DE8402595U1

DE8402595U1 - DEVICE FOR PEST CONTROL

Info

Publication number: DE8402595U1
Application number: DE19848402595
Authority: DE
Original assignee: DEKUR ELEKTRONIC GERAETE VERTRIEBS-GMBH 5400 KOBLENZ DE
Current assignee: DEKUR ELEKTRONIC GERAETE VERTRIEBS-GMBH 5400 KOBLENZ DE
Priority date: 1984-01-31
Filing date: 1984-01-31
Publication date: 1984-04-26

Description

Beschreibung:Description:

Die Neuerung betrifft eine Vorrichtung zur Schädlingsbekämpfung mittels Ultraschall, bei der in einem Gehäuse ein elektronischer Funktionsmodul vorgesehen ist.The innovation relates to a device for pest control by means of ultrasound, in which in a housing an electronic function module is provided.

Es ist bekannt, Ratten, Mäuse usw. mittels Ultraschall zu bekämpfen. Hierzu werden in den zu schützenden Räumen bzw. oberhalb der zu schützenden Flächen Geräte aufgestellt, die ein Gehäuse aufweisen, in dem auf elektronischem Wege Ultraschall-Schwingungen erzeugt, einem Lautsprecher zugeführt und von diesem abgestrahlt werden.It is known to fight rats, mice, etc. by means of ultrasound. For this purpose, in the rooms to be protected or Set up devices above the surfaces to be protected, which have a housing in which by electronic means Ultrasonic vibrations are generated, fed to a loudspeaker and radiated from it.

Die vorgenannten Ultraschallgeräte sind zur Bekämpfung von Wühlmäusen, Maulwürfen und anderen im Erdboden wühlenden • Oder nagenden Schädlingen nicht geeignet, weil die Ultraschallachwingungen von den oberirdisch angeordneten Geräten abgestrahlt, von der Erdoberfläche reflektiert werden bzw. nicht in das Erdreich eindringen.The above-mentioned ultrasonic devices are not suitable for combating voles, moles and other pests that dig or gnaw in the ground, because the ultrasonic vibrations are emitted by the devices located above ground, are reflected from the surface of the earth or do not penetrate the soil.

Andererseits verursachen diese Bodenschädlinge oft sehr erheblichen Schaden, sie zerstören Rasenflächen, schädigen Bäume, keimende Aussaat, Jungpflanzen, Stecklinge usw. Dabei ist es für den Berufs- oder Hobbygärtner, für den Besitzer von Freilandflächen,von Eigenheimen u. a. unerheblich, ob der Maulwurf die angelegten Kulturen lediglich durch seine Wühlarbeit schädigt oder ob die Kultur-On the other hand, these soil pests often cause very considerable damage, they destroy lawns, they damage Trees, germinating seeds, young plants, cuttings, etc. It is for the professional or hobby gardener, for the Owners of open land, of their own homes, etc. irrelevant, whether the mole only damages the cultivated cultures through its burrowing work or whether the cultural

pflanzen, wie bspw. von den Wühlmäusen, Wurzelsehäden erleiden. Es ist in jedem Fall nämlich die aufwendige Arbeit zur Anlage der jeweiligen Kultur, der Preis für Samen, itecklinge o. dgl. verloren und es sind wichtige Pflanz- und Aufzuchttermine, die ein optimales Gedeihen gewährleisten, verpaßt. Die mit erheblichem Zeitaufwand und zusätzlichen Kostenaufwand neu angelegten Kulturen sind erneut schädlingsgefährdet und bleiben darüber hinaus in ihrer Entwicklung jahreszeitlich zurück, so daß der erwartete Kulturerfolg ausbleibt.plants, such as those from voles, suffer root damage. In any case, it is the laborious work to plant the respective culture, the price for seeds, itecklinge or the like are lost and important planting and missed rearing dates that ensure optimal growth. Those with considerable expenditure of time and additional Expenditure on newly created crops are again at risk of pests and beyond that they remain in their development decreases seasonally, so that the expected cultural success does not materialize.

Ausgehend von diesem bekannten Stand der Technik liegt der Neuerung die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, die es ermöglicht, auf einfache, energiesparende und auverlässige Weise wühlende nagende Schädlinge im Erdreich zu bekämpfen.On the basis of this known prior art, the object of the innovation is to develop a device of the initially described called type, which makes it possible to dig in a simple, energy-saving and reliable way to fight gnawing pests in the ground.

