DE840087C

DE840087C - Tissue guidance

Info

Publication number: DE840087C
Application number: DEP23603A
Authority: DE
Inventors: Leslie Camden Nield
Original assignee: Tootal Broadhurst Lee Co Ltd
Current assignee: Tootal Broadhurst Lee Co Ltd
Priority date: 1940-07-01
Filing date: 1948-12-04
Publication date: 1952-05-26

Description

Gewebeführung Die Erfindung betrilit eine Gewebeführung, bei der eine schmale Fläche am Rand des Gewebes mit Teilen einer Bewegungsflä:-he Diese ('ewebeführung soll geeignet sein, die genaue Zuführung von Band oder Gewebe z. B. auf die Nadeln der Spannketten an Gewebespannmaschinen zu gewährleisten.Fabric guide The invention relates to a tissue guide in which a narrow area at the edge of the fabric with parts of a movement area should be suitable for the precise supply of tape or fabric z. B. on the needles of the tensioning chains on fabric tensioning machines.

Bei der Benutzung der neuen Führung wird jede ungleiche Spannung einer Seite eines Gewebes gegenüber der anderen Seite verhindert. Die Vorrichtung gestattet, die Stelle, an denen das Gewebe die Führung verläßt, unverändert zu erhalten.As you use the new guide, any unequal tension becomes one Side of a fabric opposite to the other side. The device allows to keep the point at which the tissue leaves the guide unchanged.

Zu diesem Zweck ist die Bewegungsfläche erschwenkbar um eine Achse angeordnet, die im wesentlichen die Ablaufstelle des Gewebes von der Bewegungsfläche schneidet und im wesentlichen in der Ebene der Ablaufstelle des Gewebes von der Bewegungsfläche liegt.For this purpose, the movement surface can be pivoted about an axis arranged, which is essentially the drainage point of the tissue from the movement surface intersects and essentially in the plane of the point of drainage of the tissue from the Movement area lies.

Nach der Erfindung wirkt die Bewegungsfläche mit den schmalen Gewebekanten zusammen, um die Gewebekanten von ihrem geraden Wege abzulenken. Das Gewebe wird demzufolge parallel zu den Gewebekanten durch Ablenkung der Führungsfläche um eine feststehende Achse gehalten, die die Fläche des Gewebes tangential zur Ablaufstelle von der gekrümmten Oberfläche des Führungselementes schneidet, in der Bewegungsrichtung der Gewebekanten angeordnet ist und durch eine vor der Be'-ruhrurig mit der Führungsfläche liegende C-berwachungsvorrichtung gesteuert wird.According to the invention, the movement surface acts with the narrow fabric edges together to distract the fabric edges from their straight path. The tissue will consequently parallel to the fabric edges by deflecting the guide surface by one fixed axis held, which is the surface of the fabric tangential to the drainage point intersects from the curved surface of the guide element, in the direction of movement the fabric edge is arranged and by a front of the Be'-ruhrurig with the C-monitoring device lying on the guide surface is controlled.

Die Führung, die aus einem Rad oder aus einem endlosen Band besteht, steuert die Ablenkung des Bandes oder des Gewebes, und wenn nur ein Führungsglied benutzt wird, so ist es notwendig, Vorkehrung zu treffen, um zu verhindern, daß eine Kante hinter der anderen dadurch zurückbleibt, daß die eine Kante einen größeren Weg über das Führungsglied zurücklegt als die andere, ni, htgeführte Kante.The guide, which consists of a wheel or an endless belt, controls the deflection of the tape or tissue, and if only one guide link is used, so it is necessary to take precautions to prevent that one edge lags behind the other because one edge is larger Covered way over the guide link than the other, non-guided edge.

Es ist üblich, ein Paar von Führungsgliedern vorzusehen, die zweckmäßigerweise unabhängig voneinander mit den beiden Kanten des Gewebes, z. B. den Salleisten eines Tuchgewebes, arbeiten und durch eine mit beiden Kanten zusammenarbeitende L berwachungsvorrichtung abgelenkt werden. Das Führungsglied ist für gewöhnlich ein mit Stiften besetztes Rad, das auch eine Außenfläche mit großem Reibungskoeffizienten haben kann. Statt eines Führungsrades kann auch ein Räderpaar vorgesehen sein, über das eine mit Stiften besetzte Kette oder ein endloses Band aus reibend wirkendem Stoff läuft.It is common to provide a pair of guide members that suitably independently of one another with the two edges of the fabric, e.g. B. the saloons one Cloth fabric, work and through a monitoring device that works with both edges to get distracted. The guide link is usually one studded with pins Wheel that can also have an outer surface with a high coefficient of friction. Instead of of a guide wheel, a pair of wheels can also be provided, one with pins occupied chain or an endless band of abrasive fabric runs.

