DE8334601U1

DE8334601U1 - FLOORING

Info

Publication number: DE8334601U1
Application number: DE19838334601U
Authority: DE
Original assignee: BUETEC GESELLSCHAFT fur BUEHNENTECHNISCHE EINRICHTUNGEN MBH 4010 HILDEN DE
Current assignee: BUETEC GESELLSCHAFT fur BUEHNENTECHNISCHE EINRICHTUNGEN MBH 4010 HILDEN DE
Priority date: 1983-12-02
Filing date: 1983-12-02
Publication date: 1984-10-18

Description

FAYENTANWXLTE ; ; ;' .: Ι.'··' \.*j ptJSSELDOBF, ^den 3.8.1984FAYENTANWXLTE; ; ; ' .: \ Ι '··' * j ptJSSELDOBF, ^the 03/08/1984.. DIPL.-INC. WALTER KUBORhT ' '·.·'..·" ί,,Γ ".*· Dr.P./SchDIPL.-INC. WALTER KUBORhT '' ·. · '.. · "ί ,, Γ". * · Dr.P./Sch DIPL.-PHYS. DR. PETER PA1.CENDIPL.-PHYS. DR. PETER PA1.CEN DÜSSELDORFDÜSSELDORF

MULVANYSTRASSE 2 · TELEFON «27*7 KREISSPARKASSE DÜSSELDORF NR 1OH 463 DEUTSCHE BANK AC , DÜSSELDORF f 119207 POSTSCHECK-KONTO: KÖLN 11S2U-KHMULVANYSTRASSE 2 · TELEPHONE «27 * 7 KREISSPARKASSE DÜSSELDORF NR 1OH 463 DEUTSCHE BANK AC, DÜSSELDORF f 119207 POST CHECK ACCOUNT: COLOGNE 11S2U-KH

Gebrauchsmusteranmeldung G 83 34 601. 5Utility model application G 83 34 601. 5

B ü t e c Gesellschaft für bühnentechnische Einrichtungen m.b.H. in 4010 HildenB ü t e c Society for stage technology facilities m.b.H. in 4010 Hilden

Entfernbarer Bodenbelag aus an den Rändern miteinander zu verbindenden rechteckigen PlattenRemovable floor covering made of rectangular panels to be joined together at the edges

Die Neuerung bezieht sich auf einen entfernoaren Bodenbelag der dem Oberbegriff des Anspruchs 1 entsprechenden Art.The innovation relates to a removable Floor covering of the type corresponding to the preamble of claim 1.

Ausgangspunkt für die Neuerung sind Probleme gewesen, die bei entfernbaren Tanzflächen auftreten, die vorübergehend bei Veranstaltungen auf vorhandene Böden, zum Beispiel Teppichboden oder Böden in Turnhallen und dergleichen aufgelegt werden, um nach der Veranstaltung wieder entfernt zu werden. Derartige Tanzflächen bestehen aus rechteckigen Platten, die an ihren Rändern zusammengefügt werden. Sie müssen ohne nach außen wirkende Verbindungsmittel zu einer spaltenfreien, homogenen Gesamtfläche zusammenhalten. Es ist also nicht möglich, in den vorhandenen Boden etwa Schrauben oder ähnliche Befestigungsmittel einzubringen.The starting point for the innovation were problems that occur with removable dance floors, temporarily at events on existing floors, for example carpeting or floors in gyms and the like can be placed in order to be removed again after the event. Such Dance floors consist of rectangular panels that are joined together at their edges. You have to without Outwardly acting fasteners hold together to form a gap-free, homogeneous overall surface. It is So it is not possible to insert screws or similar fasteners into the existing floor.