Diese Aufgabe wird bei einem Gerät der eingangs genannten Art dadurch gslöst, daß das Gehäuse zur Bekämpfung von Maulwürfen, Wühlmäusen usw. als in den Erdboden einsteckbarer Bltraschallschwinger ausgebildet ist und aus einem den elektronischen Funktionsmodul aufnehmenden Aluminiümirohr sowie einem an dessen oberem Ende befestigten, wasserdicht ausgebildeten Kopfteil, welcher Batterien und einen von außen betätigbaren Schalter aufnimmt, besteht, wobei zur Schwingungserregung des Gehäuses innen im unteren Endbereich des Rohres eine einöndig befestigte, am anderen, inIn a device of the type mentioned at the outset, this object is achieved in that the housing is used to combat moles, Voles, etc. is designed as a bltrasound transducer that can be inserted into the ground and from one the electronic function module receiving aluminum tube and one attached to its upper end, waterproof formed head part, which accommodates batteries and an externally operated switch, there is, for Vibration excitation of the housing inside in the lower end area of the tube one attached at one end, on the other, in

··■■·· ■■

der Ebene der Rohrachse freischwingenden Ende mit einem Permanentmagneten ausgerüstete Blattfeder vorgesehen ist, deren freischwingendes Ende in einem Abstand vor einem Pol einer Magnetspule mit Weicheisenkern angeordnet ist, die Vom elektronischen Fanktionsmodul mit der bei etwa 400 bis 500 Hz liegenden Resonanzfrequenz der Blattfeder erregbar ist, und daß die Magnetspule vom elektronischen Punktionsmodul intervallartig im Verhältnis von 1i8 ein- und ausschaltbar ist.the plane of the tube axis freely oscillating end with a permanent magnet equipped leaf spring is provided, the freely oscillating end is arranged at a distance in front of a pole of a magnet coil with a soft iron core, which can be excited by the electronic fan module with the resonance frequency of the leaf spring, which is around 400 to 500 Hz, and that the magnetic coil of the electronic puncture module can be switched on and off at intervals of 1i8.

Die Wirkung, d. h. der Erfolg der neuerungsgemäß ausgebildeten Vorrichtung beruht darauf, daß sich wühlende und nagende Schädlinge im Erdreich vorwiegend nach Geräuschen und Bodenerschütterungen orientieren, weil sie nahezu blind sind. Da es mit der Vorrichtung gelingt, über das Aluminiumrohr intesvallartig ein- und ausgeschaltete Schwingungen die von 400, vorzugsweise 500 Hz, ab ausgehend mittels der Oberwellen bis in den Ultraschallbereich hineinreichen, auf das umgebende Erdreich zu übertragen, wird der Orientierungssinn der Bodenschädlinge gestört, wenn nicht gar durch die Ultraschalleinwirkung lebensgefährdende Schäden an den Wühlmäusen oder Maulwürfen selbst entstehen* Durch den Einsatz der neuen Vorrichtung werden die Kulturen bereits nach kurzer Einsatzzeit schädlingsfrei. Wichtig ist, daß die Vorrichtung andere Bodenlebewesen, insbe sondere z. B. Regenwürmer, nicht beeinträchtigt, denn dieThe effect, ie the success of the device designed according to the invention is based on the fact that burrowing and gnawing pests in the ground mainly orient themselves to noises and ground vibrations, because they are almost blind. Since it is possible with the device to transmit vibrations that are switched on and off at intervals of intervals from 400, preferably 500 Hz, starting with the harmonics to the ultrasonic range, to the surrounding soil, the soil pests' sense of direction is disturbed if The ultrasound does not cause life-threatening damage to the voles or moles themselves * By using the new device, the cultures are pest-free after a short period of use. It is important that the device other soil organisms, in particular special z. B. earthworms, not affected because the

von der Vorrichtung ausgestrahlten Schwingungen weichen §Vibrations emitted by the device give way §

erheblich von den Bodenerschütterungen oder -geräuschen ab, die ein wühlender Maulwurf erzeugt und die Regenwürmer zur Flucht nach oben anregt. Darüber hinaus haben die sehr wichtigen Regenwürmer für ihre Orientierung auf chemischer bzw. Geruchs-Basis arbeitende Sinne, die von den Schwingungen der neuerungsgemäß ausgebildeten Vorrichtung nicht irritiert werden können.depends significantly on the ground vibrations or noises that a burrowing mole makes and the earthworms encourages people to escape upwards. In addition, earthworms are very important for their orientation on chemical or smell-based working senses, which are affected by the vibrations of the device designed according to the innovation cannot be irritated.

Wichtig für die Wirkung der Vorrichtung ist, daß im Gegensatz zu bekannten ültraschallgeräten zur Schädlingsbekämpfung kein Lautsprecher verwendet wird, sondern das Gehäuse des gesamten Gerätes als Schwinger bzw. Ultraschallschwinger ausgebildet ist und damit mit seinem Rohr unmittelbar durch Bodenkontakt Schwingungen auf die Umgebung übertragt· Vprteilhaft für die Erregung der Schwingungen dee Gehäuses 1st, daß der von einer Magnetspule in Resonanzschwingungen versetzte Schwingungserreger, nämlich die einendig freischwingende, anderendig fest eingespannte Blattfeder mit dem Permanentmagneten, in der Nähe oder im unmittelbaren Bereich der unteren Spitze bzw. des unteren Endes des Aluminiumrohres angeordnet ist und ihre Schwingungen auf mechanische.Weise, z. B. durch Anschlagen an die Innenwand des Aluminiumrohree auf dieses überträgt. Da bei der Ausgestaltung des Gehäuses als Schall- bzw. Ultraschall- It is important for the effect of the device that, in contrast to known ultrasonic devices for pest control, no loudspeaker is used, but the housing of the entire device is designed as a transducer or ultrasonic transducer and thus transmits vibrations to the environment with its tube directly through contact with the ground The excitation of the vibrations of the housing is that the vibration exciter set in resonance vibrations by a magnet coil, namely the leaf spring with permanent magnet, which is freely vibrating at one end and firmly clamped at the other end, is arranged near or in the immediate area of the lower tip or the lower end of the aluminum tube and their vibrations in a mechanical way, e.g. B. by striking the inner wall of the aluminum tube on this. Since the design of the housing as a sound or ultrasound

