 15 aufgesetzt ist. Radial außerhalb der Schenkel 14 bleibt ein Kanal 16 frei. Dieser wird entsprechend den oben gegebenen Erläuterungen in zwei Abschnitte unterteilt und über Bohrungen mit der Kammer 1 verbunden. Nach außen wird der Kanal 16 durch einen Ring 17 abgeschlossen, der gleichzeitig die beiden Schalen 13 und 15 zusammenhält. In den Ring 17 werden die Ventile eingesetzt. The in F i g. 4 embodiment shown contains a U-shaped housing shell 13, on whose leg 4 the cover-like housing shell 15 is placed. Radial a channel 16 remains free outside the legs 14. This is according to the Explanations given above divided into two sections and using holes connected to chamber 1. The channel 16 is closed to the outside by a ring 17, which at the same time holds the two shells 13 and 15 together. Be in the ring 17 the valves inserted.

Die weiter vereinfachte Ausführung nach Fig.5 besteht aus den beiden mit ihren Schenkeln übereinandergeschobenen U-förmigen Gehäuseschalen 18 und 19. In den aneinander anliegenden Flächen der Schenkel, im gezeigten Beispiel in den Schenkeln der Gehäuseschale 18, wird der Kanal 16 ausgespart. Dieser Kanal 16 wird auf die bereits erläuterte Weise unterteilt. Die Ventile werden in die Gehäuseschale 18 eingesetzt. The further simplified version according to Figure 5 consists of the two U-shaped housing shells 18 and 19 pushed over one another with their legs. In the adjacent surfaces of the legs, in the example shown in the Legs of the housing shell 18, the channel 16 is cut out. This channel 16 becomes divided in the manner already explained. The valves are in the housing shell 18 used.

In den Fig. 6 und 7 wird das Einschrauben des Sprühventils 7 und des Füllventils 6 angedeutet. 6 and 7, the screwing in of the spray valve 7 and of the filling valve 6 indicated.

Bei eingeschraubten Ventilen läßt sich die in F i g. 5 gezeigte Anordnung mit drei Handgriffen zusammensetzen. Mit dem ersten Handgriff werden die beiden Gehäuseteile 18 und 19 übereinandergeschoben, während mit dem zweiten Handgriff das Füllventil 6 und mit dem dritten und letzten Handgriff das Sprühventil 7 eingeschraubt wird. Auf die Berührungsflächen der beiden Gehäuseschalen 18 und 19 kann vorher etwas Klebstoff aufgetragen werden. When the valves are screwed in, the in F i g. 5 arrangement shown assemble in three easy steps. With the first move, the two Housing parts 18 and 19 pushed one over the other while using the second handle the filling valve 6 and with the third and last handle the spray valve 7 screwed in will. On the contact surfaces of the two housing shells 18 and 19 can beforehand some glue can be applied.

Bei der in Fig. 8 gezeigten Ausführung wird die Kammer 1 von einem Rohr 20 umschlossen, auf dessen Enden die Scheiben 21 und 22 aufgesetzt sind. In der Außenwand des Rohres 20 laufen die Nuten 23 und 24, die über die Bohrungen 25 und 26 mit der Kammer 1 verbunden sind. Auf den Scheiben 21 und 22 liegen die Abstandshalterringe 27 und 28 auf, die mit den auf sie aufgesetzten Platten 29 und 30 Kammern bilden. Diese Kammern sind durch in den Scheiben 21 und 22 schräg verlaufende Bohrungen 31 und 32 mit den Nuten 23 und 24 und über diese mit der Kammer 1 verbunden. Die Platte 29 trägt das Füllventil 6 und die Platte 30 das Sprühventil 7. Über die hinter den Platten 29 und 30 liegenden Kammern sind die Ventile über den bereits erläuterten Weg mit der Hauptkammer 1 verbunden. In the embodiment shown in Fig. 8, the chamber 1 of a Enclosed tube 20, on the ends of which the disks 21 and 22 are placed. In Grooves 23 and 24 run along the outer wall of tube 20 and extend over bores 25 and 26 are connected to the chamber 1. The spacer rings lie on the disks 21 and 22 27 and 28, which form 29 and 30 chambers with the plates placed on them. These chambers are formed by bores running obliquely in the disks 21 and 22 31 and 32 are connected to the grooves 23 and 24 and via these to the chamber 1. the Plate 29 carries the filling valve 6 and the plate 30, the spray valve 7. About the rear The chambers lying on the plates 29 and 30 are the valves above those already explained Way connected to the main chamber 1.

In der gezeigten Ausführung ist auf das Ganze ein Schlauch 33 aufgeschrumpft, der mit Wülsten 34 und 35 über die Platten 29 und 30 greift und damit die Anordnung zusammenhält. An den Schlauch 33 ist ein konischer Fuß 36 angeformt. In the embodiment shown, a tube 33 is shrunk onto the whole, which engages with beads 34 and 35 over the plates 29 and 30 and thus the arrangement holds together. A conical foot 36 is molded onto the hose 33.

Claims

Claims: 1. Sprayer for spraying aerosols, such as Hair setting, consisting of a completely closed and tubular housing parts assembled chamber with a filling and a spray valve, one the filling valve with the middle and a channel connecting the spray valve to the bottom of the chamber, d a d u r c h g e - indicates that the tubular housing parts to form the Chamber (1) are nested, in the wall of one of the tubular or also Shell-shaped housing parts are recessed grooves, a groove to the Filling valve (6) on the bottom and through a hole with the center of the chamber (1) is connected and another groove leads to the spray valve (7) at the upper end and is connected to the bottom of the chamber (1) via a bore.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the filling and the spray valve (6, 7) are screwed in.

3. Apparatus according to claim 1 and 2, characterized in that the chamber is formed by two superimposed rings (2, 3) on the inner one Ring (2) two shells (4, 5) are clamped, the grooves (9, 11) in the outer wall of the inner ring (2) and the valves (6, 7) in the outer Ring (3) are used.

4. Apparatus according to claim 1 and 2, characterized in that the chamber by a U-shaped housing shell (13) and one placed on its leg (14) lid-like housing shell (15) is formed, the edge of the U-för- migen housing shell (13) protrudes in the radial direction over the legs (14), the cover-like housing shell (15) engages with a peripheral flange over the legs (14) and with the protruding Edge channels (16) leaves free and one pushed onto the circumference of both shells (13, 15) Ring (17) covers the channels (16) and the valves (6, 7) are inserted into this ring (17) are.

5. Apparatus according to claim 1 and 2, characterized in that the chamber consisting of two U-shaped housing shells (18, 19) is formed, the channels (16) are recessed in the mutually lying sides and the valves (6, 7) are inserted into the outer housing shell (18).

6. Apparatus according to claim 1 and 2, characterized in that the chamber (1) formed from a tube (20) closed at its ends with washers (21, 22) is, the grooves (23, 24) are recessed in the outer wall of the tube (20) on the Discs (21, 22) spacer rings (27, 28) are placed and on these plates (29, 30) rest between the discs (21, 22) and the plates (29, 30) chambers formed are connected to the grooves (23, 24) by bores (31, 32), the valves (6, 7) are inserted into the plates (29, 30) and the whole thing through a drawn tube (33) is held together.

7. Apparatus according to claim 6, characterized in that the raised Tube (33) a shrink tube with inwardly protruding beyond the plates (29, 30) Beads (34, 35) is.

Documents considered: German Patent No. 1 093 393; German utility model No. 1 798 193, 1802692.