DE835547C

DE835547C - Copy milling machine with stationary tool and button

Info

Publication number: DE835547C
Application number: DED3288A
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1943-01-13
Filing date: 1943-01-19
Publication date: 1952-04-03

Description

Kopierfräsmaschine mit ortsfestem Werkzeug und Taster Bei den bekannten Ausführungen von Kopierfräsmaschinen mit ortsfestem Werkzeug und Taster, bei welchen eine bewegbare Aufspannplatte mnit mindestens einer Aufspannplatte ohne eigenen Antriel) zur Steuerung der letzteren in zwei sich kretizen<len Richtungen gekuppelt ist und die Platten senkrecht zu den beiden Steuerrichtungen gegeneinander heN%eglicli sind, hat sich gezeigt, daß bei Bewegungen dieser Art ein Verklemmen der Kupplungsteile und damit eine Störung der :Maschine oder eine fehlerhafte gegenseitige Lage der Autsparniplatten eintreten kann. Es ist Aufgabe der xorliegenden Erfindung, diese für die Bearbeitungsgenauigkeit einer Kopierfräsmaschine sehr wesentlichen Nachteile zu vermeiden und die Aufspannplatten in der Weise zu kuppeln, daß bei der Bewegung einer der Aufspannplatten gegenüber der anderen senkrecht zu den beiden Steuerrichtungen in jedem Fall ein gegenseitiges Verklemmen vermieden ist. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß .dadurch gelöst, daß die Kupplungsmittel der Platten eine oder mehrere Drehachsen aufweisen, welche ein Neigen der gesteuerten Platte gegenüber der Ebene der Steuerrichtungen ermöglichen. Der weiteren Erfindung gemäß werden dabei zweckmäßig die Kupplungsmittel der einen Aufspanriplatte als Mitnehmer ausgebildet, die in Gleit-,bahnen der anderen Aufspannplatte eingreifen und um eine oder mehrere, senkrecht zur Richtung der Gleitbahnen angeordnete Achsen drehbar gelagert sind.Copy milling machine with stationary tool and button With the known Executions of copy milling machines with stationary tools and buttons, in which a movable platen with at least one platen without its own Drive) to control the latter coupled in two cretical directions is and the plates perpendicular to the two control directions against each other heN% eglicli are, it has been shown that with movements of this type a jamming of the coupling parts and thus a malfunction of the: machine or a faulty mutual position of the Autsparniplatten can occur. It is an object of the present invention to provide this very significant disadvantages for the machining accuracy of a copy milling machine to avoid and to couple the clamping plates in such a way that when moving one of the clamping plates opposite the other perpendicular to the two control directions in any case, mutual jamming is avoided. This object is achieved according to the invention .due to the fact that the coupling means of the plates have one or more axes of rotation which incline the controlled plate with respect to the plane of the control directions enable. According to the further invention, the coupling agents are expedient the one Aufspanriplatte designed as a driver, which in sliding tracks, the other Engage the clamping plate and around one or more, perpendicular to the Axes arranged in the direction of the slideways are rotatably mounted.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes in schematischer Weise dargestellt, und zwar zeigt Abb. i eine Teilansicht einer Kopierfräsmaschine mit erfindungsgemäßer Kupplung der Rufspannplatte und Abb.2 eine vergrößerte, schaubildliche Darstellung der einzelnen an den Rufspannplatten vorgesehenen Kupplungsmittel (zur größeren Klarheit sind in dieser Abbildung Teile der Kupplungsmittel und dtr Rufspannplatten durchsichtig dargestellt).The drawing shows an embodiment of the subject matter of the invention shown in a schematic manner, namely Fig. i shows a partial view of a Copy milling machine with inventive coupling of the call clamping plate and Fig.2 a enlarged, diagrammatic representation of the individual provided on the call clamping plates Coupling agents (for clarity, parts of the coupling agents are shown in this figure and dtr Rufspannplatten shown transparent).