schwinger alle Komponenten an der Schwingung mehr oder weniger stark teilnehmen/ ist eine Abstimmung der Maße undoscillator all components participate in the oscillation to a greater or lesser extent / is a coordination of the dimensions and

• · «II• · «II

Massen aufeinander und auf die Erregerfrequenz der Blattfeder von Bedeutung. Der oberirdisch verbleibende Kopfteil des Gehäuses schwingt daher ebenfalls mehr oder weniger stark mit und strahlt seinerseits Schwingungen, ggfs. Ultraschallschwingungen, von oben her ab. Aus dem Erdreich flüchtende Schädlinge werden daher auch oberirdisch durch die vom Kopfteil, des Gehäuses abgestrahlten Schwingungen vertrieben. Da die Vorrichtungen im Freien eingesetzt werden müssen, ist es von Bedeutung, daß sowohl der Kopfteil des Gehäuses als auch die Verbindung mit dem Aluminiumrohr wasserdicht ausgebildet sind.Masses on top of each other and on the excitation frequency of the leaf spring are important. The head section remaining above ground the housing therefore also vibrates to a greater or lesser extent and in turn emits vibrations, possibly ultrasonic vibrations, from above. Pests that flee from the ground can also get through above ground the vibrations radiated from the head part of the housing expelled. Because the devices are used outdoors it is important that both the head part of the housing and the connection with the aluminum tube are waterproof.

Ein weiterer wesentlicher Faktor des neuerungsgemäß ausgebildeten Gerätes besteht im Energieverbrauch. Herkömmliche Ultraschallgeräte zur Schädlingsbekämpfung, sind, vpn Kleingeräten abgesehen, vorwiegend als netzbetriebene QerMtt ausgebildet. Bei der neuerungsgemäß ausgebildeten Vorrichtung scheidet ein Netzbetrieb aus und es muß dafür gesorgt werden, daß mit Batteriebetrieb hohe Schallabgabe-Energie mit geringstem Batterieverbrauch erzielt wird. Geringster Energieverbrauch wird dadurch erzielt, daß die Blattfeder von der Magnetspule mit ihrer Resonanzfrequenz erregt wird, so daß an sich nur geringste Energien zur Aufrechterhaltung der Schwingung benötigt werden. Darüber hin aus Wird die Arbeitsweise der Schwingungserzeugung noch durch den Permanentmagneten optimiert/ der im Sinne der Umpolung der Magnetspule .im Wechsel angesogen und abgestoßen Another essential factor of the newly designed device is energy consumption. Conventional ultrasonic devices for pest control are, apart from small devices, mainly designed as mains-operated QerMtt. In the case of the device designed according to the invention, mains operation is ruled out and it must be ensured that, with battery operation, high sound output energy is achieved with the lowest possible battery consumption. The lowest possible energy consumption is achieved in that the leaf spring is excited by the magnetic coil at its resonance frequency, so that only the lowest possible energies are actually required to maintain the oscillation. Over it from If the operation of the vibration generating further optimized by the permanent magnet / the .im in terms of reversing the polarity of the magnetic coil exchange drawn in and repelled

* I t t Il* I t t Il

I I IHI I II I IHI I I

- ίο -- ίο -

wird, so daß sich seine Schwingungsamplitude optimiert, andererseits aber auch eine Art Rückstoßschwingung entsteht, die sich besonders vorteilhaft für die übertragung auf das Aluminiumrohr eignet.so that its oscillation amplitude is optimized, but on the other hand a kind of recoil oscillation also arises, which is particularly suitable for transferring to the aluminum tube.

Ein weiterer Paktor in der Betriebsweise mit geringster Energie besteht darin, daß zur Erregung der Magnetspule im elektronischen Funktionsmodul ein Rückkoppelungsoszil-Iator verwendet wird,, der sich gewissermaßen aufgrund der Schwingungen der Blattfeder, aufgrund der Wirkung des Elektromagneten und aufgrund seiner elektronischen Eigenheiten selbst erregt, so daß mit minimalstem Energieaufwand höchste mechanische Schwingungsleistung erreicht wird.Another factor in the operating mode with the lowest Energy consists in the fact that a feedback oscillator in the electronic function module is used to excite the magnetic coil is used, which is due to the vibrations of the leaf spring, due to the action of the electromagnet and self-excited due to its electronic peculiarities, so that the highest with minimal energy expenditure mechanical vibration power is achieved.

