Verfahren und Maschine zur Herstellung von Verpackungseinlagen mit
zur Aufnahme von länglichen Gegenständen bestimmten aneinandergereihten Fächern
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Maschine zur Herstellung
von Verpakkungseinlagen mit zur Aufnahme von länglichen Gegenständen bestimmten
aneinandergereihten Fächern, die in einem Materialband geformt sind und eine verengte
Einlegeöffnung aufweisen, um das Herausfallen der eingelegten Gegenstände aus den
Fächern zu verhindern. Die Maschine gemäß der Erfindung kennzeichnet sich durch
ein raupenartige. Umlauforgan mit zur Formung der Fächer im Materialband dienenden
Querstäben, von denen je zwei an ihren Enden mittels Schlitzführungen bildender
Kettenglieder miteinander verbunden sind, durch eine gezahnte Bandeindrückwalze,
die mit ihren Zähmen zwischen je zwei aufeinanderfolgende Querstäbe einzugreifen
vermag, und durch eine einen Unterlagsstreifen, mit dem das verformte Band verklebt
werden soll, in den letzten Teil der Arbeitszone der Querstäbe zuführende Vorrichtung,
das Ganze derart, daß in ein durch die Maschine hindurchgeführtes Band, durch Zusammenwirken
der Bandeindrückwalze mit den genannten Querstäben, diesen letzteren entsprechende
Fächer geformt werden, deren Einlegeöffnung dadurch verengt wird, daß die Fächer
durch Stauung der in der Umlaufrichtung mit Spiel geführten Querstäbe beim Durchlaufen
der Arbeitszone näher aneinandergerückt werden, worauf schließlich das Band
mit
den so geformten Fächern mit dem von unten her an dieses herangeführten Unterlagstreifen
verklebt wird.Method and machine for the production of packaging inserts with
for holding elongated objects arranged in a row compartments
The present invention relates to a method and a machine for manufacturing
of packaging inserts with intended to accommodate elongated objects
lined up compartments, which are formed in a band of material and a narrowed one
Have insertion opening to prevent the inserted objects from falling out of the
To prevent fanning. The machine according to the invention is characterized by
a caterpillar-like. Circulating organ with serving to form the compartments in the material strip
Cross bars, two of which are formed at their ends by means of slot guides
Chain links are connected to each other by a toothed belt press roller,
who intervene with their taming between two successive cross bars
capable of, and through an underlay strip to which the deformed tape is glued
is to be, in the last part of the work zone of the cross bars feeding device,
the whole thing in such a way that in a band passed through the machine, through cooperation
the belt impression roller with said cross bars, corresponding to these latter
Subjects are formed, the insertion opening is narrowed by the fact that the subjects
by stowing the cross bars, which are guided with play in the direction of rotation, when passing through
the work zone are moved closer together, whereupon the belt finally
with
the compartments formed in this way with the underlay strips brought up to this from below
is glued.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes
veranschaulicht, jedoch nur in dem zum Verständnis .der Erfindung notwendigen Ausmaß.The drawing shows an embodiment of the subject matter of the invention
illustrated, but only to the extent necessary for an understanding of the invention.
Fig. i zeigt, zum Teil in Ansicht und zum Teil' im Schnitt, diejenige
Partie der Maschine, auf die die Erfindung unmittelbar zutrifft; Fig. 2 ist ein
Querschnitt nach der Linie 11-II in Fig. i ; Fig. 3 ist eine Oberansicht nach der
Linie III-111 in Fig. i, und Fig.4 ist ein Längsschnitt durch eine auf der Maschine
gemäß Fig, i erzeugten Verpackungseinlage.Fig. I shows, partly in view and partly in section, that
Part of the machine to which the invention directly applies; Fig. 2 is a
Cross section along the line 11-II in Fig. I; Fig. 3 is a top view after the
Line III-111 in Fig. I, and Fig. 4 is a longitudinal section through one on the machine
according to Fig, i produced packaging insert.
Die Maschine, um die es sich hier handelt, hat gemäß Fig. 1, 2 und
3 ein raupenförmiges: Umlauforgan mit Querstäben a, von denen je zwei aufeinanderfolgende
an ihren abgesetzten Enden mittels Schlitzführungen bildenden Kettenglieder b miteinander
verbunden sind. Die so miteinander verbundenen Querstäbe a laufen über zwei Kettenräderpaare
cl und c2, von denen das eine auf einer Welle dl und das andere auf einer Welle
d2 sitzt. Von diesen beiden Wellen ist die Welle dl angetrieben. Unterhalb des Kettenräderpaares
cl ist eine auf einer leer laufenden Welle e1 sitzende Bandeindrückwalze e vorgesehen,
die mit ihren Zähnen zwischen je zwei aufeinander folgende Querstäbe a des raupenförmigen
Umlauforganes einzugreifen vermag. .Unmittelbar unter dem Umlauforgan, zwischen
den beiden Kettenräderpaaren cl, c2, ist ein Führungstisch f vorgesehen, :der eine
QuerÖffnung aufweist, in die eine Führungswalze g hineinragt. Über diese Walze g
läuft ein Unterlagsstreifen h, der von zwei Zuführungswalzen il, i2, von denen die
Walze il gleichzeitig eine Klebstoffauftragwalze ist, zugeführt wird und durch die
genannte öffnung im Tisch f hindurchläuft, um dann über den entsprechenden Endteil
des Tisches hinweg abgezogen zu werden, wie aus Fig. i hervorgeht. m ist eine ein
Bremsorgan bildende Blattfeder, die an einem Ende an einem ortsfesten Teil befestigt
ist und dann mit ihrem anderen Ende die darunter an ihm vorbeiwandernden Querstäbe
derart bestreift, daß eine Stauung derselben auf der ganzen Länge des Führungstisches
f stattfindet. Dadurch werden die in einem durch die Maschine hindurchgeführten
Materialband o von den Querstäben a, die die zwischen den beiden Räderpaaren cl
und c9 liegende Arbeitszone durchlaufen, und der Bandeindrückwalze e gebildeten
Fächer aneinandergerückt, so daß sich deren Einlegeöffnung automatisch verengert.