Gemäß Abb. i .ist an einem Maschinenständer io eine Konsole 12 entlang einer senkrechten Führung 14 mittels eines Handrades 16 einstellbar. Auf der Konsole 12 ist eine Führung 18 vorgesehen, auf welcher ein Teil 2o mittels einer Handkurbel 22 bewegt werden kann. Das Teil 20 enthält seinerseits eine waagerechte Führung 24, die im rechten Winkel zur Führung 18 liegt und einen Schlitten 26 trägt. Dieser Schlitten ist mit einer Rufspannplatte 28 für ein Arbeitsstück 30 verbunden und kann zusammen mit der Rufspannplatte mittels einer Handkurbel 32 in Richtung der Führung 24 verstellt werden. Das Arbeitsstück ist gegenüber einem Fräswerkzeug 34 auf der Platte 28 aufgespannt. Das Fräswerkzeug 34 ist in eine Frässpindel eingespannt, die in einem Fräskopf 36 gelagert ist. Dieser Fräskopf sitzt verschieb- und festklemmbar an einem Querträger 38, der mittels einer Säule 40 vom Maschinenständer io getragen wird. An der Säule 40 ist außerdem ein Motor 42 zum Antrieb des Fräswerkzeuges 34 gelagert.According to FIG. 1, a console 12 on a machine stand 10 can be adjusted along a vertical guide 14 by means of a hand wheel 16. A guide 18 is provided on the console 12, on which a part 20 can be moved by means of a hand crank 22. The part 20 in turn contains a horizontal guide 24 which is at right angles to the guide 18 and carries a carriage 26. This slide is connected to a ring clamping plate 28 for a work piece 30 and can be adjusted together with the ring clamping plate by means of a hand crank 32 in the direction of the guide 24. The work piece is clamped on the plate 28 with respect to a milling tool 34. The milling tool 34 is clamped in a milling spindle which is mounted in a milling head 36. This milling head sits displaceably and clamped on a cross member 38, which is carried by means of a column 40 from the machine stand io. A motor 42 for driving the milling tool 34 is also mounted on the column 40.

Die Rufspannplatte 28 -ist über Kupplungsmittel, die später im einzelnen .beschrieben werden sollen, mit einer weiteren Rufspannplatte 44 für ein Musterstück 46 verbunden. Das aufgespannte illusterstück befindet sich gegenüber einem Kopierstift 48, der, in einem Halter 50 sitzt, welcher. wiederum verschieb- und festklemmbar, am Querträger 38 gelagert ist. Die Platte 44 liegt auf einer Unterlage, in vorliegendem Fall einem Tisch 52, frei beweglich auf. Der Tisch 52, der in anderen, in vorliegendem Zusammenhang nicht interessierenden Bearbeitungsfällen ebenfalls als Aufspanntisch verwendet werden kann, weist Führungsteile 54 auf, mittels welcher er auf einem Teil 56 verschiebbar gelagert ist. Die Verschiebung erfolgt durch eine Handkurbel 58. Der Teil 56 ist seinerseits in einer Führung 59 gelagert und wird mittels einer Handkurbel 6o in Richtung dieser Führung bewegt. Die Führung 59 bildet einen Teil einer Konsole 62, die am Maschinenständer io an einer senkrechten Führung 64 gelagert ist und mittels eines Handrades 66 in der Höhe eingestellt werden kann.The ring clamping plate 28 is connected to a further ring clamping plate 44 for a sample piece 46 via coupling means, which will be described in detail later. The clamped illustrative piece is located opposite a copying pen 48, which sits in a holder 50 , which. in turn displaceable and clamped, is mounted on the cross member 38. The plate 44 rests on a base, in the present case a table 52, so that it can move freely. The table 52, which can also be used as a clamping table in other processing cases that are not of interest in the present context, has guide parts 54 by means of which it is displaceably mounted on a part 56. The displacement takes place by means of a hand crank 58. The part 56 is in turn mounted in a guide 59 and is moved in the direction of this guide by means of a hand crank 6o. The guide 59 forms part of a bracket 62, which is mounted on a vertical guide 64 on the machine frame and can be adjusted in height by means of a handwheel 66.

