DE8335382U1

DE8335382U1 - Device for the end face fastening of a transverse profile section on a hollow profile section

Info

Publication number: DE8335382U1
Application number: DE8335382U
Authority: DE
Original assignee: Rittal Werk Rudolf Loh GmbH and Co KG
Current assignee: Rittal Werk Rudolf Loh GmbH and Co KG
Publication date: 1984-04-05

Description

A 5285 - 5 -A 5285 - 5 -

Vorrichtung zum stirnseitigen Befestigen eines Querprofilabschnittes an einem Ü Device for the end face fastening of a transverse profile section on a Ü

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Befestigen eines Querprofilabschnittes mit der Stirnseite an einem Hohlprofilabschnitt mittels einer Schraube und einer Mutter, bei der der Querprofi labschnitt und der Hohlprofilabschnitt jeweils mindestens zwei senkrecht zueinander stehende Kantenseiten aufweisen und mit Lochreihen versehen sind, insbesondere für Schaltschränke.The invention relates to a device for fastening a transverse profile section with the end face to a hollow profile section by means a screw and a nut, in which the transverse profile and the hollow profile section each have at least two mutually perpendicular edge sides and are provided with rows of holes, especially for switch cabinets.

Vorrichtungen dieser Art werden insbesondere im Schaltschrankbau benötigt, um ein hmengestell herzustellen oder ein Rahmengestell mit Querstreben zu versteifen. Dabei wird heute eine feste Verbindung durch Schweißen vorgezogen oder es sind die Hohlprofilabschnitte mit zusätz-,·* liehen Befestigungsschenkeln zu versehen, an denen dann die Querprofi 1-abschnitte mittels Schrauben und Muttern befestigt werden.Devices of this type are required in particular in switch cabinet construction in order to produce a frame or to stiffen a frame with cross struts. In this case, a fixed connection is preferred today, by welding or it shall be provided with additional sections of the hollow profile, · * loan anchoring legs on which then the cross-Pro be fastened by means of screws and nuts 1-portions.

Es ist Aufgabe der Erfinduna, eine Vorrichtung der eingangs erwähntem Art zu schaffen, mit der auch als geschlossene Hohlprofile ausgebildete Querprofilabschnitte an geschlossenen Hohlprofiiabschnitten verschraubt werden können.It is the object of the invention to provide a device of the type mentioned at the beginning Kind to create with which also trained as closed hollow profiles Cross profile sections screwed to closed hollow profile sections can be.

Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, daß in beide Kantenseiten des tohlprofilabschnittes und des Querprofilabschnittes gleiche Lochreihen mit quadratischen oder rechteckförmigen Löchern symmetrisch und im gleichen Abstand zu der von beiden KantenseitenThis object is achieved according to the invention in that in both Edge sides of the hollow profile section and the transverse profile section identical rows of holes with square or rectangular holes symmetrical and equidistant from that of both sides of the edge

gebildeten Kante eingebracht sind, daß .in die stirnseitige Aufnahme des QuerDrofilabschnittes eine quaderförmige Mutter mit durchgehender Gewindebohrung unverdrehbar eingeschoben ist, daß in die Gewindebohrung der Mutter eine Kopfschraube mit im Querschnitt rechteckförmigem Kopf eingeschraubt ist und daß die kleinere Querschnittsabmessunq des Kopfes einer Abmessung der Löcher entspricht, während die größere Querschnittsabmessung des Kopfes um ein vorgegebenes Maß größer ist als die andere Abmessung der Löcher, das die Einführung des Kopfes der schräggestellten Kopfschraube in ein Loch zuläßt.formed edge are introduced that .in the front receptacle of the QuerDrofilabschnittes a cuboid nut with a continuous threaded hole is inserted non-rotatably that in the threaded hole of the Nut is screwed in a head screw with a head with a rectangular cross-section and that the smaller cross-sectional dimension of the head is a Dimension of the holes corresponds, while the larger cross-sectional dimension of the head is larger by a predetermined amount than the other dimension of the holes, the introduction of the head of the inclined Head screw in a hole.

