DE8332163U1

DE8332163U1 - Control box

Info

Publication number: DE8332163U1
Application number: DE19838332163
Authority: DE
Original assignee: Rittal Werk Rudolf Loh GmbH and Co KG
Current assignee: Rittal Werk Rudolf Loh GmbH and Co KG
Priority date: 1983-11-09
Filing date: 1983-11-09
Publication date: 1984-02-02

Description

A 5271 - 4 -A 5271 - 4 -

Control box

*■ Die Erfindung betrifft einen Schaltkasten aus einem boxartigen Unterteil mit nach innen versetztem Schließrand und einem die öffnung desselben verschließenden, mit Rand versehenen Deckel, wobei der Rand des Deckels den Schließrand des Unterteils im Abstand überdeckt und der Deckel entlang einer Seite mittels mindestens zweier Scharniere an dem Unterteil angelenkt ist.* ■ The invention relates to a switch box made of a box-like lower part with inwardly displaced closing edge and one of the opening of the same closing, bordered lid, the edge of the lid covering the closing edge of the lower part at a distance and the lid is articulated along one side by means of at least two hinges on the lower part.

Bei einem Schaltkasten dieser Art sind schon die verschiedenartigsten Scharniere verwendet worden, um einen Schwenkbereich von 18(F zu erhalten. Dabei ist der Teileaufwand insbesondere dann beachtlich, wenn die Scharniere in den Innenraum des Schaltkastens verlegt werden, wie das DE-GM 83 08 787 zeigt. Die Verlagerung der Scharniere in den Innenraum ί des Schaltkastens schränkt die Ausnutzung dieses Innenraumes ein.In a switch box of this type, a wide variety of hinges have already been used in order to obtain a swivel range of 18 (F. The number of parts required is particularly considerable when the hinges are laid in the interior of the switch box, as is the case with DE-GM 83 08 787 The relocation of the hinges into the interior ί of the switch box restricts the use of this interior.

Es ist Aufgabe der Erfindung, bei einem Schaltkasten der eingangs erwähnten Art die Anlenkung des Deckels am Unterteil so zu gestalten, daß einfache, leicht zu befestigende Scharniere verwendet werden können, die einen Schwenkwinkel von 180° zulassen, ohne im Innenraum des Schaltkastens viel Platz zu benötigen.It is the object of the invention, in a switch box of the type mentioned at the beginning Art to make the articulation of the lid on the lower part so that simple, easy-to-attach hinges can be used Allow a swivel angle of 180 ° without in the interior of the switch box needing a lot of space.

Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, daß das erste Scharnierteil eines Scharniers als Scharnierplatte mit Gewindebohrung mittels einer von der Innenseite des mit einer Bohrung versehenen Randes des Deckels her eingeschraubten Schraube auf der Außenseite des RandesThis object is achieved according to the invention in that the first Hinge part of a hinge as a hinge plate with a threaded hole by means of a screw screwed in from the inside of the edge of the cover provided with a hole on the outside of the edge

lielie

A 5271 - 5 -A 5271 - 5 -

des Deckels befestigt ist. daß an der Unterkante der Scharnierρlatte zwei Lageraugen im Abstand zueinander angebracht sind, die über die Unterkante des Randes des Deckels vorstehen« daß an den Lageraugen L-förmige Halteansätze angebracht sind, die mit der Scharnierplatte Aufnahmen für den Rand des Deckels bilden, daß das zweite Scharnierteil eines Scharniers ein Lagerauge aufweist, das mittels eines Lagerbolzens zwischen und mit den Lageraugen des ersten Scharnierteils gelenkig verbunden ist, und daß an den Lagerauge des zweiten Scharnierteils über einen Steg eine rechtwinklig zum Steg stehende Befestigungsplatte mit Gewindebohrung angebracht ist, die mittels einer von der Innenseite des mit einer Bohrung versehenen Schließrandes des Unterteils her eingeschraubten Schraube auf der Außenseite des Schließrandes des Unterteils befestigt ist.of the lid is attached. that at the lower edge of the hinge plate two bearing eyes are attached at a distance from each other, which over the The lower edge of the edge of the cover protrudes "that L-shaped retaining lugs are attached to the bearing eyes, which are attached to the hinge plate Form receptacles for the edge of the lid that the second hinge part of a hinge has a bearing eye, which by means of a bearing pin articulated between and with the bearing eyes of the first hinge part is connected, and that on the bearing eye of the second hinge part a web with a mounting plate at right angles to the web Threaded hole is attached, which is screwed in by means of one from the inside of the closing edge provided with a hole of the lower part Screw on the outside of the closing edge of the lower part is attached.