Bei der bisher bekannten Ausbildung der Kupplung der Rufspannplatten 28 und 44, ,bei welcher ein Neigen der einen Platte gegenüber der anderen nicht möglich ist, hat sich gezeigt, daß bei Höhenverstellungen einer der beiden Rufspannplatten mittels der Handräder 16 und 66 ein gegenseitiges Verklemmen der Kupplungsteile eintreten kann. Zur Vermeidung dieses Nachteiles sind die Kupplungsmittel zwischen den beiden Aufspannplatten 28 und 44 nunmehr in folgender Weise ausgebildet.In the previously known design of the coupling of the call clamping plates 28 and 44, in which inclination of one plate relative to the other does not is possible, it has been shown that with height adjustments one of the two Rufspannplatten by means of the handwheels 16 and 66 a mutual jamming of the coupling parts can occur. To avoid this disadvantage, the coupling means are between the two clamping plates 28 and 44 are now formed in the following manner.

An der Platte 28 sind, wie Abb. 2 zeigt. Klötze 68 und 70 befestigt, z. B. angeschraubt. In Bohrungen dieser Klötze sind \litnehmersteine 72 und 7.4 mittels Bolzen 76 und 78 um die Achsen 8o und 82 frei drehbar gelagert. An der A ufspannplatte 28 ist außerdem ein weiterer 'Mitnehmerstein 84 mittels eines Bolzens 86 um eine zu den Achsen 8o und 82 senkrecht stehende Achse 88 frei drehbar befestigt. Die Mitnehmersteine 72, 74 und 84 greifen mit seitlichem Gleitsitz sowie einem größeren Spiel in der Richtung ihrer Drehachsen in senkrechte Führungsnuten 9o, 92 und 94 ein. Diese Führungsnuten sind an einer Platte 96 vorgesehen, die mittels nicht besonders gezeigter Mittel an der Rufspannplatte 44 befestigt ist und deren freie Endflächen einen gewissen Abstand von den entsprechenden Gegenflächen der Platte 28 bzw. der Lagerklötze 68 und ;o 'haben. An dem Lagerklotz 68 sind zwei Grenzmarken 98 und ioo angebracht, die mit einer an <Icr Rufspannplatte 44 vorgesehenen Marke 1o2 zusammenwirken. Gegenüber der Marke 102 kann attßerdeni eine Anzeig2-marke io4 eingestellt werden, die in einer Nut io6 des Klotzes 68 verschieb- und festklemtnbar gelagert ist.Are on the plate 28, as Fig. 2 shows. Blocks 68 and 70 attached, e.g. B. screwed. In the bores of these blocks, blocks 72 and 7.4 are freely rotatable about axes 8o and 82 by means of bolts 76 and 78. A further drive block 84 is also fastened to the clamping plate 28 by means of a bolt 86 so that it can rotate freely about an axis 88 which is perpendicular to the axes 8o and 82. The driving keys 72, 74 and 84 engage with a lateral sliding fit and a greater play in the direction of their axes of rotation in vertical guide grooves 9o, 92 and 94. These guide grooves are provided on a plate 96 which is fastened to the ring clamping plate 44 by means not specifically shown and the free end faces of which are at a certain distance from the corresponding mating surfaces of the plate 28 or the bearing blocks 68 and 'o'. Two limit marks 98 and ioo are attached to the bearing block 68 and cooperate with a mark 1o2 provided on the call clamping plate 44. Opposite the mark 102, a display2 mark io4 can be set, which is mounted in a groove io6 of the block 68 such that it can be displaced and clamped.