Bei dieser Vorrichtung wird die quaderförmige Mutter so weit auf die Kopfschraube aufgeschraubt, daß die schräggestellte Kopfschraube mit dem Kopf in ein Loch eingeführt werden kann. Nach der Ausrichtung der Kopfschraube hält der Kopf die Kopfschraube so an dem Hohlprofiiabschnitt fest, daß sie nicht mehr aus dem Loch herausgezogen werden kann. Die Mutter wird dann endgültig festgezogen, wobei die Kopfschraube gedreht wird. Dazu ist dann zweckmäßigerweise vorgesehen, daß die freie Stirnseite der Kopfschraube mit einer Werkzeugaufnahme versehen ist.In this device, the cuboid nut is so far on the Head screw screwed on that the inclined head screw with the Head can be inserted into a hole. After the head screw has been aligned, the head thus holds the head screw on the hollow profile section that it can no longer be pulled out of the hole. The nut is then finally tightened while turning the cap screw will. For this purpose it is then expediently provided that the free end face of the head screw is provided with a tool holder.

Das Einführen des Kopfes der Kopfschraube in ein Loch des Hohlprofilabschnittes wird nach einer Ausgestaltung dadurch erleichtert, daß die Kopfschraube im Anschluß an den Kopf einen gewindelosen Abschnitt aufweist, der im Durchmesser kleiner ist als der anschließende Gewindeteil.The introduction of the head of the cap screw into a hole in the hollow profile section is facilitated according to one embodiment in that the Head screw has a threadless portion following the head, which is smaller in diameter than the adjoining threaded part.

Die Mutter läßt sich dadurch unverdrehbar an dem Hohlprofilabschnitt festlegen, daß die Mutter an beiden Stirnseiten symmetrisch zur Gewindebohrung mit quadratischen oder rechtförmigen Ansätzen versehen ist, die im Querschnitt dem Querschnitt der Löcher und in der Höhe der Wandstärke des Hohlprofilabschnittes entsprechen.As a result, the nut can not be rotated on the hollow profile section specify that the nut is provided on both faces symmetrically to the threaded hole with square or right-shaped lugs, the correspond in cross section to the cross section of the holes and in height to the wall thickness of the hollow profile section.

Die Festlegung des Querprofilabschnittes an der Mutter kann nach einer Ausgestaltung dadurch auch in axialer Richtung verbessert werden, daßThe definition of the transverse profile section on the mother can after a Design can thereby also be improved in the axial direction that

■ I ti ■■ I ti ■

»β ·■»Β · ■

A 5285 - 7 -A 5285 - 7 -

die parallel zur Gewindebohrung der Mutter verlaufenden Seiten mit sacklochartigen Gewindeauf nahmen versehen sind. Zusätzliche Schrauben legen dann den Querprofi labschnitt an der Mutter fest. Dabei hat sich eine Ausgestaltung für zweckmäßig erachtet, die dadurch gekennzeichnet ist, daß die Muttern der Gewindeaufnahmen der Mutter auf einer zu den Stirnseiten parallelen Ebenen angeordnet sind.the sides running parallel to the threaded hole of the nut Blind hole-like threaded mountings are provided. Additional screws then determine the cross-professional cut on the nut. It has an embodiment deemed appropriate, which is characterized is that the nuts of the threaded receptacles of the nut are arranged on a plane parallel to the end faces.

Die Anbringungsmöglichkeiten an dem Hohlprofil abschnitt für andere Bauteile oder Abdeckungen lassen sich nach einer weiteren Ausgestaltung dadurch erhöhen, daß in den Kantenseiten des Hohlprofilabschnittes und des Querprofilabschnittes um eine halbe Lochteilung versetzt zwischen den quadratischen oder rechteckförmigen Löchern zusätzliche Bohrungen eingebracht sind und daß der Hohlprofil abschnitt der Kante der Kantenseiten abgekehrt, abstehende Befestigungsschenkel trägt, von denen einer L-förmig abgebogen ist und der andere eine Verbreiterung der zugeordneten Kantenseite bildet.The attachment options on the hollow profile section for others Components or covers can be increased according to a further embodiment that in the edge sides of the hollow profile section and of the transverse profile section offset by half a hole pitch between the square or rectangular holes have additional holes are introduced and that the hollow profile facing away from the edge of the edge sides, carries protruding mounting legs, one of which Is bent L-shaped and the other forms a widening of the associated edge side.