Der Antrieb und die Kontrolle der Ablenkung des Führungsrades kann durch mechanische, pncumatische, hydraulische oder elektrische Mittel ganz oder teilweise erfolgen.The drive and control of the deflection of the guide wheel can by mechanical, pneumatic, hydraulic or electrical means in whole or in partially take place.

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt.Exemplary embodiments of the invention are shown in the drawing.

Abb. t und 2 zeigen in Seitenansicht und Grundriß das erste Ausführungsbeispiel; Abb. 3 ist ein Schaltbild; A11.4 zeigt eine abgeänderte Form einer Führung Abb.5 ist eine schematische Seitenansicht des zweiten Ausführungsbeispiels; Abb. 6 ist eine teilweise geschnittene Seitenansicht einer Führung, die eine Abänderung der in Abb. i und 2 gezeigten Vorrichtung ist; Abb.7 ist mehr schematisch eine Seitenansicht einer weiteren Ausführungsform, und Abb.8 zeigt i11 einer schematischen Darstellung die letzte Ausführungsform der Erfindung.Figs. T and 2 show the first embodiment in side view and plan; Fig. 3 is a circuit diagram; A11.4 shows a modified form of a guide Fig.5 Fig. 3 is a schematic side view of the second embodiment; Fig. 6 is a partially sectioned side view of a guide which is a modification of the is the device shown in Figures i and 2; Fig.7 is a more schematic side view a further embodiment, and Fig.8 shows a schematic representation the final embodiment of the invention.

Ein Gewebe oder eine andere Stoffbahn 30 wird über die beiden üblichen Aufnahmewalzen i und 2 (Abb. i und 2) geführt. Vorzugsweise seine beiden Salleisten werden dann von Führungsrädern 3 erfafk, die vorzugsweise aus einem spezifisch leichten Stoff, z. B. Aluminium, gefertigt und mit Stiften .1 voll etwa 1,5 mm Länge besetzt sind. Diese Führungsräder 3 sind je um eine Achse 5 drehbar, die von einem mit einer senkrecht stehenden Spindel ? verbundenen Ausleger 6 getragen wird. Auf dieser Spindel 7 ist ein in einem Zylinder 9 beweglicher Flügel 8 aufgekeilt, der aus einer mittleren Lage (Abb. 2) heraus nach der einen oder anderen Seite durch Druckluft verschwenkt werden kann. In dem Zylinder 9 sind zwei radial stehende Wände io und i i angeordnet, in denen je ein mit dem Kontrolldruckluftbehälter in Verbindung stehender Einlaß; kanal 12 bzw. 13 vorgesehen ist. Die Auslaßkanälc 14 befinden sich im De,-kel 15 des Zylinders 9. Diese Auslaßkanäle 1.4 werden durch Schieberventile 16 (Abb. 12) gesteuert, deren Stangen i7 je einen in eine Solenoidspule 03 (Abb.3). hineinragenden Anker tragen. In die Stromleitung der Solenoidspulen 18 ist ein Schalter i 9 eingebaut, der anspricht, wenn ein unter der Wirkung einer nicht gezeigten Feder stehender Finger oder Fühler 2o durch die Salleiste des Gewebes 3o abgelenkt wird.A fabric or other material web 30 is guided over the two usual take-up rollers i and 2 (FIGS. I and 2). Preferably, its two Sal ledges are then detected by guide wheels 3, which are preferably made of a specifically light material, such. B. aluminum, made and fully occupied with pins .1 about 1.5 mm in length. These guide wheels 3 are each rotatable about an axis 5, which is controlled by a spindle with a perpendicular? connected boom 6 is carried. On this spindle 7 a movable wing 8 in a cylinder 9 is keyed, which can be pivoted from a central position (Fig. 2) to one side or the other by means of compressed air. In the cylinder 9 two radially standing walls io and ii are arranged, in each of which an inlet connected to the control compressed air container; channel 12 or 13 is provided. The outlet channels 14 are located in the De, -kel 15 of the cylinder 9. These outlet channels 1.4 are controlled by slide valves 16 (Fig. 12), the rods i7 each in a solenoid coil 03 (Fig.3). carry protruding anchor. A switch i 9 is built into the power line of the solenoid coils 18 and responds when a finger or feeler 2o under the action of a spring (not shown) is deflected by the salbar of the tissue 3o.