Bei dieser Ausgestaltung der Scharniere werden pro Scharnier nur zwei einfache Scharnierteile benötigt, die jeweils mittels einer einzigen Schraube unverdrehbar befestigt werden können, da der aufgenommene Rand des Deckels das erste Scharnierteil wwerdrehbar festlegt und da das zweite Scharnierteil über den Lagerbolzen unverdrehbar am ersten Scharnierteil gehalten ist. Die Scharniere beanspruchen im wesentlichen nur Platz zwischen dem Schließrand des Unterteils und dem Rand des Deckels. In der Schließstellung des Deckels steht praktisch nur die Scharnierplatte des ersten Scharnierteils an der Außenseite des Schaltkastens ab und ist einsehbar. Die Schrauben liegen innerhalb und sind nicht einsehbar. Dabei kann das Aussehen dadurch noch verbessert werden, daß die Gewindebohrung der Scharnierplatte des ersten Scharnierteils auf der Außenseite der Scharnierplatte geschlossen ist.With this configuration of the hinges there are only two per hinge simple hinge parts are required, each of which can be fixed non-rotatably by means of a single screw, since the recorded edge of the lid, the first hinge part is rotatably fixed and there the second hinge part is held non-rotatably on the first hinge part via the bearing pin. The hinges are essentially only demanding Space between the closing edge of the lower part and the edge of the lid. In the closed position of the lid, practically only the hinge plate is of the first hinge part on the outside of the switch box and is visible. The screws are inside and cannot be seen. The appearance can be improved by the fact that the Threaded hole of the hinge plate of the first hinge part is closed on the outside of the hinge plate.

Die unverdrehbare Festlegung des ersten Scharnierteils an dem Rand des Deckels wird dadurch noch verbessert, daß die Lageraugen des ersten Scharnierteils an den Enden der Unterkante der Scharnierplatte angeordnet sind und daß die Gewindebohrung in der Mitte zwischen den beiden Lageraugen in die Scharnierplatte eingebracht ist, und daß die L-fÖrmi-The non-rotatable fixing of the first hinge part on the edge of the Lid is further improved in that the bearing eyes of the first hinge part are arranged at the ends of the lower edge of the hinge plate and that the threaded hole is made in the middle between the two bearing eyes in the hinge plate, and that the L-shaped

• *• *

A 5271A 5271

gen Halteansätze mit ihren Endschenkeln in einem Abstand zur Rückseitt der Scharnierplatte des ersten Scharnierteils stehen, der der Dicke des Randes des Deckels entspricht.gen holding lugs with their end legs at a distance from the rear the hinge plate of the first hinge part, which is the thickness of the The edge of the lid.

Das Aussehen der einsehbaren Scharnierteile wird dadurch gefälliger, daß die Oberkante der Scharnierplatte des ersten Scharnierteils sich verjüngend ausläuft. The appearance of the visible hinge parts is more pleasing that the upper edge of the hinge plate of the first hinge part tapers out.

Damit der Deckel in der Schließstellung automatisch die richtige Stellung zum Unterteil einnimmt, sieht eine Ausgestaltung vor, daß der Steg an dem zweiten Scharnierteil die Befestigungsplatte in der Schließstellung des Deckels so festlegt, daß sie mit der dem Lagerbolzen abgekehrten Seite mit der Außenseite des Schließendes des Unterteils zusammenfällt. So that the lid is automatically in the correct position in the closed position occupies the lower part, an embodiment provides that the web on the second hinge part fixes the mounting plate in the closed position of the lid so that it faces away from the bearing pin Side coincides with the outside of the closing end of the lower part.

Die Schrauben zur Anbringung der Scharniere behindern den SchiießVorgang des Deckels dann sicher nicht, wenn die Auslegung so ist, daß die dem Lagerbolzen zugekehrte Seite der Befestigungsplatte des zweiten Scharnierteils in der Schließstellung des Deckels in einem Abstand zur Innenseite des Randes des Deckels steht, der größer ist als die Höhe des Schraubenkopfes der das erste Scharnierteil festlegenden SchraubeThe screws for attaching the hinges are hindering the closing process of the cover then certainly not if the design is such that the side of the fastening plate of the second hinge part facing the bearing pin in the closed position of the lid at a distance from the inside of the edge of the lid is greater than the height of the screw head of the screw fixing the first hinge part

The closed position of the lid can be adjusted in the area of the hinges

dadurch definieren, daß der Steg des zweiten Scharnierteils in derdefine in that the web of the second hinge part in the

Schließstellung des Deckels an der Unterkante des Randes des Deckels anliegt.Closed position of the lid on the lower edge of the edge of the lid is applied.