Hinzu kommt, daß das elektronische Funktionsmodul mit einem digital arbeitenden C-MOS-Generator ausgerüstet ist, welcher den Rückkoppelungeoszillator im Verhältnis von 1:8 ein- und ausschaltet. Durch die intervallartigen Betriebspausen wird während der Pausen Energie gespart, wobei der C-MOS-Generator im Gegensatz zu anderen bekannten elektronischen Schaltkreisen während der Ausschaltzeiten selbst keine Energie aus den Batterien verbraucht, sind andere Intervallschaltkreise Energieverbraucher.In addition, the electronic function module is equipped with a digitally operating C-MOS generator, which switches the feedback non-oscillator on and off at a ratio of 1: 8. The interval-like breaks in operation save energy during the breaks, whereas the C-MOS generator, in contrast to other known electronic circuits, does not itself use any energy from the batteries during the switch-off times, other interval circuits are energy consumers.

In der Erprobung wurde festgestellt, daß die neuerungsgemäß ausgebildete Vorrichtung aufgrund der Energiesparmaßnahmen bei ihrer Ausgestaltung mit einem BatterteatzIn the test it was found that the device designed according to the innovation due to the energy-saving measures in their design with a Batterteatz

11 -11 -

von vier 1,5 V-Mignon-Batterien oder Babyzellen ca. drei Monate zu arbeiten vermag und dabei,je nach Beschaffenheit des Bodens, einen Wirkungsbereich bis 1000 m² hat.from four 1.5 V Mignon batteries or baby cells can work for about three months and, depending on the nature of the soil, has an effective area of up to 1000 m ² .

Um die neuerungsgemäß ausgebildete Vorrichtung bequem auch in hartes Erdreich einstecken zu können, ist gemäß Anspruch 2 von besonderem Vorteil, wenn das Aluminiumrohr am unteren Ende spitz verschlossen ist und außen eine <ron der Spitze bis zum Kopfteil gewindegangartig verlaufende Nut aufweist.In order to be able to easily plug the device designed according to the invention into hard ground, it is claimed 2 of particular advantage if the aluminum tube is closed to a point at the lower end and a rim on the outside Has tip up to the head part thread-like groove.

Ein noch besseres Ergebnis wird gemäß Anspruch 3 dadurch erzielt, daß in das untere Ende des Aluminiumrohres eine im wesentlichen kegelförmige, korkenzieherartig mit grobem Außengewinde versehene Hart -Kunststoffspitze fest und dicht eingesetzt ist, die am oberen Ende radial über das Aluminiumrchr ragt. An even better result is achieved according to claim 3 in that a substantially conical, corkscrew-like hard plastic tip with a coarse external thread is firmly and tightly inserted into the lower end of the aluminum tube, which protrudes radially over the aluminum tube at the upper end.

Der Witterungs-, insbesondere Feuchtigkeitsdichtrn<· i ι ■ neuerungsgemäß ausgebildeten Vorrichtung kommt hcv.··^^·■> ·■ Bedeutung bei, wobei die Ausgestaltung des Kopfteiles, welches die Batterien aufnimmt, die von Zeit zu Zeit auszuwechseln sind, besonderer Augenmerk beigemessen v/erden muß. Eine besonders vorteilhafte Lösung offenbart die Weiterbildung der Vorrichtung nach Anspruch 4, welche dadurch gekennzeichnet ist, daß der Kopfteil aus einer am ober-en Ende des Aluminiumrohres befestigten Bodenschale und einemThe weatherproof, especially moisture- proof device, which is designed according to the invention, is important, with particular attention being paid to the design of the head part, which holds the batteries, which have to be replaced from time to time must be attributed. A particularly advantageous solution is disclosed in the further development of the device according to claim 4, which is characterized in that the head part consists of a bottom shell fastened to the upper end of the aluminum tube and a bottom shell

- 12 -- 12 -

nach unten glockenförmig erweiterten, oben flach ausgebildeten Deckel besteht, dessen Unterkante den oberen Rand der Bodenschale als Tropfrand nach außen und unten überragt, daß im Rand der Bodenschale Gewindebuchsen für von unten her betätigbare Halteschrauben zur Deckelbefestigung vorgesehen sind, daß Deckel und Bodenschale innen korrespondierende Ausnehmungen sowie eingelassene Kontaktstücke für vier 1,5 V-Baby oder Mignonsellen aufweisen, und daß der Schalter im oberen flachen Deckelbereich unter einer wasserdicht schließenden flexiblen Kunststoffabdeckung angeordnet ist. Durch die Zweiteilung in Bodenschale und Deckel sind die Batterien leicht zugänglich, durch die glockenförmige Gestaltung des Deckels mit dem unteren Tropfrand wird die Wasserdichtheit erzielt.consists of a bell-shaped widened at the bottom, flat at the top, the lower edge of which is the upper edge the bottom shell protrudes as a drip rim to the outside and below that threaded sockets for from in the edge of the bottom shell below operable retaining screws are provided for fixing the lid, that lid and bottom shell correspond to the inside Have recesses and embedded contact pieces for four 1.5 V baby or Mignonsellen, and that the switch in the upper flat lid area under a flexible plastic cover that closes in a watertight manner is arranged. Due to the division into two parts, the bottom shell and the lid, the batteries are easily accessible through the The bell-shaped design of the lid with the lower drip edge ensures that it is watertight.

