DE83434C

DE83434C -

Info

Publication number: DE83434C
Application number: DENDAT83434D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT^PATENT OFFICE ^

Gegenstand vorliegender Erfindung ist eine Vorrichtung an Leitspindeldrehbä'nken, um das Schneiden des Gewindes, besonders aber desjenigen mit ungerader Gangzahl auf 1 Zoll engl., sowie Y₂, Y₄, Y₈,- Y₁₆ Gängen auf 1 Zoll engl. ganz wesentlich zu erleichtern und zu vereinfachen.The subject of the present invention is a device on lead screw lathes to cut the thread, but especially the thread with an odd number of threads to 1 inch, as well as Y ₂ , Y ₄ , Y ₈ , - Y ₁₆ threads to 1 inch. to make it easier and simpler.

Ein grofser Uebelstand bei der vorgenannten Arbeit besteht darin, dafs der Dreher aufser dem Zurückkurbeln des Supports und dem Einstellen des Drehstahles noch entweder durch Zählen der Leitspindelumdrehungen oder durch Kreidestriche auf der Leitspindel und der Mitnehmerscheibe die Stellung der Leitspindel abpassen mufs, wo er das Schlofs einrücken, d. h. die getheilte Mutter mit der Leitspindel in Eingriff bringen kann.A major disadvantage in the aforementioned work consists in the fact that the lathe operator does not cranking back the support and adjusting the turning tool either through Count the number of revolutions of the lead screw or by means of chalk lines on the lead screw and the drive plate must adjust the position of the lead screw where it engages the lock, d. H. the split nut can engage the lead screw.

Beim Schneiden stark steigender Gewinde, bei welchem die Leitspindel verhältnifsmäfsig sehr schnell umläuft, sowie bei Gewinden mit Y₄, Y₈ und Y₁₆ Gängen ist diese Methode nicht mehr verwendbar und mufs der Support leer zurücklaufen, was dadurch erreicht wird,, dafs man die Drehbankspindel rechts umlaufen lä'fst, wodurch namentlich bei langen Schrauben grofse Zeitverluste entstehen.When cutting sharply rising threads, in which the lead screw rotates relatively very quickly, as well as threads with Y ₄ , Y ₈ and Y ₁₆ turns, this method can no longer be used and the support must run back empty, which is achieved by the The lathe spindle revolves to the right, which results in a great loss of time, especially with long screws.

Diese Uebelstände werden durch den vorliegenden Apparat vollständig beseitigt. Das Princip derselben besteht darin, dafs direct mit der Leitspindel eine Zeigervorrichtung mit Kreistheilung in Verbindung gebracht wird, welche alle Stellungen der Leitspindel anzeigt, bei welchen das Schlofs eingerückt werden kann.These inconveniences are completely eliminated by the present apparatus. That The principle of the same consists in the fact that directly with the lead screw there is a pointer device with circular pitch is associated, which indicates all positions of the lead screw which the castle can be indented.

Auf beiliegender Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung zur Darstellung gebracht, und zwar inThe subject of the invention is shown on the accompanying drawing, namely in

Fig. ι im Verticalschnitt,Fig. Ι in vertical section,

Fig. 2 im Grundrifs,Fig. 2 in outline,

Fig. 3 und 4 in Seiten- bezw. Vorderansicht, angebracht an einer Drehbank.Fig. 3 and 4 in pages respectively. Front view attached to a lathe.

Die Einrichtung dieses Apparates ist folgende:The setup of this apparatus is as follows:

Auf der verticalen Welle n> ist am unteren Ende ein Schneckenrad A befestigt, welches direct von der Leitspindel in Rotation versetzt wird. Die Welle w ist in dem Lagerbock b, welcher am Support befestigt ist, sicher gelagert und trägt am oberen Ende ein Stirnrad JB, welches mit einem entsprechenden Stirnrad C in Eingriff steht. Das letztere versetzt eine Spindel c in Rotation, welche in einem Auge von b gelagert ist. Diese Spindel c trägt am oberen Ende einen Zeiger D. A worm wheel A is attached to the lower end of the vertical shaft n> , which is set in rotation directly by the lead screw. The shaft w is securely mounted in the bearing block b, which is fastened to the support, and carries a spur gear JB at the upper end, which is in engagement with a corresponding spur gear C. The latter sets a spindle c in rotation, which is mounted in one eye of b. This spindle c has a pointer D at the upper end.

Ueber den beiden Stirnrädern ist eine Schutzhaube E angeordnet, welche auf der oberen Fläche mit Theilungen versehen ist, die den verschiedenen zu schneidenden Gewinden entsprechen, so dafs das Schlofs S (Fig. 3 und 4) jedesmal eingerückt werden kann, wenn die Zeigermittellinie einen beliebigen Theilstrich des entsprechenden Kreises deckt. A protective hood E is arranged over the two spur gears, which is provided on the upper surface with graduations which correspond to the various threads to be cut, so that the lock S (Figs. 3 and 4) can be indented whenever the pointer center line has any Part of the corresponding circle.