Die Anlenkung der beiden Scharnierteile kann nach einer Ausgestaltung auch so vorgenommen werden, daß an der Scharnierplatte des ersten Scharnierteils ein Lagerauge und an der Befestigungsplatte des zweiten Scharnierteils zwei Lageraugen angebracht sind, um die Vorteile der Erfindung zu erreichen.The articulation of the two hinge parts can according to one embodiment can also be made so that a bearing eye on the hinge plate of the first hinge part and on the mounting plate of the second Hinge part two bearing eyes are attached to achieve the advantages of the invention.

• · · 9 ■ ·• · · 9 ■ ·

A 5271 - 7 -A 5271 - 7 -

Die Erfindung wird anhand eines in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigt:The invention is based on an embodiment shown in the drawings explained in more detail. It shows:

Fig. 1 einen Teilschnitt mit einem Scharnier.nach der Erfindung,
das den Deckel gelenkig mit dem Unterteil eines Schaltkastens verbindet,Fig. 1 is a partial section with a hinge according to the invention,
that hinges the cover to the lower part of a switch box,

Fig. 2 das Scharnier in Schließstellung, auf die Innenseite gesehen, und2 shows the hinge in the closed position, on the inside seen, and

3 shows the hinge according to FIG . 2 in side view.

Wie die Fig. 1 schematisch zeigt, läuft das Unterteil 10 des Schaltkastens in den zurückgesetzten Schließrand 12 aus. Der schräge Übergangsabschnitt 11 bestimmt dabei den Abstand, den dieser Schließrand 12 zu dem Rand 15 des Deckels 14 in der Schließstellung einnimmt. Das freie Ende des Schließrandes 12 ist wieder in Richtung zum Rand 15 des DeckelsAs FIG. 1 shows schematically, the lower part 10 of the switch box runs into the recessed closing edge 12. The inclined transition section 11 determines the distance to which this closing edge 12 closes occupies the edge 15 of the lid 14 in the closed position. The free The end of the closing edge 12 is again in the direction of the edge 15 of the lid

14 abgewinkelt und kann in Verbindung mit einem Dichtungselement am Rand14 angled and can be used in conjunction with a sealing element on the edge

15 des Deckels 14 die Abdichtung übernehmen.15 of the cover 14 take over the seal.

Der Deckel 14 ist entlang einer Seite mittels mindestens zweier derartiger Scharniere an dem Unterteil 10 angelenkt. Jedes Scharnier besteht aus dem ersten Scharnierteil 17 und dem zweiten Scharnierteil 25. Das erste Scharnierteil 17 weist eine Scharnierplatte 18 auf, die auf der Außenseite des Randes 15 des Deckels 14 befestigt wird. Dazu hat die Scharnierplatte 18 die Gewindebohrung 19, in die von der Innenseite des Randes 15 des Deckels 14 her durch die Bohrung 16 die Schraube 31 eingeschraubt wird. Der Schraubenkopf 32 liegt an der Innenseite des Randes 15 des Deckels 14 an. Die Gewindebohrung 19 kann auf der Außenseite der Scharnierplatte 18 auch geschlossen sein, damit die Schraube 31 nicht einsehbar ist.The cover 14 is along one side by means of at least two such Hinges are articulated on the lower part 10. Each hinge consists of the first hinge part 17 and the second hinge part 25. The The first hinge part 17 has a hinge plate 18 which is fastened on the outside of the edge 15 of the cover 14. In addition, the Hinge plate 18, the threaded hole 19, into which the screw 31 is screwed from the inside of the edge 15 of the cover 14 through the hole 16 will. The screw head 32 rests on the inside of the edge 15 of the cover 14. The threaded hole 19 can be on the outside of the Hinge plate 18 can also be closed so that the screw 31 does not is visible.