Bekannt ist es, die einzelnen Platten dutch eine % einfache Nut- und Federverbindung zusammenzufügen. Hier-f bei besteht jedoch stets die Gefahr, daß die Platten | etwas auseinanderrutschen und einen Spalt bilden, wel- % eher beim Tanzen zu Unfällen führen kann. Es sind auch |j bereits Verbindungsanordnungen bekannt, die die Platten^It is known to assemble the individual plates dutch% a simple tongue and groove connection. Here, however, there is always the risk that the plates | slide apart slightly and form a gap% WEL rather dancing can lead to accidents. There are also already known connecting arrangements which the plates ^

• ·· 4 * · ♦ t ι• ·· 4 * · ♦ t ι

in ihrer Ebene zusammenhalten. Bei einer bekannten Ausführungsform wird quer durch die Nut- und Federverbindung eine Madenschraube hindurchgeführt. Deren Wirksamkeit ist jedoch begrenzt, weil die Kräfte nur punktuell Übertragen werden und die Ränder der in Betracht kommenden Platten aus Holz oder Holzspanmateril besonders wenn Nut und Feder ausgearbeitet sind, zur übertragung nennenswerter Kräfte ungeeignet sind. Eine weiterentwickelte Ausführungsform sieht in der Plattenebene nach außen vorgreifende Haken vor, die in die benachbarte Platte eingreifen und sie unter Betätigung eines Exzenters gegen die erste Platte ziehen. Auch hifcr ist wieder nur eine punktuelle Krafteinleitung gegeben und ist außerdem ein erheblicher Aufwand notwendig, denn die Exzenterglieder müssen in die Ränder der Platten ein gelassen werden. In beiden Fällen sind die Zugangslochungen zu den Schrauben bzw. zum Exzenter von außen sichtbar und können sich mit Schmutz zusetzen.stick together in their level. In a known embodiment, the tongue and groove connection is transverse a grub screw passed through. Their effectiveness is limited, however, because the forces only Transferred selectively and the edges of the panels in question made of wood or wood chip material especially when tongue and groove are worked out, are unsuitable for the transmission of significant forces. One A further developed embodiment provides for outwardly protruding hooks in the plane of the plate, which are in the adjacent Engage the plate and pull it against the first plate using an eccentric cam. Also hifcr again, only a selective introduction of force is given and, moreover, a considerable effort is necessary, because the eccentric links must be let into the edges of the plates. In both cases the access holes are Visible to the screws or the eccentric from the outside and can become clogged with dirt.

Vorwiegend für aufrechtstehende Platten ist aus der EU-OS 68 583 eine Verbindungsanordnung mit Klammern bekannt. An den einander zugewandten Rändern der Platten sind Aussparungen vorgesehen, die durch parallel zu den Rändern verlaufende Zapfen oder Stege durchgriffen sind. Die Klammern erfassen die Zapfen oder Stege benachbarter Plattenränder und halten sie zusammen. Für Tanzbodenbeläge sind derartige Verbindungen nicht geeignet, weil di Oberfläche durch die Ausnehmungen Vertiefungen aufweist.EU-OS 68 583 specifies a connection arrangement with brackets, primarily for upright panels known. On the facing edges of the plates, recesses are provided which are parallel to the Edges extending pegs or webs are penetrated. The clamps capture the pins or webs of adjacent ones Plate edges and hold them together. Such compounds are not suitable for dance floor coverings because di Has surface through the recesses depressions.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Bodenbelag der dem Oberbegriff des Anspruchs 1 en sprechenden Art dahingehend auszugestalten, daß die Kräfte besser verteilt und eine Zusammenfügung der Platt zu einer glatten Gesamtfläche ohne Zuhilfenahme von Werkzeugen möglich ist.The innovation is based on the task of providing a floor covering that corresponds to the preamble of claim 1 speaking kind in such a way that the forces are better distributed and a merging of the plate to a smooth overall surface is possible without the aid of tools.

Diese Aufgabe wird neuerungsgemäß durch die im Kennzeichen des Anspruchs 1 wiedergegebenen MerkmaleAccording to the innovation, this object is achieved by the features recited in the characterizing part of claim 1

gelöst.solved.

Wesentlich ist, daß die Festlegung der Ränder benachbarter Platten nicht punktuell, sondern auf ihrer ganzen Länge oder jedenfalls erheblicher Teile der Länge erfolgt. Dadurch werden die Kräfte verteilt, und es wird durch das Vorhandensein der Profilstäbe die Kante der Platte selbst überhaupt von den Beanspruchungen der eigentlichen Verbindung freigehalten. Die Verbindung erfolgt durch bloßes Zusammenfügen, d.h. ohne Werkzeuge lediglich durch Aneinanderbringen und Inefandergreifenlassen der mit den Profilstäben versehenen Ränder der Platten, wordurch eine Festlegung sowohl parallel zur Plattenebene als auch senkrecht dazu in beiden RichtungenIt is essential that the definition of the edges of adjacent panels is not punctual, but on theirs entire length or at least significant parts of the length. This will distribute the forces, and it will by the presence of the profile bars the edge of the plate itself from the stresses of the actual connection kept free. The connection is made by simply joining them together, i.e. without tools simply by bringing together and interlocking the edges of the Plates, whereby a definition both parallel to the plane of the plate and perpendicular to it in both directions

erfolgt.he follows.