Das Materialband o mit den darin geformten Fächern gelangt oberhalb der Führungswalze
g in Berührung mit dem Unterlagsstreifen 1a und wird mit diesem verklebt, wodurch
Fächer im Materialband o in ihrer aneinandergedrückten Lage gesichert werden. Von
den so aneinander verklebten Ban.ds@treifen werden Abschnitte von einer bestimmten
Lage abgeschnitten, die als Verpackungseinlagen mit zur Aufnahme von länglichen
Gegenständen, wie z. B. Glasampullen ad.dgl., dienenden Fächern mit verengter Einlegeöffnung
Verwendung finden.The machine, which is concerned here, has according to FIGS. 1, 2 and
3 a caterpillar-shaped: circulating organ with cross bars a, two of which are consecutive
at their remote ends by means of slot guides forming chain links b with each other
are connected. The cross bars a connected to one another run over two pairs of sprockets
cl and c2, one on a shaft dl and the other on a shaft
d2 sits. The shaft dl is driven by these two shafts. Below the pair of sprockets
cl there is a belt pressure roller e sitting on an idle shaft e1,
with their teeth between two consecutive cross bars a of the caterpillar-shaped
Orbital organ is able to intervene. . Immediately under the circulating organ, between
the two pairs of sprockets cl, c2, a guide table f is provided: the one
Has transverse opening into which a guide roller g protrudes. About this roller g
runs an underlay strip h, from two feed rollers il, i2, of which the
Roller il is at the same time an adhesive application roller, is fed and through the
called opening in the table f runs through it, to then over the corresponding end part
to be withdrawn away from the table, as shown in Fig. i. m is a a
Leaf spring which forms the braking element and which is attached at one end to a stationary part
and then at its other end the cross bars wandering past it underneath
striped so that a stowage of the same over the entire length of the guide table
f takes place. Thereby the in one passed through the machine
Material band o from the cross bars a, which between the two pairs of wheels cl
and c9 pass through the lying work zone, and the belt impression roller e is formed
Compartments moved together so that their opening is automatically narrowed.
The material band o with the compartments formed in it arrives above the guide roller
g in contact with the underlay strip 1a and is glued to it, whereby
Compartments in the material tape o are secured in their pressed together position. from
the so glued together Ban.ds@treifen become sections of a certain
Layer cut off as packaging inserts with to accommodate elongated
Objects such as B. glass ampoules ad the like. Serving compartments with a narrowed insertion opening
Find use.
Die zur Bildung von Fächern mit verengter Einlegeöffnung notwendige
Stauung der Querstäbe a könnte gegebenenfalls auch dadurch herbeigeführt werden,
daß das raupenartige Umlauforgan anstatt horizontal, wie in Fig. i vorgesehen, vertikal
angeordnet würde, in welchem Falle diese Stauung durch das Eigengewicht der Querstäbe
a verursacht und sich so ein Bremsorgan erübrigen würde.The necessary for the formation of compartments with a narrowed insertion opening
Stowage of the cross bars a could possibly also be brought about by
that the caterpillar-like circulating organ instead of horizontal, as provided in Fig. i, vertical
would be arranged, in which case this stowage due to the weight of the cross bars
a and so a braking device would be superfluous.
Es ist zu beachten, daß die Einlage fortlaufend mittels zwei Papierbahnen,
h und o hergestellt wird. Die Papierbahn ' o wird anfänglich infolge der Wechselwirkung
der Kettenräder c, c' und der Querstäbe d mit einer im wesentlichen gleichmäßigen
Wellung versehen. Die Stäbe a bestimmen. die Gestaltung und die Größe der zur Aufnahme
der Ampullen dienenden Fächer. Die Wellungen, welche sich in der Mitte von zwei
nebeneinander liegenden Querstäben befinden, während die Papierbahn o immer noch
unter der Einwirkung der Räder c und c' ist, werden, sobald sie dem Einfluß dieser
Räder- entzogen sind, umgeformt in Rippen oder Wülste, wie dies in Fig. i und 4
gezeigt ist, und zwar erfolgt diese Umformuligdurch die Einwirr kung des Bremsorganes
m und dank der Anordnung der Stäbe a, die sich verschieben lassen, um die Wellungen
in der Papierbahn o, wie in Fig.4 gezeigt, 'zu bilden.It should be noted that the insert is continuously made by means of two paper webs,
h and o is made. The paper web 'o is initially due to the interaction
of the sprockets c, c 'and the cross bars d with a substantially uniform
Provided with corrugation. Determine the bars a. the design and size of the receptacle
the compartments used for ampoules. The corrugations that are in the middle of two
adjacent cross bars are located, while the paper web o is still
is under the action of the wheels c and c ', as soon as they are under the influence of this
Wheels are removed, reshaped into ribs or beads, as shown in FIGS. 1 and 4
is shown, namely this reformulation takes place through the entanglement of the braking element
m and thanks to the arrangement of the bars a, which can be moved, around the corrugations
in the paper web o, as shown in Figure 4, 'to form.