Einen allseitig bündigen übergang von dem Querprofi labschnitt zum Hohlprofil abschnitt erhält man nach einer Ausgestaltung dadurch, daß der Querprofi labschnitt gleiches Profil wie der Hohlprofi labschnitt aufweist. Dabei kann zur Erhöhung der Anbringungsmöglichkeiten durchaus vorgesehen sein, daß eine Kantenseite mit einem durchgehenden Längsschlitz zur Aufnahme von Schiebemuttern versehen ist und daß eine Kantenseite symmetrisch zu den Lochreihen der beiden Kantenseiten mit den quadratischen oder rechtförmigen Löchern eingebrachte Bohrungen trägt.A flush on all sides transition from the transverse profile to the hollow profile section is obtained according to one embodiment in that the Cross profile section has the same profile as the hollow profile section. It can be used to increase the mounting options be provided that one edge side is provided with a continuous longitudinal slot for receiving sliding nuts and that one edge side is symmetrical to the rows of holes on the two edge sides with the bores introduced into square or right-shaped holes.

Die Erfindung wird anhand eines in Explosionsdarstellung gezeigten Ausführungsbeispiels näher erläutert.The invention is shown using an exploded view Embodiment explained in more detail.

Bei dem Ausführungsbeispiel wird mittels der Mutter 30 und der Kopfschraube 34 der Querprofilabschnitt 20 stirnseitig mit dem Hohlprofilab' schnitt 10 verbunden.In the exemplary embodiment, by means of the nut 30 and the head screw 34, the transverse profile section 20 is connected to the hollow profile at the end. Section 10 connected.

Der Hohlprofi labschnitt 10 hat die beiden Kantenseiten 11 und 12, die senkrecht zueinander stehen und in der Kante 19 zusammenlaufen. ImThe Hohlprofi labschnitt 10 has the two edge sides 11 and 12, the stand perpendicular to each other and converge in the edge 19. in the

Il t■« *. .Il t ■ «*. .

• ♦ · ·• ♦ · ·

A 5285 - 8 -A 5285 - 8 -

wesentlichen hat der Hohlprofi¹ abschnitt 10 eine quadratische Innenaufnahme. DIE Kantenseite 11 ist der Kante 19 abgekehrt verbreitert und am Ende rechtwinklig eingebogen, so daß ein L-förmiger Befestigungsschenkel 13 entsteht. Die Kantenseite 12 bildet in der Verlängerung den flachen Befestigungsschenkel 14. Auf die Bedeutung dieser Befestigungsscbenkel 13 und 14 braucht im Rahmen der vorliegenden Erfindung nicht in Einzelheiten eingegangen zu werden.Essentially, the Hohlprofi ¹ section 10 has a square interior. THE edge side 11 is widened away from the edge 19 and bent at right angles at the end, so that an L-shaped fastening leg 13 is formed. The edge side 12 forms the flat fastening leg 14 in the extension. The significance of these fastening legs 13 and 14 does not need to be discussed in detail within the scope of the present invention.

In gleichem Abstand zur Kante 19 und symmetrisch dazu tragen die Kantenseiten 11 und 12 die Lochreihen mit den quadratischen oder rechteckförmigen Löchern 15 und 17. Zwischen den Löchern 15 und 17 sind um eine halbe Teilung versetzt, zusätzliche Bohrungen 16 und 18 eingebracht, die die Anbringungsmöglichkeiten am Hohlprofilabschnitt 10 erhöhen.At the same distance from the edge 19 and symmetrically to it, the edge sides 11 and 12 carry the rows of holes with the square or rectangular holes 15 and 17. Between the holes 15 and 17 are around one half pitch offset, additional bores 16 and 18 introduced, which increase the attachment options on the hollow profile section 10.