Bei der Weiterbildung nach Anspruch 5, die dadurch gekenn zeichnet ist, daß Deckel und Bodenschale einen kreisförmigen Grundriß aufweisen, über dessen Umfang vier, im Querschnitt jeweils etwa kreisbogenförmige, in Lotrichtung orientierte Einbuchtungen in gleichen gegenseitigen Abständen verteilt sind, wird erreicht, daß sich im Kopfteil vier Ausnehmungen befinden, die beim Versenken des Aluminiumrohres in den Erdboden als Griffschalen dienen und das Einschrauben erheblich erleichtern. Im Betrieb jedoch bilden diese Einbuchtungen .lautsprecherartige Schallabstrahlkalotten, die die auf den Kopfteil übertragenen Restschwingungen mit besonderem Vorteil- auf die Umgebung abstrahlen.In the further development according to claim 5, which is characterized in that the cover and bottom shell have a circular outline, over the circumference of which four indentations, each approximately circular arc-shaped in cross section, oriented in the perpendicular direction, are distributed at equal mutual distances, it is achieved that in the Head part there are four recesses that serve as handles when sinking the aluminum tube into the ground and make screwing in considerably easier. In operation, however, these indentations form loudspeaker-like sound radiation domes which radiate the residual vibrations transmitted to the head part to the environment with particular advantage.

- 13 -- 13 -

Bevorzugte Ausführungsbeispiele der neuerungsgemäß ausgebildeten Vorrichtung ist in den Zeichnungen dargestellt. Es zeigt:Preferred embodiments of the device designed according to the invention is shown in the drawings. It shows:

Fig. 1 - eine Schema-Längsschnittansicht der in das Erdreich eingesteckten Vorrichtung,Fig. 1 - a schematic longitudinal sectional view of the device inserted into the ground,

Fig. 2 - eine Teil-Seitenansicht des Aluminiumrohres bei einer Ausführungsform der Vorrichtung gem. Fig. 1,Fig. 2 - a partial side view of the aluminum tube in one embodiment of the device according to FIG. 1,

Fig. 3 - eine Seitenansicht einer weiteren Ausführungsform, 3 - a side view of a further embodiment,

Fig. 4 - die Draufsicht auf den Kopfteil der Ausführungsform der Vorrichtung gem. Fig. 3,Fig. 4 - the top view of the head part of the embodiment of the device according to Fig. 3,

Fig. 5 - eine Draufsicht auf die Bodenschale des KöpfteiIes gem. Fig. 4,Fig. 5 - a plan view of the bottom shell of the Head part according to Fig. 4,

Die Figuren zeigen eine Vorrichtung 1, die zur Beköinpi niuj von Schädlingen, wie Wühlmäusen, Maulwürfen ο. dgl. dient. Die Vorrichtung 1 hat ein Gehäuse 2, das aus einem Kopfteil 3 und einem Aluminiumrohr 4 besteht. Der Kopfteil 3 besteht aus Kunststoff, hat etwa, bei der Ausführung gem. Fig. 1, die Abmessungen von 80 χ 80 mm, während das Aluminiumrohr 4 aus einem besonders schalleitfähigem Aluminium bzw. einer entsprechenden Legierung besteht, einen Außendurchmesser. von 20 mm hat und bei der Ausführung gem. Fig. The figures show a device 1, which is used for Beköinpi niuj pests such as voles, moles ο. Like. Serves. The device 1 has a housing 2 which consists of a head part 3 and an aluminum tube 4. The head part 3 consists of plastic and, in the embodiment according to FIG. 1, has the dimensions of 80 80 mm, while the aluminum tube 4 consists of a particularly sound-conductive aluminum or a corresponding alloy, an outer diameter. of 20 mm and in the execution according to Fig.

• t t I t * ·• t t I t * ·

ν ■ ■ · · ·ν ■ ■ · · ·

- 14 -- 14 -

mit einer Aluminiumspitze am unteren finde verschlossen ist. Eine Muffe 5 verbindet das obere Ende des Aluminiumrohres 4 fest und wasserdicht mit dem Kopfteil 3. Das Aluminiumrohr 4 weist bei der Ausführung gem. Fig. 1 gemäß Fig. 2 eine äußere gewindegangartig umlaufende Nut 6 auf, durch welche das Aluminiumrohr 4 in das Erdreich einschraub- bzw. einsenkbar ist. Wie Fig. 1 zeigt/ soll sswischen der Oberkante des Erdreiches und der Unterkante des Kopfteiles ein Freiraum von etwa 10 cm verbleiben. Die gesamte Länge der Vorrichtung 1 beträgt 280 mm.is closed with an aluminum tip at the bottom find. A sleeve 5 connects the upper end of the aluminum pipe 4 firmly and watertight to the head part 3. The aluminum pipe 4 has in the embodiment according to FIG. 1 according to FIG. 2 an outer thread-like circumferential groove 6 through which the aluminum tube 4 can be screwed or lowered into the ground. As Fig. 1 shows / should sswischen the upper edge of the ground and the lower edge of the head section, a free space of about 10 cm remains. The entire length of the device 1 is 280 mm.