Die Ventilstangen 17 (Abb. i) sind obendrein durch ein der Einfachheit halber nicht gezeigtes Gestänge mit der Spindel 21 eines Daumens 22 (Abb.2) verbunden, der auf mechanische, elektrisch:, pneumatische oder hydraulische Weise einen Bremsschuh 23 gegen den Anpref?dru,--k von nichtdargestellten Federn von einem zylindrischen Segment 24 des kolbenartig wirkenden Flügels 8 abheben kann. Dieser Bremsschuh 23 ist so lang ausgebildet, daß der .Flügel 8 aus seiner mittleren Stellung heraus nach jeder Seite um 45' schwenken kann; ohne aus dem Wirkungsbereich der Bremse herauszukommen.The valve rods 17 (Fig. I) are also one of simplicity for the sake of a linkage (not shown) connected to the spindle 21 of a thumb 22 (Fig. 2), who mechanically, electrically, pneumatically or hydraulically use a brake shoe 23 against the Anpref? Dru, - k of springs, not shown, of a cylindrical Segment 24 of the piston-like acting wing 8 can lift off. This brake shoe 23 is made so long that the .flügel 8 out of its central position can pivot 45 'to each side; without leaving the area of action of the brake to come out.

Das Gewebe berührt das Führungsrad 3 auf einem Umfangswinkel von 9o oder weniger.The fabric touches the guide wheel 3 at a circumferential angle of 9o Or less.

Das vom Führungsrad 3 ablaufende Gewebe 3o kann von einem Abstreifer 25 abgenommen und dann auf die Nadeln 26 der Spannketten 27 durch eine an sich bekannte drehbare Bürstwalze 28 aufgedrückt werden.The tissue 3o running off the guide wheel 3 can be removed from a scraper 25 removed and then on the needles 26 of the tensioning chains 27 by a known per se rotatable brush roller 28 are pressed.

In gewissen Fällen kann es wünschenswert sein, das Gewebe mit gegenüber der Spannkettenget schwindigkeit größerer oder geringerer Geschwindigkeit zu bewegen. Um das zu erreichen, kann das Führungsrad 3 mittels einer langen biegsamen Welle 29 (Abb. 2) mit einstellbarer Geschwindigkeit angetrieben werden.In certain cases it may be desirable to have the fabric as opposed to it the tension chain get to move faster or faster. To achieve this, the guide wheel 3 can by means of a long flexible shaft 29 (Fig. 2) can be driven at an adjustable speed.

Bei der in Abb. 2 gezeigten Stellung des Flügels 8 befindet sich im. Bctriebc der Vorr-_=htung das Führungsrad .3 in einer mittleren Stellung, und zwar parallel zu den Seiten der Spannkette 27 (Abb. i). Wird das Gewebe nach der einen oder der anderen Seite abgelenkt, dann betätigen die in Berührung mit den Salleisten des Gewebes stehenden Finger 20 die Schalter 19 und veranlassen, daß Druckluft auf die eine oder andere Seite Ces Flügels 8 gelangt, so daß durch die gleichzeitige Freigabe de. Bremse 23 der Flügel 8 abgelenkt wird und das Stiftenrad 3 eine Schrägstellung zu den Seiten der Spannkette einnehmen kann, wodurch die vorherbestimmte Neigung der Kanten des Gewebes mit Bezug auf diese Ketten aufrechterhalten wird. Sobald der Flügel 8 seine neue Stellung eingenommen hat, wird der elektrische Strom des Schalters i 9 unterbrochen, da der Schalter mit Rücksicht auf seine Ursprungsstellung bezüglich des Fingers 2o zurückkehren will und der Bremsschuh 23 freigegeben wird, das Segment 2:1 sperrt und auf diese Weise das Hin- und Herspringen verhindert.In the position of the wing 8 shown in Fig. 2 is in. Operation of the Vorr -_ = htung the guide wheel .3 in a middle position, namely parallel to the sides of the tension chain 27 (Fig. i). Will the tissue after the one or the other side distracted, then actuate that in contact with the Sal ledges of the tissue standing fingers 20 the switch 19 and cause the compressed air to one or the other side Ces wing 8 arrives, so that by the simultaneous Release de. Brake 23 of the wing 8 is deflected and the pin wheel 3 is inclined can occupy the sides of the tension chain, creating the predetermined inclination the edges of the fabric is maintained with respect to these warps. As soon the wing 8 has taken its new position, the electric current of the Switch i 9 interrupted because the switch with regard to its original position wants to return with respect to the finger 2o and the brake shoe 23 is released, the segment 2: 1 locks and in this way prevents jumping back and forth.

