Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein Vierspindelgatter.
Bei derartigen Gattern ist der Sigeralimen mit Pendeln an zwei Traversen auf---hünät,deren
jede an ihrenEnden je eine Supportführung aufweist, die mit auf den zugehörigen
Ständern angeordneten Führungsleisten derart im Eingriff stehen, daß das Gatter
durch ein Wandergetriehe mittels vier Spindeln gehoben und gesenkt \%erden kann.
Bei diesen Gattern macht es sich aber nachteilig bemerkbar, daß der Stoß bei jedesmaligem
Aufsetzen der Blätter auf den Stein von der starren Konstruktion aufgenommen werden
ruß, was einerseits eine besonders starke Bauart voraussetzt und andererseits einen
starken Verschleiß nach sich zieht.The present invention relates to a four-spindle gate.
With such gates, the Sigeralimen with pendulums on two trusses is on --- hünät, their
each has a support guide at its ends, which is linked to the associated
Stand arranged guide strips are so engaged that the gate
can be raised and lowered \% by means of a traveling gear using four spindles.
With these gates, however, it is disadvantageously noticeable that the shock occurs every time
Placing the leaves on the stone will be absorbed by the rigid construction
soot, which on the one hand requires a particularly strong design and on the other hand a
strong wear and tear.
Dies:r Unzulänglichkeit wird gemäß der vorliegenden Erfindung dadurch
begegnet, daß zum, Aufhängen des Sägerahmens elastische, z. B. in sich abgefederte
Pendel verwendet werden. Dabei 1<omnit es vor, daß sich der Rahmen beim Ansetzen
der Sägeblätter auf einen unebenen Stein verkantet, ,weil sich .das jeweils dem
stärksten Druck ausgesetzte Pendel gegen den Druck der Feder hebt. Dadurch kommen
die Sägeblätter in Schrägstellung und veranlassen einen schiefen Schnitt.This: the inadequacy is thereby made in accordance with the present invention
encountered that for hanging the saw frame elastic, z. B. cushioned in itself
Pendulum can be used. Here 1 <omnit it is that the frame is when attaching
the saw blades tilted on an uneven stone, because
pendulum exposed to strongest pressure lifts against the pressure of the spring. Come through this
the saw blades in an inclined position and cause a crooked cut.
Um dies zu vermeiden, werden jeweils,die beiden Pendel an den Stirnseiten
des Sägerahmens durch eine Zwangsführung n-erbunden, welche veranlaßt, daß sich
das eine Pendel nicht zu heben rv,ermag, ohne das andere mitzunehmen. Durch die
Abfederung wird außerdem erreicht, daß die Sägeblätter längere Zeit mit dem Stein
in Berührung l)leil>en und eine dementsprechend größere Schleifarbeit leisten.To avoid this, the two pendulums are attached to the end faces
of the saw frame by a forced guidance n-connected, which causes that
You can not lift one pendulum without taking the other with you. Through the
Cushioning is also achieved so that the saw blades spend a long time with the stone
in contact l) l) and do a correspondingly larger grinding job.
In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in einem Ausführungsbeispiel
wiedergegeben, und zwar zeigt Fig. i das Gatter mit einer Stirnansicht auf den Sägerahmen,
teilweise geschnitten, und Fig. 2: eine Draufsicht dazu, teilweise geschnitten.
Die Traverse i wird in üblicher Weise auf Leisten an den Ständern 2, 3 geführt,
wobei sie durch Spindeln 4, 5 gehoben und gesenkt werden kann. An der Traverse i
sind die Pendel für den Sägerahmen aasgelenkt. iSie bestehen aus zwei Teilen, einem
oberen hülsenförmigen Gelenkstück 6 und einer darin geführten Stange 7, an deren
unterem Ende der Sägerahmen,8 mittels eines Gelenkstückes 9 angeordnet ist. Die
Stange 7 ist in ihrem oberen Teil als Zahnstange io ausgebildet, mit welcher ein
Ritzel ii im Eingriff steht, das auf einer Welle 12 fest angeordnet ist, die auf
dem anderen Ende ein Ritzel 13 gleicher Abmessung trägt, das, wie vonbeschrieben,
mit dem oberen als Zahnstange ausgebildeten Teil der Stange 14 des zugehörigen Pendels
kämmt. Am oberen Ende ist die Stange mit einer ringförmigen Platte 15 wer-. sehen,
gegen die eine Feder 1,6 drückt, welche sich nach unten auf den Flansch 17 des Gelenkstückes
6 abstützt, so daß der Rahmen hierdurch nachgiebig gelagert ist. Außerdem liegt
zwischen dem Flansch 18 des Gelenkstückes 6 und einem auf der Stange 7 angeordneten
Gewindeflansch n9 eine weitere Feder 20, welche die Stange 7 in einem bestimmten
Abstand vom Gelenkstück 6 hält und auftretende Stöße auffängt. Wird nun auf den
Sägerahmen 8 beim Aufsetzen der Sägeblätter ein einseitiger Druck ausgeübt, so schiebt
sich die entsprechende Zahnstange gegen den Druck der Feder i2o in das Gelenkstück
6 ein, 'so daß das Ritzel ii und damit auch die Welle 12 und das auf dem anderen
Ende befindliche Ritzel 13 'in Umdrehung ,versetzt werden, was zur .Folge hat, daß
beide Pendel stets die gleiche Höhenlage einnehmen,In the drawing, the subject matter of the invention is in one embodiment
reproduced, namely Fig. i shows the gate with an end view of the saw frame,
partially sectioned, and FIG. 2: a plan view thereof, partially sectioned.
The traverse i is guided in the usual way on bars on the uprights 2, 3,
whereby it can be raised and lowered by spindles 4, 5. At the traverse i
the pendulums for the saw frame are articulated. iThey consist of two parts, one
upper sleeve-shaped joint piece 6 and a rod 7 guided therein, at the
the lower end of the saw frame 8 is arranged by means of a joint piece 9. the
Rod 7 is designed in its upper part as a rack io, with which a
Pinion ii is in engagement, which is fixedly arranged on a shaft 12 on the
the other end carries a pinion 13 of the same size, which, as described,
with the upper part of the rod 14 of the associated pendulum designed as a rack
combs. At the upper end, the rod is provided with an annular plate 15. see,
against which a spring 1,6 presses, which is down on the flange 17 of the joint piece
6 is supported so that the frame is thereby resiliently supported. Also lies
between the flange 18 of the joint piece 6 and one arranged on the rod 7
Threaded flange n9 another spring 20, which the rod 7 in a certain
Keeps distance from the joint piece 6 and absorbs occurring impacts. Is now on the
Saw frame 8 exerted a pressure on one side when placing the saw blades, so pushes
the corresponding rack against the pressure of the spring i2o into the joint piece
6 a, 'so that the pinion ii and thus also the shaft 12 and that on the other
Pinion 13 'located at the end of rotation, are displaced, which has the consequence that
both pendulums are always at the same altitude,