Es ist natürlich wichtig, daß die Profilstäbe auf eine Weise mit den eigentlichen Platten verbunden werden die deren Ränder nicht belastet, da andernfalls der Vorteil, daß die Ränder an der eigentlichen Verbindung nich teilnehmen, nicht zum Tragen kommt und das Problem nur weiter nach innen verlegt ist.It is of course important that the profile bars are connected to the actual panels in some way which does not burden their edges, otherwise the advantage that the edges are not at the actual connection participate, does not come to fruition and the problem is only moved further inwards.

Eine für die Zwecke der Neuerung vorteilhafte Ver bindungsart ist in Anspruch 2 wiedergegeben.An advantageous for the purpose of innovation Ver connection type is reproduced in claim 2.

Der die widerhakenartige Längsprofilierung tragend Profilsteg, der im allgemeinen als sogenannter "Tannenbaum" ausgebildet sein wird, übernimmt den überwiegenden Anteil der Festlegung der Profilstäbe senkrecht zur Plattenebene. Der den Plattenrand übergreifende Profilsteg, der bei Bodenbelagsplatten natürlich auf der Unterseite der Platten anzuordnen ist, gibt die Möglichkei den Profilstab gegen Herausziehen aus der Nut zu sichern in die der mit der widerhakenartigen Längsprofilierung versehene Profilsteg eingreift. Außerdem trägt der andei Profilsteg natürlich auch zur zusätzlichen Festlegung senkrecht zur Plattenebene bei.The profile web bearing the barb-like longitudinal profile, which is generally known as the so-called "Christmas tree" will be formed, takes over the majority of the definition of the profile bars perpendicular to Plate level. The profile web that spans the edge of the slab, and of course the one on the underside of flooring slabs the plates is to be arranged, gives the opportunity to secure the profile bar against pulling out of the groove into which the profile web provided with the barb-like longitudinal profile engages. In addition, the andei wears Of course, the profile web also provides additional fixing perpendicular to the plane of the panel.

Eine Profilausbildung, die die Festlegung senkrecht und parallel zur Plattenebene durch bloßes Zusammenfügen ermöglicht, ist in Anspruch 3 wiedergegeben .A profile training that defines perpendicular and parallel to the plane of the plate by simply joining them together allows is reproduced in claim 3.

Eine solche Profilausbildung ist für sich genommen für Plattenränder aus der DE-OS 22 38 660 bekannt. Such a profile formation is known per se for panel edges from DE-OS 22 38 660.

Zur zusätzlichen Arretierung können Quürstifte gemäß Anspruch 4 vorgesehen sein.Cross pins can be used for additional locking be provided according to claim 4.

Wenn dabei die in Anspruch 5 wiedergegebene An' Ordnung der Platten vorgenommen wird, so reicht es aus, Verbindungsanordnungen mit in der in den Ansprüchen 1 bis 4 beschriebenen Weise zusammenwirkenden Profilstäben jeweils nur an zwei einander gegenüberliegenden Rechteckseiten vorzusehen. Durch die Versetzung der Platten werden diese bei der neuerungsgetnäßen Verbindungsanordnung dennoch auf ihrer ganzen Fläche verbunden und niedergehalten, so daß es nicht etwa zum Hochstehen einer einzelnen Plattenecke kommen kann.If the an 'reproduced in claim 5 Order of the panels is made, it is sufficient to use connection arrangements with in the claims 1 to 4 described manner cooperating profile rods each only on two opposite one another Provide rectangle sides. By offsetting the plates, these are used in the connection arrangement according to the renewal nevertheless connected and held down over its entire surface so that it is not about to Raising a single panel corner can come.

Diese Verbindungsanordnungen können gemäß Anspruch 6 ergänzt werden, wenn die Platten ringsum miteinander verbunden sein sollen.These connection arrangements can be supplemented according to claim 6, if the plates are all around each other should be connected.

In der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiel der neuerungsgemäßen Plattenpaare in einem Tanzflächenbelag wiedergegeben.In the drawing, two exemplary embodiments of the plate pairs according to the invention are in one Played on the dance floor.

Fig. 1 und 2 zeigen vertikale Teilschnitte senkrecht zur Erstreckung des Randes;1 and 2 show vertical partial sections perpendicular to the extent of the edge;

Fig. 3 zeigt einen Ausschnitt aus einem neuerungsgemäßen Tanzflächenbelag;3 shows a detail from a dance floor covering according to the innovation;

Fig. 4 zeigt einen vertikalen Teilschnitt senkrecht zur Erstreckung des Randes mit einer ergänzen den Verbindungsanordnung.Fig. 4 shows a vertical partial section perpendicular to the extent of the edge with a supplement the connection arrangement.

Die als Ganzes mit 100 bezeichnete Verbindungs anordnung dient in Fig. 1 zum Verbinden zweier Platten 1,2_r die zur Bildung eines Tanzflächenbelages dienen. Die Platten 1,2 sind mehrschichtig ausgebildet und be-The connection arrangement designated as a whole by 100 is used in Fig. 1 to connect two plates 1,2 _r which are used to form a dance floor covering. The plates 1, 2 are multilayered and

sitzen auf ihrer Oberseite eine Parkettschicht 3, die auf eine Mittelschicht 4 aus einer Tischlerplatte, einer Spanplatte oder dergleichen aufgebracht ist. Die Unterseite wird durch eine Sperrholzschicht 5 gebildet. Die Verbindungsanordnung 100 umfaßt zwei Profilstäbe 10,1O¹, die an den Stirnseiten der Platten 1,2 angebracht sind. Die Profilstäbe 10,10' erstrecken sich * etwa über die Höhe der mittleren Schicht 4 und der un-sit on their top a parquet layer 3, which is applied to a middle layer 4 made of a blockboard, a chipboard or the like. The underside is formed by a layer of plywood 5. The connection arrangement 100 comprises two profile rods 10,1O ¹ which are attached to the end faces of the plates 1,2. The profile bars 10,10 'extend * approximately over the height of the middle layer 4 and the un-

teren Schicht 5 und schließen mit der Oberseite der mittleren Schicht 4 ab, so daß sich die Parkettschicht 3 bis über die Profilstäbe 10,10* hinwegerstrecken kann und die Parkettschichten 3 benachbarter Platten 1,2 an der Linie 6 unmittelbar aneinanderstoßen, so daß die Profilstäbe 10,10' von oben nicht zu sehen sind.direct layer 5 and close with the top of the middle layer 4, so that the parquet layer 3 can extend over the profile rods 10,10 * and the parquet layers 3 of adjacent panels 1,2 the line 6 directly abut one another, so that the profile bars 10,10 'cannot be seen from above.

Die mittlere Schicht 4 und die untere Schicht 5 bilden jeweils eine gemeinsame Stirnfläche 7, in die eine rechteckige Nut 8 eingefräst ist, die sich etwa in der Mitte der Gesamtdicke der Schichten 4,5 befindet. Die Profilstäbe 10,10' liegen auf ihrer Rückseite gegen die Stirnfläche 7 an und besitzen einen in die Nut 8 eingreifenden flachen Profilsteg 9, der auf beiden Seiten mit einer Längsprofilierung 11 in Gestalt von Rippen dreieckigen Querschnitts versehen ist. Der Profilsteg 9 sitzt unter Spannung in der Nut 8. Im Hinblick auf den Profilsteg 9 ist die Ausbildung beider ProfilstMbe 10,11 gleich. Dies gilt auch hinsichtlich eines weiteren Profilsteges 12 in Gestalt eines flachen Profilansatzes, der unter die Platten 1,2 greift und sich noch ein Stück über den Profilsteg 9 hinaus erstreckt. Der Profilsteg 12 kann durch Schrauben, Nägel oder durch Kleben mit der Unterseite der Platten 1,2 verbunden sein. Er steht um seine Dicke 13 über die Unterseite der Platten vor. Dieser Höhenunterschied wird dadurch ausgeglichen, daß die Platten 1,2 auf Filzstreifen oder ähnlichen Unterlagen auf der tragenden Fläche aufliegen.The middle layer 4 and the lower layer 5 each form a common end face 7 into which a rectangular groove 8 is milled, which is located approximately in the middle of the total thickness of the layers 4.5. The profile rods 10, 10 ′ rest on their rear side against the end face 7 and have a groove 8 engaging flat profile web 9, which is on both sides with a longitudinal profile 11 in the form of ribs triangular cross-section is provided. The profile web 9 sits under tension in the groove 8. With regard to on the profile web 9, the formation of both ProfilstMbe 10,11 is the same. This also applies to one further profile web 12 in the form of a flat profile approach, which engages under the plates 1,2 and itself extends a bit beyond the profile web 9 also. The profile web 12 can by screws, nails or by Glue to be connected to the underside of the plates 1,2. It stands by its thickness 13 over the underside of the plates before. This difference in height is compensated for by placing the plates 1, 2 on strips of felt or the like The documents rest on the supporting surface.

Die Profilstäbe 10,11 sind unterschiedlich ausgebildet. Der Profilstab 10 besitzt eine Ausnehmung 14, in die eine.Zunge 15 des Profilstabes 10' eingreift. Wie aus Fig. 1 ersichtlich ist, kann das Zusammenfügen der Platten 1,2 dadurch erfolgen, daß, wenn die linke Platte 1 auf dem Boden liegt, die Platte 2 schräggestellt d.h. auf der gemäß Fig. 1 rechten Seite angehoben wird und dann die Zunge 15 in die Ausnehmung 14 eingeführt wird. .Wenn dann die Platte 2 rechts abgesenkt und auf der tragenden Fläche abgelegt wird, verriegeln sich die Profilstäbe 10,10' aneinander.The profile bars 10, 11 are designed differently. The profile rod 10 has a recess 14 into which ein.Zunge 15 of the profile rod 10 'engages. As can be seen from Fig. 1, the joining of the plates 1,2 can be done in that when the left Plate 1 lies on the floor, the plate 2 inclined, i.e. lifted on the right-hand side according to Fig. 1 and then the tongue 15 is inserted into the recess 14. .If then the plate 2 is lowered to the right and on the supporting surface is deposited, the profile bars 10,10 'lock to each other.

Dies wird im einzelnen anhand der Profilstäbe 10,10' der Fig. 2 erläutert. Der Profilstab 10 bildet mit dem die Ausnehmung 14 nach oben begrenzenden Profilsteg 16 eine Unterschneidung 17, die von der Zunge 15 in der aus Fig. 2 ersichtlichen Weise Untergriffen wird. Der Profilsteg 18 begrenzt die Ausnehmung 14 gemäß Fig. 2 nach rechts und bildet eine Hinterschneidung 19, i gegen die sich die Rückseite der Zunge 15 legt. Die ν Zunge 15 kann also weder gemäß Fig. 2 nach oben noch nach rechts aus der Ausnehmung 14 herausgezogen werden. In der umgekehrten Richtung, d.h. nach unten und nach links, stößt der Profilstab 10' ebenfalls an dem Profilstab 10 bzw. dem Profilsteg 18 desselben an, so daß in der gezeigten Stellung eine allseitige Festlegung in der Zeichenebene gegeben ist.This is explained in detail with reference to the profile bars 10, 10 'of FIG. The profile bar 10 forms with the profile web 16 delimiting the recess 14 at the top, an undercut 17, which is supported by the tongue 15 is reached below in the manner shown in FIG. The profile web 18 delimits the recess 14 according to FIG Fig. 2 to the right and forms an undercut 19, i against which the back of the tongue 15 lies. The ν Tongue 15 cannot be pulled out of recess 14 either upwards or to the right as shown in FIG. In the opposite direction, i.e. downwards and to the left, the profile bar 10 'also abuts the profile bar 10 or the profile web 18 of the same, so that in the position shown an all-round definition is given in the plane of the drawing.

Senkrecht zur Zeichenebene jedoch können die Profilstäbe 1O,1O^f gegeneinander verschoben werden. Falls dies verhindert werden soll, können beide Profilstäbe 10,10' durchsetzende Bohrungen 20 vorgesehen sein (Fig. in die ein Arretierungsstift 21 einsetzbar ist.However, the profile bars 1O, 1O ^f can be shifted against each other perpendicular to the plane of the drawing. If this is to be prevented, bores 20 penetrating through both profile rods 10, 10 'can be provided (FIG. 1 in which a locking pin 21 can be inserted.

Im Hinblick auf die Ausbildung der Profilstäbe 10,10' sind die Ausführungen der Fig. 1 und 2 gleich. Die Ausführungsform nach Fig. 2 unterscheidet sich jedoch dadurch von der nach Fig. 1, daß die Parkettschicht 3'With regard to the design of the profile bars 10, 10 ', the embodiments of FIGS. 1 and 2 are the same. The embodiment according to FIG. 2 differs from that according to FIG. 1 in that the parquet layer 3 '

• * * « ♦ # «IM• * * «♦ #« IM

— ~Ί —- ~ Ί -

die Profilstäbe 10,10' nicht überdeckt, sondern nur bis an die Stirnfläche 22 reicht. Die Oberseite der Parkett-schicht und die Oberseite beider Profilstäbe 10,5O¹ liegen in einer Ebene.the profile rods 10, 10 'is not covered, but only extends as far as the end face 22. The top of the parquet layer and the top of both profile rods 10.5O ¹ lie in one plane.

An der Unterseite stehen die Profilstäbe 10,10' mit den flachen Profilstegen 12 nicht über die Unterseite der Sperrholzschicht 5' vor, sondern fluchten mit dieser. In die Sperrholzschicht 5' muß also eine die Profilstege 12 aufnehmende Ausnehmung eingefräst werden.On the underside, the profile rods 10, 10 'with the flat profile webs 12 do not stand over the underside the plywood layer 5 'in front of it, but are flush with it. In the plywood layer 5 'must therefore a die Profile webs 12 receiving recess are milled.

In Fig. 3 ist erkennbar, daß zur Bildung eines Tanzflächenbelages die Platten 1,2 jeweils in Reihen 23,24 hintereinander angeordnet werden und daß die Platten 1,2 der benachbarten Reihen 23,24 in Richtung der Reihen versetzt angeordnet sind. Die Verbindungsanordnungen 1OO brauchen hierbei nur an den parallel zur Richtung der Reihen 23,24 verlaufenden Rändern 25 der Platten 1,2 vorgesehen zu sein. Auch wenn die Platten 1 bzw. an den dazu senkrechten Rändern 26 nicht verbundenIn Fig. 3 it can be seen that to form a dance floor covering, the plates 1, 2 each in rows 23,24 are arranged one behind the other and that the plates 1,2 of the adjacent rows 23,24 in the direction the rows are staggered. The connection arrangements 1OO only need to be connected to the parallel to To be provided in the direction of the rows 23,24 extending edges 25 of the plates 1,2. Even if the plates 1 or not connected at the edges 26 perpendicular thereto

sind, ist.schon ein für manche Zwecke ausreichender Zusammenhalt des Tanzflächenbelages gegeben.cohesion is sufficient for some purposes of the dance floor.

Bei hohen Ansprüchen an die Verbindung der Platten jedoch, insbesondere wenn diese auf einem nachgiebigen Untergrund wie einem Teppich liegen, müssen auch die Ränder 26 verbunden sein, um ein Auseinanderrutschen längs der Ränder 25 zu vermeiden. Hierzu dient die vereinfachte Verbindungsanordnung 2oo nach Fig. 4, die einen Profilstab 1o nach den Fig. 1 und 2 und einen Profilstab 1o" umfaßt, der sich von dem Profilstab 1o' dadurch unterscheidet, daß er keine die Unterschneidung 17 untergreifende Zunge 15 besitzt, sondern eine senkrecht zur Plattenebene verlaufende äußere Begrenzungsfläche 27 aufweist. Aus diesem Grund können die Profilstäbe 1o,1o'' in der aus Fig. 4 ersichtlichen Weise durch eine ausschließlich senkrecht zur Plattenebene verlaufendIn the case of high demands on the connection of the panels, however, especially if they are flexible If the surface is like a carpet, the edges 26 must also be connected to prevent them from slipping apart along the edges 25 to avoid. The simplified connection arrangement 2oo according to FIG. 4, which a profile bar 1o according to FIGS. 1 and 2 and a profile bar 1o ", which extends from the profile bar 1o ' differs in that he does not have the undercut 17 engaging under tongue 15, but has an outer boundary surface 27 running perpendicular to the plane of the plate. For this reason, the profile bars 1o, 1o ″ in the manner shown in FIG. 4 through an exclusively perpendicular to the plane of the plate

