DE8409125U1

DE8409125U1 - Cooling device with a drainage device for water

Info

Publication number: DE8409125U1
Application number: DE19848409125
Authority: DE
Original assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Current assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Priority date: 1984-03-24
Filing date: 1984-03-24
Publication date: 1985-07-18

Description

191 ·■··*« ·■■191 · ■ ·· * «· ■■

lit I« · .....lit I «· .....

ti ·ti

KS-84/005 - 2 - 23.03.1964 KS-84/005 - 2 - 23.03.1964

Bt/ubBt / ub

L i c e η t i aL i c e η t i a

Patent-Verwaltungs-GmbH
Frankfurt/MainPatent-Verwaltungs-GmbH
Frankfurt / Main

Kühlgerät mit einer Ableitvorrichtung für Wasser Die Neuerung betrifft ein Kühlgerät gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1. Cooling device with a discharge device for water The innovation relates to a cooling device according to the preamble of claim 1.

Bei einem bekannten Gefrierschrank dieser Art (DE-PS 26 38 568) ist die Bodenfläche eines Innenbehälters als Sammelfläche für abtauendes Wasser ausgebildet, wobei nahe an der Türöffnung in die Bodenvläche eineIn a known freezer of this type (DE-PS 26 38 568) is the bottom surface of an inner container as a collecting surface for defrosting Water formed, with a close to the door opening in the floor area

>: sich über die Breite der Bodenfläche erstreckende Rinne eingeformt ist, die>: is formed over the width of the floor extending groove that

in ihrem mittleren Abschnitt eine nach außen gerichtete tiefere Rinne aufweist. In dieser tieferen Rinne befindet sich eine klappbar ausgebildete Lasche, die während des Abtauvorganges aus der vertieften Rinne nach außenin its middle section an outwardly directed deeper groove having. In this deeper groove there is a foldable one Flap that protrudes from the recessed channel during the defrosting process

,· 10 über den Öffnungsrand des Innenbehälters geschwenkt wird. Über diese Lasche· 10 is pivoted over the opening edge of the inner container. Via this tab

( wird das auf der Bodenfläche gesammelte Wasser in ein besonderes, unter die(The water collected on the bottom surface is turned into a special one, under the

Lasche zu stellendes Auffanggefäß geleitet. Bei einem so ausgebildeten Kühlgerät muß für die Herstellung der flacheren Rinne ein Werkzeug mit einem entsprechend ziehbaren Kern verwendet werden, wenn der Innenbehälter aus einem Stück gefertigt sein soll. Auch muß die Lasche für sich gesondert hergestellt und montiert werden wozu weiterer Montage- und Werkzeugaufwand erforderlich ist, ganz abgesehen von den Maßnahmen, die für ein dichtes Einsetzen der Lasche in die vertiefte Rinne erforderlich sind. Außerdem wird für das Auffangen des herausgeleitete' Wassers ein besonderes Gefäß benötigt. 20Flap directed to the collecting vessel to be placed. With someone so trained Cooling device a tool with an appropriately pullable core must be used for the production of the shallower channel, if the inner container should be made from one piece. The tab must also be produced and assembled separately for itself, including additional assembly and tool costs is required, quite apart from the measures required to insert the tab tightly into the recessed channel. Also will a special vessel is required to collect the water that has run out. 20th

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, bei einem Kühlgerät gemäß demThe innovation is based on the task of a cooling device according to the

ι Oberbegriff des Anspruchs 1 Maßnahmen zu treffen, durch welche unterι Preamble of claim 1 to take measures through which under

ι Vermeidung der genannten Nachteile ein problemloses Entfernen von Tau-ι Avoidance of the disadvantages mentioned a problem-free removal of dew

; wasser aus dem Innenbehälter ermöglicht wird« ; water is made possible from the inner container «

I I I I I I litI I I I I I lit

ti I I « ιti I I «ι

K 3-84/003 - 3 - 23.03.1 Ö84 K 3-84 / 003 - 3 - 23.03.1 Ö84

Bt/ubBt / ub

Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt gemäß der Neuerung durch die kennzeich- |This task is solved according to the innovation by the characterizing |

nenden Merkmale des Anspruchs 1< |nenden features of claim 1 < |

Bei einem Aufbau eines Kühlgerätes gemäß der Neuerung wird ein unmittel- |°When designing a cooling device according to the innovation, an immediate | ° OS bares Ableiten des an den Seitenwänden ablaufenden Wassers über die in den ₍ OS able drainage of the water running off the side walls via the in the ₍ Innen raum vorstehende Tropf leiste in ein darunter befindliches Auffanggefäß IInside the protruding drip bar into a collecting vessel I below

erreicht« Dabei kann das Auffanggefäß ein in üblicher Weis« für die Auf- Ireached «The collecting vessel can be used in the usual way« for the I

nähme von Kühlgut bestimmtes Gefäß sein, so daß die Bereitstellung eines .,would be a certain vessel from refrigerated goods, so that the provision of a.,

besonderen Behälters entfällt. Auch kann die Tropfleiste mit ihrer zurückspecial container is not required. The drip bar can also be returned with it springenden Unterseite bei einem schrankförmigen Kühlgerät in einer Ebene angeordnet werden, die senkrecht 2ur öffnungsebene des Innenbehälters steht. Dadurch kann die tropfleiste ohne besondere Maßnahmen zusammen mit dem Werkzeugkern für die Formung des Innenbefsälterraumes gezogen werden. Wird die Unterseite der Tropf leiste zur freien Kante hin abfallend ausgebildet,jumping underside in a cabinet-shaped refrigerator in one plane be arranged, which is perpendicular 2ur opening plane of the inner container. As a result, the drip strip can be pulled together with the tool core for the formation of the interior container without any special measures. Will the underside of the drip bar sloping down towards the free edge, dann behindert das die Entformbarköit aufgrund der Elastizität des verarbeiteten Werkstoffes nicht. Die Tropfleiste erstreckt sich dabei vorzugsweise über alle senkrechten Seitenwände des Innenbehälters, so daß ein die Böden« fläche des Innenbehälters überdeckendes Auffanggefäß mit seinen untergreifenden Randabschnitten das von den Seitenwänden abfließende Wasser undthen this does not hinder the demoldability due to the elasticity of the processed material. The drip strip preferably extends over all vertical side walls of the inner container, so that the bottoms " surface of the inner container covering the collecting vessel with its undercutting edge sections the water flowing off the side walls and _auch von der Deckfläche abtropfendes Wasser auffängt. _also catches water dripping from the top surface.

Die Neuerung ist nachfolgend anhand der Zeichnungen eines Ausführungsbeispiels näher erläutert.The innovation is explained in more detail below with reference to the drawings of an exemplary embodiment.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 ein teilweise dargestelltes Kühlgerät inFig. 1 shows a partially shown cooling device in

Frontansicht bei abgenommener Fronttür und eingesetztem Auffanggefäß, iFront view with the front door removed and the collecting vessel inserted, i

Fig. 2 das Kühlgerät im Längsschnitt im Bereich desFig. 2 the cooling device in longitudinal section in the area of Auffanggefäßes und einer Tropfrinne,Collecting vessel and a drip channel, Fig. 3 eine Draufsicht auf das unter die TropfrinneFig. 3 is a plan view of the under the drip tray

gestellte Auffanggefäß und Sprovided collecting vessel and S

Fig. 4 eine vergrößerte Querschnittsdarstellung imFig. 4 is an enlarged cross-sectional view in

Bereich der Tropfleiste und des untergreifenden Randes des Auffanggefäßes.Area of the drip strip and the under-reaching edge of the collecting vessel.

ittitl 4··ittitl 4 ··

ft i ft i tttttt

(('TC t I(('TC t I.

(C(C t Il Il(C (C t Il Il

I (If'I (If '

4 t [4 t [

KS-84/005KS-84/005

23.03.1984 Bt/ub03/23/1984 Bt / ub

Bel einem Kühlgerät 1, Insbesondere einem Gefrierschrank, ist ein aus Kunststoff gezogener Innenbehälter 2 vorgesehen) der an einer senkrechten Seite offen und mittels einer nicht dargestellten Tür verschließbar Ist* An wenigstens einer der aufrechten Seitenwände 3 des Innenbehälters 2 ist eine Tropf-In front of a refrigerator 1, in particular a freezer, an inner container 2 drawn from plastic is provided on a vertical side open and lockable by means of a door (not shown) Is * On at least one of the upright side walls 3 of the inner container 2 is a drip leiste 4 angebracht, die vorzugsweise aus der jeweiligen Seitenwand zum freien Innenraum des Innenbehälters hin ausgeformt ist. Die Tropfleiste 4 läuft in einer zur Bodenwand 5 parallelen Ebene durchgehend an den Se«tenwänderi 3 entlang. Auf die Bodenflache 5 ist ein Auffanggefäß 6 aufgesetzt, das mit seinem Rand 7 die entsprechend unterschrittene Tropfleiste 4 unterBar 4 attached, preferably from the respective side wall to free interior space of the inner container is formed out. The drip bar 4 runs continuously along the side walls 3 in a plane parallel to the bottom wall 5. A collecting vessel 6 is placed on the bottom surface 5, that with its edge 7, the correspondingly undershot drip strip 4 below greift. Die Unterseite 8 der Tropfleiste 4 fällt zur freien vorderen Kante 9 hin ab, so daß die vordere Kante 9 zuverlässig als Tropfkante für von den Seitenwänden abfließendes Wasser wirkt. Das an der Kante abtropfende Wasser fäl9t dann unmittelbar in das Auffanggefäß 6 ein, das der Kontur des Tropfleisten-Zuges angepaßt ist und die Bodenfläche weltgehend überdeckt.engages. The underside 8 of the drip strip 4 falls to the free front edge 9 down, so that the front edge 9 reliably acts as a drip edge for water flowing off the side walls. The one that drips off the edge Water then falls directly into the collecting vessel 6, which is adapted to the contour of the drip bar train and which covers the floor area around the world.

Dadurch wird auch von der Deckenwand oder anderen in den Raum ragenden Einbauten abtropfendes Wässer vom Auffanggefäß 6 aufgenommen. Die Oberseite 10 der Tropfleiste 4 ist nach oben ansteigend geneigt, wobei der Neigungswinkel steiler als der der Unterseite 8 ist. Hierdurch wird ein guter Ablauf des Wassers, eine erhöhte mechanische Stabilität und eineThis also means that the ceiling wall or other parts protruding into the room Built-in dripping water from the collecting vessel 6 added. The top 10 of the drip strip 4 is inclined upwards, with the The angle of inclination is steeper than that of the underside 8. This becomes a good drainage of the water, increased mechanical stability and a bessere Entformbarke it der Tropfleiste erreicht.better demouldability it achieved with the drip bar.

Claims

♦ · · * · efr · t · · March 23, 1984 * 'KS-84/005 ■ ·· ■ · ·· · * - 1 - • ■ · Bt / ub L ice ntia Patent-Verwaltungs-GmbH Frankfurt / Main Expectations

1. Refrigerator, especially freezer, with a discharge device for Water that accumulates in the inner container, characterized in that an undercut on at least one vertical side wall (3) of the inner container (2) Tropr 'strip (4) is arranged, under which an edge (7) of a collecting vessel (6) engages.

2. Cooling device according to claim 1, characterized in that the underside (8) the drip strip (4) drops from top to bottom towards the free edge (9).

3. Cooling device according to claim 1 or 2, characterized in that the

Inner container (2) is open on one vertical side and that the drip strip (4) is arranged on the other side walls (3).

4. Cooling device according to claim 1 or one of the following, characterized in that that the drip bar (4) runs horizontally.

5. Cooling device according to claim 4 or one of the following, characterized in that the collecting vessel (6 ) covers the bottom surface (5) bounded by the drip strip (4).

2020th

6. Kühlgerät nach Anspruch 1 oder einem der folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß die Oberseite (10) der Tropf leiste (4) nach oben ansteigend ausgebildet Ist.6. Cooling device according to claim 1 or one of the following, characterized in that the top (10) of the drip bar (4) rising upwards is trained.