Der Kopfteil 3 ist in einer in Fig. 1 nicht näher bezeichneten Weise in einen Unter- und Oberteil gegliedert, welche wasserdicht schließend miteinander verbunden sind. Im Unterteil, sind vier Batterien 7, bei denen es sich um 1,5 V-Mignon- oder Babyzellen handelt, sicher und fest gelagert. Xn de? oberen Fläche des Kopfteilee 3 befindet sich ein Schalter 8, der von einer wasserdicht schließenden flexiblen Kunststoffabdeckung.9 allseitig umgeben ist. Der Schalter δ kann durch die Kunststoffabdeckung 9 hindurch betätigt werden. Er dient zürn Ein- und Ausschalten des Gerätes.The head part 3 is divided into a lower part and an upper part in a manner not shown in greater detail in FIG. 1, which are connected to one another in a watertight manner. In the lower part, four batteries 7, which are 1.5 V mignon or baby cells, are stored safely and securely. Xn de? On the upper surface of the head part 3 there is a switch 8 which is surrounded on all sides by a flexible plastic cover 9 that closes in a watertight manner. The switch δ can be actuated through the plastic cover 9. It is used to switch the device on and off.

Während der Kopfteil- 3 nur die Batterien 7 und den Schalter β aufnimmt,, befindet sich im Aluminiumrohr 4 ein Funktionsmodul 10. Dieser Funktionsmodul 10 weist eine Leiterplatte 11 auf,, die auf ihrer Länge elektronische Bauteile 12 trägt und am unteren Ende im Bereich der Spitze des Aluminiumroh-During the head part 3 only the batteries 7 and the switch β, a functional module 10 is located in the aluminum tube 4. This functional module 10 has a printed circuit board 11 on ,, which carries electronic components 12 along its length and at the lower end in the area of the tip of the aluminum tube

- 15 -- 15 -

res eine Magnetspule 13 mit Weicheisenkern 14 aufweist. An einem Magnetpol 15 dieser Magnetspule 13 ist in einem Abstand das freischwingende Ende 16 einer Blattfeder 17 angeordnet, die mit dem anderen Ende 18 fest eingespannt ist. Die Blattfeder 17 trägt im Bereich des Magnetpoles 15 der Magnetspule 13 einen Permanentmagneten 19. Das freie Enderes has a magnetic coil 13 with a soft iron core 14. At a magnetic pole 15 of this magnetic coil 13 is at a distance the freely swinging end 16 of a leaf spring 17 is arranged, which is firmly clamped at the other end 18. The leaf spring 17 carries a permanent magnet 19 in the area of the magnetic pole 15 of the magnetic coil 13. The free end

16 der Blattfeder 17 schwingt in der Achsebene des Aluminiumrohres 4. Die Resonanzfrequenz der Blattfeder 17 liegt zwischen 400, jedoch vorzugsweise 500 Hz. Die Magnetspule 13 wird mit dieser Resonanzfrequenz von den elektronischen Bauteilen 12 erregt. Auf diese Weise und durch entsprechende Gestaltung der elektronischen Bauteile 12 als Rückkoppelungsoszillator 31 werden die Schwingungen der Blattfeder16 of the leaf spring 17 swings in the axial plane of the aluminum tube 4. The resonance frequency of the leaf spring 17 is between 400, but preferably 500 Hz. The magnetic coil 13 is at this resonance frequency of the electronic components 12 excited. In this way and by appropriately designing the electronic components 12 as a feedback oscillator 31 are the vibrations of the leaf spring

17 mit minimalstem Energieverbrauch aufrechterhalten und auf das Aluminiumrohr 4 übertragen. Die elektronischen Bauteile 12 enthalten darüber hinaus einen integrierten Schaltkreis in Gestalt eines OMOS-Generators 32, der digital arbeitet und der den Rückkoppelungsoszillator 31 im Verhältnis von 1:8 ein- und ausschaltet, so daß Funktionsund Ruheintervalle entstehen. Durch diesen Intervallbetrip*.-· wird zusätzlich Energie eingespart.17 maintained with minimal energy consumption and transferred to the aluminum tube 4. The electronic components 12 also contain an integrated circuit in the form of an OMOS generator 32, the digital works and the feedback oscillator 31 in a ratio of 1: 8 on and off, so that function and Rest intervals arise. Through this interval frip * .- · additional energy is saved.