Der Querprofi labschnitt 20 ist im wesentlichen mit den Kantenseiten 21,22,23 und 24 als Vierkantprofil ausgebildet, das im Querschnitt der quadratischen Aufnahme des Hohlprofilabschnittes 10 entspricht. Die beiden Kantenseiten 21 und 22 tragen gleiche Lochreihen mit den Löchern 26 und 28 und den Bohrungen 27 und 29. Der Abstand der Löcher 26 und 28 und der Bohrungen 27 und 29 von der Kante 40, an der die beiden Kantenseiten 21 und 22 zusammenlaufen, entspricht dem Abstand der Löcher 15 und 17 und der Bohrungen 16 und 18 von der Kante 19 des Hohlprofilabschnittes 10. Die Kantenseite 24 des Querprofi labschnittes 20 ist mit dem durchgehenden Längsschlitz 25 versehen, so daß Schiebep-Aittern bekannter Art in die Aufnahme 42 des Qü^rprofilabschnittes 20 eingeschoben werden können. Die Kantenseite 23 ist mit einer Lochreihe von Bohrunaen 41 versehen, die auf die Löcher 26 und 28 in den Kantenseiten 21 und 22 ausgerichtet sind.The Querprofi labschnitt 20 is essentially with the edge sides 21, 22, 23 and 24 are designed as a square profile which corresponds in cross section to the square receptacle of the hollow profile section 10. the Both edge sides 21 and 22 have the same rows of holes with holes 26 and 28 and holes 27 and 29. The distance between holes 26 and 28 and the bores 27 and 29 from the edge 40, at which the two edge sides 21 and 22 converge, corresponds to the distance between the holes 15 and 17 and the bores 16 and 18 from the edge 19 of the hollow profile section 10. The edge side 24 of the transverse profile section 20 is with provided with the continuous longitudinal slot 25 so that sliding elements of a known type are pushed into the receptacle 42 of the transverse profile section 20 can be. The edge side 23 has a row of holes from Bohrunaen 41 which are aligned with the holes 26 and 28 in the edge sides 21 and 22.

Soll der Querprofil abschnitt 20 an der Kantenseite 11 des Hohlprofilabschnittes 10 befestigt werden, dann wird die quaderförmige Mutter 30 mit ihrer durchgehenden Gewindebohrung 31 auf die Kopfschraube 34 so weit aufgeschraubt, daß sie noch einen Abstand zum Kopf 36 einnimmt, der einIf the transverse profile section 20 is to be attached to the edge side 11 of the hollow profile section 10, then the cuboid nut 30 is with it their through threaded hole 31 on the head screw 34 so far unscrewed that it still occupies a distance from the head 36, the one

I · 1«flI · 1 «fl

•J·;;:· .Lif.'O·.!⁸ /fa • J · ;;: · .Lif.'O ·.! ⁸ / fa

A 5285 - 9 -A 5285 - 9 -

schräges Einführen des Kopfes 36 in ein Loch 15 der Kantenseite 11 erlaubt. Der im Querschnitt rechteckförmige Kopf 36 ist in der kleineren Querschnittsabmessung auf eine Abmessung der quadratischen oder rechteckförmigen Löcher 15 und 17 abgestimmt.oblique insertion of the head 36 into a hole 15 on the edge side 11 permitted. The head 36, which is rectangular in cross-section, is reduced in the smaller cross-sectional dimension to a dimension of the square or rectangular Holes 15 and 17 matched.

