DE8335846U1

DE8335846U1 - OPTICAL MEASURING DEVICE FOR DETERMINING THE MOBILITY OF SMALL BEING

Info

Publication number: DE8335846U1
Application number: DE19838335846
Authority: DE
Original assignee: SCHMIDT HANS W 6500 MAINZ DE
Current assignee: SCHMIDT HANS W 6500 MAINZ DE
Priority date: 1983-12-14
Filing date: 1983-12-14
Publication date: 1985-03-14

Description

BESCHREIBUNGDESCRIPTION

Die Erfindung bezieht sich auf ein optisches Meßgerät zur Bestimmung der Motilität von Kleinstlebewesen.The invention relates to an optical measuring device for determination the motility of microorganisms.

Es ist bekannt, daß die häufig als Fischfutter verwendeten Salinenkrebse sehr empfindlich auf viele Giftstoffe reagieren. Der toxische Effekt wird hierbei unter Zuhilfenahme eines Mikroskopes verfolgt, was einerseits eine hohe Konzentrationsfähigkeit des Untersachers erfordert und andererseits SerJenmessungen praktisch ausschließt.It is known that brine shrimp are often used as fish feed are very sensitive to many toxins. The toxic effect is followed with the help of a microscope, which, on the one hand, requires a high level of concentration on the part of the examiner and, on the other hand, practically excludes serJen measurements.

Weiterhin ist aus der Zeitschrift "Science", Jahrgang 1965, Band 149, Seiten 1255 bis 1258, ein Shrimp Counter bekannt, bei dem die leblosen Salinenkrebse zu Boden sinken, während die aktiven Tiare in gesamten Raum verteilt umherschwimmen. Durch Ablassen von einigen Millilitern Flüssigkeit und Transport durch eine Lichtschranke kann die Zahl der leblosen Tiere nur grob bestimmt werden, da stets auch einige schwimmende Tiere mitgezählt werden. Diese Methode kann nur mit Gefäßen mit großem Voluminar durchgeführt werden, um den Fehler, der durch das Mitzählen aktiver Tiere verursacht wird, klein zu halten. Demzufolge werden entsprechend viele Tiere, große Lösungsmittelmengen sowie Extraktbzw. Giftstoff mengen benötigt.Furthermore, from the magazine "Science", year 1965, volume 149, Pages 1255 to 1258, a shrimp counter is known, in which the lifeless brine shrimp sink to the bottom while the active tiare swim around in the entire room. By draining a few milliliters of liquid and transporting it through a light barrier the number of inanimate animals can only be roughly determined, since some swimming animals are always included. This method can only be carried out with vessels with a large volume to keep the error caused by counting active animals to a minimum. As a result, accordingly many animals, large amounts of solvent and extract or Toxin quantities needed.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein optisches Meßgerät der eingangsgenannten Art zu schaffen, das die Registrierung der Motilität von Kleinstlebewesen gestattet, einfach im Aufbau und kostengünstig in der Herstellung ist.The invention is based on the object to provide an optical measuring device of the type mentioned, which the registration of Motility of microorganisms is permitted, is simple in construction and inexpensive to manufacture.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch ein optisches Meßgerät, bei dem ein zwischen einer Lichtquelle und mehreren lichtempfindlichen Detektoren angeordnetes Probenglas mit definiertem Volumen angeordnet ist, das eine Probenlösung und die Kleinstlebewesen enthält, wobei die Detektoren mit einem elektronischen Bausystem mit einem Zähler verbunden sind. Infolge der Bewegung der Tiere wird der Strahlengang des Lichts unterbrochen, und die dadurch ausgelösten Impulse werden im elektronischen Bausystem verstärkt und mit Hilfe des Zählers zur Anzeige gebracht.This object is achieved according to the invention by an optical measuring device in which one between a light source and several light-sensitive detectors arranged sample glass with a defined volume is arranged, the a sample solution and the microorganisms contains, wherein the detectors are connected to an electronic building system with a meter. As a result of the movement of the animals, the path of light is interrupted and the impulses triggered by it are stored in the electronic building system amplified and displayed with the help of the counter.