Bewegung zum Eingriff gebracht werden, wie es aus geometrischen Gründen erforderlich ist, wenn die Platten 1,2 ringsum verbunden sein und an den Rändern 25 die Verbindungsanordnung 1oo aufweisen sollen.Movement to be brought into engagement, as it is required for geometric reasons, when the plates 1, 2 be connected all around and have the connection arrangement 1oo at the edges 25 should.

Claims

Patent Attorneys ··. * * .. ··. · *. * I «» β DÜSSELDORF, 6.8.1984 DIPL.-ING. WALTER KUBORN '"* Dr.P./Sch DIPL.-PHYS. DR. PETER PALGEN APPROVED IN THE EUROPEAN PATETO OFFICE DÜSSELDORF MULVANYSTRASSE 2 - TELEPHONE 632727 TELEGRAMS: KUPAL KREisspARKASSE. 504 Usage standard registration G 83 34 601. 5 Bütec Gesellschaft für Bühnentechnischeeinrichtungen mbH in 4010 Hilden Protection claims

1. Removable floor covering to be connected to each other at the edges rectangular panels made of wood, wood chip or fiber material or the like, characterized in that on the mutually interconnected edges of adjacent panels (1,2) each one over the length of the edge continuous profile bar one Pair of cooperating profile bars (10,1O ¹ ) is attached, which can be connected to each other by simply joining them in the transverse direction so that the connected, in one plane plates (1,2) in both directions perpendicular to the profile direction both parallel to the plate plane and perpendicular are coupled to each other to the plate plane.

2. Floor covering according to claim 1, characterized in that the profile rods (10,1O ¹ ) by means of a provided approximately in the middle of the panel thickness, flat, on at least one flat side a barb-like longitudinal profile (11) in a longitudinal slot (8) in the end face (7) of the plate (1, 2) engaging profile web (9) under tension and by means of a flat profile web (12) provided in the vicinity of the plate surface, parallel to the plane of the plate and overlapping the edge of the plate.

ι t » ι ψ ι t »ι ψ

* I * I

t I I t I I

λ · 2 -.

3. Floor covering according to claim 1 or 2, characterized in that the first profile bar (10) has an outwardly open, longitudinally extending, both in the direction facing away from the end face (7) an undercut (19) and in the plane of the plate perpendicular direction an undercut (17) forming recess (14) and the second profile rod (10 ^l ) has a tongue (15), which is positively locked by pivoting the plates (1 , 2) against each other around one to the profile rods (10,10 ') parallel axis located in the vicinity can be inserted both behind the undercut (19) and under the undercut (17) and is supported in the opposite directions on the first profile bar (10).

4 Floor covering according to one of claims 1 to, characterized in that in the engagement area of the profile bars (10,1O ¹ ) in both profile bars (10,10 ') aligned bores (20) are provided in which a locking pin (21) is arranged.

5. Floor covering according to one of claims 1 to, characterized in that they are of equal size Plates (1,2) parallel to one side of the rectangle in a row (23) one behind the other, in the adjacent one in the transverse direction Row (24), however, are arranged offset in the direction of the row and have connecting arrangements cooperating profile rods (10,10 ') only to the Direction of the rows (23,24) parallel edges (25) of the plates (1,2) are provided.

6. Floor covering according to claim 5, characterized in that that on the edges (26) perpendicular to the edges (25) connecting arrangements (200) cooperate with each other Profile rods (10,10 ") are provided, which by inserting perpendicular to the plate plane in such a way to Can be brought into engagement that they are coupled to one another parallel to the plane of the plate.