Die von der Blattfeder 17 erzeugten Schwingungen werden mechanisch auf das.untere Ende des Aluminiumrohres 4 übertragen und regen auf diese Weise das gesamte Gehäuse 2 zu Schwingungen.an,, welche in diesen schwingenden Körper Ober-Wellen erzeugen,., die bis hinauf ;in.den UltraschallbereichThe vibrations generated by the leaf spring 17 become mechanical transferred to the lower end of the aluminum tube 4 and stimulate the entire housing 2 in this way Vibrations.an, which in this vibrating body over-waves generate,. that go up; into. the ultrasonic range

)lt I I *··) lt I I * ··

- 16 -- 16 -

gehen und die, wie aus Fig. 1 deutlich ersichtlich ist, unmittelbar auf das umgebende Erdreich übertragen werden. Je nach Bodenbeschaffenheit reicht die Wirkung dieser Schwingungen aus, um eine Fläche von bis zu 1000 -m² zu beschallen und somit Störschwingungen auf das Erdreich zu übertragen, welche Wühlmäuse, Maulwürfe o. dgl. bekämpfen.go and which, as can be clearly seen from Fig. 1, are transferred directly to the surrounding soil. Depending on the nature of the soil, the effect of these vibrations is sufficient to cover an area of up to 1000 m ² with sound and thus to transmit disturbing vibrations to the soil, which voles, moles or the like fight.

Fig. 3 zeigt die Seitenansicht einer bevorzugten Ausführungsform der Vorrichtung 1,bei der das untere Ende des Aluminiumrohres 4 mit einer wasserdicht und fest eingesetzten Hartkunststoffspitze 20 versehen ist, die im wesentlichen kegelförmig ausgebildet ist und korkenzieherartig mit grobem Außengewinde 21 ausgerüstet ist. Das obere breite Ende der Hartkunststoffspitze 20 ragt 1 mm über die Außenkonturen des Aluminiumrohres 4 hinaus, auf der Länge der Hartkunstspitze 20 befinden sich eineinhalb grobe Win dungen und an der Spitze zwei Feinwindungen. Insgesamt hat die Hartkunststoffspitze 20 eine Länge von 4,5 cm.3 shows the side view of a preferred embodiment of the device 1, in which the lower end of the aluminum tube 4 is provided with a waterproof and firmly inserted hard plastic tip 20 which is essentially conical and is equipped with a coarse external thread 21 like a corkscrew. The upper wide end of the hard plastic tip 20 protrudes 1 mm beyond the outer contours of the aluminum tube 4, along the length of the hard plastic tip 20 there are one and a half coarse turns and two fine turns at the top. Overall, the hard plastic tip 20 has a length of 4.5 cm.

Der Kopfteil 3 besteht aus einer Boden^chale 22 (siehe auch Fig. 5) und aus einem glockenförmigen, oben flach ausgebildeten Deckel 23 (siehe auch Fig. 4). Die Bodenschale 22 und der Deckel 23 sind im wesentlichen kreisrund ausgebildet, wobei das untere Ende.des Deckels 23 den oberen Rand der Bodenschale 22 nach außen und unten unter Bildung einer Tropfkante 24 überragt. Im flachen Oberteil des Deckels 23 befinden eich die schon gem. Fig. 1 erwähnten Bauteile, nämlich die flexible, wasserdicht abschließende Kunststoff- The head part 3 consists of a bottom shell 22 (see also FIG. 5) and a bell-shaped cover 23 which is flat at the top (see also FIG. 4). The bottom shell 22 and the cover 23 are essentially circular, the lower end of the cover 23 protruding outwardly and below the upper edge of the bottom shell 22 to form a drip edge 24. In the flat top of the lid 23 are calibrated in accordance with the already. Fig. 1 mentioned components, namely the flexible, waterproof plastic final

- 17 abdeckung 9 und der elektrische Sehalter 8.- 17 cover 9 and the electric holder 8.

In der Bodenschale 22 sind Vertiefungen 25 eingeformt, denen äquivalente korrespondierende Vertiefungen im Dekkel 23 gegenüberstehen und die zur Aufnahme der Batterien 7 dienen. Pie entsprechenden Kontaktstücke, leitenäsn Verbindungen usw· sind in BodenschaAe 22 bzw. Deckel 23 eingelassen. In the bottom shell 22, depressions 25 are formed, which are equivalent to corresponding depressions in the lid 23 opposite and which serve to accommodate the batteries 7. Pie corresponding contact pieces, conductive connections etc. are let into the bottom shell 22 or cover 23.

Bei dem in Fig. 5 gezeigten Beispiel hat die Bodenschale 5 vier Gewindebuchsen 26 im Rand eingelassen, die zur Aufnahme von nicht gezeigten Befestigungsschrauben dienen, die von unten her betätigbar sind und zur Festlegung des Deckels 23 dienen. Dabei kann zwischen Bodenteil 22 und Deckel 23 eine nicht gezeigte Dichtung vorgesehen sein.In the example shown in FIG. 5, the bottom shell 5 four threaded sockets 26 embedded in the edge, which are used to accommodate fastening screws, not shown, which can be operated from below and serve to fix the cover 23. It can between the bottom part 22 and Cover 23 a seal, not shown, can be provided.