Es ist wichtig zu bemerken, daß das Gewebe durch die beiden Führungsvorrichtungen um ein Paar feste Punkte im Raume abgelenkt wird, wobei beide Punkte normalerweise im Schnittpunkt der Spindelachse 7 mit der Oberfläche des Gewebes liegen, wo es. die Umfänge der Fiilirungsrä.dcr 3 oder gleichwertiger Elcricrite verlä ßt. Wo nur ein Führungsrad benutzt wird, ist einer der beiden Punkte entsprechend angeordnet. Das Gewebe ver- läßt deshalb die Führungsvorrichtung an Stellen, die fest liegen. Diese Einrichtung gestattet die Anordnung nachfolgender Maschinenteile, z. B. der Spanlikctte, in Reihe. Da die bcw-egli@hcn Teile dieser Vor_ichtung sehr leicht sind, so arbeiten sie schon bei sehr ge- ringeni Preßdruck. Dic I'berwachungseinrichtung für das Führungs- rad 3 kann von jeder beliebigen bekannten Kon- struktion sein. Das IZad 3 kann um die Achse der Spindel 7 entsprechend der Verschiebung der Sal- leiste oder Salleisten des Gewebes von einem vorher bestimmten Weg durch das Abfangen eines auf eine photcxclektris;-he Zelle gerichteten Lichtstrahles durch die Salleiste des Gewebes oder durch einen Elektromotor, der von einem mit der Kante des Ge- webes in Berührung stehenden Finger oder Fühler aus über einen mit Gas gefüllten oder Hoch- vaktrtimri>llrcti arbeitender' Apparat gesteuert wird, oder w cite r durch einen voll der Kante des Gewebes abgeschirmten Luftstrahl oder ähnliche Einrich- tungen verscliwenkt werden. Statt einer Spannkette mit Nadelleisten kann auch eine Spannkette mit Kluppen benutzt werden. Darüber hinaus dient die Fini-ichtung na,-h der l:r- findung dazu, Gewebe auch in andere Mas@-Iliricti als Spannmaschinen einzuführen. Da die Stifte auf der Führtrngseitirichttttlg kurz sein künnen, so hinterlassen sie in den Salleisten des Gewebes keine durchgehenden Löcher, die ernstlich als Na-_hteil bezeichnet «erden könnten, auch wenn das Gewebe der Einwirkung zwcicr Reihert Stifte ausgesetzt wird. Vielmehr sind die hinterlassener' Liicher, wenn überhaupt, kaum sichtbar. Der Antrieb durch die biegsame Welle 29 ge- stattet einen zusätzlichen Vorschub des Gewebes 30 zu den Spannketten, was besonders vorteilhaft beim Krumpfen des Gewebes ist. Die Abstreifvorrichtung 25 kann man sparen, wenn das Gewebe mit der- selben 1-mfatlgsgeschw irldigkeit zu den Spannketten geführt wird, wie diese sich fortbewegen, oder wenn zwischen dem Führungslade 3 und der Bürstwalze 28 noch ein IZad zwischengeschaltet wird. Das Ge- wehe kann auch mit geringerer (;cs,-liwiridigkeit, als die Geschwindigkeit der Spannketten ist, eilige- führt werden. Das Fiilirtrtigsrac13, Glas nach Abb.4 eitlen Z,-1-0- Durchmesser Durchmesser und eilte kleine Breite liat, kann mit einer Reibaußenft<ichc, z. B. aus Filz oder Schmirgelleinen, versehen sein. Statt dessen können auch natürliche oder künstliche Borsten aus syti- thetischcn Harzen oder anderen plastischen Stoffen oder aus 1\lett111drähten 4 (Abb. 4) verwendet wer- den, die den Kratzen von Textill;rcnipelm@ischinen entsprechen. Wenn clcts IZ;rd 3 eine reitlend wirkende O1>crflächc hat, so kann das Gewebe od. d"1. an das IZad durch eire endloses Band ()der durch mehrere kleine Rollen 4l> geni:il.@ Abb. 5 angedrückt werden. Beispielsweise kann auch eine abgeänderte Führungseinrichtung verwendet werden, wie sie in Abb. 6 gezeigt is,t. Hier wird das Gewebe von dem Führungsrad 3, dessen Außenfläche Drahtkratzen oder Borsten od. dgl. mit hohem Reibungskoeffizient trägt, an radial verschiebbare Stifte 31 abge(-geben, die in einem Rad 32 geführt sind, unter dem Einfluß von Federn 33 stehen und durch eine feste Kurve 34 nach außen bewegt werden, wenn das Rad 32 gedreht wird. Diese Stifte 31 dringen in das Gewebe und dann in die nachgiebige, von Drahtkratzen oder Borsten od. dgl. gebildete Oberfläche 4 des Führungsrades 3 ein. Die Stifte 31 können zurückgezogen werden und dadurch das aufgenadelte Gewebe an der Stelle seines Weges in der Höhe des Mittelpunktes des Rades 32 freigeben, wo es in die Nadeln der Spannketten 27 eingedrückt wird. Durch dieses Mittel wird eine zusätzliche Förde, ung des Gewebes nach den Spannkettennadeln hin bewirkt, weil die Umfangsgeschwindigkeit des Rades 3 größer ist als die Laufgeschwindigkeit der Spannkutten 27, so daß das Gewebe .auf die Nadelleisten mit kleinen Schlaufen, an den Kanten gefältelt, zwischen benachbarten Nadeln 31 aufgenadelt wird, um ein Eingehen (Schrumpfen) des Gewebes zu ermöglichen. Das Führungsrad 32 kann auf jeder Seite der Stifte 31 einen Satz von Borsten 35 tragen, die dazu dienen, das Gewebe 3o auf die Nadeln der Spannketten 27 aufzudrücken.It is important to note that the tissue is deflected by the two guide devices about a pair of fixed points in space, both points normally being at the intersection of the spindle axis 7 with the surface of the tissue where it is. the circumference of the supply chain 3 or equivalent Elcricrite leaves. Where only one Guide wheel is one of the two Points arranged accordingly. The tissue therefore leaves the guide device in places that are fixed. This facility allows the Arrangement of the following machine parts, e.g. B. the Spanlikctte, in series. Since the bcw-egli @ hcn parts of this device are very light, they work with very ringeni press pressure. The monitoring device for the management wheel 3 can be from any known con be construction. The IZad 3 can rotate around the axis of the Spindle 7 according to the displacement of the ridge or seams of tissue from a previously certain path by intercepting one on one photcxclektris; -he cell of directed light beam through the salbar of the fabric or through a Electric motor, which with the edge of the overall of a fingers or feelers in contact from a gas-filled or high- vaktrtimri> llrcti working 'apparatus is controlled, or w cite r by a full edge of the fabric shielded air jet or similar equipment can be swiveled. Instead of a tension chain with needle bars a tension chain with clips can also be used. In addition, the fini-direction na, -h serves the l: r- Finding this, tissue also in other Mas @ -Iliricti to be introduced as tenter machines. Because the pins on the guide side are short can be, they leave behind in the saloons the fabric does not have any through holes that seriously referred to as Na-_hteil "could earth, even if the tissue of the action between Herons pens is exposed. Rather, they are left behind, if at all, hardly visible. The drive through the flexible shaft 29 provides an additional advance of the tissue 30 to the tension chains, which is particularly advantageous when Shrinkage of the tissue is. The scraper 25 you can save if the fabric with the same 1 mfatlgspeed to the tensioning chains how they move, or when between the guide drawer 3 and the brush roller 28 an IZad is interposed. The GE- woe can synonymous with less (; cs, -liwiridigkeit, than the speed of the tensioning chains is, leads to be. The Filirtrtigsrac13, glass according to Fig. 4 vain Z, -1-0- Diameter diameter and rushed small width liat, can with a rubbing outer tone, e.g. B. made of felt or Emery cloth. Instead, you can also natural or artificial bristles made of synthetic synthetic resins or other plastic materials or made of 1 \ lett111wires 4 (Fig. 4) can be used those who scratch the textile; rcnipelm @ ischinen correspond. If clcts IZ; rd 3 a rider-acting O1> cr surface then the fabric or d "1. can pass through to the IZad An endless belt () that runs through several small rollers 4l> geni: il. @ Fig. 5. For example, a modified guide device, as shown in Fig. 6, can also be used. Here, the tissue is transferred from the guide wheel 3, the outer surface of which carries wire scrapers or bristles or the like with a high coefficient of friction, to radially displaceable pins 31, which are guided in a wheel 32, are under the influence of springs 33 and pass through a fixed curve 34 can be moved outwards when the wheel 32 is rotated, these pins 31 penetrate into the fabric and then into the resilient surface 4 of the guide wheel 3 formed by wire scrapers or bristles or the like. The pins 31 can be withdrawn and thereby release the needled fabric at the point of its path at the level of the center point of the wheel 32, where it is pressed into the needles of the tensioning chains 27. This means an additional conveyance of the fabric is effected to the tensioning chain needles because the circumferential speed of the wheel 3 is greater than the speed of the flutes 27, so that the tissue .auf the needle bars with small loops, Gefä at the edges ltelt, is needled between adjacent needles 31 to allow shrinking (shrinking) of the tissue. The guide wheel 32 can carry a set of bristles 35 on each side of the pins 31, which are used to press the tissue 3o onto the needles of the tensioning chains 27.

Es ist zu bemerken, daß, die Entfernung, die das Gewebe oder jede ähnlich zu behandelnde Stoffbahn auf dem Umfang des Rades 3 zu durchlaufen hat, nur etwas kleiner ist als der Abstand des Ge- webeweges von dem Steuerfinger entlang des Gewebevorschubes.It is to be noted that the distance which is only slightly less than the fabric or any similarly has to go through to be treated web of fabric on the circumference of the wheel 3 than the distance of the overall webeweges by the control finger along the tissue feed.

Bei der Ausführungsform der Erfindung nach Abb.7 wird das Gewebe von seinem geradlinigen Wege. durch ein schmales endloses Band 37 aus reibend wirkendem Stoff abgelenkt, das über Rollen 38 geführt ist. Von oben drückt ein zweites endloses und über Rollen 4o geführtes Band 39 auf das Gewebe.In the embodiment of the invention according to Fig.7, the fabric is from his straight path. by a narrow endless belt 37 of frictional acting Diverted fabric that is guided over rollers 38. A second endless presses from above and tape 39 guided over rollers 4o onto the fabric.

Die Rollen 38 und 4o .sind in einem von einem Lager 43 getragenen Gestell 41 drehbar gelagert, das von einer Spindel 7 gesteuert wird, die mit der Ablaufstelle des Gewebes von dem endlosen Band 37 in einer Linie liegt. Die Spindel ? ist in Richtung der senkrechten Tängente des Rades 38 angeordnet, wie das bei der vorherbeschriebenen Vorri:-htung gefordert wurde. Die. Spindel? kann init einem Kurbelarm 44 und einem Kurbelzapfen 45 in Verbindung stehen, durch den sie über die genannte Achse für die Führung des Gewebes abgelenkt «-erden kann.The rollers 38 and 40 are in a bearing 43 supported Frame 41 rotatably mounted, which is controlled by a spindle 7 with the The point of departure of the fabric from the endless belt 37 lies in a line. The spindle ? is arranged in the direction of the vertical tangent of the wheel 38, as in the previously described precaution was required. The. Spindle? can init a Crank arm 44 and a crank pin 45 are in connection, through which they over the said axis for guiding the tissue can be deflected.

