DE837566C

DE837566C - Multiple voltmeter for alternating voltages in the widest frequency range

Info

Publication number: DE837566C
Application number: DES4026A
Authority: DE
Inventors: Dr Phil Josef Schiele
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1950-05-17
Filing date: 1950-05-17
Publication date: 1952-04-28

Description

Es sind bereits NTielfach-Spannungsmeßgeräte bekanutgeworden, bei welchen in den verschiedenen Frequenzbereichen auf verschiedene Art gemessen wird. Einmal wird, vorzugsweise hei niedrigeren Frequenzen, in normaler Weise die Messung über Klemmenanschlüsse durchgeführt. Bei höheren Frequenzen verwendet man zweckmäßig sog. Tastköpfe, die im wesentlichen einen Gleichrichter von der Art einer Diode, einer Röhrendiode oder Kristalldiode enthalten. N multiple voltmeters have already become known at which is measured in different ways in the different frequency ranges. Once, preferably at lower frequencies, the measurement is carried out in the normal way carried out via terminal connections. It is advisable to use it at higher frequencies so-called probes, which essentially have a rectifier of the type of a diode, a tube diode or crystal diode included.

Bei den bekannten Geräten sind für beide Frequenzbereiche vorzugsweise die gleichen Spannung meßbereiche vorgesehen. In the known devices, frequency ranges are preferred for both the same voltage measuring ranges are provided.

Will man hei den bekannten Geräten von der Tastkopfmessung auf die Klemmenmessung übergehen, so wird so verfahren, daß der Tastkopf von dem Verhindungskabel abgenommen und in das Instrument eingesetzt wird. Erst durch diese Maßnahme wurde bei den bekannten Geräten eine durchgeführte Klemmenmessunig möglich. Durch diese Maßnahme wird die Durchführung von Messungen in verschiedenen Frequenibereichen, die unter Umständen wahlweise hintereinander durchgeführt werden müssen, sehr erschwert. If you want to use the known devices from the probe head measurement to the Skip the terminal measurement, the procedure is such that the probe is disconnected from the connecting cable removed and inserted into the instrument. It was only through this measure that With the known devices, a terminal measurement can be carried out. Through this Measure is the implementation of measurements in different frequency ranges, which may have to be carried out one after the other, very difficult.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, den Meßbetrieb bei derartigen Geräten zu vereinfachen und einwandfrei zu gestalten. The invention is based on the task of measuring operation in such To simplify devices and make them flawless.

Die erfindungsgemäße Aufgabe wird dadurch gelöst, daß beim Messen in tsdensellben Spannungsbereichen unter Verwendung derselben Skala die Umschaltung von der Messung über Klemmenanschluß auf Messung überTastkopf und umgekehrt allein durch den vorhandenen Spannungsmeßbereichumschalter hewirkt wird bei Vermeidung einer gegenseitigen Beeinflussung der beiden Meßarten trotz Bestehenbleibens der jeweils nicht anzu zeigenden Meßspannung. The object of the invention is achieved in that when measuring the switchover in thousands of the same voltage ranges using the same scale from measurement via terminal connection to measurement via probe and vice versa alone the existing voltage measuring range switch is effective if it is avoided a mutual influence of the two types of measurement despite the persistence of the measuring voltage not to be displayed in each case.

Durch die erfindungsgemäße Schaltweise ist im Vergleich zu den bekannten oben beschriebenen Meßgeräten ein weiterer Vorteil dadurch gegeben, daß die Möglichkeit besteht, bei Vorhandensein von Frequenzen beider Bereiche durch einfaches Umlegen des Spannungsmeßbereichsschalters diese Messungen unmittelbar hintereinander durchzuführen. Diese Meßweise tritt z. B. dann auf, wenn eine modulierte Hochfrequenzspannung vorliegt und man z. B. die Spannung des Trägers und die der Modulation unmittelbar hintereinander messen will. The inventive switching method is compared to the known The measuring devices described above give a further advantage in that the possibility exists, in the presence of frequencies of both ranges by simply switching of the voltage measuring range switch to carry out these measurements one after the other. This measurement occurs z. B. then when a modulated high frequency voltage is present and one z. B. the voltage of the carrier and that of the modulation directly behind one another want to measure.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Meßgerätes dargestellt. In the drawing is an embodiment of the invention Measuring device shown.