Bodensohale 22 und Deckel 23 haben seitlich vier über den. KreiBumfang gleichmäßig verteilte, im Querschnitt kreisförmige Einbuchtungen 27, die sich lotrecht von unten nach oben erstrecken. Diese kreisbogenförmig begrenzten Einbuchtungen 27 dienen einerseits als Griffhilfen beim Einschrauben des Aluminiumrohres 4, sie können aber andererseits als Schallabstrahlkalotten wirken und Schwingungen, die aus dem Aluminiumrohr 4 in den Kopfteil 3 übertragen werden, bevorzugt auf den oberhalb des Erdreichs liegenden Bereich abstrahlen. Bodensohale 22 and cover 23 have four sides over the. Circumference evenly distributed indentations 27 of circular cross-section, which extend perpendicularly from bottom to top. These circular arc-shaped indentations 27 serve on the one hand as gripping aids when screwing in the aluminum pipe 4, but on the other hand they can act as sound radiation caps and vibrations that are transmitted from the aluminum pipe 4 into the head part 3, preferably emit to the area above the ground.

I tit* I tit *

- 18 -- 18 -

Auch bei der Ausführung gemäß Fig. 3 bis 5 besteht das Gehäuse aus Kunststoff. In the embodiment according to FIGS. 3 to 5, too, the housing is made of plastic.

Alle in der Beschreibung und/oder den Zeichnungen dargestellten Einzel- und Kombinationsmerkmale werden als erfindungswesentlich angesehen.All individual and combination features shown in the description and / or the drawings are identified as considered essential to the invention.

Claims

HENTSCHEt, k'HENTSCHEL HOEENZOLLERNSTR. 21 5400 KOBLENZ TSI ..: OSSl / S4883 HENTSCHEI. (1β81 1Β8Ο) DIPU-IIiG. PETER HENTSCHEL. - 2 protection claims:

1. A device for pest control by means of ultrasound, in which an electronic functional module is provided in a housing, characterized in that the housing (2) for combating moles, voles, etc. is designed as an ultrasonic transducer that can be inserted into the bottom and is made of an electronic functional module (10) receiving the aluminum pipe (4) and a top at the end thereof fixed, waterproof designed head part (3) which batteries (7) and "inen of auflen operable switch (8) receives, is / wherein for oscillation excitation of the Housing (2) on the inside in the lower end region of the tube (4) is provided a leaf spring (17) which is fastened at one end and is equipped with a permanent magnet (19) at the other end (16) swinging in the plane of the tube axis, the freely swinging end (16) of which is arranged at a distance in front of a pole (15) of a magnet coil (13 with a soft iron core (14) which is connected to the electronic function module (10) with the at about 400 to 500 Hz lying resonance frequency of the leaf spring (17) can be excited, and that the magnetic coil (13) from the electronic function module (10) at intervals in

Ratio of 1: 8 can be switched on and off.

2. Apparatus according to claim 1 _f, characterized in that the aluminum tube (4) is closed to a point at the lower end and on the outside has a thread-like groove extending from the tip to the head part.

3. Apparatus according to claim 1, characterized in that a substantially in the lower end of the aluminum tube (4) conical, corkscrew-like with a coarse external thread (21) provided hard plastic tip (20) is firmly and tightly inserted, which at the upper end radially over the aluminum tube (4) protrudes.

4. The device according to claim 1 bii 3, characterized in that the head part (3) consists of a fixed to the upper end of the Aluminiumrohrea (4) bottom shell (22) and a bell-shaped extended downward above flat-shaped lid (23), whose Lower edge of the upper edge of the bottom shell as a door.> Pfrand (24) protrudes outwards and downwards, that in the edge of the bottom shell (22) threaded sockets (26) are provided for retaining screws that can be operated from below for fastening the cover , that the cover (23) and the bottom shell (22) corresponding recesses on the inside

(25) sowie eingelassene Kontaktstück* für vier 1,5 V-Baby-(25) as well as recessed contact pieces * for four 1.5 V baby

ff · ·ff · ·

4 -

or Mignon cells (7), and that the switch (8) is arranged in the upper flat cover area under a flexible plastic cover (9) that closes in a watertight manner .

5. Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet/ daβ Deckel (23) und Bodenschale (22) einen kreisförmigen Grundriß aufweisen, über dessen Umfang vier im Querschnitt jeweils etwa kreisbogenförmige, in Lotrichtung orientierte Einbuchtungen (27) in gleichen gegenseitigen Abständen verteilt sind.5. Apparatus according to claim 1 to 4, characterized / daβ cover (23) and bottom shell (22) have a circular outline, over the circumference of four each approximately circular arc-shaped in cross section, in the perpendicular direction oriented indentations (27) are distributed at equal mutual distances.

Beschreibung:Description: