DE836710C

DE836710C - Process for impregnating or finishing textiles or porous paper pulps or the like.

Info

Publication number: DE836710C
Application number: DES1999A
Authority: DE
Inventors: Kurt Elias
Original assignee: DAWANT Sarl A
Current assignee: DAWANT Sarl A
Priority date: 1949-03-04
Filing date: 1950-03-02
Publication date: 1952-04-15

Description

Verfahren zum Imprägnieren oder Appretieren von Textilien oder porösen Papiermassen od. dgl. Man kennt eine Reihe von Verfähren, die durch Imprägnieren oder Appretieren eine Qualitätsverbesserung von Textilwaren, Papier oder anderen gewebten oder filzartigen Artikeln erreichen. Will man die Artikel in ihrer ganzen Masse behandeln, so verwendet man fast immer ein Tauchverfahren.Process for impregnating or finishing textiles or porous Paper pulps or the like. A number of processes are known which are carried out by impregnation or sizing an improvement in the quality of textile goods, paper or others woven or felt-like articles. Want to see the article in its entirety To handle mass, a dipping process is almost always used.

Bei diesem Verfahren hängt die Trockenmenge des Irnprägnierungsmittels, das von dem zu behandelnden Material aufgenommen wird, von folgenden Faktoren ab (im Falle von wasserlöslichen Stoffen): i. Von der Wassermenge, die das zu behandelnde Material fähig ist, aufzunehmen und die sehr stark schwankt, sei es bei den verschiedenen Qualitäten, sei es bei verschiedenen Herstellungsarten, z. B. fest gewebtes Baumwollgewebe oder Watte aus Baumwolle; 2. von der Konzentration des Imprägnierungsbades.In this process, the dry amount of the impregnation agent depends on that is absorbed by the material to be treated depends on the following factors (in the case of water-soluble substances): i. The amount of water that is to be treated Material is able to absorb and which fluctuates very strongly, be it with the different ones Qualities, be it in different types of production, e.g. B. tightly woven cotton fabric or cotton wool; 2. the concentration of the impregnation bath.

Man benutzt nun seit längerer Zeit zum Imprägnieren Kautschukmilch (Latex), da der relativ niedrige Preis mit sehr guten Qualitäten verbunden ist.Rubber milk has been used for impregnation for a long time (Latex), because the relatively low price is associated with very good quality.

Auch hier arbeitet man meistens im Tauchverfahren, manchmal mit Anwendung von Druck oder Unterdruck, sei es um ein besseres Eindringen zu erreichen, sei es um eine Koagulation nach dem Eindringen zu begünstigen,'in jedem Falle bleiben aber, was die Menge an Trodkenkautschuk anbetrifft, die unter i und 2 aufgeführten Regeln gültig. Das netie Verfähren hingegen weicht vollständig von ditsen Regeln ab. Es besteht in der Hauptsache darin, den Latex durch einen mechanischen Druck in die zu beIiandelnden Artikel zu pressen, wobei der Druck nach dem Eindringen des Latexes plötzlich aufgehoben wird. Durch den so erzeugten erhübliclien Unterdruck wird der Latex oder die latc.xiiliiiliche Substanz viiI.lig koag-uliert, Die nachfolgende Beschreibung erläutert au Hand der Abb. i bis 4 verschiedene Anwendungsarten, die die Vorteile des Verfahrens zeigen.Here, too, one usually works in the immersion process, sometimes with the application of pressure or negative pressure, be it to achieve better penetration, be it to promote coagulation after penetration. the rules listed under i and 2 apply. The netie procedure, on the other hand, deviates completely from these rules. The main thing is to press the latex into the articles to be treated by means of mechanical pressure, the pressure suddenly being released after the latex has penetrated. As a result of the considerable negative pressure generated in this way, the latex or the latent sexual substance is thoroughly coagulated. The following description explains, with reference to Figs. 1 to 4, various types of application which show the advantages of the method.

Abb. i ist eine schematische Darstellung einer Vorrichtung zur Ausführung des Verfahrens; Abb. 2 stellt den Schnitt eines Filzes dar, der t u Ih% -eisc mit Latex imprägniert ist, Abb. 3 Draufsiclit einer Preßplatte und 4 Draufsicht der Gegenplatte zur Abb. 3. Be 1 sp le 1 1 Man briii-t auf die Oberschicht eines Jutcfilzes r# eine SChiCht 2 aus 6o% Latex auf, in einer Men.,Ze, die -50 g/m2 entspricht. Zwischen zwei parallelen -latten Metallplattei, 3 Und 5 übt inan während 13 Sekunden einen Druck VOll 3 k--IC,112 Cl aus. Man entfernt den Filz und stellt fest, daß der Filz, der ursprünglich i i mm dick war, noch eine Dicke von 4.5 inni besitzt, wobei die oberen 3 min mit Latex imprägniert sind, der vollständig koaguliert ist (Abb. 2).Fig. I is a schematic representation of an apparatus for carrying out the method; Fig. 2 shows the section of a felt which is completely impregnated with latex, Fig. 3 Top view of a press plate and 4 Top view of the counterplate for Fig. 3. Be 1 sp le 1 1 You brush on the top layer of a jutc felt r # a layer 2 made of 6o% latex, in a menu, Ze, which corresponds to -50 g / m2. Between two parallel laths of metal plates 3 and 5 exerts a pressure of 3 k - IC, 112 C1 for 13 seconds. The felt is removed and it is found that the felt, which was originally 2 mm thick, still has a thickness of 4.5 inni, the upper 3 minutes being impregnated with latex which is completely coagulated (Fig. 2).

Hierdurch eehält man sofort nach der Pressung einen sehr widerstandsfähigen Artikel, dessen geringer Wasserggehalt bei noriii<il",#r Temperatur in 24 Stunden trocknet. BeiSpiC1 2 Man behandelt den Jutefilz wie beim Beispiel i, aber inan. übt während 15 Sekunden einen Druck von 6 kg/cm2 aus. Man erhält so einen Filz von 3,25 mm Dicke, der vollständig imprägniert ist und der die Qualitäten und das Aussehen eines Kunst-1-uders für Pantoffc1sohlen hat. Beispiel 3 Man ersetzt die glatten Platten durch die Reliefgitterplatten 4 und 6 nach Abb. 3 und 4. Man benetzt die Oberfläc#he der oberen Platte mit Latex, 8o g/rn2 für die Quadrate im Relief, was ungefähr einer Dicke von i mm entspricht. Die beiden Platten -1 und 6 sind selbstverständlich so in der Presse befestigt, daß das Muster sich ergänzt. Der Filz wird während 15 Sekunden bei 6kg/cM2 gepreßt. Nach dem Verlassen der Presse stellt man fest, daß der Latex den Filz vollständig au den Druckstellen durchquert hat, der dadurch ein Waffelmuster annimmt, das ihm einerseits nichts von der Dicke fortnimmt un#d andererseits einen erheblichen Reißwiderstan-d verleiht.In this way you eehält immediately after pressing a very resistant product, its low Wasserggehalt at noriii <il ", # dries r temperature in 24 hours. BeiSpiC1 2 is treated the jute felt like i in the example, but inan. Exercises for 1 5 seconds a pressure of 6 kg / cm2 in. this gives as a felt of 3.25 mm thickness, which is fully impregnated and of the qualities and appearance of an artificial-1-Uders has for Pantoffc1sohlen. eXAMPLE 3 replaces the smooth plates by the relief grating plates 4 and 6 according to Fig. 3 and 4. The surface of the upper plate is wetted with latex, 80 g / mn2 for the squares in the relief, which corresponds approximately to a thickness of 1 mm. The two plates -1 and 6 are of course The felt is pressed for 15 seconds at 6kg / cM2. After leaving the press, you can see that the latex has completely crossed the felt at the pressure points, creating a waffle pattern It assumes that, on the one hand, it does not lose any of its thickness and, on the other hand, it gives it considerable tear resistance.

Der in den drei Beispielen angewandte Latex war 6o% und enthielt die zur Vulkanisation beiiiitigten Bestandteile. Es ist selbstverständlich, daß die angeführten Beispiele nur -zur Erläuterung dienen und keinesfalls die Anwen-dungsgebiete abgrenzen. Im gleichen Sinne wird auch das neue Verfahren mit den bisher üblichen verglichen, tun die Neuartigkeit und d'ie Vorteile hervorzuheben.The latex used in the three examples was 60% and contained the constituents involved in vulcanization. It goes without saying that the The examples given serve only for explanation and in no case the areas of application delimit. In the same sense, the new procedure will be compared to the previously usual compared, do the novelty and highlight the advantages.

Alle Textilfasern, gleich ob pflanzlich, tierisch oder synthetisch oder Xlischgewebe, sind ohne Spezialbehandlung schwierig init Wasser zu benetzen, so daß man entweder dem Latex Benetzungsmittel beifügen muß, oder die Fasern vor-'her behandeln muß, um ein Ein- und Durchdringen des Latexes zu ermögliclien.All textile fibers, whether vegetable, animal or synthetic or Xlischstoff, are difficult to wet with water without special treatment, so that one either has to add wetting agent to the latex, or the fibers beforehand must treat in order to enable penetration and penetration of the latex.

Im Gegensatz dazu benutzt (las neue Verfahren ,gerade diesen Benetzungswiderstand. Durch einen Druck, der je nach dem -Material und nach dem zu erreichenden Grad der Imprägnierung verschieden sein muß, preßt man den Latex mehr oder weniger tief in das Gewebe, ohne daß, solangme der Druck anhält, eine Koagulation eintritt.In contrast to this (read new methods, it is precisely this wetting resistance that is used. The latex is pressed more or less deeply into the tissue by means of a pressure, which must differ depending on the material and the degree of impregnation to be achieved, without As long as the pressure continues, coagulation occurs.

',Xan erreicht jedoch durch den au,.#geül)tcii Druck einen so engen Kontakt der Flüssigkeit mit den Fiberii, daß im Moment, wo inan diesen Druck entfernt, ein Unterdruck iii der Masse auftritt, der den Late-x sofort und vollständig koaguliert, und daß dadurch, daß sich einc groß-e Anzahl von kleineu Hohlräumen bildet, die einen Teil des Wassers festhalten, ein anderer Teil des Wassers wird von den Fasern angebunden, und der Rest genügt nicht ell t' mehr, um den Latex in 1-,-ii-itilsioii zu halten. DieseKoagulation in derNfasseverhindert natürlich, daß s)ich beim Trocknen eine Cberkonzentration au der Oberfläche bildet, wie es immer der Fall ist, wenn man ohne vorberi-e Koa-ulation trocknet. Die geringe Wasserrnciige, die man bei diesem neuen Imprägnierungsverfahren nötig hat, erlaubt natürlich ein sclinelle# Trocknen. Wenn man den Jutefilz vorher absolut tro(#k-iiet, kann man selbst von jeglicher nachheriger Trocknung absehen, da man nur die Wassermenge zufügt, die derselbe normalerweise enthält, d. li. 18 bis 2ol/o.', Xan, however, through the pressure of the au, coagulates, and because a large number of small voids are formed which hold part of the water in place, another part of the water is bound by the fibers, and the rest is no longer sufficient to keep the latex in 1 -, - ii - itilsioii to hold. This coagulation in the barrel naturally prevents the formation of an overconcentration on the surface during drying, as is always the case when drying without prior coagulation. The small amount of water required for this new impregnation process naturally allows for quick drying. If you absolutely dry the jute felt beforehand, you can refrain from any subsequent drying, since you only add the amount of water that it normally contains, i.e. 18 to 2ol / o on the left.

Die spezifischen Eigenschaften des neuen Verfahrens, die dasselbe wesentlich von den anderen Imprägnierungsverfahren unterscheidet, sind die folgenden. Natürlich muß (las zu behandelnde Material porös genug sein, "um eine kolloidale Lösung passieren zu lassen.The specific characteristics of the new process are the same The following are essentially different from the other impregnation methods. Of course, the material to be treated must be porous enough "to be colloidal Let solution happen.

i. Die Konzentration des Latexes an Trockengummi kann dieselbe sein für geschlossene Gewebe oder offene Filze oder Flore und kann bis zu 750/0 betragen. Im 'Gegensatz dazu muß bei den bisherigen Verfahren die Konzentration bei -geschlossenen Geweben viel kleiner sein als bei losen.i. The dry rubber concentration of the latex can be the same for closed fabrics or open felts or piles and can be up to 750/0. In contrast to this, the concentration must be closed in previous processes Tissues can be much smaller than loose ones.

2. Die Maximalmenge au Gummi, die man nach dem neuen Verfahren in das Gewebe einbringen kann, 'hängt nicht mehr von der Art des Gewebes ab, sondern von der Menge Wasser, die dasselbe nach starkem Druck durch Absorbieren zurückerhält und die im Gegensatz zu den anderen Verfahren dieselbe ist, sowohl bei einem Jutefilz als auch bei einem Jutegewebe aus hartgedrehten Fäden. Diese Menge ist ungefähr 2oo% des Trockenfasergewichtes und daraus ergibt sich, daß man tli,corctiscli lKI einerKonzentrationvon 75010 Latex ungefälir Oooll/o aii Kautschuk dem Gewebe hinzufügen kann. In der Praxis muß man natürlich die obere Grenze immer durcli einen Versuch feststellcii.2. The maximum amount of rubber that can be introduced into the tissue according to the new method no longer depends on the type of tissue, but on the amount of water that it receives back by absorbing it after strong pressure and which, in contrast to the other methods are the same, both with a jute felt and with a jute fabric made of hard-twisted threads. This amount is about 2oo% of the dry fiber weight and it follows that one can add tli, corctiscli lKI of a concentration of 75010 latex about 100% of rubber to the fabric. In practice, of course, the upper limit must always be determined by experiment.

Alle atigegebeucii l'eispiele dienen nur als Erläutürtnig des Verfahrens und grenzen keineswegs die Aulvendungsmögliclikeiten des Verfahrens ab. All atigegebeucii l'examples serve only as an explanation of the procedure and in no way delimit the possible applications of the procedure.

a) Man kann natürlich mit einem Latex gleich Konzentration arbeiten. Bei niedriger Konzentration kann inan, aber es ist nicht immer notwendig, diesen Latex verdicken, indem man eines der dazu dienendcii --\litte] beigibt (Leim, Alginat, l'ol#.#-iiiylall,oliol).a) You can of course work with a latex straight away. At low concentration it can be inan, but it is not always necessary Thicken latex by adding one of the cii - \ litte] (glue, alginate, l'ol #. # - iiiylall, oliol).

b') Atistatt. daß man nur eine Fläche des zu iiiii)r;i,riiiereii(leii Materials mit Latex versieht, kaiiii inan iiatürlich beide Seiten behandeln, und das auf jede beliebige Art, Spritzpistole, Aufstrichniaschine oder durch schnelles Durchgleiten durch ein Tauchbad.b ') Atistatt. that only one surface of the to iiiii) r; i, riiiereii (Leii material provides it with the latex, treating kaiiii inan iiatürlich both sides, and any to any type or spray gun, or by rapid Aufstrichniaschine By sliding through an immersion bath.

c) #\iistatt (Icii Latex auf das Material aufzutra-eii. kaini niaii, wie beini L)ruckverfahren, die dio glatt siiid oder ein Muster aufmit (Ivr züi Meiige Latcx ver-1)as (Zesultat ist dasselbe.c) # \ iistatt (Icii latex to be applied to the material eii. kaini niaii, as in the case of printing processes, which are smooth or have a pattern on them (Ivr züi Meiige Latcx ver-1) as (result is the same.

(1) #\iistatt init einer gewöhnlichen Presse zu -trt)eitcii, kaiiii inan init einer endlosen Presse arbeiten oder selbst mit einer Kalanderpresse. Allerdiii-s liefert (lic-,ü letztere kein so gleichinäßigez# Resultat. besoiiders wenn man nur einen Teil der -\lasse impräguieren will. Wenn man da-#legcii eiti Nfuster imprägnieren will Obb- 3), so ist diese \fetliod#e angebracht. Natürlich kann man jedem; beliebige Muster auf diese Art aufbringen.(1) # \ iistatt with an ordinary press to -trt) eitcii, kaiiii inan work with an endless press or even with a calender press. Alldiii-s yields (lic-, ü the latter not so equalz # result. Besoiiders if one only wants to impregnate a part of the - \ lasse. If one wants to impregnate there- # legcii eiti Nfuster Obb- 3), then this \ fetliod # e attached. Of course you can anyone; apply any pattern in this way.

Dein Verfaliren gemäß der Erfindung unterliegen (-1>eiifalls die von allen anderen kolloi(I.ileij natürlicher oder synthetischer Art (plasti.#Clie oder synthetischer Kautsclitik- mit der Beschränkung, daß dieselben durch eiiifacli(#ii Wasserentzug koagtilieren). Es ist ohne Belang, %\eiiii diese Produkte eine Nachbehandlung verlangen, z. 13. Vulkanisation des Kautschulks oder Erhitzen von kolloidalen Dispersionen von Nfischpolymeren init oder ohne Weichinaclier.Your procedure according to the invention is subject to (-1> if that of all other colloi (I.ileij natural or synthetic type (plastic these products require a post-treatment irrelevant% \ eiiii, z. 13. vulcanization of Kautschulks or heating of colloidal dispersions of Nfischpolymeren init or without Weichinaclier.

Man kann dem Latex, oder dem Latex ähnliche h#erägnierungsmittel alle üblichen Zusatzmittel, wie Farbe, Weichmacher, Konservierungsmittel oder Füllstoffe, zusetzen.You can use all of them like latex or latex common additives such as paint, plasticizers, preservatives or fillers, to add.

Man kann nach diesemVerfahren sowohl Platten als auch endlose Stücke oder selbst Formlitige herstellen, letztere gleichzeitig mit der Imprignierung oder durch Nachbehandlung.Both plates and endless pieces can be produced using this method or produce your own form, the latter at the same time as the impregnation or through post-treatment.

Man kann nachträglich die so hergestellten Artilkel mit einem Muster versehen oder sie durch einen Anstrich veredeln.You can subsequently add a pattern to the articles produced in this way or refine them with a coat of paint.

Das Verfahren kann bei den verschiedensten Materialien angewandt werden, z. B. bei Geweben, Filzen oder Floren, aus Tier-, Pflanzen-, Mineral-oder synthetische Fasern ad-er bei aus Papier oder papierähnlichen Substanzen hergestellten Artikeln, jedoch immer unter der Bedingung, daß die zu imprägnierenden Massen porös genug sind, um eine kolloidale Dispersion eindringen zu lassen. Schließ-]ich kann man noch mit Hilfe des neuen Verfahrens jegliche Sorten von Fibern oder Fasern hin-den. Es ist selbstverständlich, daß die Erfindung im vorliegenden Text nur beschrieben wurde und daß sich der Schutz auch auf solche Anwündungen erstreckt, die sich aus dem Verfahren ergeben, ohne daß sie erwälint #-,-tirden.The process can be used on a wide variety of materials, z. B. in fabrics, felts or piles, made of animal, plant, mineral or synthetic Fibers or in articles made of paper or paper-like substances, but always under the condition that the masses to be impregnated are sufficiently porous to allow a colloidal dispersion to penetrate. Closing-] I can you even with the help of the new process any kind of fibers or fibers can be lost. It goes without saying that the invention is only described in the present text and that the protection extends to such applications, which extend from surrender to the proceedings without her mentioning # -, -.

Claims

P A T F. NTANS PR UC H: Method of impregnation or finishing of textiles or porous paper pulp or the like with latex or latex-covering colic: lün Aqueous dispersions, characterized in that those intended for impregnation are used Introduces dispersion into the mass to be impregnated by mechanical pressure Sudden release of the pressure in the mass creates a negative pressure that causes the Penetrated latex or the latexä '# hnl: iche liquid coagulated in the mass.