Die Wirkungsweise der hesAriehenen Einrichtung ist folgende: Zur Durchführung einer Kopierfräsarbeit wird in der aus _111>. i ersichtlichen Weise auf der Platte 28 <las Arbeitsstück 30 und auf ,der mit ihr gekuppelten Platte 44 das Musterstück 46 gegenüber (lern Werkzeug 34 bzw. dem Kopierstift 48 aufgespannt. Durch Verdrehen der Handräder 16 bzw. 66 «erden hierauf die Konsolen 12 und 62 und damit die beiden aufgespannten Stücke so lange in senkrechter Richtung verstellt, bis sie in die für den Beginn der Arbeit richtige Höhenlage gegenüber dem Werkzeug und .dem Kopierstift gelangen. Nachdem die an der Rufspannplatte 28 vorgesehenen Mitnehmersteine 72,74 und 84 in den zur Platte 44 gehörenden Führungsnuten 9o, 92 und 94 in senkrechter Richtung frei gleiten können, ist eine voneinander unabhängige, den Abmessungen von .'lrbeits- und Musterstück und dem Fortschritt der Bearbeitung entsprechende Höhetieitistellung der steuernden Rufspannplatte 28 .und der gesteuerten Rufspannplatte 44 möglich, trotzdem die Platten in den beiden waagerechten Richtungen dauernd miteinander gekuppelt sind.The method of operation of the hesAriehenen device is as follows: To carry out a copy milling work, the _111>. As can be seen, the work piece 30 and on the plate 28, the plate 44 coupled to it, the sample piece 46 opposite (learn the tool 34 or the copying pen 48 62 and thus the two clamped parts adjusted in the vertical direction until they reach the right one for the beginning of the working height position relative to the tool and .dem stylus. After the pre-provided on the Rufspannplatte 28 drive keys 72,74 and 84 in the Plate 44 belonging guide grooves 9o, 92 and 94 can slide freely in the vertical direction, is an independent, the dimensions of .'lworks and sample and the progress of the processing corresponding height setting of the controlling call clamping plate 28 and the controlled call clamping plate 44 possible, anyway the plates are permanently coupled to one another in the two horizontal directions.

Die erreichte gegenseitige Höheneinstellung der beiden Rufspannplatten kann durch Einstellen der verschiebbaren Marke 104 auf die Marke io2 festgelegt werden, so daß die Rufspannplatten, wenn zusätzliche Höhenverstellungen im Verlaufe eines Arbeitsvorganges notwendig werden, hierauf ohne umständliche neue Einstellarbeit wieder in die richtige gegenseitige Lage gebracht werden können. Die am Teil 68 vorgesehenen Grenzmarken 98 und too gehen dabei in Verbindung mit der Marke tot der Aufspannplatte 44 an, in welchem Bereich die Kupplungsteile voll ineinandergreifen.The achieved mutual height adjustment of the two ring clamping plates can be set by setting the sliding mark 104 to the mark io2 so that the Rufspannplatten if additional height adjustments in the course of a work process become necessary, then without cumbersome new adjustment work can be brought back into the correct mutual position. The part 68 provided limit marks 98 and too go doing this in conjunction with the brand dead of the platen 44, in which area the coupling parts are full interlock.

Nach durchgeführter Höheneinstellung kann die Platte 28 durch Verdrehen der Kurbeln 22 und 32 waagerecht bewegt und dabei die Platte 44 <durch die Steine 72, 74 und 84 mitgeschleppt werden. Dieser Schleppvorgang ist durch die Kurfibeln 22 und 32 so zu steuern, daß das auf der Platte 44 aufgespannte Musterstück 46 mit seiner zu kopierenden Form am Kopierstift 46 entlanggleitet, wodurch dann gleichzeitig das auf der Platte 28 aufgespannte Arbeitsstück 30 in der dem Muster entsprechenden Form vom Fräser 34 ,bearbeitet wird.After the height adjustment has been carried out, the plate 28 can be moved horizontally by turning the cranks 22 and 32 and the plate 44 can be dragged along by the stones 72, 74 and 84. This dragging process is controlled by the cranks 22 and 32 so that the sample piece 46 clamped on the plate 44 slides along with its shape to be copied on the copying pen 46, which then simultaneously the workpiece 30 clamped on the plate 28 in the shape corresponding to the pattern from Milling cutter 34, is processed.

Während des Schleppvorganges wie überhaupt während ,der ganzen Dauer der Kupplung der beiden Aufspannplatten ist, wie Abb.2 klar erkennen läßt, die Platte 44 einerseits in Richtung der Führungen 9o, 92 und 94 frei beweglich, und andererseits kann sie sich infolge der drehbaren Lagerung der Steine 72, 74 und 84 und der :beschriebenen Spielverhältnisse um d.ie Achsen 8o, 82 oder 88 neigen; dagegen sind die beiden Aufspannplatten 28 und 44 bei allen durch Verdrehen der Kurbeln 22 und 32 erzielbaren Bewegungen völlig spielfrei miteinander verbunden. Durch diese mit den erfindungsgemäßen Kupplungsmitteln erzielte, in besonderer Weise beschränkte Bewegungsfreiheit der Aufspannplatte 44 gegenüber der Platte 28 wird der für die Arbeitsgenauigkeit sehr wesentliche Vorteil ereicht, daß die Platte 44 in allen Fällen völlig eben und verspannungsfrei auf ihrer Unterlage aufliegt und daß ein Verklemmen, das bei unbeweglicher Kupplung der Aufspannplatten 'kaum vermieden werden kann, ausgeschlossen ist.During the towing process as at all during the entire duration The coupling of the two clamping plates is, as Fig.2 clearly shows, the plate 44 on the one hand freely movable in the direction of the guides 9o, 92 and 94, and on the other hand it can move as a result of the rotatable mounting of the stones 72, 74 and 84 and the: described Backlash ratios about the axes 8o, 82 or 88 incline; on the other hand are the two Clamping plates 28 and 44 can all be achieved by turning the cranks 22 and 32 Movements connected to one another without any play. By this with the invention Coupling means achieved, in a special way restricted freedom of movement Clamping plate 44 opposite the plate 28 is very important for the accuracy of work A significant advantage achieved is that the plate 44 is completely flat and free of tension in all cases rests on their base and that jamming occurs when the coupling is immobile the clamping plates' can hardly be avoided, is excluded.

Abschließend sei erwähnt, daß der Erfindungsgedanke natürlich auch bei einer anderen gegenseitigen Lage der Aufspannplatten i@m Raum sowie bei Vertaaschung der einzelnen Kupplungsmittel an den Aufspannplatten verwirklicht werden kann. Außerdem ist es dhne weiteres möglich, auch mehr als zwei Aufspanuplatten in der erfindungsgemäßen Weise miteinander zu kuppeln.Finally, it should be mentioned that the idea of the invention, of course, also with a different mutual position of the clamping plates in the room as well as with interlocking the individual coupling means on the clamping plates can be realized. aside from that it is also possible to use more than two chipboard plates in the inventive Way to couple with each other.

Claims

PATENT CLAIMS: t. Copy milling machine with stationary tool and button, in which a movable clamping plate with at least one clamping plate without its own drive for controlling the latter in two intersecting directions is coupled and the plates are mutually movable perpendicular to the two control directions, characterized in that the coupling means (72, 74, 84) of the plates (28, 44) have one or more axes of rotation (80, 82, 88) which enable the controlled plate (28) to be inclined relative to the plane of the control directions.

2. Copy milling machine, make claim t, as-characterized in that the coupling means (72, 74, 84) of the one clamping plate (28) are designed as carriers which @in slideways (90, 92, 94) of the other platen (44) engage and around a or several axes (8o, 82, 88) are rotatably mounted.