Nach einer Inkubation der Tiere mit Extrakten stellt man bei vorhandenen Giftstoffen abhängig von Substanz und Dosis eine Abmahnung der Motilität fest, was exemplarisch mit Schimmelpilzgiften (häufige Kontamination von Nahrungs- und Futtermitteln) geprüft wurde. Entsprechende Ergebnisse sind daher auch bei anderen pharmakologisch bzw. toxikologisch wirksamen Stoffen zu erwarten.After the animals have been incubated with extracts, if toxins are present, a dose is set depending on the substance and dose Warning of motility, which was tested with mold toxins (frequent contamination of food and feed) as an example became. Corresponding results can therefore also be expected for other pharmacologically or toxicologically active substances.

Das optische Meßgerät nach der Erfindung gestattet es, eine biologische Fähigkeit, nämlich die aktive Bewegung (Motilität) der Tiere auf einfache Weise zu messen und zu registrieren, wodurch eine schnelle, exakt arbeitende und biologisch relevante Methode gegeben ist, um z.B. Nahrungs- und Futtermittel auf Schadstoffe zu untersuchen.The optical measuring device according to the invention allows a biological Ability to measure and record the active movement (motility) of the animals in a simple manner, which means a fast, precisely working and biologically relevant method is given to e.g. food and feed for pollutants to investigate.

In Ausgestaltung der Erfindung ist der Lichtquelle ein Filter zugeordnet, wodurch bestimmte Wellenlängenbereiche verwendet werden können. Der Strahlengang der Lichtquelle kann vertikal oder horizontal geführt sein. Zweckmäßigerweise sind die lichtempfindlichen Detektoren als Fototransistoren ausgebildet. Nach einer Weiterbildung der Erfindung kann das Probenglas von oben oder mittels eines Einschubes von der Seite her in das Meßgerät einsetzbar sein. Um technische Veränderungen, wie z.B. Änderung des Strahlengangs, Thermostatisierung des Probenhalters, Einbau für ein Probenkarusell, zu ermöglichen, sind in weiterer Ausgestaltung der Erfindung die einzelnen Bauteile des Meßgerätes innerhalb eines Gehäuses imIn an embodiment of the invention, the light source is assigned a filter, whereby certain wavelength ranges can be used. The beam path of the light source can be vertical or horizontal be led. The light-sensitive detectors are expediently designed as phototransistors. After further training According to the invention, the sample tube can be inserted into the measuring device from above or by means of an insert from the side. To make technical changes, such as changing the beam path, thermostatting the sample holder, installing a sample carousel, to enable, in a further embodiment of the invention, the individual components of the measuring device within a housing in

• · . a ■ ■• ·. a ■ ■

baukasUiii-Systeiii uiitergülircicht. /um Anschluß an andere Anzeigegeräte und/oder an eiiit:n ltachiier sinrl zweckinäßigerweist: am lilcklrouischtin Bausystem des MeßguräLes mehrere Ausgänge vorgesehen.baucasUiii-Systeiii uiitergülircicht. / to connect to other display devices and / or to eiiit: n ltachiier sinrl appropriately: am lilcklrouischtin Construction system of the MeßguräLes provided several outputs.

Der der Erfindung zugrundeliegende Gedanke wird in der nachfolgenden Beschreibung anhand eines Ausführungsbeispielus, das in der Zeichnung dargestellt ist, näher erläutert.The idea on which the invention is based is explained in the following Description based on an exemplary embodiment that is shown in the drawing is explained in more detail.