« I I I I I
t I«IIIII
t I

III IIII I

A 5271 - 8 -A 5271 - 8 -

Wie die Fig. 2 erkennen läßt, sind an der Unterkante der Scharnierplatte 18 die beiden Lageraugen 20 und 20' angebracht und zwar an. den beiden Enden der Unterkante. Diese Lageraugen 20 und 20' stehen über die Unterkante des Randes 15 des Deckels 14 vor. An diesen Lageraugen 20 und 20¹ sind die L-förmigen Halteansätze mit ihren Schenkeln 21 und 22 bzw.- 21' und 22' angeformt. Die Endschenkel 22 und 22¹ bilden mit der Rückseite der Scharnierplatte 18 Aufnahmen 23, die den Rand 15 des Deckels 14 aufnehmen. Der Abstand zwischen der Scharnierplatte 18 und den Endschenkeln 22 und 22' der Halteansätze entspricht der Dicke des Randes 15 des Deckels 14. Auf diese Weise wird mit der einzigen Schraube 31 das erste Scharnierteil 17 unverdrehbar am Rand 15 des Deckels 14 festgelegt. Die Oberkante der Scharnierplatte 18 läuft verjüngend aus, damit die Scharnierplatte 18 nicht so stark aufträgt.As shown in FIG. 2, the two bearing eyes 20 and 20 'are attached to the lower edge of the hinge plate 18, namely on. the two ends of the lower edge. These bearing eyes 20 and 20 ′ protrude beyond the lower edge of the edge 15 of the cover 14. The L-shaped retaining lugs with their legs 21 and 22 or 21 'and 22' are integrally formed on these bearing eyes 20 and 20 ^1. The end legs 22 and 22 ¹ together with the rear side of the hinge plate 18 form receptacles 23 which receive the edge 15 of the cover 14. The distance between the hinge plate 18 and the end legs 22 and 22 'of the retaining lugs corresponds to the thickness of the edge 15 of the cover 14. The upper edge of the hinge plate 18 tapers out so that the hinge plate 18 does not appear so strong.

Zwischen den Lageraugen 20 und 20' des ersten Scharnierteils 17 ist mittels des Lagerbolzens 24 das Lagerauge 27 des zweiten Scharnierteils 25 gelenkig gelagert, wie auch die Ansicht nach Fig. 2 deutlich zeigt. An dem Lagerauge 27 ist der Steg 26 angebracht, der am Ende senkrecht dazu die Befestigungsplatte 28 mit der Gewindebohrung 29 trägt. Die Länge des Steges 26 und die Dicke der Befestigungsplatte 28 sind so gewählt, daß in der in Fig. 1 gezeigten Schließstellung die dem Lagerbolzen 24 abgekehrte Seite der Befestigungsplatte 28 mit der Außenseite des Schließrandes 12 des Unterteils 10 zusammenfällt. Damit ist in der Schließstellung die richtige Zuordnung von Deckel 14 und Unterteil 10 sichergestellt. Die Schraube 33 wird von der Innenseite des Schließrandes 12 her durch die Bohrung 13 hindurch in die Gewindebohrung 29 der Befestigungsplatte 28 eingeschraubt. Damit ist das zweite ScharnierteilBetween the bearing eyes 20 and 20 'of the first hinge part 17 is by means of the bearing pin 24, the bearing eye 27 of the second hinge part 25 articulated, as the view according to FIG. 2 clearly shows. The web 26 is attached to the bearing eye 27 and at the end carries the fastening plate 28 with the threaded hole 29 perpendicular thereto. the The length of the web 26 and the thickness of the mounting plate 28 are like that chosen that in the closed position shown in Fig. 1 the bearing pin 24 facing away side of the fastening plate 28 coincides with the outside of the closing edge 12 of the lower part 10. This is in the In the closed position, the correct assignment of cover 14 and lower part 10 ensured. The screw 33 is from the inside of the closing edge 12 through the bore 13 through into the threaded bore 29 of the Mounting plate 28 screwed in. This is the second hinge part

25 an dem Schließrand 12 befestigt. Der Schraubenkopf 34 der Schraube 33 stützt sich über die Lochscheibe 35 an dem Schließrand 12 ab. Der Steg25 attached to the closing edge 12. The screw head 34 of the screw 33 is supported on the closing edge 12 via the perforated disk 35. The bridge

26 legt sich in der Schließstellung an die Unterkante des Randes 15 des Deckels 14 an oder steht zu dieser in kleinem Abstand. Die Dicke der Befestigungsplatte 28 ist vorzugsweise so, daß sie in der Schließstellung26 lies in the closed position on the lower edge of the edge 15 of the Lid 14 or is at a small distance from this. The thickness of the mounting plate 28 is preferably such that it is in the closed position

• · t · nm ·· * · t• · t · nm ·· * · t

A 5271 - 9 -A 5271 - 9 -

in einem Abstand zur Innenseite des Randes 15 des Deckels 14 steht, der Platz für den Schraubenkopf 32 der Schraube 31 läßt. Die Befestigungsplatte 28 kann an der Ober- und Unterkante abgeschrägt sein, so daß sie sich auch teilweise noch an dem übsrgangsabschnitt 11 des Schließrandes 12 abstützt.is at a distance from the inside of the edge 15 of the lid 14, the Space for the screw head 32 of the screw 31 leaves. The mounting plate 28 can be chamfered at the top and bottom so that they also partially still on the transition section 11 of the closing edge 12 supports.