Die größere Quer Schnitts abmessung des Kopfes 36 ist qrößer al£. die andere Abmessung der Löcher 15 und 17 und zwar um ein vorgegebenes Maß, das bei schräggestellter Kopfschraube 34 die Einführung in ein Loch 15 oder 17 zuläßt. Wird die Kopfschraube 34 ausgerichtet, d.h. senkrecht zur Kantenseite 11 gestellt, dann hält der Kopf 36 die Kopf schraube 34 am Hohlprofi labschnitt 10 fest, da er mit seiner größeren Querschnittsabmessung das Loch 15 überdeckt. Die Mutter 30 wird dann festgezogen, wobei der stirnseitige quadratische Ansatz 32, der symmetrisch zur Gewindebohrung 31 liegt und in der Höhe der Wandstärke der Kantenseite 11 entspricht, in das Loch 15 eingeführt wird. Die Mutter 30 ist damit unverdrehbar im Loch 15 gehalten. Mit einem Werkzeug, das in die stirnseitige Werkzeugaufnahme 35 der Kopfschraube 34 eingeführt wird, kann die Kopfschraube 34 festgezogen werden. Der Querprofi labschnitt 20 wird mit der quadratischen Aufnahme 42 auf die am Hohlprofilabschnitt 10 festgelegte Mutter 30 aufgeschoben, über die erste Bohrung 41 in der Kantenseite 23 wird eine Schraube eingeführt und in die zugekehrte Gewindeaufnahme 33 der Mutter 30 eingeschraubt. Der Querprofi labschnitt 20 ist dann auch axial an der Mutter 30 festgelegt. Die Mutter 30 trägt an beiden Stirnseiten quadratische oder rechteckfürmige Ansätze 32 und die sacklochartigen Gewindeaufnahmen 33 liegen mit ihren Mitten auf einer Ebene, die parallel zu den Stirnseiten der Mutter 30 verläuft.The larger transverse sectional dimension of the head 36 is larger than £. the other dimension of the holes 15 and 17 by a predetermined amount, which allows insertion into a hole 15 or 17 when the head screw 34 is inclined. If the head screw 34 is oriented, i.e. perpendicular placed on the edge side 11, then the head 36 holds the head screw 34 on the Hohlprofi labschnitt 10 firmly because it with its larger cross-sectional dimension the hole 15 covers. The nut 30 is then tightened, the frontal square extension 32, which is symmetrical to the Threaded hole 31 is located and corresponds in height to the wall thickness of the edge side 11, is inserted into the hole 15. The mother 30 is with it held in hole 15 so that it cannot rotate. With a tool that is inserted into the end-face tool holder 35 of the head screw 34, can the cap screw 34 must be tightened. The transverse profile section 20 is fitted with the square receptacle 42 on the hollow profile section 10 fixed nut 30 pushed over the first hole 41 in the Edge side 23 a screw is inserted and screwed into the facing threaded receptacle 33 of the nut 30. The cross-professional cut 20 is then also axially fixed on nut 30. The nut 30 has square or rectangular lugs 32 and 32 on both end faces the blind hole-like threaded receptacles 33 rest with their centers a plane which runs parallel to the end faces of the nut 30.

Die Kopfschraube 34 trägt im Anschluß an den Kopf 36 einen gewindelosen Abschnitt 37, der im Durchmesser kleiner ist als der anschließende Gewindeteil. Dadurch wird das Einführen des Kopfes 36 in ein Loch 15 oder 17 des Hohlprofilabschnittes 10 erleichtert. Da die Lochreihen in den Kantenseiten 21 und 22 des Querprofilabschnittes 20 identisch angeordnet und ausgebildet sind, kann die Kopfschraube 34 auch an der Kan-The head screw 34 carries, following the head 36, a threadless section 37 which is smaller in diameter than the adjoining threaded part. This facilitates the introduction of the head 36 into a hole 15 or 17 of the hollow profile section 10. Since the rows of holes in the edge sides 21 and 22 of the transverse profile section are identically arranged and constructed 20, the cap screw 34 may also come to the cantonal

S*S *

A 5285 - 10 -A 5285 - 10 -

terjseite 21 oder 22 des Querprofilabschnittes 20 festgelegt werden. Auf diese Weise läßt sich ein weiterer Profi labschnitt stirnseitig mit demterjseite 21 or 22 of the transverse profile section 20 are set. on In this way, another professional labschnitt can be made on the front side with the

\ Querprofilabschnitt 20 verbinden. Im einfachsten Fall kann der Hohlpro- \ Connect transverse profile section 20. In the simplest case, the hollow pro-

% filabschnitt 10 und der Querprofilabschnitt 20 von demselben Profil- % fil section 10 and the transverse profile section 20 of the same profile

j strang abgelängt sein.j strand must be cut to length.

Soll der Querprofi labschnitt 20 an zwei feststehenden HohlDrofilabschnitten angebracht werden, dann ist eine Ausgestaltung von Vorteil, O die dadurch Gekennzeichnet ist, daß der Querprofilabschnitt 20 an beiden enden jeweils e?nen U-förmigen Abschnitt aufweist, der in axialer Richtung des Querprofilabschnittes der Abmessung der Mutter 30 in Richtung der Gewindebohrung entspricht. Der Querprofilabschnitt kann dann quer auf die an den Hohlprofilabschnitten festgeleqten Muttern 30 aufqeschoben und mittels Schrauben daran festgeschraubt werden. Für das Festziehen der Kopfschraube 34 ist von Vorteil, wenn die Kopfschraube ein Linksqewinde hat, da dann die gewohnte Rechtsdrehunq beim Anziehen erreicht wird.Should the transverse profile section 20 be attached to two fixed hollow profile sections are attached, then an embodiment is advantageous, which is characterized in that the transverse profile section 20 on both ends each having a U-shaped section that extends in the axial direction of the transverse profile section of the dimension of the nut 30 in the direction corresponds to the threaded hole. The transverse profile section can then be transverse on the nuts 30 fixed to the hollow profile sections and screwed to it with screws. For tightening the head screw 34 it is advantageous if the head screw is a Has a left-hand thread, as the usual right-hand rotation is achieved when tightening.

