DE8333624U1

DE8333624U1 - Scythe leaf (sickle leaf)

Info

Publication number: DE8333624U1
Application number: DE8333624U
Authority: DE
Original assignee: Julius Cronenberg OHG
Current assignee: Julius Cronenberg OHG
Priority date: 1983-11-23
Publication date: 1985-03-07

Description

OO ·· « ■ « «« · ·
J ,« · ...·.«···· «■« «« · ·
J, «· ... ·.« ·· • · I · It III• I It III SiSi Patentanwalt - 2 - 83/105Patent Attorney - 2 - 83/105 • · · · ι·· titii• · · · ι ·· titii Dipl.-Ing. H. Fritz ₁₁ _m _{12- 1984/Be} Dipl.-Ing. H. Fritz ₁₁ _m _{12- 1984 / Be} 5760 ARNSBERG 15760 ARNSBERG 1 Mühlenberg 74 G 83 33 624.9Mühlenberg 74 G 83 33 624.9 Firmacompany IOIO Julius Cronenberg oH.Julius Cronenberg oH. II. 11 SophienhammerSophienhammer ii II. 5760 Arnsberg 1,5760 Arnsberg 1, MüschedeMüschede "Sensenblatt (Sichelblatt)¹¹ "Scythe leaf (sickle leaf) ¹¹ II. Sensenblätter mit einer hochqualifizierten SchneideScythe blades with a highly skilled cutting edge II. bestehen vollständig aus hochwertigem Stahl. Sie werdenare made entirely of high quality steel. you will be ίί handwerklich durch Schmieden hergestellt. Beim Gebrauchhandcrafted by forging. When using ii über längere Zeit müssen diese Sensenblätter gedengeltThese scythe leaves have to be pounded over a longer period of time und geschliffen werden. Da die Benutzer von Sensenand be sanded. As the users of scythes heute vielfach nicht mehr in der Lage sind, ein Sensen-are often no longer able to use a scythe blatt aus Stahl zu dengeln, ist der relativ hohe AnTo hammer a sheet of steel is the relatively high requirement schaffungspreis eines geschmiedeten Sensenblattes odercreation price of a forged scythe blade or Sichelblattes oftmals wirtschaftl icl. infrage gestellt.Sickle leaf often economical icl. questioned. - 3 -- 3 -

83/10583/105

Die Aufgabe der Neuerung ist darin zu sehen, ein Sensenblatt bzw. ein Sichelblatt zur Verfügung zu stellen, das einerseits eine hochqualifizierte Schneide hat, andererseits jedoch wirtschaftlicher in der Anschaffung ist als die bekannten Sensenblätter und für dessen Wartung keine Fachkenntnisse erforderlich sind.The task of the innovation is to be seen in providing a scythe leaf or a sickle leaf that on the one hand has a highly qualified cutting edge, on the other hand it is more economical to buy than the well-known scythe blades and for whose maintenance no specialist knowledge is required.

Diese Aufgabe wird durch ein Sensenblatt mit den Merkmalen nach den Schutzansprüchen gelöst.This object is achieved by a scythe blade with the features according to the protection claims.

Bei einem solchen Sensenblatt besteht lediglich die Schneide aus hochwertigem gehärteten Stahl, während der übrige Körper des Sensenblattes aus Kunststoff besteht. Aufgrund dessen ergibt sich schon im Hinblick auf Werkstoffkosten eine größere Wirtschaftlichkeit als bei Sensenblättern, die vollständig aus Stahl bestehen. Die Herstellung kann automatisch im Spritzverfahren erfolgen. Handwerkliche Kenntnisse sind dabei nicht erforderlich. Die Schneide ist an einem Stahlband, das handelsüblich, gehärtet bezogen werden kann und in die Spritzform für da^> Kunststoffteil eingelegt werden kann. Das Schleifen des Stahlbandes erfolgt vor dem Einformen oder danach, in jedem Falle kann es automatisch geschehen. Das Stahlband, an dem die Schneide gebildet ist, bleibt auch beim Gebrauch der Sense eben und gleichmäßig dick, sodaß beim Gebrauch des Sensenblattes es genügt, wenn die Schneide nachgeschliffen wird, ohne daß ein Dengeln erforderlich ist.With such a scythe blade, only the cutting edge is made of high-quality hardened steel, while the The rest of the body of the scythe blade is made of plastic. Because of this, this already arises with regard to material costs greater economy than scythe blades made entirely of steel. The production can be done automatically by spraying. Artisanal Knowledge is not required. The cutting edge is hardened on a steel band that is commercially available can be obtained and in the injection mold for da ^> Plastic part can be inserted. The grinding of the Steel band is done before or after molding, in any case it can be done automatically. The steel belt, on which the cutting edge is formed, remains even when using the scythe and evenly thick, so that during use of the scythe blade, it is sufficient if the cutting edge is reground without the need for peening.