Uas Meßgerät besteht aus einem optischen Meilraum suwie einem elektronischen Bausystem. Der optische Moßraum enthält eine Lichtquelle 1 suwie die dazugehörige Blende 2, das Probenglas 3, welches sich in einer Probenhalterung 4 befindet und die unter dem Probenglas 3 angeordnete Blende 5 mit mehreren Bohrungen, unter denen sicli jeweils als Fototransistoren ausgebildete lichtempfindliche Detektoren G befinden. Durch die Bewegung der Tiere im Probenglas 3 wird der Strahlengang von der Lichtquelle 1 zu dein Detektoren 6 unterbrochen. Die hierdurch erzeugten Impulse werden im elektronischen Bauteil des Meßgerätes so verstärkt, daß diese mit Hilfe des Zählers 10 digital angezeigt wurden. Die Frontansicht des elektronischen Bauteils des Meßgerätes zeigt den- Netzschalter 7, die Meßzeiteinstellung B, die variable Verzüp-.rungs- »iinsteilung 9 und den Zähler 10. Zur Vermeidung der Registrierung von Impulsen als Folge der Erschütterung bei der Probeneinführung wird mit Hilfe der Verzögerungseinstellung 9 die Messung zeitlich verzögert durchgeführt. Mit Hilfe der Meßzeiteinstellung 8 läßt sich die Meßzeit stufenweise variieren, um sowohl rasch verlaufende Effekte als auch Wirkungen nach längerer Inkubationszeit angemessen verfolgen zu können. Zweckmäßigerweise leuchtet die Lichtquelle 1 nur dann, wenn sich eine Probe im Strahlengang befindet, wodurch eine starke Erwärmung des Meßraumes vermieden wird.Uas measuring device consists of an optical mileage and an electronic building system. The optical measuring space contains a light source 1 and the associated diaphragm 2, the sample glass 3, which is located in a sample holder 4, and the diaphragm 5, which is arranged under the sample glass 3 and has several bores, under which light-sensitive detectors G, each designed as phototransistors, are located. The movement of the animals in the sample tube 3 interrupts the beam path from the light source 1 to the detectors 6. The pulses generated in this way are amplified in the electronic component of the measuring device in such a way that they are displayed digitally with the aid of the counter 10. The front view of the electronic component of the measuring device shows the power switch 7, the measuring time setting B, the variable delay unit 9 and the counter 10. To avoid the registration of pulses as a result of the vibration during sample introduction, the delay setting 9 the measurement is carried out with a time delay. With the help of the measuring time setting 8, the measuring time can be varied in steps, in order to be able to adequately follow both rapid effects and effects after a longer incubation period. The light source 1 expediently only lights up when a sample is in the beam path, thereby avoiding excessive heating of the measuring space.

Durch einen Wechsel der Probenhalterung läßt sich eine elektronisch steuerbare Probeneinführung einbauen, die eine automatisierte Messung einer großen Zahl von Proben gestaltet. Das Meßgerät ermöglicht die Bestimmung der Motilität von verschiedenen Kleinstlebewesen.By changing the sample holder, one can be electronically Build in controllable sample introduction, which makes an automated measurement of a large number of samples. The measuring device enables the determination of the motility of various microorganisms.

• · · · III /'Λ j. • · · · III / 'Λ j.

-4--4-

So können bei Verwendung von z.B. Daphnia magna Wasserproben untersucht werden. Weiterhin lassen sich durch geeignete, verschließbare Probengläschen auch gasförmige Stoffe an fliegenden Tieren (z.B. Drosophila) untersuchen.For example, when using Daphnia magna, water samples to be examined. Furthermore, by means of suitable, lockable Sample vials also examine gaseous substances on flying animals (e.g. Drosophila).

Claims

• · · · • · · · · · 846.3 • · · · · 1 • · · ■ ■ ■ ■ 17.12.1984G 83 35SchmidtHans W. SCHÜTZANSPRÜCHE

1. Optical measuring device for determining the motility of microorganisms, characterized by a sample tube (3) with a defined volume, arranged between a light source (1) and several light-sensitive detectors (6), for a sample solution with microorganisms, the detectors (6) with an electronic building system with a counter (10) are connected.

2. Optical measuring device according to claim 1, characterized in that de *. A filter is assigned to the light source (1).

3. Optical measuring device according to claim 1, characterized in that the beam path of the light source (1) is guided vertically or horizontally.

4. Optical measuring device according to claim 1, characterized in that the light-sensitive detectors (6) are designed as phototransistors.

5. Optical measuring device according to claim 1, characterized in that the sample glass (3) can be inserted into the measuring device from above or by means of an insert from the side.

6. Optical measuring device according to claim 1, characterized in that the individual components of the same are housed within a housing in the modular system.