I I · ·I I · ·

II ■ «II ■ «

I · ■ · I ιI · ■ · I ι

Claims

a 5285 Q8. Dez. 1983a 5285 Q8. Dec 1983

ν/ρν / ρ

Rittal - WerkRittal factory

Rudolf Loh GmbH & Co. KGRudolf Loh GmbH & Co. KG

Auf dem StützelbergOn the Stützelberg

H e r b ο r η

Expectations

Vorrichtung zum Befestigen eines Querprofilabschnittes mit der Stirnseite an einem Hohlprofi labschnitt mittels einer Schraube und einer Mutter, bei der der Querprofilabschnitt und der Hohlprofilabschnitt jeweils mindestens zwei senkrecht zueinander stehende Kantenseiten aufweisen und mit Lochreihen versehen sind, insbesondere für Schaltschränke, -dadurch gekennzeichnet,Device for attaching a transverse profile section with the End face on a hollow profile by means of a screw and a nut, in which the transverse profile section and the hollow profile section each have at least two mutually perpendicular Have edges and are provided with rows of holes, especially for control cabinets, -characterized,

daß in beide Kantenseiten (11,12 und 21,22) des Hohlprofilabschnittes (10) und des Querprofilabschnittes (20) gleiche Lochreihen mit quadratischen oder rechteckförmigen Löchern (15,17 und 26,28) symmetrisch und im gleichen Abstand zu der von beiden Kantenseiten (11,12 und 21,22) aebild-ten Kante (19 und 40) eingebracht sind, daß in die stirnseitige Aufnahme (42) des Querprofilabschnittes (20) eine quaderförmige Mutter (30) mit durchoehender Gewindebohrung (31) unverdrehbar eingeschoben ist,that in both edge sides (11,12 and 21,22) of the hollow profile section (10) and the transverse profile section (20) with the same rows of holes square or rectangular holes (15.17 and 26.28) are placed symmetrically and at the same distance from the edge (19 and 40) shown on both edge sides (11, 12 and 21, 22), that in the front receptacle (42) of the transverse profile section (20) a block-shaped nut (30) with a threaded hole (31) extending through it is inserted so that it cannot rotate,

daß in die Gewindebohruna (31) der Mutter (30) eine Kopf schraube (34) mit im Querschnitt rechteckförmigem Kopf (36) eingeschraubt ist undthat in the threaded hole (31) of the nut (30) a head screw (34) is screwed in with a head (36) having a rectangular cross-section and

daß die kleinere Querschnittsabmessung des Kopfes (36) einer Abmessunq der Löcher (15,17,26,28) entspricht, während die größerethat the smaller cross-sectional dimension of the head (36) one Dimension of the holes (15,17,26,28) corresponds, while the larger

A 5285 . - 2 -A 5285. - 2 -

Querschnittsabmessung des Kopfes (36) um ein vorgegebenes Maß größer ist als die andere Abmessung der Löcher (15,17,26,28), das die Einführung des Kopfes (36) der schräggestellten Kopfschraube (34) in ein Loch (15,17,26,28) zuläßt.Cross-sectional dimension of the head (36) by a predetermined amount is larger than the other dimension of the holes (15,17,26,28) which the introduction of the head (36) of the inclined head screw (34) in a hole (15,17,26,28).

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,2. Device according to claim 1, characterized,

daß die Kopfsch^auba (34) im Anschluß an den Kopf (36) einen gewindelosen Abschnitt (37) aufweist, der im Durchmesser kleiner ist als der anschließende Gewindeteil.that the head shell (34) has a connection to the head (36) has unthreaded portion (37) which is smaller in diameter than the adjoining threaded part.