* t I · 4* t I 4

ti ♦ ·ti ♦ ·

- 4 - 83/105- 4 - 83/105

Im übrigen ist ein Sensenblatt nach der Neuerung wegen des Kunststoffes leichter als ein Sensenblatt, das vollständig aus Stahl besteht. Der Widerstand des Mähgutes ist beim Mähen wegen der guten Gleiteigenschaften des Kunststoffes geringer als bei Stahl. Außerdem ist die Gefahr, daß das Sensenblatt beim Mähen durch Anstoßen an einem harten Gegenstand bricht, geringer als bei Stahl, weil der Kunststoff eine größere elastische Nachgiebigkeit hat.In addition, a scythe blade according to the innovation is lighter than a scythe blade that is made entirely of steel because of the plastic. The resistance of the crop is less when mowing than with steel because of the good sliding properties of the plastic. Besides, the The risk of the scythe blade breaking when mowing when hitting a hard object, less than with steel, because the plastic has a greater elastic resilience.

Ein abreißbarer Schutzstreifen für die Schneide kann beim Spritzen des Kunststoffkörpers angeformt werden.A tear-off protective strip for the cutting edge can be molded on when the plastic body is injected.

• III · · ·• III · · ·

- 5 - 83/105- 5 - 83/105

Im folgenden wird ein Ausführungsbeispiel der Neuerung näher beschrieben unter Bezugnahme auf die Zeichnungen.The following is an embodiment of the innovation described in more detail with reference to the drawings.

Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3

ist eine Draufsicht auf ein Sensenblatt (Sichelblatt) nach der Neuerung;Fig. 13 is a plan view of a scythe blade (sickle blade) according to the innovation;

ist ein Schnitt im vergrößerten Maßstab nach II - II von Fig. 1;is a section on an enlarged scale according to II - II of FIG. 1;

ist ein Schnitt nach III - III von Fig. 1is a section along III - III of FIG. 1

Das Sensenblatt hat einen Kunststoffkörper 10, der im Prinzip die Form der herkömmlichen Sensenblätter bzw. Sichelblätter aus geschmiedetem Stahl hat. Am breiteren Ende ist in einer Ausnehmung eines vergrößerten WulstesThe scythe blade has a plastic body 10, which is in Principle has the shape of conventional scythe blades or sickle blades made of forged steel. On the wider The end is in a recess of an enlarged bead

14 (Fig.. 3) ein Stahlbügel 15 eingesetzt und mit lösbaren Schrauben 16 befestigt. Durch den Stahlbügel 15 ist eine Verbindung zu dem nicht dargestellten Sichelgriff bzw. Sensenbaum hergestellt.14 (Fig. 3) a steel bracket 15 used and detachable Screws 16 attached. The steel bracket 15 provides a connection to the sickle handle (not shown) or Scythe tree made.

The bead 14 in the area of the fastening of the steel bracket

15 ist über die gesamte Länge des Körpers als Wulst 13 fortgesetzt und dient zur Aussteifung.15 is continued over the entire length of the body as a bead 13 and is used for stiffening.

Am gegenüberliegenden Rand des Körpers ist ein gehärtetes Stahlband 11 eingefonat, als Klinge, dessen vorstehenderOn the opposite edge of the body a hardened steel band 11 is enclosed, as a blade, the protruding one

Teil scharf geschliffen ist, sodaß eine Schneide 11b entsteht. " ⁶ -Part is sharpened so that a cutting edge 11b is formed. " ⁶ -

83/10583/105

Um eine gute Verbindung zwischen dem Stahlband 11 und dem Kunststoffkörper 10 herzustellen, sind im Stahlband Ausnehmungen 11a gebildet, wo beim Spritzen des Kunststoffkörpers der Werkstoff eindringen kann.In order to establish a good connection between the steel strip 11 and the plastic body 10, the steel strip is in the Recesses 11a are formed where the material can penetrate when the plastic body is injected.

Bei der Ausführung nach Fig. 3 ist die Schneide 11b durch einen Schutzstreifen 17 über die gesamte Länge abgedeckt. Der Schutzstreifen 17 besteht gleichfalls aus Kunststoff und kann beim Formen des Körpers 10 in einem Arbeitsgang hergestellt werden. Der Schutzstreifen 17 ist mit dem Körper 10 über abreißbare Stege verbunden. Der Schutzstreifen 17 schützt die Schneide bei Lagerung und beim Versand. Beim erstmaligen Gebrauch wird der Streifen vom Benutzer abgerissen. Auch danach kann der Schutzstreifen wieder auf die Schneide aufgesetzt werden, wenn diese geschützt werden soll.In the embodiment according to FIG. 3, the cutting edge 11b is protected by a protective strip 17 over the entire length covered. The protective strip 17 is also made of plastic and can be used in the molding of the body 10 in can be produced in one operation. The protective strip 17 is connected to the body 10 via tear-off webs tied together. The protective strip 17 protects the cutting edge during storage and shipping. When using for the first time the strip is torn off by the user. Even after that, the protective strip can be put back on the cutting edge put on if this is to be protected.

Claims

Tl m patent attorney Dipl.-Ing. H. Fritz ARNSBERG 1 Mühlenberg 74 83/105 December 11, 1984 / Be G 83 33 624.9 Protection claims

1. Scythe blade (sickle blade), characterized in that on a base body (10) made of plastic, the essentially has the shape of the conventional blades, a hardened steel band (11) is molded in, a cutting edge (11b) is ground on its protruding part.

2. scythe blade according to claim 1, characterized in that the cutting edge (11b) by an integrally formed and tear-off protective strip (17) is covered.

Il I «Il I

• I * t

ItI

II I

■ f

I ·

■ t ■ »«