Es ist nicht wesentlich, daß die Achse der Spin-del 7 senkrecht steht. Bei der Einrichtung nach Abb. 8 wird das Führungsrad 3 um eine waagerechte Achse abgelenkt, und das Gewebe 30 wird unmittelbar auf die Nadeln der Spannketten 27 abgelegt, wobei die Bürst-,valze 28 dazu dient, das Gewebe auf die Nadeln der Spannketten aufzudrücken. Eine Daumenscheibe 32 (Abb.6) kann das Rad 28 (Abh. r ) ersetzen. Das Führungsrad 3 kann' bei dieser Konstruktion auch mit größerer Geschw indigkeit als die Laufgeschwindigkeit der Spannketten 27 angetrieben werden.It is not essential that the spin axis of the del perpendicular. 7 In the device according to Fig. 8, the guide wheel 3 is deflected around a horizontal axis, and the fabric 30 is placed directly on the needles of the tensioning chains 27, the brush roller 28 serving to press the fabric onto the needles of the tensioning chains. A thumb disk 32 (Fig.6) can replace the wheel 28 (Dep. R). In this construction, the guide wheel 3 can also be driven at a greater speed than the running speed of the tensioning chains 27.

Die gemäß der Erfindung gebauten Maschinen sind von einfacher Konstruktion und daher in der Herstellung billig. Sie sind sehr leicht an den bestehenden Spannmaschinen anzubauen und machen während des Betriebes keinen Verdruß. Weiter erfordern die schmalen und leichten Teile nur geringe Kraft bei schnellen Bewegungen und beim Abstoppen in der Bewegung. In der Maschine kann eine Führung mit höherer oder minderer Geschwindigkeit kombiniert werden, ohne Gefahr des Verlustes bei Über- öder Untergeschwindigkeit mit Rücksicht auf das Gleiten des Stoffes.The machines built according to the invention are of simple construction and therefore cheap to manufacture. They are very easy to use on the existing tenter machines and do not cause any annoyance during operation. Further require the narrow and light parts only have little force when moving quickly and when Stopping in motion. In the machine can be a guide with higher or lower Speed can be combined without the risk of loss in the event of excessive or underspeed taking into account the sliding of the fabric.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Method for guiding woven material, in which a narrow surface at the edge of the fabric interacts with parts of a movement surface, characterized in that this movement surface can be pivoted about an axis (7) which is essentially the point where the fabric runs off from the movement surface (3). and which lies essentially in the plane of the point where the tissue runs off from the movement surface.

2. The method according to claim i, characterized in that that the movement surface (3) by the deflection of the fabric edges from a predetermined Moved away before it meets the movement area.

3. Procedure according to claim 1 or 2, characterized in that the fabric edges on moving Pins (3 i) are guided towards them from the opposite side the movement area (;) to penetrate.

Method according to claim 3, characterized in that that the moving pins (31) also penetrate into the moving surface (3). -

5. The method according to claim i to 4, characterized in that the narrow surface at the edge of the fabric (30) by part of the movement surface (3) detected by rubbing that does not penetrate it.

6. Device for carrying out a method according to the claims i to 5, characterized in that a movable element with a curve part cooperates with the narrow fabric edges to the fabric edges from its straight path, and is in communication with a pivot pin (7), whose axis lies tangentially at the point of discharge of the curved movement surface (3).

7. Apparatus according to claim 6, characterized by one controlled by the fabric edges and in the direction of movement of the fabric (30) in front of the movement surface (2o) Monitoring device that monitors the rotation of the movement surface (3) around its pivot (7) to achieve that the fabric edges always at the drainage point are essentially in the same plane. B.

Device according to claim 6 or 7, characterized in that the movement surface is a wheel (3) or a belt (37) with a high coefficient of friction.

9. Apparatus according to claim 6 or 7, characterized characterized in that the wheel (3) or the band (37) is studded with pins on the circumference is. i o.

Device according to claim 6 to 9, characterized in that the pivot pin (7) an enclosed in a housing (9) and carries about its pivot pin (7) by means of pressure medium to moving blades (8) for the purpose of rotation of the moving surface (3). i i.

Device according to claim i o, characterized by valves (16), which regulate the supply of a pressure medium to the housing (9) of the control vane (8), and by electromagnets (18) which the valves (16) by means of the fabric edges controlled switch (i 9).

12. The device according to claim 6 to io, characterized characterized in that the guide means are arranged on a pin stenter device is that feeds the tissue at a slower speed than it is from the guide device is supplied, wherein means, e.g. B. brushes are provided that the fabric on press on the pins of the stenter machine.