DE8402830U1

DE8402830U1 - Cover plate

Info

Publication number: DE8402830U1
Application number: DE19848402830
Authority: DE
Original assignee: PLUEMECKE KARL-HEINZ 3078 STOLZENAU DE
Current assignee: PLUEMECKE KARL-HEINZ 3078 STOLZENAU DE
Priority date: 1984-02-01
Filing date: 1984-02-01
Publication date: 1984-06-14

Description

- 4 Abdeckplatte - 4 cover plates

Bekanntlich werden zur Erhöhung der Sicherheit im Straßenverkehr sogenannte Straßenbegrenzungs- bzw. Straßenleitpfosten verwandet, die sich seitlich der Straßen auf einem Seitenstreifen befinden.It is known that so-called road delimitation posts or road delineators are used to increase safety in road traffic related, which are located on a hard shoulder to the side of the streets.

Damit die Straßenleitpfosten von den Verkehrsteilnehmern optisch gut wahrgenommen werden können, besitzen sie eine helle weiße Farbe. Außerdem sind sie mit Reflektoren versehen/ welche eine Erkennung auch bei Dunkelheit durch das reflektierte Licht eines Kraftfahrzeuges zusätzlich ermöglichen sollten.So that the road delineator from the road users can be visually perceived well, they are light white in color. They also come with reflectors provided / which an additional detection even in the dark by the reflected light of a motor vehicle should allow.

Die angestrebte Sicherheitswirkung der Straßenleitpfosten wird in der Praxis allerdings häufig durch äußere unvermeidliche Einflüsse nachteilig beeinträchtigt. So ist insbesondere das Gras bzw. der Pflanzenbewuchs auf dem Seitenstreifen, wo sich die Straßenleitpfosten befinden/ als nachteilig anzusehen. Bei sehr hohem Graskraut werden die Straßenleitpfosten nämlich verdeckt/ so daß sie von einem Verkehrsteilnehmer nicht mehr zu erkennen sind. Von den zuständigen Straßenmeistereien werden deshalb besondere Mähr- bzw. Schneidmaschinen mit Räumgeräten (Graslader) eingesetzt/ um das gewachsene Gras in regelmäßigen Abständen abzumähen und'abzuräumen.In practice, however, the desired safety effect of the road delineator is often unavoidable due to external factors Influences adversely affected. In particular, the grass or vegetation on the hard shoulder is where the road delineators are located / to be regarded as disadvantageous. With very tall grass weeds the road delineators are covered / so that they can no longer be seen by a road user are. The responsible road maintenance authorities therefore supply special mowing and cutting machines with clearing devices (Grass loader) used / to mow and clear the grass at regular intervals.

Beim maschinellen Mähen der Räume zwischen den Straßenleitpfosten ist es erforderlich/ mit dem Mähfahrzeug bzw. dem eigentlichen Mähnesser unmittelbar bis an den Straßenleitpfosten heranzufahren. Dabei kann es allerdings leicht zu Beschädigungen des Mähmessers kommen, wenn dieses in direkten Kontakt mit dem StraBenleitpfosten kommt/ da es für die Bedienungsperson vom Mähfahrzeug aus schwer abzuschätzen ist, wie dicht sich das Mähmesser am StraBenleitpfosten befindet* Andererseits ist es aus Sicherheitsgründen aber unbedingt erforderlich, auch die in unmittelbarer Nähe der StraBenleitpfosten wachsenden Gräser und Kräuter abzumähen«When mechanically mowing the spaces between the road delineator posts it is necessary / with the mowing vehicle or the actual mower knife directly to the road delineator approach. However, the mower blade can easily be damaged if it is in direct contact with the delineator comes / there It is difficult for the operator from the mowing vehicle to estimate how close the mower knife is to the Road delineator is located * On the other hand, it is absolutely necessary for safety reasons, too to mow down the grasses and herbs growing in the immediate vicinity of the delineator posts «

Man könnte zwar daran denken, bei StraBenleitpfosten auf bewachsenen Seitenstreifen chemische Mittel einzusetzen, um einen Pflanzenbewuchs zu verhindern bzw. zu unterdrücken, allerdings sind solche chemische Behandlungsmethoden mit Rücksicht auf Umweltbelastungen nur bedingt einsatzfähig.One could think of using chemical agents on delineators on overgrown verges, to prevent or suppress plant growth, however, such chemical treatment methods are Can only be used to a limited extent in consideration of environmental pollution.

Selbstverständlich ist es ferner auch möglich, das Graskraut in unmittelbarer Nähe der StraBenleitpfosten von Hand abzumähen, jedoch ist dies mit einem erheblichen Zeitaufwand verbunden.Of course, it is also possible to plant the grass in the immediate vicinity of the road delineator To mow down by hand, however, this is associated with a considerable expenditure of time.

Im übrigen kann man beobachten, daß die weißen Straßen-In addition, one can observe that the white street

leitpfosten nach längerer Zeit verschmutzen und somit nur noch schlecht wahrnehmbar sind. Es ist daher in gewissen Zeitabständen eine Reinigung erforderlich.Delineators become soiled after a long period of time and are therefore difficult to perceive. It is therefore in certain Cleaning required at intervals.

Zum Zwecks der Reinigung der Straßenleitpfosten werden schon Spezialfahrzeuge eingesetzt/ welche mit einer Reinigungsbürste versehen sind. Das Spezialfahrzeug muß bis dicht an den Straßenleitpfosten heranfahren, um eine Reinigung mit der Bürste zu ermöglichen. Bei einer solchen maschinellen Reinigung mittels sogenannter Rollbürsten ergeben sich in der Praxis allerdings Probleme, wenn die Straßenleitpfosten auf einem Seitenstreifen stehen, auf welchem Pflanzen - insbesondere Gräser wachsen. Die Säuberung wird nämlich durch das im Bereich der Straßenleitpfosten hochwachsende Graskraut behindert.For the purpose of cleaning the road delineator posts Special vehicles already used / which are provided with a cleaning brush. The special vehicle must Drive right up to the road marker to enable cleaning with the brush. At a Such machine cleaning using so-called roller brushes, however, results in problems in practice, when the road marker posts are on a verge on which plants - especially grasses - grow. The cleaning is carried out by the weeds that grow tall in the area of the road marker posts with special needs.

Hier setzt die Erfindung ein, der zur Vermeidung obiger Nachteile die Aufgabe zugrunde liegt, ein einfaches und problemloses Abmähen von Pflanzenbewuchs sowie eine einfache und problemlose Reinigung der Straßenleitpfosten zu ermöglichen.This is where the invention begins, which is based on the object of avoiding the above disadvantages, a simple and Easy mowing of vegetation and easy and problem-free cleaning of the road marker posts to enable.

Zur Lösung dieser Aufgabe sieht die Erfindung eine Abdeckplatte vor, welche im Abstand von ihrer Kante eine die Abdeckplatte durchdringende öffnung besitzt.To solve this problem, the invention provides a cover plate before, which has an opening penetrating the cover plate at a distance from its edge.

Die erfindungsgemäße Abdeckplatte läßt sich wegen der Öffnung auf einfache Weise von oben her über einen Straßenleitpfosten "schieben", wobei letzterer in der öffnung geführt ist. Zweckmäfiigerweise besitzt die öffnung das Profil des StraBenleitpfostens, wobei die Abmessung der öffnung so gewählt ist, daß ein schmaler umlaufender Spalt verbleibt, um ein Verklemmen beim überstreifen zu vermeiden. Nach dem Verlegen der Abdeckplatte, wenn diese also auf dem Erdboden liegt, kann der umlaufende Spalt am Straßenleitpfosten mit witterungsfestem Material (Bitumenstrick o.a.) gegen Graskrautwuchs verstopft werden.The cover plate according to the invention can be because of "Push" the opening in a simple manner from above over a road marker post, the latter in the opening is guided. Appropriately, the opening the profile of the road marker post, with the Dimension of the opening is chosen so that a narrow circumferential gap remains in order to avoid jamming when slipping over it. After laying the cover plate, when it is on the ground, can use the circumferential gap on the road delineator weatherproof material (bitumen rope or similar) to prevent weed growth.

In vorteilhafter Weise besteht die Abdeckplatte aus einem festen schweren und witterungsbeständigen Material - etwa Kiesbeton - so daß sie ein relativ großes Eigengewicht besitzt.Advantageously, the cover plate consists of a solid, heavy and weather-resistant material - for example Gravel concrete - so that it has a relatively large dead weight.

Durch die am Büß des StraBenleitpfostens befindliche Abdeckplatte wird ringsherum ein Bereich auf dem Erdboden abgedeckt, mit der Wirkung, daß in diesem, dem Straßenleitpfosten benachbarten Bereich ein störender Pflanzenbewuchs vermieden ist. Das relativ große Eigengewicht sorgt zum einen für eine feste Verbindungelage mit dem Untergrund und gewährleistet zum anderen eine dauerhafte Unterdrückung eines Pflanzenbewuchses.The cover plate on the surface of the road marker post creates an area on the ground all around covered, with the effect that disturbing vegetation is avoided in this area adjacent to the road marker post. The relatively large weight On the one hand, it ensures a firm connection to the subsurface and, on the other hand, it ensures permanent suppression of vegetation.

Der Erfindung liegt also der Gedanke zugrunde, in dem besonders kritischen Bereich in unmittelbarer Nähe des StraßenleitpfOstens durch Abdeckung des Erdbodens einen Pflanzenbewuchs zu verhindern. Durch diese neuartige Maßnahme lassen sich erhebliche Vorteile erzielen.The invention is based on the idea, in the particularly critical area in the immediate vicinity of the Road guidance posts by covering the ground To prevent vegetation. This novel measure allows considerable advantages to be achieved.

So wird das maschinelle Mähen von Gräsern auf dem Seitenstreifen wesentlich erleichtert. Wenn die Abdeckplatte nahe ihrer äußeren Kanten gemäß einer zweckmäßiqen Weiterbildung der Erfindung im Querschnitt schräg verläuft, ist beim maschinellen Mähen ein beschädigungsfreies "Aufgleiten" der Mähbalkenmesserführung bzw. des Mähbalkenmessers selbst ermöglicht. Somit kann die Graskrautnarbe direkt bis an die Abdeckplatte abgemäht werden. Die Erfindung ermöglicht also ein problemloses maschinelles Mähen auch im unmittelbaren Bereich der Straßenleitpfosten, ohne daß die Gefahr von Beschädigungen des Mähmessers besteht. Außerdem ist es für den Fahrer eines Mähfahrzeuges sehr viel leichter, von seinem Fahrzeug aus den Sicherheitsabstand zum Straßenleitpfosten optisch zu fixieren, um das Mähmesser rechtzeitig abzuschalten oder umzulenken.This makes the machine mowing of grass on the hard shoulder much easier. When the cover plate near their outer edges, according to an expedient development of the invention, obliquely in cross-section is a damage-free "gliding" of the cutter bar knife guide resp. of the cutter bar knife itself. This means that the grass stem can be mowed right up to the cover plate will. The invention thus enables problem-free machine mowing even in the immediate area of the Road marker posts without the risk of damaging the mower blade. Plus, it's for the driver of a mowing vehicle is much easier, the safety distance to the road marker post from his vehicle to be optically fixed in order to switch off or redirect the mower blade in good time.

Ein weiterer Vorteil besteht darin, daß wegen des durch die Abdeckplatte im Bereich um den StraßenleitpfostenAnother advantage is that because of the cover plate in the area around the road marker

herum unterbundenen Pflanzenbewuchses die maschinelle Reinigung der Straßenleitpfosten völlig problemlos ist.around suppressed vegetation the mechanical Cleaning the road delineator is completely problem-free.

Auf der Abdeckplatte selbst kann sich im Laufe der Zeit zwar etwas Staub ablagern, und auf Grund solcher Staubablagerungen ist ein schwachwachsender Bewuchs auf der Abdeckplatte selbst möglich. Allerdings steht dies dem Zweck der Erfindung nicht entgegen, da der Erdboden für tiefreichende Wurzeln von stark wachsenden Graskräutern durch die Abdeckplatte hindurch nicht erreichbar ist. Im Übrigen kar>n auch der schwachwachsende Bewuchs auf der Abdeckplatte dadurch vermindert werden, indem gemäß einer zweckmäßigen Ausgestaltung der Erfindung der Mittenbereich der Abdeckplatte gewölbt ausgebildet oder die Abdeckplatte im Querschnitt eine dachförmige Gestalt besitzt. Die sich ansammelnden Staubablagerungen werden bei diesen Ausgestaltungen nämlich durch Regen leicht abgespült.On the cover plate itself can become over time deposit some dust, and due to such dust deposits, there is weak growth on the Cover plate itself possible. However, this is not against the purpose of the invention, since the ground for deep roots of strongly growing grass herbs cannot be reached through the cover plate. Incidentally, the weak vegetation also emerges the cover plate can be reduced by according to an expedient embodiment of the invention, the central area of the cover plate is arched or the Cover plate has a roof-shaped shape in cross section. The accumulating dust deposits will be In these configurations, namely, easily washed off by rain.

Gemäß einer anderen zweckmäßigen Weiterbildung der Erfindung besitzt die Abdeckplatte einen äußeren umlaufenden Fuß, der auf der Unterseite der Abdeckplatte einen Hohlraum begrenzt. Mit diesem Fuß kann die Abdeckplatte zum einen in die Erde eingesetzt werden, und zum anderen ermöglicht der erwähnte Hohlraum einen reduzierten Material-According to another expedient development of the invention, the cover plate has an outer circumferential one Foot that delimits a cavity on the underside of the cover plate. With this foot, the cover plate can be used one can be inserted into the earth, and on the other hand the mentioned cavity enables a reduced material

ta · it n» 1· ·ta · it n »1 · ·

c* e«· ι·c * e «· ι ·

- 10 - - 10 -

einsatz bei der Herstellung der Abdeckplatte, was aus Kostengründen von Vorteil ist.used in the manufacture of the cover plate, what from Is advantageous for reasons of cost.

Auf Grund des außen verlaufenden Fußes besitzt die Abdeckplatte hier eine vergrößerte Randdicke, welche in vorteilhafterweise ein unterwandern der Abdeckplatte durch stark wurzelndes Graskraut in der oberen Grasnarbe verhindert. In Verbindung mit dem großen Eigengewicht wird dadurch verhindert, daß die Abdeckplatte bei den wiederkehrenden Vegetationsperioden angehoben oder verkantet wird, was zu der Gefahr führen könnte, daß beim maschinellen Mähen die Mähbalkenführung bzw. die Messerführung nicht mehr über die Schrägflächen der Oberseite der Abdeckplatte aufgleiten, sondern sich unter die Abdeckplatte schieben und diese dann hochreißen, wobei Beschädigungen am Mähwerk und am Straß/?Jileitpfosten möglich wären.Due to the foot running on the outside, the cover plate has an increased edge thickness here, which is shown in advantageously an infiltration of the cover plate by strongly rooting grass weeds in the upper sward prevented. In connection with the large dead weight, this prevents the cover plate is raised or tilted during the recurring growing seasons, which could lead to the risk of that with machine mowing the cutter bar guide or the knife guide no longer over the inclined surfaces slide on the top of the cover plate, but slide under the cover plate and then pull it up, with damage to the mower and the road /? Jileitpost would be possible.

Zusätzlich sichert die vergrößerte bzw. verstärkte Randdicke im Bereich des Fußes die Abdeckplatte und den Straßenleitpfosten gegen seitliches Verschieben bei eventueller Neigung des Seitenstreifans oder bei Bodenverwerfungen nach Frostperioden oder auch bei möglicher Unterhöhlung durch Wühlratten bzw. durch Maulwürfe.In addition, the enlarged or reinforced edge thickness in the area of the foot secures the cover plate and the Road marker posts to prevent sideways movement if the hard shoulder is inclined or if the ground is warped after periods of frost or in the event of possible undercutting by burrowing rats or by moles.

• I ·• I ·

Andere zweckmäßige Ausgestaltungen der Erfindung sind In den Unteransprüchen angegeben und der Zeichnung zu entnehmen«Other expedient embodiments of the invention are Specified in the subclaims and attached to the drawing remove"

Nachfolgend wird die Erfindung an Hand der In der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiele näher erläutert. Es zeigen:The invention is described below with reference to the drawing illustrated embodiments explained in more detail. Show it:

Flg. 1 eine Querscfinittsansicht einer Abdeckplatte,Flg. 1 is a cross-sectional view of a Cover plate,

Flg. 2 eine Draufsicht auf eine Abdeckplatte gemäß Flg. 1/ undFlg. 2 shows a plan view of a cover plate according to FIG. 1 / and

Fig. 3 eine weitere Querschnittsansicht einer Abdeckplatte mit einem Straßenleitpfosten.Fig. 3 is a further cross-sectional view of a cover plate with a Road delineators.

Die zeichnerisch dargestellte Abdeckplatte 10 besitzt eine zentrale Öffnung 12. Diese Öffnung 12 befindet sich in Fig. 1 und 2 in einem eine waagerechte Oberfläche aufweisenden Mittenbereich 14. Die Kontur der öffnung 12 ist in etwa trapezförmig ausgebildet und entspricht der Umrißlinie eines StraßenleitpfOstens 24 (vgl. Fig. 3).The cover plate 10 shown in the drawing has a central opening 12. This opening 12 is located in FIGS. 1 and 2 in a horizontal surface Central area 14. The contour of the opening 12 is approximately trapezoidal and corresponds to the Outline of a road guide post 24 (see. Fig. 3).

Zwischen dem Mittenbereich 14 und der äußeren Kante 18 der Abdeckplatte 10 befindet sieh ein Schrägbereich 16, welcher - wie Fig. 1 zeigt - eine nach außen geneigte Oberfläche besitzt.Between the central area 14 and the outer edge 18 of the cover plate 10 there is an inclined area 16, which - as FIG. 1 shows - has an outwardly inclined surface.

An die Kante 18 schließt sich ein umlaufender FuB 20 an, weicher einen Hohlraum 22 umgrenzt. Wie in Fig. 3 zu erkennen ist/ wird die Platte von oben her über den Straßenleitpfosten 24 geschoben und mit dem umlaufenden FuB 20 in den Erdboden 28 eingebracht, und zwar etwa so weit, daß etwa 2/3 der Gesamtdicke der Abdeckplatte 10 mit der Graskrautnarbe 30 bzw. mit der Oberfläche des Erdbodens 28 bündig sind. In dieser Position liegt die Unterseite der Abdeckplatte 10 im Bereich des Hohlraumes 22 auf dem Erdboden 28 auf.A circumferential foot 20 connects to the edge 18 on, which delimits a cavity 22. As can be seen in Fig. 3 / is the plate from above over the Road delineator post 24 pushed and introduced with the circumferential foot 20 into the ground 28, namely about so far that about 2/3 of the total thickness of the cover plate 10 with the weed 30 or with the surface of the 28 are flush with the ground. In this position, the underside of the cover plate 10 lies in the region of the cavity 22 on the ground 28.

In der Ausführungsform gemäß Fig. 3 ist die Abdeckplatte 10 im Querschnitt dachförmig ausgebildet, so daß eventuelle Staubablagerungen auf der Oberfläche der Abdeckplatte durch Regen abgewaschen werden können. Im übrigen verdeutlicht die Fig. 3, daß im Bereich der Abdeckplatte ein Pflanzenbewuchs 26 verhindert wird. Dieser ist nur außerhalb der Abdeckplatte 10 möglich. Dadurch läßt sich der Straßenleitpfosten 24 problemlos maschinell reinigen, und außerdem ist auf einfache Weise ein maschinellesIn the embodiment according to FIG. 3, the cover plate 10 is roof-shaped in cross section, so that possible Dust deposits on the surface of the cover plate can be washed off by rain. Otherwise clarified 3 shows that vegetation 26 is prevented in the region of the cover plate. This is only outside the cover plate 10 possible. As a result, the road marker post 24 can easily be cleaned by machine, and besides, it is a machine in a simple way

- 13 -- 13 -

Mähen dee Pflanzenbewuchses 26 möglich. Es entfällt also die ohne die Erfindung häufig erforderliche mühevolle Arbeit, den Pflanzenbewuchs 26 im unmittelbaren Bereich des Straßenleitpfostens 24 von Hand abzumähen. Mowing the vegetation 26 possible. That which is often required without the invention is therefore not applicable laborious work to mow down the vegetation 26 in the immediate area of the road marker post 24 by hand.

Durch die Erfindung wird wegen der einteiligen Abdeckplatte 10 konsequent ein Pflanzenbewuchs in unmittelbarer Nähe des in der öffnung 12 der Abdeckplatte 10 befindlichen Straßenleitpfostens 24 vermieden. Theoretisch wäre es zwar möglich, um den Straßenleitpfosten 24 herum mehrere handelsübliche Steine segmentartig nebeneinander zu verlegen. Allerdings ist es dann erforderlich, diese Steine zusätzlich zu verfugen, was kostenaufwendig ist. Außerdem treten im Bereich der Fugen bei Bodenzersetzungen leicht Risse und Verschiebungen auf, mit der Folge, daß durch die Fugen hindurch ein Pflanzenbewuchs stattfindet. Diese Probleme stellen sich bei der Erfindung nicht.With the invention, because of the one-piece cover plate 10, vegetation is consequently in the immediate vicinity The proximity of the road marker post 24 located in the opening 12 of the cover plate 10 is avoided. Theoretically it would indeed be possible to place several commercially available stones in segments around the road marker post 24 to be laid next to each other. However, it is then necessary to grout these stones as well is costly. In addition, cracks and shifts easily occur in the area of the joints when the soil decomposes on, with the result that vegetation takes place through the joints. These problems pose not with the invention.

in den gezeigten Ausführungsbeispielen ist die Abdeckplatte 10 von rechteckförraiger Gestalt. Selbstverständlich sind noch andere Formen denkbar. So kann die Abdeckplatte 10 auch quadratisch oder rund ausgebildet werden. Ent— scheidend ist die einteilige Ausbildung mit einer diein the embodiments shown is the cover plate 10 of rectangular shape. Of course other forms are also conceivable. Thus, the cover plate 10 can also be made square or round. Ent— outgoing is the one-piece training with a die

» 14 -»14 -

Abdeckplatte 10 durchdringenden öffnung 12 sowie ein relativ großes Eigengewicht.Cover plate 10 penetrating opening 12 and a relatively large dead weight.

Claims

t · t DIPL.-ING. UWE THÖMEN EUROPEAN PATENT TORNEY Karl-Heinz Plumecke 394/1 Claims for protection

1. Cover plate, characterized in that it has an opening (12) which penetrates the cover plate (10) in the abs hand from its edge (18).

2. Cover plate according to claim 1, characterized in that the opening (12) is located in the central region (14) of the cover plate (10J.

3. Cover plate according to one of the preceding claims 1-2, characterized in that the contour of the opening (12) is trapezoidal.

4. Cover plate according to one of the preceding claims 1-3, characterized / that it consists of a rigid material.

5. Cover plate according to one of the preceding

Claims 1-4, characterized in that it consists of concrete, preferably gravel concrete.

6. Cover plate according to one of the preceding claims 1-4, characterized in that it consists of plastic.

7. Cover plate according to one of the preceding claims 1-6, characterized in that the surface on the top of the cover plate at least in the region of the edge (18) slopes downwards (16) towards the edge (18).

8. Cover plate according to one of the preceding claims 1-7, characterized in that it has on its underside a with the edge (18) terminating, encircling foot (20).

9. Cover plate according to one of the preceding claims 1-8, characterized in that the edge (18) is rounded.

10. Cover plate according to one of the preceding claims 1-9, characterized in that it is square.

11. Abdeckplatte nach einem der vorhergehenden Ansprüche 1-9, dadurch gekennzeichnet, daß die kreisförmig ausgebildet ist.11. Cover plate according to one of the preceding claims 1-9, characterized in that it is circular.

12. Abdeckplatte nach einem der vorhergehenden Ansprüche 7-11, dadurch gekennzeichnet» daß der sich an den Schrägbereich (16) anschließende Mittenbereich (14) der Abdeckplatte (10) gewölbt verläuft.12. Cover plate according to one of the preceding claims 7-11, characterized »that the central region (14) of the cover plate (10) adjoining the inclined region (16) is arched.

13. Abdeckplatte nach einem der vorhergehenden Ansprüche 1-11, dadurch gekennzeichent, daß sie im Querschnitt dachförmig ausgebildet ist.13. Cover plate according to one of the preceding claims 1-11, characterized in that it is roof-shaped in cross section.

14. Abdeckplatte nach Anspruch 1 - 4, dadurch gekennzeichnet/ daß sie aus gebranntem Tonziegel besteht.14. Cover plate according to claim 1 - 4, characterized / that it consists of fired clay bricks.