3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet,3. Device according to claim 1 or 2, characterized,

daß die Mutter (30) an beiden Stirnseiten symmetrisch zur Gewindebohruna (31) mit quadratischen oder rechteckfönnigen Ansätzen (32) versehen ist, die im Querschnitt dem Querschnitt der Löcher (15,17,26,28) und in der Höhe der Wandstärke des Hohlprofilabschnittes (10) entsprechen.that the nut (30) on both ends is symmetrical to the threaded hole (31) with square or rectangular lugs (32) is provided, which correspond in cross section to the cross section of the holes (15,17,26,28) and in height to the wall thickness of the hollow profile section (10).

4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet,4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized,

daß die parallel zur Gewindebohrung (31) der Mutter (30) verlaufenden Seiten mit sacklochartigen Gewindeaufnahmen (33) versehen sind.that the sides running parallel to the threaded bore (31) of the nut (30) are provided with blind hole-like threaded receptacles (33) are.

5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet,5. Apparatus according to claim 4, characterized,

daß aie Muttern der Gewindeaufnahmen (33) der Mutter (30) auf einer zu den Stirnseiten parallelen Ebene angeordnet sind.that the nuts of the threaded receptacles (33) of the nut (30) are arranged on a plane parallel to the end faces.

6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet,6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized,

daß in den Kantenseiten (11,12,21,22) des Hohlprofilabschnittes (10) und des Querprofil Abschnittes (20) um eine halbe Löchteilungthat in the edge sides (11,12,21,22) of the hollow profile section (10) and the transverse profile section (20) by half a hole pitch

A 5285 - 3 -A 5285 - 3 -

versetzt zwischen den quadratischen oder rechteckformigen Löchern (15,17,26,28) zusätzliche Bohrungen (16,18,27,29) eingebracht sind.offset between the square or rectangular holes (15,17,26,28) additional bores (16,18,27,29) were introduced are.

7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet,7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that

daß der Hohl profil abschnitt (10) der Kante (19) der Kantenseiten (11,12) abgekehrt abstehende Befestigungsschenkel (13,14) trägt, von denen einer L-förmig abgebogen ist und der andere eine Verbreiterunq der zugeordneten Kantenseite (12) bildet.that the hollow profile section (10) of the edge (19) of the edge sides (11,12) carries away protruding fastening legs (13,14), one of which is bent in an L-shape and the other forms a widening of the associated edge side (12).

8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet,8. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that

daß der Querprofi labschnitt (20) gleiches Profil wie der Hohlprofilabschnitt (10) aufweist.that the Querprofi labschnitt (20) has the same profile as the hollow profile section (10).

9. Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet,9. Apparatus according to claim 8, characterized,

daß eine Kantenseite (24) mit einem durchgehenden Längsschlitz (25) zur Aufnahme von Schiebemuttern versehen ist.that one edge side (24) is provided with a continuous longitudinal slot (25) for receiving sliding nuts.

10. Vorrichtung nach AnsDruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet,10. Device according to claim 8 or 9, characterized,

daß eine Kantenseite (23) symmetrisch zu den Lochreihen der beiden Kantenseiten (21,22) mit den quadratischen oder rechteckformigen Löchern (26,28) eingebrachte Bohrungen (41) trägt.that one edge side (23) symmetrical to the rows of holes of the two Edge sides (21,22) with the square or rectangular holes (26,28) introduced bores (41) carries.

11. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet,11. Device according to one of claims 1 to 10, characterized in that

daß die freie Stirnseite der KoDfschraube (34) mit einer Werkzeugaufnahme (35) versehen ist.that the free face of the head screw (34) is provided with a tool holder (35).

A 5285 - 4 -A 5285 - 4 -

12. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet,12. Device according to one of claims 1 to 11, characterized in that

daß der Querprofil abschnitt (20) an beiden Enden jeweils einen U-förmigen Abschnitt aufweist, der in axialer Richtung des Querprofi labschnittes der Abmessung der Mutter (30) in Richtunq der Gewindebohrung entspricht.that the transverse profile section (20) at both ends each one Has a U-shaped section, the dimension of the nut (30) in the direction of the axial direction of the transverse profile Tapped hole corresponds.

13. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet,13. Device according to one of claims 1 to 12, characterized in that

daß das Gewindeteil der Kopfschraube (34) als Linksgewinde ausgebildet ist.that the threaded part of the head screw (34) is designed as a left-hand thread.