Vor Beginn des Gewindeschneidens ist der Zeiger D in der Weise einzustellen, dafs, nachdem der Stahl und das Schlofs eingerückt oder, wie schon oben gesagt, die getheilte Mutter mit der Leitspindel in Eingriff gebracht ist, der Zeiger D so weit verschoben wird, dafs die Zeigerspitze auf einem dem zu schneidenden Gewinde entsprechenden Theilstrich steht;Before starting thread cutting, set the pointer D in such a way that, after the steel and the lock are indented or, as said above, the split nut engaged with the lead screw is, the pointer D is shifted so far that the pointer tip on one of the to be cut Thread corresponding tick mark;

sodann wird der Zeiger mittelst der Mutter e auf der Spindel c festgeschraubt.then the pointer is screwed tightly to the spindle c by means of the nut e.

In Folgendem ist unter Gangzahl die Anzahl der Gewindegänge auf ι Zoll engl. zu verstehen.In the following, under number of threads, the number of threads is in ι inch. to to understand.

Bekanntlich mufs eine w-gängige Leitspindel «mal so viel Umdrehungen machen, als der Nenner m des Bruches der Gangzahl des zu schneidenden Gewindes angiebt, bevor das Schlofs richtig eingerückt werden kann.As is well known, a w-lead leadscrew must make "times as many revolutions as the denominator m of the fraction of the number of turns of the thread to be cut before the lock can be properly engaged.

Wird dieser Werth mit ν bezeichnet, so istIf this value is denoted by ν, then

ν = η · m.ν = η m.

Soll z. B. 2⁵/_1β gängiges Gewinde geschnitten werden, so kann das Schlofs einer Drehbank mit einer Leitspindel mit 3 Gängen auf 1 Zoll engl. erst nachShould z. B. 2 ⁵ / _1β common thread are cut, the Schlofs of a lathe with a lead screw with 3 gears to 1 inch engl. only after

η ■ m = v
3-16=48 η ■ m = v
3-16 = 48

Umdrehungen der Leitspindel richtig eingerückt werden.Turns of the lead screw are properly engaged.

Als Uebersetzungsverhältnifs von Leitspindel zur Zeigerspindel ist eine Zahl zu wählen, welche durch die bestimmten Umdrehungen ν beim Schneiden der verschiedenen Gewinde theilbar ist, also das kleinste gemeinschaftliche Vielfache der Werthe von v. A number is to be selected as the transmission ratio of the lead screw to the pointer spindle, which is divisible by the specific revolutions ν when cutting the various threads, i.e. the smallest common multiple of the value of v.

Man wird also zweckmäfsig als Uebersetzungsverhältnifs von Leitspindel auf Zeigerspindel für Drehbänke, deren Leitspindeln 2, 3 oder 4 Gänge besitzen, 1 : 64 bezw. 1 : 96 oder ι : 128 wählen.One is thus expedient as a transmission ratio from the lead screw to the pointer spindle for lathes whose lead screws have 2, 3 or 4 gears, 1: 64 respectively. 1: 96 or ι: Dial 128.

Der reciproke Werth des Uebersetzungsverhältnisses' dividirt durch die Werthe von ν ergiebt die Anzahl der Theile, in welche die dem Gewinde entsprechenden Kreise auf der Schutzhaube getheilt werden.The reciprocal value of the transmission ratio divided by the value of ν gives the number of parts into which the circles corresponding to the thread on the protective hood are divided.

Bezeichnet man mit. u das Uebersetzungsverhältnifs gleich dem kleinsten gemeinschaftlichen Vielfachen von v, mit t die Anzahl der Kreistheile bezw. der Theilstriche, so istIs called with. u is the translation ratio equal to the smallest common multiple of v, with t the number of parts of a circle, respectively. the division, so is

__ u u __ uu

ι · ν ι · ν

η ■ mη ■ m

Der in der beiliegenden Zeichnung gezeigte Apparat ist für eine Drehbankspindel mit zwei Gängen auf 1 Zoll engl. bestimmt und sind deshalb die Kreise auf der Schutzhaube, umThe apparatus shown in the accompanying drawing is for a lathe spindle with two Corridors on 1 inch engl. and therefore the circles on the protective hood are around

bezw. Y₁₆ Gänge aufrespectively Y ₁₆ gears on

ι Zoll engl. schneiden zu können, in 32, 16, 8, 4 bezw. 2 Theile getheilt.ι inch engl. to be able to cut into 32, 16, 8, 4 resp. 2 parts divided.

Diese Vorrichtung kann, ohne irgend welche Aenderungen zu verursachen, an allen vorhandenen Drehbänken leicht angebracht werden und erfordert zur Bedienung und zum Verständnifs keine besondere Geschicklichkeit des Arbeiters. ■ .This device can, without causing any changes, on all existing Lathes can be easily attached and requires operation and understanding no particular skill of the worker. ■.

Claims

Patent claim:

Device for specifying the lead screw positions in lathes, characterized by a pointer device operated by the lead screw and attached to the support, in which a pointer (D) which is displaceable in its longitudinal direction and with a corresponding translation is set in rotation via a dial (E) divided in such a way that the The tip of the pointer covers a division if the lock can be indented, and must stand still on this division if the lock is indented in time.

1 sheet of drawings.