Die Drehlagerung zwischen den beiden Scharnierteilen 17 und 25 kann auch so sein, daß die Scharnierplatte 18 nur ein Lagerauge trägt, das auf dem Lagerbolzen 24 zwischen zwei Lageraugen des zweiten Scharnierteils 25 drehbar gelagert ist. Dabei trägt das entsprechend breite Lagerauge des ersten Scharniertails 17 den L-förmigen Halteansatz und die Lageraugen des zweiten Scharnierteils 25 stehen über zwei Stege 26 mit der Befestigungsplatte 28 in Verbindung.The pivot bearing between the two hinge parts 17 and 25 can also be so that the hinge plate 18 carries only one bearing eye that is on the Bearing pin 24 between two bearing eyes of the second hinge part 25 is rotatably mounted. The correspondingly wide bearing eye of the first hinge tail 17 carries the L-shaped retaining attachment and the bearing eyes of the second hinge part 25 are over two webs 26 with the mounting plate 28 in connection.

Claims

A 5271 November 8, 1983

Rittal factory

Rudolf Loh GmbH & Co. KG

On the Stützelberg

H e r b ο r η

Expectations

Switch box made up of a box-like lower part with an inwardly offset closing edge and a lid which closes the opening thereof and is provided with a rim, the edge of the lid covering the closing edge of the lower part at a distance and the lid being hinged to the lower part along one side by means of at least two hinges,
characterized,

that the first hinge part (17) of a hinge as a hinge plate (18) with a threaded hole (19) by means of a screw (31) screwed in from the inside of the edge (15) of the cover (14) provided with a hole (16) Outside of the edge (15) of the lid (14) is attached,
that on the lower edge of the hinge plate (18) two bearing eyes (20, 20 ') are attached at a distance from one another, which protrude over the lower edge of the edge (15) of the cover (14),
that on the bearing eyes (20, 20 ') L-shaped retaining lugs (21, 22 or 21', 22 ') are attached, which with the hinge plate (18) receptacles (23) for the edge (15) of the cover (14 ) form,
that the second hinge part (25) of a hinge has a bearing eye (27) ^{which is articulated between and with the bearing eyes (20, 20 e} ) of the first hinge part (17) by means of a bearing bolt (24), and

A 5271 - 2 -

that on the bearing eye (27) of the second hinge part (25) via a web (26) a mounting plate standing at right angles to the web (26) (28) is attached with a threaded hole (29), which is provided by means of one of the inside of the with a hole (13) Closing edge (12) of the lower part (10) screwed in screw (33) on the outside of the closing edge (12) of the lower part (10) is attached.

2. Switch box according to claim 1,
characterized,

that the bearing eyes (20,2O ¹ ) of the first hinge part (17) are arranged at the ends of the lower edge of the hinge plate (18) and that the threaded hole (19) in the middle between the two bearing eyes (20,20 ') in the hinge plate (18) is introduced.

3. Control box according to claim 1 or 2,
characterized,

that the upper edge of the hinge plate (18) of the first hinge part (17) tapers off.

4. Switch box according to one of claims 1 to 3, characterized in that

that the L-shaped retaining lugs are with their end legs (22,22 ¹ ) at a distance from the back of the hinge plate (18) of the first hinge part (17) which corresponds to the thickness of the edge (15) of the lid (14).

5. Switch box according to one of claims 1 to 4, characterized in that

that the threaded hole (19) of the Scham i er ρ latte (18) of the first Hinge part (17) is closed on the outside of the hinge plate (18).

A 5271 - 3 -

6. Switch box according to one of claims 1 to 5,
characterized,

that the web (26) on the second hinge part (25) the fastening plate (28) in the closed position of the cover (14) so that it with the side facing away from the bearing pin (24) with the outside of the closing edge (12) of the lower part (10) coincides.

y y

7, switch box according to one of claims 1 to 6,
characterized,

that the bearing pin (24) facing side of the mounting plate (28) of the second hinge part (25) in the closed position of the cover (14) is at a distance from the inside of the edge (15) of the cover (14) which is greater than the height of the screw head (32) of the first hinge part (17) fixing screw (31).

8. Switch box according to one of claims 1 to 7,
characterized,

that the web (26) of the second hinge part (25) in the closing / position of the lid (14) on the lower edge of the edge (15) of the

Lid (14) rests.

9. switch box according to claim 1,
characterized,

that on the hinge plate (18) of the first hinge part (17) Bearing eye and on the fastening plate (28) of the second hinge part (25) two bearing eyes are attached.