Mit 1 ist schematisch das Gehäuse des Gerätes gestrichelt angedeutet. 2 bezeichnet das Gehäuse des Meßkopfes. Das Meßsystem, welches für alle Bereiche nur einmal vorhanden ist, ist mit 3 bezeichnet. Mit 4 und 5 sind die Klemmen für den Anschluß der zu messenden Spannungen für die Klemmenmessung bezeichnet. 6 ist der einpolige Umschalter für die Spannungsmeßbereiche, der im Sinne der Erfindung zugleich die Umschaltung der Frequenzbereiche durchführt. 1 with the housing of the device is indicated by dashed lines. 2 designates the housing of the measuring head. The measuring system for all areas is only available once, is denoted by 3. With 4 and 5 are the terminals for indicates the connection of the voltages to be measured for the terminal measurement. 6 is the single-pole changeover switch for the voltage measuring ranges, which is within the meaning of the invention at the same time switches the frequency ranges.

Bei Durchführung einer Klemmenmessung liegt demnach die zu messende Spannung an den Klemmen 4, 5. Durch den Gleichrichter 7 erfolgt die Gleichrichtung der Meßspannung. Die Stellungen 8, 9, IO und II, I2, I3 entsprechen den gewünschten Spannungsmeßbereichen. Durch Übergang von Stellung IO auf I3 wird eine Umschaltung auf die Spannungsberekhe II bis I3, die zweckmäßig den Bereichen 8 bis IO entsprechen, durchgeführt. Zugleich erfolgt beim Umschalten von IO nach I3 ein UnwirksamSmachen einer evtl. an den Klemmen 4, 5 liegenden Wechsel spannung auf das Meßwerk dadurch, daß letzteres auf I3 umgeschaltet wird. Soll nun umgekehrt von einer Meßkopfmessung auf eine Klemmen messung übergegangen werden, so wird durch Umschalten von den Stellungen 1 1, 12 oder I3 auf die Stellungen 8, 9 oder IO durch den Umschalter 6 der Meßkopf unwirksam gemacht, so daß eine evtl. auf ihn einwirkende Spannung sich auf das Meßsystem nicht mehr auswirken kann. When a terminal measurement is carried out, the one to be measured is accordingly Voltage at terminals 4, 5. The rectifier 7 performs the rectification the measuring voltage. The positions 8, 9, IO and II, I2, I3 correspond to the desired ones Voltage measuring ranges. Switching from position IO to I3 results in a switchover on voltage ranges II to I3, which appropriately correspond to ranges 8 to IO, carried out. At the same time, when switching from IO to I3, it is rendered ineffective an alternating voltage on the measuring mechanism that may be present at terminals 4, 5, that the latter is switched to I3. Should now be the other way around from a measuring head measurement are switched to a terminal measurement, then by switching from the positions 1 1, 12 or I3 to the positions 8, 9 or IO through the switch 6 of the measuring head made ineffective, so that any voltage acting on it will affect the measuring system can no longer affect.

Der Meßkopf im Gehäuse 2 hat die bekannte Ausführung, bei der der Taststift 14 über Kondensator 15 die Spannung an den Gleichrichter I6 führt, wo diese wie bei der Klemmenmessung durch den Gleichrichter 7 eine Gleichrichtung erfährt. The measuring head in the housing 2 has the known design in which the Stylus 14 leads the voltage to the rectifier I6 via capacitor 15, where this is rectified by the rectifier 7 as in the terminal measurement.

Claims

PATENT CLAIM: Multiple voltmeter for alternating voltages in the broadest frequency range, characterized in that when measuring in the same Voltage ranges using the same scale to switch from measurement via terminal connection to measurement via probe head and vice versa solely through the existing one Voltage measuring range switch is effected while avoiding mutual interference the types of measurement suffer despite the existence of the measurement voltage that is not to be displayed in each case.